(Đã dịch) Kiêu Phong - Chương 46: Chiết Hương Nguyệt
Sau bữa trưa, Lục Thất trở lại thiên thính xử lý chính vụ, thực chất là ngồi tịnh tâm, nhưng dù thân thể ngồi trên ghế lớn, tâm trí hắn vẫn khó bề bình tĩnh. Hắn đang suy nghĩ một điều khó hiểu: vì sao Chu Hoàng đế lại tạo cơ hội cho hắn thân cận với Vệ quốc công?
Lục Thất đánh giá Chu Hoàng đế là một vị hoàng đế trí tuệ. Việc ông ta dung túng những gì Lục Thất gây ra ở tây bắc, hắn có thể lý giải, bởi Chu Hoàng đế cần hắn kiềm chế Tấn quốc công và Hạ quốc ở tây bắc. Nhưng việc Chu Hoàng đế để Thạch Trung Phi đến Thạch Châu, chắc hẳn cũng ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.
Ý nghĩa đó là gì? Vệ quốc công Thạch Thủ Tín, nghe nói là huynh đệ kết nghĩa với Triệu Khuông Dận, giữ chức Đô chỉ huy sứ mã quân ti nhiều năm. Ông là một vị võ thần có công lao hiển hách của nước Chu, uy vọng rất lớn trong cấm quân, tuyệt đối là một nhân vật hùng tài có sức ảnh hưởng cực lớn.
Chu Hoàng đế tạo điều kiện để hắn có sự thân cận với Thạch Thủ Tín, chẳng lẽ đây là một loại mưu lược phân hóa? Lục Thất biết, công thần nước Chu rất nhiều, và cũng cơ bản được chia thành nhiều thế lực. Trong đó, mạnh nhất là thế lực do Triệu Khuông Dận đứng đầu.
Ba huynh đệ họ Triệu đều là những nhân vật nắm giữ trọng binh của nước Chu, hơn nữa đều nhờ quân công mà có được quyền vị. Đặc biệt là Triệu Khuông Nghĩa, vẫn trấn giữ vùng Tương Châu, căn bản là bá chủ quân sự của vùng đó, có thể nói tương tự như tình cảnh của Lục Thất hiện tại ở Thạch Châu. Còn Triệu Khuông Dận thì luôn giữ chức Điện tiền Đô Kiểm điểm tại kinh thành, người thống soái tối cao cấm quân. Người em thứ ba của Triệu Khuông Dận, Triệu Khuông Mỹ, lại là Lưu thủ Tây Kinh Lạc Dương.
Có thể nói, cùng với các thế lực thân cận như Thạch Thủ Tín, quyền lực của họ Triệu không khác gì chiếm nửa giang sơn nước Chu. Lục Thất suy luận rằng, nếu Chu Hoàng đế băng hà, con trai ông ta tám chín phần mười sẽ phải dựa vào hơi thở của họ Triệu. Chu Hoàng đế đã để họ Triệu lớn mạnh quá mức rồi. Nhưng nước Chu là một quốc gia tôn trọng quân công, có công tất thưởng là nền tảng vững mạnh của quốc gia.
Khi nói chuyện với Thạch Trung Phi, hắn từng tiết lộ rằng nhân duyên của mình với Thập tứ tiểu thư Dương gia là do Triệu Phổ làm mai. Trước đây, họ Dương và Thạch Thủ Tín vốn không thân thiết, họ Dương vẫn luôn trấn giữ phương bắc, thuộc quyền chỉ huy của Đại soái Trương Vĩnh Đức. Thực chất Thạch Thủ Tín không muốn kết thân với Dương gia, vì lo ngại bị gán tội cấu kết với tướng soái ngoại quân. Nhưng vì Triệu Phổ làm mai, Thạch Thủ Tín không thể không nể mặt.
Nhắc đến Triệu Phổ, Lục Thất khá bất ngờ về nhân vật này. Triệu Phổ vốn là mưu sĩ trong quân của Triệu Khuông Dận, từng có công lớn khi giành được Thanh Lưu quan. Quan lộ thăng tiến của Triệu Phổ là nhờ Triệu Khuông Dận tiến cử. Nhưng sau khi lọt vào mắt xanh của Chu Hoàng đế, ông ta lại khá tin tưởng Triệu Phổ. Trong phương diện trị quốc, rất nhiều kiến giải của Triệu Phổ đều được ông tiếp thu. Có thể nói Chu Hoàng đế rất mực tín nhiệm Triệu Phổ.
Tuy nhiên, việc chủ động làm mai cho hai nhà Định quốc công và Vệ quốc công, đúng là điều tối kỵ đối với một triều thần. Triệu Phổ thân là bậc trí giả sao có thể hành động như vậy? Tám chín phần mười là theo chỉ thị của người khác, nhưng người chỉ thị đó là nhân vật lớn nào? Điều này cũng khó nói, có thể là Chu Hoàng đế, cũng có thể là Triệu Khuông Dận.
