Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiêu Phong - Chương 53: Tiến thối như thường

Anh Vương triệu tập các tướng lĩnh cấp cao, tuyên bố Vương Văn Hòa làm giám quân, có quyền thay hắn điều quân tác chiến, trên thực tế chính là phong Vương Văn Hòa làm thống soái.

Sau khi vâng mệnh, Vương Văn Hòa bắt đầu chỉnh đốn quân đội. Trong lúc chỉnh quân, Hồ tướng quân cùng hai vị chủ soái tìm đến Vương Văn Hòa để mật đàm.

"Đại nhân, thuộc hạ cảm thấy không thể tiếp tục bán mạng cho Anh Vương nữa." Hồ tướng quân đi thẳng vào vấn đề.

"Đúng vậy, đại nhân. Anh Vương lâm trận xử tử Chu Lệnh Uân, không lâu trước đó quốc chủ cũng sát hại Lâm Nhân Triệu. Hai cha con này quả thực ngu xuẩn đến mức không thể cứu vãn!" Một chủ soái mặt đen khác oán giận nói.

"Đại nhân, thuộc hạ cũng cảm thấy Anh Vương tâm địa hiểm độc, không thể cùng bàn tính việc lớn." Một chủ soái có vẻ thư sinh khác cũng phụ họa.

Vương Văn Hòa nghe xong, nét mặt vẫn điềm tĩnh, nói: "Ta biết các ngươi đang băn khoăn, chẳng lẽ muốn quay đầu quy phục nước Tấn sao?"

"Vâng, nhưng chúng thuộc hạ không muốn phụ ân đức của đại nhân." Hồ tướng quân thẳng thắn đáp lời.

Vương Văn Hòa gật đầu nói: "Ta cũng biết Đường quốc khí số đã tận, nhưng chúng ta thân là thần tử của Đường, nên có trước có sau, cứ kiên nhẫn chờ đợi một chút."

Ba vị chủ soái nhìn nhau. Hồ tướng quân chắp tay hỏi: "Ý của đại nhân, chẳng lẽ là đang đợi Giang Ninh thất thủ, quốc chủ đầu hàng?"

Vương Văn Hòa gật đầu nói: "Nếu có người vẫn luôn kiên trì chờ đợi, chúng ta sao không tìm được một sự quy phục trong sạch?"

Hồ tướng quân ngẩn người, sau đó gật đầu nói: "Thuộc hạ đã rõ."

"Này, lão Hồ, đại nhân nói, có phải người mà ngươi nhắc đến là Lục Thiên Phong không?" Chủ soái mặt đen hỏi.

Hồ tướng quân gật đầu nói: "Tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài."

"Đừng lo, cứ yên tâm." Chủ soái mặt đen đáp lại, rõ ràng là do Hồ tướng quân khích động mới đến đây.

Vương Văn Hòa vẻ mặt lạnh nhạt, đứng dậy đi lấy một ống trúc. Ông rút nút, lấy ra một cuộn giấy, sau khi mở ra, điềm đạm nói: "Đây là bức thư người đó gửi cho ta khi còn ở Tây Vực. Hắn sai người đến thuật lại tình hình Tây Vực để xin ý kiến, ta đã hồi đáp hắn hai chữ: 'Sở bá'."

"Vọng Sơn! Chữ thật đẹp." Chủ soái có vẻ thư sinh tán dương.

Vương Văn Hòa cẩn thận thu lại cuộn giấy. Chủ soái có vẻ thư sinh lại nói: "Hai chữ 'Vọng Sơn' hẳn là có nghĩa là ngước nhìn núi cao, đây là sự kính ngưỡng của người đó đối với đại nhân, chẳng khác nào tôn sùng đại nhân làm đế sư, chức quan chính là Thái Sư."

Vương Văn Hòa cười nhạt nói: "Ta đã ngoài năm mươi tuổi, có thể giữ được tấm lòng trong sạch đã là mãn nguyện rồi, Thái Sư gì chứ, chẳng qua cũng chỉ là mây khói phù vân."

Ba vị chủ soái chắp tay cúi chào. Giờ đây, thân phận tâm phúc cùng định hướng quan lộ sau này của họ đã rõ ràng. Chỉ hai chữ "Vọng Sơn", do Hoàng đế ban tặng, ý nghĩa của nó không thua gì thánh chỉ, thậm chí còn cao hơn, bởi vì hai chữ này còn hàm chứa việc Vương Văn Hòa đã từng có công huân và những kiến nghị trọng đại đối với Lục Thiên Phong.

Vương Văn Hòa đặt ống trúc xuống, điềm đạm nói: "Chế độ quân sự của nước Tấn căn bản là chế độ quân phủ. Nếu các ngươi hiện tại đi quy phục, sẽ chỉ bị phân tán đến các quân phủ khác nhau, vì thế, chi bằng ở lại Tuyên Châu cùng Chu quân tác chiến."

