Tại phía mũi boong tàu cao nhất, Alison vẫy tay chào hai người, không hề e ngại chút nào, còn hỏi: "Tham gia cùng không?"

"Các ngươi cứ tiếp tục." Hawke không hề tỏ vẻ xấu hổ, nháy mắt ra hiệu với Erica, cả hai cùng nhau đi về phía đuôi boong tàu.

Erica khẽ nói: "Quả nhiên là Hollywood."

Khi cả hai đến đuôi boong tàu, họ ngồi xuống hai chiếc ghế phía sau cùng, cùng nhau ngắm sao trên bầu trời.

Cách đó không xa phía trước, mơ hồ truyền đến âm thanh.

Hai người kia, một người nằm sấp trên lan can, người kia đứng phía sau.

Erica thích thú thưởng thức màn kịch: "Không ngờ tối nay lại có phim miễn phí để xem."

Hawke, vốn đã không cần mặt mũi, dứt khoát giơ chiếc ống nhòm mang theo lên: "Vẫn là kịch bản của Thung lũng San Fernando."

Erica nín cười: "Hấp dẫn hơn cả ngắm sao."

Trong lúc biểu diễn, hai người kia mơ hồ nhận ra có người bên này đang thưởng thức.

Một trong hai người kia tệ bạc đến mức, vậy mà còn dùng ống nhòm!

Thật quá vô liêm sỉ!

Cuối cùng, bị nhìn đến xấu hổ, Alison nhặt quần áo lên, kéo người đàn ông xuống lầu, nhưng không trở lại phòng mà đi ra hành lang bên ngoài boong tàu tầng hai.

Lúc này, Erica phát hiện phía sau lóe lên ánh đèn, bèn nhìn sang: "Hình như có thuyền đang tới."

Hawke nhớ lời Johnson từng nói: "Chắc là thuyền tiếp nhiên liệu."

Tại vị trí sàn đuôi boong tàu sáng đèn, nhiều thuyền viên xuất hiện, b���n rộn làm việc.

Hawke nhìn xuống, phát hiện thuyền phó hai đã có mặt trên đuôi boong tàu.

Không đợi lâu, thuyền trưởng cũng đến.

Erica cũng đang nhìn đuôi boong tàu, sự nhạy bén nghề nghiệp của LAPD khiến cô khẽ nói: "Chỉ là tiếp nhiên liệu thôi, sao lại nhiều người tụ tập ở đuôi boong tàu đến vậy?"

Hawke hạ giọng: "Cứ xem đã."

Cả hai đều khoác áo tối màu, ẩn mình trên boong tàu cao nhất, không dễ bị người phát hiện.

Thuyền tiếp nhiên liệu từ xa dần lái đến gần, từ từ neo cạnh đuôi boong tàu.

Thuyền viên hai bên tàu bận rộn làm việc.

Ngoài ống dẫn dầu thêm nhiên liệu, còn có vài thùng chứa rau củ và đồ uống được chuyển lên đuôi boong du thuyền.

Hawke cầm ống nhòm, mượn ánh đèn, trước tiên nhìn xuống những lão thuyền viên trên thuyền tiếp liệu, sau đó cẩn thận quan sát những chiếc thùng kia, khẽ nói với Erica: "Dwayne đã chuẩn bị đủ lương thực dùng trong năm ngày, không cần bổ sung những thứ này."

Erica lấy ống nhòm ra, nhìn kỹ một lúc, sắc mặt trở nên nghiêm nghị: "Ta ngửi thấy mùi buôn lậu."

Hawke mở máy ảnh, ống kính hướng xuống phía dưới.

Dây phi tiêu săn cá của Erica quấn quanh cổ tay, khẩu súng cao su cầm trên tay.

Hawke lo lắng cô hành động bộc phát, chỉ xuống thuyền tiếp liệu: "Bọn chúng đông người."

Erica chỉ là chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, khẽ gật đầu.

Trên sàn đuôi boong tàu, thuyền phó hai hỏi người đến giao hàng: "Lần này bao nhiêu?"

Người kia đáp: "Gấp đôi lần trước."

Liên quan đến số hàng hóa lớn như vậy, thuyền phó hai không dám lơ là, bèn vẫy tay gọi ba tên thân tín.

Ba người kia mỗi người mở một thùng, kiểm tra hàng hóa giấu bên trong vách ngăn kép.

