(Đã dịch) Kính Diện Quản Lý Cục - Chương 7: ? Hách đội trưởng
Hắn không phải gặp trở ngại, bị bắt đi sao?
Làm sao lại xuất hiện ở đây?
Sự nghi hoặc không kéo dài bao lâu, anh liền hiểu ra chuyện gì đang diễn ra.
Không phải đối phương xuất hiện ở đây, mà chiếc gương này, tựa như TV, đang chiếu lại những trải nghiệm trước đó.
Tựa như vừa thoát ra từ một lối đi tốn rất nhiều công sức, sau đó... một thân ảnh giống hệt hắn đã vọt tới.
Ngay sau đó, hai Trương Chấn vì tranh giành quyền kiểm soát cơ thể đã giao chiến, khiến nhục thể bắt đầu không kiểm soát được.
Cảnh tượng tiếp theo giống hệt những gì anh đã thấy trong phòng học.
Đầu đụng tường một cái, hôn mê bất tỉnh.
"Đúng là mượn xác hoàn hồn, không, là đoạt xá!" Dương Nghị khẽ rùng mình.
Mặc dù không có bất kỳ văn tự hay lời nhắc nhở nào xuất hiện, nhưng dựa vào những trải nghiệm ban ngày, anh có thể suy đoán ra rất nhiều thông tin hữu ích.
Nội dung suy đoán của vị blogger phổ cập khoa học kia có thể là sự thật.
Bề mặt tấm gương kia, có lẽ thật sự liên thông với một thế giới khác, cái gọi là người biến dị, thực chất... là bị người khác đoạt xá!
Rõ ràng là người biến dị, vậy mà vẫn phải giằng co với người bình thường, chắc hẳn là do việc xuyên qua mặt kính đã tiêu hao lượng lớn sức mạnh, nên họ không mạnh hơn người bình thường là bao.
Nếu không, linh hồn bản thể đã bị hủy diệt ngay lập tức, làm sao có thể còn nói năng lộn xộn, làm ra những hành động kỳ lạ được.
Nhớ ra điều gì đó, tim anh lạnh giá.
Bị đoạt xá thì không phải là chính mình nữa, cái gọi là tính tình đại biến, và mọi sự kỳ lạ, tất cả đều là giả!
Sự thật chính là... cái chết!
Hèn chi, người nông dân lại bị đánh chết!
Vừa đoạt xá thành công, liền thấy có người trêu ghẹo nàng, e rằng bất kỳ ai cũng không thể chấp nhận được.
Ngay lúc đang khiếp sợ, hình ảnh biến mất, trên bề mặt tấm kính, dòng chữ màu đỏ lần nữa xuất hiện.
Nhiệm vụ: Trong ba ngày, bắt một vị [Phá Hư cấp] người xuyên việt phạm pháp, và đưa ra công lý.
Ban thưởng: Một phần Rèn Thể Dịch, một bộ đồng phục cảnh sát thực tập, một điểm công huân. (Chú thích: Với nhiệm vụ đầu tiên, ngoại trừ công huân, những phần thưởng khác đã được cấp trước.)
"Ban thưởng?"
Dương Nghị quả nhiên thấy trên bàn trong phòng, chẳng biết từ lúc nào xuất hiện thêm một bình ngọc dài bằng ba ngón tay, bên trong chắc hẳn là thứ gọi là Rèn Thể Dịch.
Mở nắp bình, một luồng sinh mệnh khí tức nồng đậm tràn vào cơ thể anh.
Anh do dự một chút, rồi uống cạn.
Có thể sống sót qua hơn một ng��n lần ác mộng, anh dựa vào sự cẩn trọng khi cần, và sự quả quyết khi phải làm.
Dù biết rõ đối phương có thể có mục đích riêng, nhưng cơ hội thay đổi số phận bày ra trước mắt, làm sao anh có thể bỏ lỡ!
Thế giới sau khi tấm kính xuất hiện đã triệt để thay đổi, trong tình huống nguy hiểm tứ bề, chỉ có sức mạnh mới có thể thay đổi tất cả. Nếu không có... thì chỉ có thể làm con cừu chờ bị xẻ thịt.
Đây là điều anh không hề muốn.
Cổ họng anh ngọt ngào, chất lỏng đi vào cơ thể, ngay khoảnh khắc sau đó toàn thân anh như được tẩm bổ bởi thứ gì đó, hoặc như đang ngâm mình trong suối nước nóng, dễ chịu khôn tả.
Trong chốc lát, mọi mệt mỏi trong người đều tan biến hoàn toàn.
Dù không có cách nào kiểm tra hay đo lường những thay đổi đó, nhưng anh cảm thấy, bản thân anh lúc này, đánh bại ba con người anh của trước đây, cũng không thành vấn đề!
Không chỉ vậy, anh còn cảm thấy đầu óc càng thêm tỉnh táo, trí nhớ cũng đã tăng lên đáng kể.
Không cần nghĩ ngợi cũng biết rõ, thứ này không ngừng gia tăng thể chất và lực lượng, đối với thiên phú, tư chất của một người, nó cũng có tác dụng tăng cường rất lớn.