"Đại nhân, nếu chỉ dựa vào chúng ta, e rằng không giữ được Tuyên Châu." Chủ soái có vẻ thư sinh nói.

"Ta biết là không giữ được. Quân Chu tại Giang Ninh đều là quân tinh nhuệ thiện chiến, vũ trang đầy đủ. Tuy rằng chỉ có hơn hai mươi vạn, nhưng sức chiến đấu đủ sức sánh ngang với sáu trăm ngàn quân của nước Tấn." Vương Văn Hòa nói.

"Đại nhân, có người nói nước Tấn có một loại nỏ thần sắc bén, sức chiến đấu hẳn là không hề yếu kém." Hồ tướng quân nói.

"Nước Tấn đúng là có một loại nỏ thần, nhưng tố chất quân lính của nước Tấn lại không cao. Một đội quân thật sự thiện chiến cần một thời gian dài huấn luyện thành thục. Quân lính của Tấn không chịu nổi đả kích thất bại, chỉ một lần bại trận sẽ dẫn đến tan tác. Nói tóm lại, đó là một đội quân ô hợp quá nhiều. Nỏ thần cho dù sắc bén, nhưng về số lượng chắc chắn có hạn. Trong khi đó, quân Chu vũ trang đầy đủ, khiên phần lớn làm bằng sắt, áo giáp cũng gần như đều là minh quang giáp. Thêm vào các tướng sĩ dũng mãnh thiện chiến, rất dễ dàng có thể đột phá đội hình nỏ binh của địch. Khi đó, nỏ thần sắc bén sẽ trở thành một món quà dâng tận tay." Vương Văn Hòa hồi đáp.

Hồ tướng quân gật đầu. Vương Văn Hòa lại nói: "Vì thế, nếu nước Tấn sáng suốt, thì hẳn là ưu tiên phòng ngự trước, chứ không phải tiến công. Nỏ thần dùng cho phòng ngự, mới phát huy hiệu quả sắc bén nhất. Lấy tĩnh chế động. Một khi địch đến gần, cần có thứ tự rút lui về một phòng tuyến đã định, sau đó do các binh chủng khác chống đỡ, nỏ thần mới lại phát huy uy lực."

Hồ tướng quân gật đầu nói: "Đại nhân, có cần cử người đến nước Tấn nói rõ tình hình không?"

"Vậy thì do ngươi đích thân đi đi. Trực tiếp đến Vũ Bình quân của nước Tấn ở Mục Châu, tìm Chu Vũ, để Chu Vũ cùng chúng ta hợp lực đối phó quân Chu đang tấn công Tuyên Châu." Vương Văn Hòa nói.

"Chu Vũ? Chu Vũ ở Vũ Bình quân của nước Tấn sao?" Hồ tướng quân kinh ngạc nói.

"Vũ Bình quân của nước Tấn được thành lập sau khi Chu Vũ đồn trú ở Hấp Châu. Vì thế, rõ ràng Vũ Bình quân được thành lập là để dành cho Chu Vũ và Vương Bình. Bây giờ Đường quốc có hơn hai mươi vạn quân lực gửi đến nước Tấn, rất có thể sẽ được Chu Vũ tiếp nhận trước tiên." Vương Văn Hòa nói.

Hồ tướng quân sực tỉnh gật đầu. Vương Văn Hòa lại nói: "Ngươi gặp Chu Vũ, bảo Chu Vũ lập tức phát binh chiếm giữ Trì Châu, chúng ta không thể lâm vào thế bị địch tấn công hai mặt."

"Vâng, thuộc hạ lát nữa sẽ lập tức lên đường." Hồ tướng quân chắp tay đáp lời.

Vương Văn Hòa gật đầu nói: "Chỉ mong có thể kịp. Trì Châu vẫn còn mười ngàn Khang Hóa thủy quân với ngàn chiếc chiến thuyền, chỉ e Ngụy quốc đã có hành động rồi."

"Nắm giữ ngàn chiếc chiến thuyền mà lại trở thành vật trang trí, để mặc quân Chu vượt sông ở hạ du không xa. Tiết Độ Sứ Khang Hóa trấn giữ Trì Châu, quả thực chẳng khác gì kẻ ngu si." Chủ soái mặt đen tức giận nói.

"Mã thứ sử trấn thủ Trì Châu, đúng là một kẻ vô năng về quân sự, là một kẻ tham lam chỉ biết dò xét thánh ý. Quân Chu vượt sông, hạ du Giang Tiếu không thể nào không có tin báo. Hẳn là hắn không dám điều chiến thuyền ra ngăn chặn, cũng có thể nói là có ý quy phục nước Chu. Nếu không thì tại sao Anh Vương sau hai ngày mới điều đại quân rời khỏi Hấp Châu? Nhất định là Mã thứ sử đã che giấu quân tình không báo cáo." Vương Văn Hòa lạnh nhạt nói.