Thuyền trưởng lặng lẽ tiến lên hai bước, thừa lúc thuyền phó hai đang nói chuyện với lão người Mexico, nhanh chóng quan sát một lượt, tính toán số lượng và giá trị.

O'Reilly đi tới bên cạnh.

Thuyền trưởng ra hiệu bằng mắt với lão người Mexico, đợi họ rời đi rồi tính.

Sau khi khớp số lượng, thuyền phó hai sai người vận hàng vào kho, rồi khóa cửa lại.

Việc tiếp nhiên liệu hoàn tất, những người Mexico lần lượt trở về thuyền, thuyền tiếp liệu d���n rời xa du thuyền.

Khi ánh đèn tắt, thuyền trưởng quay người nhìn thuyền phó hai: "Hàng đã đến, tiền đâu?"

Thuyền phó hai cảm thấy tình hình không ổn, bàn tay thò vào túi áo: "Chúng ta đã thỏa thuận rồi, đến trên bờ sẽ trả thêm cho ngươi 50%."

Thuyền trưởng lại nói: "Chúng ta muốn tất cả."

Nghe vậy, thuyền phó hai lập tức rút súng ra khỏi túi.

Nhưng súng của hắn còn chưa kịp giương lên, một trong ba tên thân tín đang đứng phía sau đã chĩa súng vào lưng hắn: "Đừng nhúc nhích!"

Thuyền phó hai quay đầu lại, kinh ngạc nhìn đám thủ hạ của mình: "Các ngươi......"

Một người khác nói thẳng: "Xin lỗi, đại ca, ngài trả quá ít, bọn chúng trả quá nhiều."

Thuyền trưởng bước tới, giật lấy khẩu súng trong tay thuyền phó hai.

Hắn đã có ý định xử lý tên này ra sao.

Trước khi trời sáng, du thuyền có thể đến Guadalcanal, hắn sẽ rạch vài nhát trên người thuyền phó hai rồi ném xuống biển, đàn cá mập trắng khổng lồ chắc chắn sẽ rất thích món quà này.

Bảy người ở đây đều có thể làm chứng, thuyền phó hai đã trượt chân rơi xuống nước.

Khi họ trở về, xử lý xong hàng, sẽ lập tức rời khỏi Los Angeles.

Cùng lúc diễn ra cuộc giao dịch bên này, tại lan can hành lang bên ngoài, đoạn nghiêng về phía sau của boong tàu tầng hai.

Alison và người đầu bếp trẻ tuổi kia, dưới sự kích thích của hoàn cảnh đặc biệt, đã đạt đến đỉnh điểm của cơn cuồng phong sóng lớn.

Người trước tựa như một minh tinh Hollywood đang say sưa trong mộng, tận hưởng sự kích thích giác quan điên cuồng nhất, đột nhiên hét lớn.

Ngôi sao ca nhạc hết thời này, sở hữu một giọng hát xuất sắc, âm thanh cao vút trong trẻo mà uyển chuyển, vang vọng trong đêm tối.

"Ai?"

Đám người trên đuôi boong tàu đang trong khoảnh khắc căng thẳng nhất, đặc biệt là ba người đâm sau lưng thuyền phó hai, tâm trạng dao động mãnh liệt.

Tên phản bội cầm súng vô thức xoay nòng súng, hướng về phía phát ra âm thanh mà bóp cò.

Phanh! Phanh! Phanh——

Tiếng súng liên tiếp vang lên, đạn bắn vào thân thuyền kêu keng keng.

Ở Mỹ, rất nhiều người có thể phân biệt được tiếng súng.

Alison phát ra tiếng hét chói tai, lập t���c quay đầu chạy thục mạng trên boong tàu tầng hai.

Tên đầu bếp kia còn chạy nhanh hơn cô ta.

Thuyền trưởng hô: "Ngừng bắn! Ngừng bắn!"

Người kia bắn hết sáu viên đạn trong khẩu súng lục mới chịu dừng lại.

"Mẹ kiếp!" Thuyền trưởng mắng một tiếng, sai người trước tiên trói thuyền phó hai lại, bịt miệng rồi nhốt vào kho hàng.

O'Reilly mang súng ngắn tới: "Rắc rối rồi, tiếng la của ngư��i phụ nữ đó, nghe giọng là cô gái phong tình nhất trong số các hành khách."

Thuyền trưởng nhớ rõ ả đàn bà lẳng lơ thường xuyên ve vãn lung tung kia, nghe giọng thì chắc chắn không sai.