Lục Thất nghĩ, nếu đây là mưu lược phân hóa, thì cách làm của Chu Hoàng đế có phải là hơi hão huyền không? Thạch Thủ Tín là huynh đệ kết nghĩa với Triệu Khuông Dận. Tình nghĩa huynh đệ nhiều năm như vậy, há có thể vì Thạch Trung Phi mà chống lại Triệu Khuông Dận? Cựu hoàng hậu nước Đường từng tiên đoán Triệu Khuông Dận sẽ soán vị. Nếu Triệu Khuông Dận thật sự làm phản soán vị, Thạch Thủ Tín nhất định sẽ đứng về phía Triệu Khuông Dận, trừ phi những năm gần đây, Thạch Thủ Tín và họ Triệu có rạn nứt gì đó.
Trong lúc Lục Thất đang suy nghĩ về dụng ý của Chu Hoàng đế, một bóng dáng xinh đẹp từ cửa sau tiến vào sảnh đường. Lục Thất phát giác, quay đầu lại, thấy Chiết Hương Nguyệt đang nâng khay trà khoan thai bước đến.
"Đại nhân, tiểu nữ mang trà tới cho người." Chiết Hương Nguyệt ngượng nghịu nói, tiến đến đặt khay trà lên bàn.
Lục Thất mỉm cười gật đầu, ngừng một lát, mới ôn hòa nói: "Hương Nguyệt, ta có chút không hiểu, vì sao nàng lại yêu thích ta như vậy?"
Chiết Hương Nguyệt ngước mắt nhìn Lục Thất, dịu dàng nói: "Tiểu nữ yêu mến dũng sĩ chân chính, đại nhân chính là một dũng sĩ chân chính."
Lục Thất nghe xong có chút ngạc nhiên, nhưng hắn biết dân phong tây bắc dũng mãnh, thẳng thắn, không có sự hàm súc trong cách đối nhân xử thế như người phương Nam. Nhất là người tây bắc gần thảo nguyên, rất ít tiếp thu những lễ nghi rườm rà của cái gọi là nhà Hán, làm việc có xu hướng giản dị, trực tính.
Hắn ánh mắt ôn hòa nhìn Chiết Hương Nguyệt. Nàng mới mười sáu xuân xanh, mặt trái xoan, dưới cặp mày thanh tú, cong vút là đôi mắt to sáng trong như suối ngọc. Mũi nàng thẳng và thanh tú, môi mềm mại, cong vút đầy ưu mỹ, toát lên khí chất dịu dàng.
Chiết Hương Nguyệt là một tiểu mỹ nhân, nhưng so với đại đa số thê thiếp của Lục Thất, xét về dung mạo thì không sánh bằng. Tuy nhiên, nàng có một vẻ đẹp thuần khiết, tươi tắn, tựa như hoa nhài, vừa thơm ngát lại vừa mang nét hoang dã.
Dưới ánh mắt nhìn thẳng của Lục Thất, nàng e lệ khẽ cúi đầu, hai tay vân vê vạt áo. Một lát sau, Lục Thất đưa tay nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Chiết Hương Nguyệt, kéo nàng ngồi vào lòng, khẽ ôm lấy. Hai người lặng lẽ tận hưởng sự thân mật, cảm nhận hơi ấm của đối phương.
"Đại nhân, người có yêu thích Hương Nguyệt không?" Một lúc lâu sau, Chiết Hương Nguyệt khẽ hỏi.
"Yêu chứ, nếu không yêu, ta đã khéo léo từ chối rồi." Lục Thất ôn hòa đáp lời.
"Đại nhân không phải vì họ Chiết mà chấp nhận Hương Nguyệt đó chứ?" Chiết Hương Nguyệt dịu dàng hỏi.
"Ta không cần thông gia với họ Chiết. Dù không thông gia, ta và Chiết Duy Trung đại ca vẫn sẽ là bằng hữu có thể tương trợ lẫn nhau." Lục Thất không chút do dự đáp lời.
"Ồ!" Chiết Hương Nguyệt khẽ đáp. Một lát sau, nàng lại thì thầm: "Họ Chiết hy vọng có thể thông gia với hoàng tộc nước Chu, nhưng hoàng tộc nước Chu lại xem thường họ Chiết vì là người Đảng Hạng. Có lẽ, cũng không vừa mắt tiểu nữ."
"Đừng suy nghĩ lung tung. Cho dù nàng có thể gả cho hoàng tộc nước Chu, cũng chẳng giúp được gì nhiều cho họ Chiết. Hoàng tộc nước Chu không muốn họ Chiết trở nên mạnh mẽ. Nếu họ Chiết hùng mạnh, sẽ là mối uy hiếp đối với nước Chu, chẳng khác gì có thêm một nước Yên." Lục Thất ôn tồn khuyên nhủ, hắn nhận ra tấm lòng thiếu nữ của Chiết Hương Nguyệt có lẽ đã chịu tổn thương, lòng tự tôn bị chạm vào.
