Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kinh Hồng - Chương 1769: Có Hân Hạnh Gặp Gỡ

Đêm đến.

Lý Viên, nội viện.

Lý Tử Dạ ngước nhìn bầu trời đêm. Sau một hồi lâu, bóng người hắn đột ngột biến mất không chút dấu vết.

Chẳng biết bao lâu sau.

Trong phòng khách tầng hai của Duyệt Lai Khách Sạn, cách Lý Viên không xa.

Lý Quân Sinh vừa định chuẩn bị nghỉ ngơi thì người chợt run lên, chỉ thấy trong phòng, trước cửa sổ, một bóng người trẻ tuổi đã xuất hiện tự lúc nào.

Dưới ánh trăng, thân ảnh ấy quay lưng lại với ánh sáng, đứng trong bóng tối, không thấy rõ mặt mũi.

“Tiểu Tử Dạ.”

Lý Quân Sinh nhận ra người đến, khẽ gọi một tiếng.

Lý Tử Dạ không nói gì thêm. Trong tay hắn xuất hiện năm lá phù chú, chợt vung tay ném ra.

Ngay lập tức, trong phòng, năm luồng quang hoa chìm vào bức tường, hóa thành pháp trận, phong tỏa dao động linh khí xung quanh.

Sau một khắc, bóng người Lý Tử Dạ lướt đi, chớp mắt đã đến trước mặt Lý Quân Sinh, một chưởng vỗ tới.

Sắc mặt Lý Quân Sinh hơi đổi, lập tức lùi người.

Tuy nhiên, không gian căn phòng thực sự quá nhỏ, lại bị ngũ hành pháp trận phong tỏa. Muốn tránh né, nào có đơn giản như vậy.

Gần trong gang tấc, Lý Tử Dạ biến chưởng thành trảo, vồ lấy yết hầu của đối phương.

Nguy hiểm ập đến, Lý Quân Sinh nghiêng người về sau, tránh được một đòn chí mạng. Cùng lúc đó, hắn đá ra một cước, muốn kéo giãn khoảng cách.

Chỉ là, Lý Tử Dạ nào có thể cho hắn cơ hội này.

“Thái Cực Kình!”

Gần trong gang tấc, Lý Tử Dạ một tay chộp lấy chân phải của đối phương, mượn thế kéo mạnh một cái, hóa giải kình lực của hắn.

“Ừm?”

Lý Quân Sinh cảm thấy người mình thuận thế xoay vặn, lại là một cước nặng nề văng ra ngoài.

Chiến đấu cự ly gần, bỏ qua những chiêu thức hoa mỹ, hai người dùng công phu quyền cước cơ bản, thể hiện sự tàn nhẫn và dã man nguyên thủy nhất của võ học.

“Oanh!”

Đỡ một cước nặng nề, Lý Tử Dạ chỉ cảm thấy hai cánh tay tê rần, thân thể trượt ra mấy bước.

Cách nhau mười bước, hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, chợt không hẹn mà cùng nhìn về phía Ma Cầm Xích Luyện trên bàn.

Sau một cái chớp mắt, cả hai đồng thời hành động, duỗi tay chụp vào cây ma cầm trên bàn.

“Cộp!”

Hai người nắm lấy bao vải thô bên ngoài ma cầm, dùng sức xé toạc xuống, lớp vải thô lập tức bung ra.

Ma cầm màu đỏ thẫm hiện ra trước mắt hai người.

Chỉ xê xích chút đỉnh, Lý Quân Sinh cách bàn gần hơn một bước đã chạm được vào một sợi dây đàn ở rìa ngoài cùng của ma cầm.

“Thái Cổ Di Âm, Vân Hải Hạo Miểu!”

Chậm một bước, Lý Quân Sinh tái hiện uy lực của đạo môn di phổ. Ma cầm rung động, huyền âm nhức óc không ngừng vang vọng trong phòng.

Bởi vì ngũ hành pháp trận phong tỏa căn phòng, huyền âm không thể khuếch tán, ngược lại khiến sóng âm trong phòng dội vang không ngừng, lớp sau mạnh hơn lớp trước.

Huyền âm xung kích, Lý Tử Dạ lùi liên tiếp mấy bước, chân khí trong cơ thể cuộn trào dữ dội.

“Vân Linh Ngâm, Bích Ba Thương Lãng Quyến Phong Vân!”

Thấy đoạt cầm thất bại, bóng người Lý Tử Dạ lướt qua, vươn tay rút Vân Linh Kiếm bên hông, vung kiếm chém về phía đối phương.

“Keng!”

Vân Linh kiếm và Xích Luyện va chạm. Một bên là nhu mềm trăm luyện, một bên là ma cầm tà khí. Hai loại thần binh khác biệt trực diện va chạm. Lý Quân Sinh lấy cổ cầm đỡ được mũi kiếm Vân Linh trong nháy mắt, ba ngón tay gảy dây đàn, xích quang đại thịnh.

“Thái Cổ Di Âm, Tam Dương Khai Ngục!”

Khoảng cách ba thước, huyền âm lại vang lên. Dòng âm thanh kết hợp chân nguyên mạnh mẽ cuồn cuộn ập tới, trực tiếp chấn bay Lý Tử Dạ ra ngoài.

Máu tươi không tiếng động tràn ra, nhuộm đỏ Vân Linh Kiếm.

“Trên người ngươi có thương tích?”

Sau khi giao thủ vài chiêu, Lý Quân Sinh phát giác sự dị thường của tòa thần tàng thứ năm trên người đứa cháu trước mặt, sắc mặt trầm xuống, hỏi.

Tòa thần tàng thứ năm của Tiểu Tử Dạ, cường độ chân khí rõ ràng có sự chênh lệch so với bốn tòa thần tàng khác. Tại sao lại như vậy?

