(Đã dịch) Kiếm Trang - Chương 820: Nghịch loạn thế giới
Lời đề nghị này thực sự khiến Bạch Thương Đông xiêu lòng. Kể từ khi hắn đặt chân đến nơi này, Nghịch Mệnh Vương cũng không cung cấp quá nhiều tư liệu về Nghịch Thời Không cho hắn, bởi lẽ sự hiểu biết của hắn về nơi đây còn vô cùng hạn chế. Do đó, lời đề nghị của Thất Ngô quả thực đã chạm đến lòng hắn.
"Hợp tác ắt sẽ cùng có lợi," Thất Ngô mỉm cười nói.
"Có điều, có một việc vô cùng phiền phức," Bạch Thương Đông nói, "Trấn giới chi bảo chỉ có một món duy nhất. Nếu hai ta hợp tác mà quả thực đoạt được món bảo vật này, vậy rốt cuộc nó sẽ thuộc về ai đây?" Bạch Thương Đông vốn đã có ý định chiếm đoạt trấn giới chi bảo, tự nhiên không thể chia sẻ cùng người khác.
"Sự hợp tác của chúng ta chỉ giới hạn cho đến khi tiến vào Nghịch Thời Không Thần Điện," Thất Ngô đáp. "Sau khi vào trong, ai có thể đoạt được trấn giới chi bảo sẽ tùy thuộc vào vận may của mỗi người."
"Được, mong rằng chúng ta hợp tác vui vẻ," Bạch Thương Đông mỉm cười đưa tay về phía Thất Ngô.
Thất Ngô thoạt đầu hơi ngẩn người, sau đó mới kịp phản ứng. Hắn cũng chìa tay ra, nắm chặt tay Bạch Thương Đông, rồi mỉm cười nói: "Hợp tác vui vẻ."
"Chúng ta hãy rời khỏi đây trước đã," Thất Ngô nói, "Con thỏ này quá mức nguy hiểm, tốt nhất chúng ta đừng quấy rầy nó." Nói rồi, hắn dẫn Bạch Thương Đông tránh xa con thỏ đang gặm cỏ kia.
"Con thỏ kia thực sự đáng sợ đến vậy sao?" Bạch Thương Đông hỏi. Hắn nhìn con thỏ kia, ngoài việc thân thể lớn hơn một chút, thực sự không nhận ra điểm gì đặc biệt.
"Nghịch Thời Không khác biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài," Thất Ngô bình tĩnh nói. "Sinh linh càng yếu ớt ở bên ngoài, thì ở đây có thể càng trở nên đáng sợ vượt bậc."
"Vậy tại sao không đưa một số người bình thường hoặc Nam tước vào trong đó?" Bạch Thương Đông hỏi.
"Bởi vì sau khi người bình thường và Nam tước tiến vào," Thất Ngô giải thích, "dù cho sức mạnh trở nên vô cùng cường đại, nhưng ý chí và cảnh giới võ đạo của họ vẫn thấp kém như cũ. Thậm chí còn không bằng Tử tước hoặc Bá tước. Dù sức mạnh có kém hơn một chút, nhưng họ đã có ý chí của riêng mình, có thể làm được nhiều việc hơn hẳn những người bình thường kia."
Bạch Thương Đông chợt hiểu ra. Hai người đang trò chuyện, đột nhiên, họ nhìn thấy hai người khác xuất hiện trên thảo nguyên. Vị trí họ xuất hiện cách con thỏ khổng lồ kia không xa.
"Đây đúng l�� vận may của chúng ta!" Một nam tử trong số đó hưng phấn lớn tiếng nói. "Không ngờ vừa tiến vào Nghịch Thời Không đã gặp phải một sinh vật Nghịch Thời Không. Với vận may như thế này, nếu chém giết được con thỏ này, nói không chừng chúng ta có thể đoạt được một viên Nghịch Thời Không Chi Hạch."
"Không thể hành động khinh suất!" Một người đàn ông khác lại thận trọng hơn nhiều. "Trong Nghịch Thời Không, quỷ dị khó lường, sinh linh yếu ớt thường trở nên vô cùng cường đại ở đây. Nói không chừng con thỏ này chính là một sinh vật cực kỳ đáng sợ."