O'Reilly hỏi: "Đại ca, cô ta chắc chắn đã thấy, phải làm sao đây?"

Làm sao đây? Thuyền trưởng cũng muốn hỏi người khác làm sao, nhưng sáu người còn lại đều nhìn hắn, chờ đợi mệnh lệnh.

Thuyền trưởng biết không thể im lặng, vào thời khắc then chốt phải trấn áp được những người này, hơi trầm ngâm: "O'Reilly, ngươi dẫn ba người cầm súng đi đại sảnh, lập tức khống chế điện thoại vệ tinh, sau đó lên tầng hai, tầng ba, trói tất cả những lão gia có tiền và thuyền trưởng lại!"

Hắn nhìn hai người còn lại: "Bout, ngươi về phòng máy, giữ vững phòng máy. Richardson, ngươi đi cùng ta đến khoang lái, những người khác đợi chúng ta khống chế được con thuyền rồi tính."

Đám thuyền viên vốn là những gã côn đồ hung hãn, lập tức hành động.

Hơi sớm hơn một chút, trên boong tàu cao nhất, Hawke và Erica trao đổi ánh mắt, đồng thời chạy về phía cầu thang.

Erica chỉ nói một câu: "Nếu chúng ta bị khống chế, tính mạng sẽ nằm trong tay kẻ khác."

Hawke không nói thêm lời thừa, khẽ gật đầu, đi trước xuống lầu.

Vừa đến tầng ba, cánh cửa phòng ngủ chính đột nhiên mở.

Johnson hơi thò đầu ra, lập tức thấy hai cây phi tiêu sắc nhọn xuất hiện trước mặt, vội vàng giơ tay lên: "Mấy đứa, là ta đây."

Hắn không biết Erica, nhưng hiểu Hawke, thấy tình hình này, vội vàng hỏi: "Tình huống gì vậy? Ta hình như nghe thấy tiếng súng, còn vang liên tục nhiều lần."

"Thuyền viên nổi loạn, muốn động thủ!" Hawke không có thời gian dài dòng, chỉ nói đơn giản một câu rồi vội xuống lầu.

Erica theo sát phía sau.

Johnson hơi chần chừ, rồi chân trần đi theo.

Hawke đi đến khúc quanh cầu thang, đưa nắm đấm ra sau lưng ra hiệu, Erica lập tức ngừng.

Nàng theo sau Hawke, bước chân nhẹ nhàng, lặng lẽ đi xuống dưới.

Phía tầng một, truyền đến tiếng bước chân dồn dập, đối phương có thể đến bất cứ lúc nào.

Hawke nhẹ nhàng xuống đến tầng hai, ra hiệu Erica nhìn xuống chân.

Erica khẽ gật đầu, ngồi xổm xuống, lợi dụng góc khuất giữa các tầng để che thân.

Johnson cũng đi tới, chỉ vào ngực mình.

Hawke chỉ vào phòng giặt quần áo cạnh đầu cầu thang, thấp giọng nói: "Ta không động, các ngươi đừng động."

Johnson tiến vào phòng giặt quần áo bên trong.

Hawke lách người vào hành lang, phía ngoài cùng của hành lang có một nhà vệ sinh công cộng.

Hắn nấp sau cửa nhà vệ sinh, phi tiêu treo trên dây cao su, sẵn sàng phóng.

Tiếng bước chân nhanh chóng tiến đến phía cầu thang, nghe có vẻ hơi lộn xộn.

Hawke nghe thấy, những người này không hề được huấn luyện chuyên nghiệp.

O'Reilly cầm điện thoại vệ tinh, lại tìm ra chìa khóa khoang dự phòng, dẫn theo ba tên phản bội lên lầu.

Tên phản bội đi đầu bước qua cầu thang, rẽ vào lối hành lang, chợt phát hiện dưới ánh đèn sáng chói, có vật gì đó lấp lánh ánh lạnh.

Hắn chưa kịp có bất kỳ phản ứng nào, Hawke đã ở khoảng cách gần bắn ra phi tiêu cá, "phốc" một tiếng trúng vào cổ hắn.

Tên phản bội cảm thấy khó thở, sức lực toàn thân biến mất, người nghiêng sang một bên rồi đổ xuống.

Gần như cùng lúc đó, Erica từ cầu thang dẫn lên tầng ba đứng dậy, tay phải kéo dây cao su của phi tiêu cá.