Lý Tử Dạ không màng đến, vừa định tiếp tục xuất thủ, chỉ thấy xung quanh căn phòng, năm lá phù chú bởi vì đã đến cực hạn chịu đựng, bỗng nhiên lóe sáng, bắt đầu cháy rụi.

Ngũ hành pháp trận vỡ, không gian bị phong tỏa lập tức khôi phục bình thường.

Lý Tử Dạ nhíu mày, không còn ham chiến, dậm mạnh chân, nhảy vọt từ cửa sổ rời đi.

Lý Quân Sinh vung tay đặt Ma Cầm Xích Luyện trở lại bàn, sải bước đi tới trước cửa sổ, ánh mắt chăm chú nhìn thân hình trẻ tuổi biến mất trong đêm đen, nơi sâu nhất trong con ngươi lóe lên một tia lo lắng.

Thần tàng của Tiểu Tử Dạ, rốt cuộc là đã xảy ra chuyện gì?

Không lâu sau, nội viện Lý Viên, bóng người Lý Tử Dạ xuất hiện, sải bước đi về phía căn phòng của mình.

“Tiểu công tử.”

Đào Đào nhìn thấy tiểu công tử trở về, quan tâm hỏi, “Người không sao chứ?”

“Không sao.”

Lý Tử Dạ lắc đầu, đáp, “Mười năm không gặp, thực lực của hắn quả nhiên đã đạt đến một cảnh giới khó lường.”

“So với nhị công tử thì sao?” Đào Đào hỏi.

“Kẻ tám lạng, người nửa cân.”

Lý Tử Dạ sắc mặt bình tĩnh đáp, “Phương thức chiến đấu chú trọng khác nhau, khó mà phán đoán được.”

“Tiểu công tử, tuy rằng nhị gia đã không còn ở Lý gia, thế nhưng, hắn vẫn biết không ít bí mật của Lý gia.”

Đào Đào nhắc nhở, “Cho dù nhị gia vĩnh viễn không thể trở về Lý gia, chúng ta tốt nhất cũng đừng làm cho quan hệ quá căng thẳng, để tránh bị kẻ có ý đồ lợi dụng.”

Lý Tử Dạ bưng chén chè hạt sen trên bàn, nhìn tuyết liên bên trong, khẽ nói, “Xích Luyện, là của Lý gia, vẫn phải bắt về.”

Đào Đào nghe vậy, trầm mặc, không biết nên khuyên giải thế nào.

Đêm dài cứ thế lặng lẽ trôi qua.

Ngày hôm sau, khi mặt trời ban mai dâng lên phía đông, trong hoàng cung, một cỗ xe ngựa rời cung, thẳng tiến đến Duyệt Lai Khách Sạn.

Không lâu sau, bên ngoài Duyệt Lai Khách Sạn, xe ngựa dừng lại. Mộ Tây Tử trong một bộ thường phục sải bước đi ra, tiến vào trong khách sạn.

Trong khách sạn, các thực khách nhìn thấy người đến, đều hiếu kỳ ngước nhìn, nhưng cũng không mấy bận tâm.

Rõ ràng, Mộ Tây Tử quanh năm không ra khỏi cửa cung, đã không còn mấy người nhận ra.

Các thực khách nhìn thấy nữ nhân xinh đẹp chưa từng gặp này, chỉ cảm thán một tiếng “Ái chà, thật là đẹp mắt”, rồi liền tiếp tục ăn cơm uống rượu, không còn chú ý nhiều nữa.

Mộ Tây Tử cũng không để ý ánh mắt của người ngoài, đi thẳng lên lầu hai.

Rất nhanh, trước một căn phòng trên lầu hai, Mộ Tây Tử dừng bước, duỗi tay gõ cửa phòng.

Trong phòng, Lý Quân Sinh nghe thấy tiếng gõ cửa bên ngoài, tiến tới mở cửa. Chờ đến khi nhìn thấy người đẹp quen thuộc bên ngoài căn phòng, lông mày hắn khẽ nhíu, hỏi, “Trưởng công chúa điện hạ làm sao biết ta ở nơi này?”

“Với năng lực tình báo của hoàng thất, đây không phải là một chuyện rất đơn giản sao?”

Mộ Tây Tử cười nhạt một tiếng, hỏi, “Quân Sinh, sao thế, nhiều năm không gặp, không mời ta vào trong uống một chén sao?”

“Vào đi.”

Lý Quân Sinh nói gọn một tiếng, chợt quay người bước vào trong.

Mộ Tây Tử sải bước đi vào phòng, tiện tay đóng cửa lại, vui vẻ hỏi, “Suốt mười năm qua, ngươi đều đi đâu, lại bặt vô âm tín như vậy.”

“Trưởng công chúa điện hạ tới đây, chỉ để hỏi những thứ này sao?”

Lý Quân Sinh ngữ khí lạnh nhạt đáp, “Ta nhớ, giao tình của chúng ta, chưa đủ thân thiết đến mức chuyện gì cũng có thể nói chứ? Trưởng công chúa điện hạ, nói thẳng mục đích đến đây đi.”

“Quân Sinh, ngươi vẫn như năm đó, đối xử với mọi người lạnh lùng như vậy.”

Mộ Tây Tử khẽ thở dài một tiếng, nói, “Năm đó chia tay vội vã, ngươi liền bặt vô âm tín, đáng tiếc, ngươi trở về quá muộn, chưa kịp nhìn thấy Văn Thanh lần cuối.”

Lý Quân Sinh nghe được cái tên quen thuộc này, sắc mặt hơi đổi. Sau một lát, lại trở về vẻ bình thản, thản nhiên nói, “Quân tử chi giao nhạt như nước, gặp gỡ được rồi cũng là duyên.”

Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free