"Yên tâm đi, trên người con thỏ kia căn bản không có khí tức sức mạnh đặc biệt nào, chỉ là hình thể to lớn mà thôi. Cho dù sức mạnh có mạnh đến mấy, sao có thể sánh bằng Bản Mệnh Thần Quang của chúng ta?" Nói rồi, nam tử kia triệu hồi ra một chiếc búa sắt, giáng thẳng xuống con thỏ khổng lồ. Bản Mệnh Thần Quang trên búa rực rỡ như mặt trời, tựa như Lôi Đình từ Thiên đường giáng xuống, trực tiếp đánh vào đỉnh đầu con thỏ.
Ngay khoảnh khắc chiếc búa lớn sắp sửa giáng xu���ng đầu con thỏ khổng lồ, con thỏ bỗng há to miệng. Bên trong lộ ra hàm răng sắc như lưỡi dao và chiếc lưỡi dài như huyết xà.
Xoạt!
Chiếc lưỡi khổng lồ của con thỏ cuốn một cái, vậy mà đã cuốn cả nam tử kia lẫn chiếc búa lớn vào trong miệng. Nó nghiền nát "răng rắc răng rắc". Bên trong vẫn tuôn trào từng trận ánh sáng Lôi Điện kịch liệt, thế nhưng con thỏ khổng lồ kia dường như không hề cảm thấy gì, nó nhai nát nam tử và chiếc búa lớn chỉ trong vài ba miếng rồi nuốt chửng vào bụng.
Nam tử còn lại giật nảy mình, lập tức muốn thoát thân. Nhưng lại thấy chiếc lưỡi máu của con thỏ khổng lồ cuốn thêm một cái nữa, cũng cuốn hắn vào trong miệng. Mặc cho hắn sử dụng Bản Mệnh Thần Quang tấn công chiếc lưỡi kia thế nào, hắn vẫn bị con thỏ nuốt chửng vào bụng.
Bạch Thương Đông nhìn mà trợn mắt há mồm. Bởi vì hai nam tử kia tuy chỉ sở hữu Bản Mệnh Thần Quang, nhưng uy lực bùng nổ của Bản Mệnh Thần Quang đó lại khiến hắn cảm thấy khủng bố. Ngay cả Bản Mệnh Thần Quang của hắn trước khi ngưng tụ Xích Thần Trật Tự cũng không mạnh bằng hai người kia. Ngay cả bây giờ đã ngưng tụ Xích Thần Trật Tự, e rằng cũng chưa chắc có thể chiến thắng Bản Mệnh Thần Quang mạnh mẽ cấp độ đó. Mà họ nhìn thế nào cũng chỉ là Bá tước mà thôi.
Mà Bản Mệnh Thần Quang mạnh mẽ đến vậy, vậy mà đối với con thỏ khổng lồ kia lại không hề có tác dụng gì. Ngay cả chiếc lưỡi mềm mại của nó cũng không thể gây tổn thương dù chỉ một chút. Điều này khiến Bạch Thương Đông không khỏi kinh hãi.
"Bây giờ ngươi nên tin lời ta nói rồi chứ?" Thất Ngô nhìn Bạch Thương Đông nói. "Nghịch Thời Không hoàn toàn khác biệt với thế giới bên ngoài. Ở đây, Xích Thần Trật Tự của Vương Giả e rằng còn không hữu dụng bằng Bản Mệnh Thần Quang cấp Bá tước. Ngươi tuy có khả năng chém giết Vương Giả danh sách thứ tám, thế nhưng ở đây, sức mạnh của ngươi có lẽ còn không bằng một Bá tước."
Nếu như Thất Ngô chỉ mới nói những lời này, Bạch Thương Đông có lẽ sẽ không quá tin tưởng. Nhưng sau khi chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, Bạch Thương Đông không thể không tin.
"Nếu ngươi đã biết ta yếu ớt đến vậy trong không gian Nghịch Thời Không, tại sao còn muốn tìm ta hợp tác?" Bạch Thương Đông khó hiểu nhìn Thất Ngô. Theo tình hình hiện tại, Thất Ngô cho dù tùy tiện tìm một Bá tước hay Tử tước hợp tác cũng mạnh hơn nhiều so với hợp tác cùng hắn.