Tiếng xé gió vang lên, tên thuyền viên thứ hai xông lên lầu cảm thấy có vật gì đó đâm vào gáy, sau đó mắt tối sầm lại, không thể khống chế cơ thể, trực tiếp ngã xuống.

O'Reilly đưa tay giơ súng, Johnson từ trong phòng giặt quần áo bên cạnh hắn lao ra, hai tay ôm lấy người, trực tiếp quăng ra ngoài.

Tên này lưng đập vào lan can cầu thang, thân thể dường như sắp tan nát.

Người thứ tư định lùi lại, Hawke đã sớm vọt tới, nhặt khẩu súng lục trên mặt đất lên, bắn ba phát xuống phía dưới đầu cầu thang.

Phanh! Phanh! Phanh!

Hai viên đầu, Hawke bắn trúng thân thể, viên cuối cùng, trực tiếp bắn trúng đầu.

Tên kia hai mắt mở lớn, bộ não như được khai mở. Kế bên, Johnson xông tới, dùng thủ pháp thuần thục xoay hai tay O'Reilly ra phía sau, O'Reilly thở hổn hển liên tục.

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía đối diện, hai "quái vật" kia vẻ mặt bình tĩnh, đang thở dốc một hơi.

Giờ phút này, hành lang rơi vào sự yên tĩnh quỷ dị, không có ti���ng la hét, cũng không có ai ra ngoài xem xét tình hình.

Erica nhặt một khẩu súng lục.

Hawke kiểm tra từng người trong ba tên kia, tạm thời tắt camera trước ngực, nói: "Không thể sống được."

Erica trấn an: "Yên tâm, không sao đâu."

O'Reilly cũng nghe thấy, trừng mắt, cố nén đau đớn nói: "Các ngươi điên rồi, điên thật rồi! Dám giết người!"

Johnson, Hawke và Erica nhìn bốn khẩu súng lục mà họ mang theo, lười biếng không trả lời hắn.

Hawke lục soát ba thi thể, tìm thấy một hộp đạn.

"Ngươi còn đồng bọn nào không, chúng ở đâu?" Erica ngồi xổm trước mặt O'Reilly, nắm lấy ngón út tay trái của hắn.

O'Reilly không muốn trả lời, đau đớn lẩm bẩm.

Erica dùng sức vặn, ngón út và mu bàn tay kia tạo thành một góc 90 độ.

O'Reilly kêu thảm.

Hawke nhắc Johnson: "Đây là do hắn tự bẻ gãy khi ngã."

Johnson gật đầu: "Tôi đã ghi nhớ."

Erica nắm lấy ngón tay thứ hai của O'Reilly.

"Khoan đã, khoan đã!" O'Reilly thầm nghĩ trong lòng, ta chỉ là một thuyền viên kiếm thêm chút thu nhập bất ngờ, sao ngươi lại có thể tàn nhẫn đến vậy? Cũng nên cho ta chút thời gian để hồi phục khỏi cơn đau chứ.

Hắn sợ ngón thứ hai bị bẻ gãy, vội vàng nói: "Còn có ba người, một người là kỹ thuật viên phòng máy tên Bout, hai người còn lại ở khoang lái."

Hawke hỏi: "Thuyền trưởng đang ở khoang lái ư?"

O'Reilly thấy hắn biết cả thuyền trưởng, tưởng rằng đây là người của FBI hoặc DEA, liên tục gật đầu: "Hắn ở khoang lái, bảo chúng tôi trước tiên khống chế các người lại."

Còn nói lớn tiếng: "Tôi nguyện ý làm nhân chứng!"

Erica lại hỏi: "Các thuyền viên khác và thuyền trưởng thật sự đâu?"

"Những người không trực đêm, chúng tôi đã cho thêm chút thuốc chống say sóng đặc biệt vào nước khoáng Evian, họ ngủ cơ bản sẽ không tỉnh lại. " O'Reilly nói với tốc độ cực nhanh, sợ lại bị bẻ gãy thêm một ngón tay: "Thuyền trưởng không liên quan đến những chuyện này, ông ấy đã lớn tuổi, xưa nay không trực ca đêm."

Hawke tháo băng đạn, kiểm tra số lượng đạn, đồng thời nói: "Cướp lại con thuyền, đề phòng chúng chó cùng giật giậu."

Erica nói: "Ta đồng ý."

Johnson nhặt một khẩu súng lục: "Tôi sẽ đi cùng các bạn."