Ba vị chủ soái gật đầu. Chủ soái có vẻ thư sinh nói: "Quân Chu vượt sông, hẳn là phải chia quân đi chiếm lấy chiến thuyền ở Trì Châu, nhưng lại không làm như vậy, không khỏi là một sai lầm lớn."

"Cũng không thể coi là sai lầm được. Chia quân sẽ có khả năng bị tiêu diệt, dù sao vào lúc đó đại quân Đường quốc đang ở Hấp Châu không xa, Ngụy quốc cũng tiếp giáp với Trì Châu. Hơn nữa, đối với quân Chu mà nói, khi đại quân đã vượt sông, thủy quân cũng có tác dụng rất nhỏ. Ý đồ của thống soái quân Chu chính là chủ yếu tấn công Giang Ninh. Chiếm được Giang Ninh, hoặc là vây hãm Giang Ninh, liền có thể nắm giữ chủ động chiến lược. Chỉ cần quốc chủ đầu hàng, sức kháng cự của Đường quốc sẽ suy yếu rất nhiều. Lần này, thống soái quân Chu vượt sông công đánh Đường là Triệu Khuông Dận, đó là một danh tướng thiện chiến." Vương Văn Hòa nói.

Chủ soái có vẻ thư sinh lắc đầu nói: "Quốc chủ chỉ trọng dụng một vài kẻ vô năng, cũng khó trách Đường quốc sẽ đi đến suy vong."

Vương Văn Hòa nhìn Hồ tướng quân nói: "Ngươi bây giờ đi đi."

"Vâng, thuộc hạ xin cáo lui." Hồ tướng quân cung kính đáp lời xong, lại chắp tay vái chào hai vị đồng liêu, rồi rời đi.

"Các ngươi cũng trở về đi. Ta sẽ chỉnh biên binh lực thành một quân vạn người, các ngươi vẫn sẽ là thống soái vạn binh." Vương Văn Hòa nói.

"Vâng!" Hai vị chủ soái vui vẻ cung kính đáp lời.

"Báo!" Ngoài trướng chợt có tiếng người cấp báo. Tiếp theo, một quan tướng bước vào.

"Bẩm báo đại nhân, Trì Châu đã bị mười lăm vạn đại quân nước Tấn chiếm giữ. Trưởng sử đại nhân của Anh Vương điện hạ đã bị giam ở Trì Châu, có người nói Thứ sử Trì Châu đã đầu hàng nước Tấn." Quan tướng cấp báo đó, chính là cận vệ của Vương Văn Hòa, người đã theo Trưởng sử Anh Vương đến Trì Châu điều quân.

Vương Văn Hòa nghe xong, vẫn điềm tĩnh nói: "Trưởng sử Anh Vương đã bị bắt, làm sao ngươi có thể quay trở lại đây?"

"Bẩm đại nhân, thuộc hạ nói mình là cận vệ của đại nhân, thống soái quân Tấn lập tức thả thuộc hạ ra." Quan tướng đáp.

"Thống soái nước Tấn đó là ai?" Vương Văn Hòa hỏi.

"Tên Yến Khôi Sơn. Thống soái đó nói, hắn xuất thân từ Hưng Hóa quân, rất kính trọng đại nhân." Quan tướng trả lời.

"Ồ, ta biết rồi. Ngươi lại đi một chuyến nữa, bảo Yến Khôi Sơn thả Trưởng sử Anh Vương về. Ngoài ra, nói với Yến Khôi Sơn rằng chỉ cần phòng ngự Ngụy quốc là đủ, Tuyên Châu bên này sẽ không tấn công Trì Châu." Vương Văn Hòa phân phó, quan tướng cung kính đáp lời, rồi xoay người rời đi.

Vương Văn Hòa cười nhạt nói: "Phản ứng của nước Tấn lại không hề chậm trễ."

"Hẳn là quân Đường vừa rời Hấp Châu, nước Tấn liền tiến quân vào Hấp Châu và Trì Châu." Chủ soái có vẻ thư sinh nói.

Vương Văn Hòa gật đầu, rồi bật cười nói: "Chu Lệnh Uân chết không oan uổng."

Hai vị chủ soái nhìn nhau kinh ngạc. Chủ soái mặt đen nói: "Ý đại nhân là Chu Lệnh Uân thật sự phản bội Đường quốc sao?"

"Anh Vương còn thiếu niên, kiến thức và tài năng quân sự có hạn. Trong khi Chu Lệnh Uân thân là lão tướng giám quân, ít nhất cũng nên nhắc nhở Anh Vương không được để mất chiến thuyền ở Trì Châu. Rất có thể là hắn đã thông báo cho nước Tấn." Vương Văn Hòa nói, hai vị chủ soái đồng tình gật đầu.

Nhưng Chu Lệnh Uân thật sự đã thông báo sao? Thực tế, là Đông Quang đã sai người nhanh chóng mật báo để quân Tấn đến Trì Châu cướp thuyền. Chu Lệnh Uân thì bị Vương Văn Hòa cố ý oan uổng.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, chỉ được phép phổ biến tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free