Con mắt tỏa ánh sáng.
Hiệu quả quá tốt rồi đi!
Chẳng lẽ... không bị đoạt xá, cũng có cơ hội biến dị?
Tiếp tục nhìn xuống, trên mặt kính còn hiển thị một câu nói khác.
Cảnh cáo:
Cục Quản Lý Kính Tượng, tồn tại ở điểm giao thoa giữa Kính Tượng và hiện thực, thông qua đồng phục cảnh sát có thể tự do xuyên qua. Nhưng nếu xuyên qua từ gương nào, nhất định phải trở ra từ gương đó. Một khi tấm gương dùng để xuyên qua bị vỡ vụn, sẽ bị mắc kẹt trong Kính Tượng, vĩnh viễn không thể rời đi.
Nhớ lấy!
...
Việc đối phương nhắc nhở như vậy, khiến Dương Nghị biết rõ đây là điều vô cùng quan trọng. Anh ghi nhớ nội dung, khi nhìn lại, lúc này tấm gương, giống như đã giao phó xong tất cả mọi chuyện, không còn hiển thị bất kỳ điều gì nữa, mà một lần nữa phản chiếu bố cục căn phòng.
Anh nhìn quanh một lượt.
Hành lang còn có những cánh cửa khác, không biết là do quyền hạn không đủ hay vì lý do gì khác, anh không những không thể thăm dò mà ngay cả tên phía trên cũng không nhìn thấy.
Trong lúc bất đắc dĩ, anh đành phải rời khỏi Cục Quản Lý, nhìn về phía chỗ ở như một vách ngăn bên trong.
Trên người anh, bộ đồng phục cảnh sát từ từ hiện ra. Vừa bước ra, cả người anh lại một lần nữa choáng váng.
Trong nháy mắt, anh đã xuất hiện trước tủ giày trong phòng mình.
"Thật đi ra..."
Nhìn những đồ dùng trong nhà cũ nát, bong tróc trong căn phòng, Dương Nghị chưa bao giờ cảm thấy thân thiết đến thế.
Vừa rồi anh thực sự nghĩ rằng, mình sẽ bị nhốt vĩnh viễn ở bên trong.
Hiện tại không những đã ra ngoài, còn uống Rèn Thể Dịch, trở thành cảnh sát thực tập...
Từ đầu đến cuối đều cảm thấy như là nằm mơ.
Quay đầu nhìn về phía gương to.
Lúc này tấm gương đã trở lại bình thường, phản chiếu cái bóng của anh, dường như cao hơn trước một chút, da dẻ cũng bóng loáng hơn nhiều. Anh lui về sau mấy bước, nhẹ nhàng nhấc chiếc bàn trà mà bình thường phải dùng cả hai tay mới nâng nổi lên bằng một tay.
Lực lượng quả nhiên gia tăng rồi!
Là thật, không phải nằm mơ!
Kìm nén sự hưng phấn, anh thầm tổng kết.
Đây là kinh nghiệm mà anh đã tích lũy được sau hơn một ngàn lần ác mộng để sinh tồn, không ngừng tôi luyện để những thói quen tốt biến thành bản năng, nhờ đó khi gặp hoàn cảnh mới, có thể tìm thấy nhiều chi tiết hơn, không đến mức bị giết.
Trước mắt, những thông tin và trải nghiệm anh đã biết đại khái có ba điểm.
Thứ nhất, Cục Quản Lý Kính Tượng là có thật, mà lại, nằm ngay giữa Kính Tượng và hiện thực. Anh đã là cảnh sát thực tập, nhiệm vụ chủ yếu là bắt những người xuyên việt phạm pháp, chắc hẳn là những người biến dị đột nhiên xuất hiện trên Trái Đất.
Đương nhiên, là bắt toàn bộ hay chỉ một bộ phận thì anh cũng không rõ ràng, cách thức bắt giữ cũng không quá rõ.
Căn cứ suy đoán, chắc hẳn là xua đuổi kẻ đoạt xá, cứu lấy người bị đoạt xá, bởi vì... theo chuẩn tắc của Cục Quản Lý, đối phương đã phạm pháp!
Thứ hai, đã có thực tập sinh thì chắc chắn có chính thức, thậm chí còn có những cấp bậc cao hơn.
Thứ ba, cái gọi là [Phá Hư cấp] mà đối phương nhắc đến đại biểu cho điều gì, mặc dù anh chưa rõ ràng, nhưng vì tấm kính đã xuất hiện hình ảnh Trương Chấn, điều đó chứng tỏ kẻ đoạt xá anh ta cũng có thực lực tương tự loại này.
Cũng không tính quá mạnh.
Nếu không, chắc chắn đã giết chết người bạn cùng bàn, chứ không chỉ làm vỡ đầu như vậy.
Suy nghĩ thông suốt mọi chuyện, không bỏ qua bất cứ chi tiết nào, Dương Nghị khẽ thở phào nhẹ nhõm. Lúc này anh mới phát hiện trên người mình dính đầy những thứ bẩn thỉu nhầy nhụa như cháo.