Hawke chĩa súng trong tay vào O'Reilly: "Hợp tác một chút đi."

O'Reilly than thở hỏi: "Tôi có thể từ chối không?"

Hawke đặt bàn chân lên bàn tay hắn.

O'Reilly vội vàng nói: "Tôi làm, tôi làm."

Erica nhìn la bàn: "Thuyền vẫn đang đi về phía nam, chúng ta phải nhanh chóng giải quyết bọn chúng, rồi dừng thuyền lại."

Johnson tìm thấy điện thoại vệ tinh trên người O'Reilly.

Erica muốn đi tới, gọi một cú điện thoại, nhanh chóng nói vài câu.

Hawke nhìn nàng một cái.

Erica nói: "Chúng ta phải khống chế lại con thuyền trước."

Hawke chĩa súng vào O'Reilly: "Đứng dậy đi."

Trong khoang lái, thuyền trưởng nghe thấy tiếng súng.

Richardson rút súng ra: "Có người nổ súng."

Thuyền trưởng nghiêng tai lắng nghe, sau đó không còn tiếng súng vang lên, bèn nói: "Chắc là O'Reilly đang cảnh cáo bọn chúng, chúng có bốn người."

Richardson hơi yên tâm, đặt súng lên bàn bên cạnh.

Sau đó không có động tĩnh gì, thuyền trưởng cũng không nói thêm, chuyên tâm cân nhắc bước tiếp theo phải làm gì.

Nếu thực sự không được, sẽ lái thuyền đến Panama, hắn cũng có người quen ở đó.

Tiền trong tay thuyền phó hai chắc chắn có.

Đúng vậy, còn có những lão gia có tiền trên thuyền nữa.

Sẽ cướp sạch tất cả số tiền đó.

Thuyền trưởng đang suy nghĩ, thì cửa khoang lái bị người gõ từ bên ngoài.

Giọng O'Reilly vọng vào: "Đại ca, mọi người đều đã bị đánh thức và khống chế rồi, ba người chúng tôi đang canh gác."

Thuyền trưởng hỏi: "Nổ súng ư?"

"Có vài tên khốn không biết điều." O'Reilly nhìn người đang chĩa súng vào mình bên cánh cửa, nói: "Tôi chỉ dọa bọn chúng một chút thôi."

Hawke hơi điều chỉnh camera, để quay rõ Johnson và Erica.

Richardson bước tới mở cửa, cửa vừa mở, Johnson từ bên cạnh xông tới, như một con mãnh thú, lao vào người hắn.

Hắn cùng Richardson cùng ngã xuống đất, nhưng người sau trở thành đệm thịt cho hắn.

Ngay lúc Johnson chuẩn bị khóa cổ, thuyền trưởng đưa tay định rút súng.

Nhưng Erica nhanh hơn hắn nhiều, chuyển đến trước cửa, hai tay cầm súng, bóp cò.

Lại ba tiếng súng vang lên, thuyền trưởng ngã xuống đất, thân thể đang chảy máu không ngừng run rẩy.

Trên sàn nhà, Johnson đã khống chế lại Richardson.

Hawke cầm vài sợi dây buộc ném cho O'Reilly: "Đi, trói người lại."

O'Reilly đi trói người, đối mặt với nòng súng của Hawke, không dám chút nào làm động tác nhỏ.

Hawke nói: "Tay trói ba lớp, chân trói ba lớp, tháo dây lưng ra, cởi dây giày xuống tiếp tục buộc chặt."

O'Reilly chịu đựng đau đớn trên tay và lưng, đi buộc chặt đồng bọn, trong lòng không khỏi lẩm bẩm: "Các người đều mạnh đến vậy, mà sao lại cẩn thận thế?"

Richardson được Johnson thả ra, thở hắt ra một hơi, giận mắng: "Đồ phản bội!"

Hawke đưa tới băng dán.

O'Reilly vội vàng nhận lấy, xé từng đoạn băng, dán chặt miệng Richardson.

Johnson nói: "Tôi từng lái du thuyền, có muốn dừng lại không?"

Hawke cắt ngang: "Phòng máy còn một người nữa, đừng dừng thuyền, cậu ở lại khoang lái bảo vệ cẩn thận, đừng để ai phá hoại, tôi và Erica sẽ đi giải quyết hắn."

Erica không nói gì, khẽ gật đầu.

"Đi thôi, dẫn đường phía trước." O'Reilly đã làm "chỉ điểm" một lần, lần thứ hai làm không hề có chút áp lực tâm lý.