"Hương Nguyệt cũng không muốn gả cho hoàng tộc nước Chu. Mấy vị hoàng tử nước Chu đó, chẳng có ai xứng đáng xưng là dũng sĩ." Chiết Hương Nguyệt dịu dàng nói.
Lục Thất mỉm cười, cảm thấy Chiết Hương Nguyệt thật ngây thơ và rạng rỡ, một trái tim thiếu nữ chỉ biết sùng bái những dũng sĩ "lợi hại" mà nàng hình dung. Còn hắn, giờ đã thân là Tấn vương, quan niệm về dũng đã từ dũng mãnh thăng hoa thành trí dũng. Một người đối mặt với cục diện chiến loạn mà vẫn có thể thong dong ứng phó, đó mới thật sự là đại dũng.
"Đại nhân, họ Chiết rất coi trọng thông gia thân tình, sau này họ Chiết sẽ giúp đỡ người." Chiết Hương Nguyệt lại dịu dàng nói.
Lục Thất mỉm cười gật đầu, suy nghĩ một chút rồi ôn hòa nói: "Hương Nguyệt, nếu sau này ta trở về phương Nam, nàng có đồng ý theo ta đi không?"
"Hương Nguyệt đã gả cho người, đương nhiên phải theo người trọn đời." Chiết Hương Nguyệt dịu dàng đáp lời.
Lục Thất nghe xong thấy lòng ấm áp, cánh tay ôm cũng siết chặt thêm một chút. Một lát sau, Chiết Hương Nguyệt khẽ nói: "Đại nhân, thiếp biết người có rất nhiều thê thiếp. Sau này, liệu các nàng có ghét bỏ thiếp không?"
"Sẽ không đâu. Nàng đã gả cho ta, sẽ có một nơi chốn của riêng mình, một quê hương mà nàng có thể làm chủ." Lục Thất ôn hòa trả lời.
"Ồ, thiếp hiểu rồi. Cảm ơn người." Chiết Hương Nguyệt khẽ đáp, nàng đã tự có suy nghĩ thấu đáo.
Lục Thất mỉm cười. Nếu Chiết Hương Nguyệt thật sự gả cho hắn, sau này đương nhiên sẽ được phân phong, có lẽ chính là Thạch Châu này. Việc hắn thực hiện chế độ phân phong, ý đồ lớn nhất là để thiết lập biểu tượng thống trị của hoàng tộc họ Lục, thứ yếu là để cố định tài nguyên chi phí cho hoàng tộc.
"Đại nhân, ngày mai người cũng đưa thiếp đi Ngân Châu nhé? Chuyện đính hôn, thiếp muốn tự mình báo cáo và giải thích với phụ huynh. Thiếp nghĩ nên báo trước thì tốt hơn." Chiết Hương Nguyệt khẽ nói.
Lục Thất ngẩn người, rồi mỉm cười nói: "Được thôi. Ngày mai Thạch Trung Phi và Thập tứ tiểu thư cũng sẽ đi Ngân Châu."
"Vâng, họ cũng muốn đi mà." Chiết Hương Nguyệt dịu dàng đáp lại, giọng tràn đầy vui sướng.
"Chiết Duy Trung đại ca mà thấy nàng, nhất định cũng sẽ vui mừng." Lục Thất mỉm cười nói.
"Vâng, sẽ vui mừng, nhưng cũng sẽ trách móc thiếp. Lần này thiếp tự ý đến Thạch Châu một mình, mà Tứ ca thì không cho thiếp rời khỏi phủ Khai Phong." Chiết Hương Nguyệt khẽ nói.
Lục Thất hiểu ý ngoài lời, mỉm cười nói: "Không cho nàng rời đi là sợ nàng gặp nguy hiểm bên ngoài."
"Cũng không hẳn là thế. Là vì đang đợi hoàng đế ban hôn. Hoàng đế nước Chu không muốn thông gia với họ Chiết, nhưng lại nói sẽ ban hôn con trai của đại thần. Thiếp không muốn, nên đã cầu Thập tứ cùng đi Thạch Châu để gặp người." Chiết Hương Nguyệt nói khẽ, có chút bất an.
Lục Thất im lặng. Một lát sau, Chiết Hương Nguyệt khẽ hỏi: "Người tức giận sao, hay là lo lắng? Người có phải đang lo sẽ rước họa vào thân không?"
Lục Thất mỉm cười, ôn hòa nói: "Ta Lục Thiên Phong từng gây ra không ít tai họa, nhưng chưa bao giờ lo lắng điều gì cả. Chiết Hương Nguyệt, nàng chính là nữ nhân của ta, không ai có thể cướp đi được."
"Ừm!" Chiết Hương Nguyệt thẹn thùng tựa vào ngực Lục Thất. Thân mật một lúc, nàng khẽ nói: "Người có thích thảo nguyên rộng lớn không? Mùa hè thảo nguyên đẹp lắm, thiếp muốn cùng người cưỡi ngựa."
"Thảo nguyên? Ta chưa từng thấy bao giờ, chắc hẳn rất đẹp." Lục Thất khẽ cúi đầu nói.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.