Rèn Thể Dịch rèn luyện thân thể, khiến người ta thoát thai hoán cốt, đẩy hết tạp chất trong cơ thể ra ngoài. Anh lúc này, giống như hai năm chưa tắm, toàn thân nồng nặc mùi tanh hôi.
Anh vội vàng đi tắm, thay quần áo. Lúc này đã hơn ba giờ sáng, anh nằm trên giường, nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.
Một đêm không mộng.
Coi như là giấc ngủ ngon đầu tiên sau ba năm qua.
Sáu giờ rưỡi sáng anh rời giường, ăn sáng qua loa, rồi mặc đồng phục và đến trường.
Cứ việc chỉ ngủ hơn hai giờ, nhưng anh không hề có chút uể oải nào, ngược lại tinh thần sảng khoái.
Công hiệu của Rèn Thể Dịch, có thể thấy rõ một phần.
Trên đường, các cửa hàng bán đồ ăn sáng cơ bản đều đã mở cửa, khắp nơi là những người vội vã bắt xe công cộng đi làm. Xem ra, so với cái gọi là "biến dị", việc sinh tồn... còn quan trọng hơn nhiều.
Đây chính là bi ai của người bình thường.
Có thể tha hồ tưởng tượng, nhưng điều kiện tiên quyết là còn sống.
Trong lớp, những cuộc thảo luận liên quan đến người biến dị cũng không vì một đêm trôi qua mà suy giảm. Ngược lại, càng nhiều thông tin được biết đến lại càng khiến nhiều người trở nên kích động hơn.
Chưa bước vào phòng học, anh đã thấy trong lớp chia thành mấy nhóm, mỗi nhóm bảy, tám người tụm lại, tự mình chia sẻ những tin tức mình biết.
"Nghe nói Triệu Nhạc của lớp một đêm qua trở về, bắt đầu nổi điên... Dường như cũng đã thành người biến dị rồi!"
"Lý Phúc Lợi của lớp ba cũng vậy, nhất quyết muốn tìm ái phi, còn nói Đại Thanh đã diệt vong..."
...
Dương Nghị lắc đầu.
Trở thành người biến dị, là bị đoạt xá...
Đó thuộc về sự giết chóc trần trụi, thật không biết có gì đáng để mong đợi.
Đương nhiên, trong khi người khác tha hồ tưởng tượng, anh đã hiểu rõ bản thân mình đang đi trên một con đường hoàn toàn khác biệt so với những người khác. Còn về sau có thể đi được bao xa, kết quả sẽ ra sao, vẫn cần từng chút một thăm dò.
Anh ngồi vào chỗ của mình, đợi đến lúc vào lớp, người bạn cùng bàn vẫn chưa đến.
Hỏi thăm giáo viên, anh nhận được câu trả lời là: Thương thế quá nặng, vẫn đang được cấp cứu tại bệnh viện.
Hỏi rõ vị trí, anh tranh thủ lúc nghỉ trưa đi đến đó.
Cách trường Nhị Trung chỉ hơn ba trăm mét, khi anh vừa đi đến nơi, đã thấy không ít người mặc đồ rằn ri đang canh giữ những giao lộ quan trọng.
Gặp anh tới, hai thanh niên bước đến trước mặt: "Bệnh viện đã bị trưng dụng tạm thời, tạm thời không mở cửa cho người ngoài, xin hãy quay về!"
"Bạn cùng bàn của tôi hôm qua bị thương, đang ở đây, liệu tôi có thể vào thăm một lát được không?" Dương Nghị vội nói.
"Không được!"
Thanh niên thái độ kiên quyết.
Biết nếu thực sự muốn xông vào, chắc chắn sẽ bị coi là "kẻ biến dị" và bị đánh cho tơi tả, Dương Nghị đành phải lùi lại.
Không gặp được cậu ta, làm sao hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên mà Cục Quản Lý giao cho?
Đang lúc anh đang băn khoăn, một thanh niên vóc người cao lớn nghe thấy tiếng ồn ào, từ bên trong đi ra: "Chuyện gì vậy?"
Người mặc đồ rằn ri cúi chào: "Báo cáo Hách đội trưởng, bạn học này nói bạn cùng bàn của cậu ấy hôm qua bị thương nhập viện, muốn vào thăm!"
"Ngồi cùng bàn?"
Nhíu nhíu mày, Hách đội trưởng nhìn lại: "Tên gọi là gì?"
Thấy anh ta hỏi thăm, Dương Nghị biết mình có thể có cơ hội đi vào, đang định nói ra, đột nhiên, sắc mặt anh bỗng trở nên trắng bệch.
Trong tấm gương, xuất hiện cái bóng của vị đội trưởng này trước mắt anh.
Trên bờ vai anh ta đội... hai cái đầu.
Một trong số đó, khuôn mặt xanh xám, hai mắt chậm rãi chảy ra chất lỏng màu đỏ như máu.
Đội trưởng mặc đồ rằn ri... vậy mà cũng bị người biến dị đoạt xá rồi!
Một nháy mắt, Dương Nghị lạnh cả người.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.