Ba người đi đến trước phòng máy, có thể nghe thấy tiếng máy móc đang vận hành từ bên trong.

O'Reilly đứng trước cửa, lại lần nữa gõ cửa, hô: "Bout, là tôi, O'Reilly, thuyền trưởng tìm anh."

Cửa khoang mở ra, người kia vừa định hỏi, nòng súng đen ngòm đã xuất hiện ngay trước mặt.

Erica lạnh giọng nói: "Ra ngoài."

Người điều khiển tuabin thấy Erica là phụ nữ, bèn bước chân ra khỏi cửa, đưa tay định cướp súng.

Một đầu gối bay tới từ bên cạnh, đâm mạnh vào bụng hắn.

Không đợi người kia kịp kêu thảm, Hawke đã dùng tay bóp chặt yết hầu hắn, người này không thể thở được, vì thiếu oxy mà mặt đỏ bừng.

Erica lục soát một chút, không có phát hiện súng.

O'Reilly không cần Hawke phân phó, rút dây buộc ra liền trói người lại, lo sợ bị mắng là phản bội, dứt khoát còn bịt kín miệng.

Hawke tiến vào phòng máy, tìm thấy một khẩu súng lục và một khẩu shotgun.

O'Reilly từng nói, súng của bọn chúng bình thường đều giấu trong phòng máy.

Hawke lại sai O'Reilly đi mở khoang chứa hàng, thấy thuyền phó hai đang bị trói tay chân, bịt miệng.

Erica tìm thấy bộ đàm, gọi cho Johnson ở khoang lái, bảo hắn quay đầu thuyền về Los Angeles.

Hawke nhân lúc này, sai O'Reilly tìm ra số hàng mà thuyền tiếp liệu mang đến, rồi tự tay trói O'Reilly lại thật chặt.

Mối đe dọa tạm thời được giải quyết, hai người khẽ thở phào.

Erica nhìn những chiếc thùng kia, hỏi Hawke: "Máy ảnh còn điện không?"

Hawke cầm máy ảnh trong tay, chĩa vào chiếc thùng.

Erica mở một chiếc thùng, vứt rau củ và nước quả bên trong sang một bên, rất nhanh tìm thấy vách ngăn kép.

Nàng mở vách ngăn kép, để lộ những túi nhựa được bịt kín cẩn thận bên trong, mỗi túi đều lớn hơn bàn tay cô.

Erica lấy một túi trong số đó ra, đặt lên một chiếc thùng khác, dùng dao rạch một bên bao bì.

Bên trong toàn bộ là bột trắng.

Erica nhìn kỹ, xác nhận: "Ma túy."

Hawke điều chỉnh góc độ, để ánh sáng đủ hơn, quay rõ nét hơn một chút.

Erica tháo bỏ toàn bộ vách ngăn kép, để Hawke quay cận cảnh các túi nhựa bên trong.

Chỉ riêng vách ngăn kép này đã có 30 túi lớn.

Có lẽ ở Mexico và Nam California đây không đáng kể gì, nhưng ở nơi Hawke sinh ra ở kiếp trước, chỉ một túi thôi cũng đã là một vụ án động trời.

Erica lại mở một chiếc thùng khác, dưới những chai rượu là vách ngăn kép, bên trong cũng có 30 túi nhựa.

Phía sau còn có những chiếc thùng khác, cũng tương tự như vậy.

Hawke quay lại toàn bộ.

Số lượng nhiều đến mức, ngay cả Erica cũng phải động lòng.

Quay xong toàn bộ, Hawke tắt máy ảnh, nói: "Chúc mừng cô, nữ thám tử xinh đẹp, cô đã phá được một vụ án buôn ma túy có vũ trang quy mô lớn."

Du thuyền xuất phát từ Santa Monica, đăng ký tại Los Angeles, vụ án đương nhiên sẽ do LAPD thụ lý.

Erica không hề khách khí, nói thẳng: "Lời cảm ơn thì tôi không nói, vụ này có thể trở thành trợ lực cho tôi."

Bên ngoài, sắc trời dần dần trắng bệch.

Sau khi đám đông bị đánh thức, tất cả đều kinh ngạc và sợ hãi, việc trấn an họ đương nhiên giao cho Johnson.

Hawke ngồi trong khoang lái, giám sát thuyền trưởng điều khiển thuyền về Santa Monica.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch chính thức của chương truyện này.