"Những người kia mạnh mẽ chỉ là về sức mạnh," Thất Ngô thành khẩn nói. "Sức mạnh cố nhiên rất quan trọng, thế nhưng ta tin rằng, cường giả chân chính không chỉ nằm ở sức mạnh cường đại. Mà trong Nghịch Thời Không này, sức mạnh của những người đó vẫn chưa đủ để đạt đến vô địch chân chính. Hơn nữa, sức mạnh của bản thân ta cũng không đủ để đảm bảo những người đó có thể chân thành hợp tác cùng ta. Ngược lại, hợp tác với ngươi thì hơn, ít nhất ta tin tưởng ngươi là một người biết giữ lời hứa."
Bạch Thương Đông khẽ động lòng: "Cảm ơn ngươi đã tin tưởng ta. Ngay cả ta cũng không nghĩ đến, mình lại có danh tiếng tốt như vậy."
"Vì đệ tử của mình, không tiếc mạo hiểm xông vào Nghịch Mệnh Vương Thành," Thất Ngô cười nói, "một người như vậy mà không đáng tin thì trên đời này cũng chẳng còn ai đáng tin nữa."
"Cho dù ngươi tin tưởng ta," Bạch Thương Đông vẻ mặt đau khổ nói, "nhưng điều đó cũng không thể thay đổi sự yếu kém về sức mạnh hiện tại của ta. Nếu chúng ta muốn chém giết sinh linh Nghịch Thời Không, thì không có thực lực mạnh mẽ là không được."
"Ai nói sinh linh trong Nghịch Thời Không nhất định đều vô cùng cường đại?" Thất Ngô nói. "Sinh linh yếu ớt ở thế giới bên ngoài sẽ trở nên vô cùng cường đại trong Nghịch Thời Không, thế nhưng sinh linh mạnh mẽ ở thế giới bên ngoài lại sẽ trở nên cực kỳ yếu ớt trong Nghịch Thời Không. Chúng ta chỉ cần tìm được những sinh linh vốn mạnh mẽ kia, dĩ nhiên là có thể dễ dàng chém giết."
"Thì ra còn có chuyện như vậy," ánh mắt Bạch Thương Đông sáng lên.
"Ngoài ra, tuy sức mạnh của chúng ta yếu đi," Thất Ngô nói tiếp, "nhưng các hiệu quả như đặc quyền, Mệnh Đăng, Mệnh Linh, Mệnh Cách vẫn còn, đây cũng là ưu thế của chúng ta. Đây là điều mà những Tử tước và Bá tước không có sức mạnh không thể sánh bằng."
"Điều này cũng đúng," Bạch Thương Đông từ từ lấy lại bình tĩnh. So với những Tử tước và Bá tước không có sức mạnh kia, mặc dù họ yếu hơn về mặt sức mạnh đối kháng trực diện, nhưng những thủ đoạn có thể vận dụng lại vẫn nhiều hơn họ gấp bội.
"Hiện tại chúng ta nên đi đâu?" Bạch Thương Đông hỏi. Hắn dự định tạm thời không phóng thích Thần Không Nhận ra ngoài. Đợi sau khi hắn thích nghi với hoàn cảnh Nghịch Thời Không, sẽ thả Thần Không Nhận ra, đến lúc đó cũng nắm chắc hơn một chút. Hơn nữa, hiện tại thăng cấp Vương Giả, sức mạnh ngược lại sẽ càng yếu đi, chi bằng chậm một chút nữa hãy tấn thăng Vương Giả.
"Ta cũng không biết," Thất Ngô khẽ lắc đầu. "Trong Nghịch Thời Không biến hóa khôn lường, căn bản không thể suy đoán theo lẽ thường. Ngay cả hoàn cảnh cũng sẽ biến đổi khôn lường. Nghịch Thời Không mà ta nhìn thấy bây giờ, so với Nghịch Thời Không trong ký ức của tộc Bất Tử, hoàn cảnh đã có biến hóa cực lớn. Vì vậy ta cũng không biết, ở đâu có thể tìm được những sinh linh vốn mạnh mẽ ở bên ngoài, nhưng lại cực kỳ yếu ớt trong Nghịch Thời Không. Chỉ có thể đi một chút rồi tìm vận may mà thôi."
"Vậy chúng ta cứ đi một đoạn rồi xem sao," Bạch Thương Đông nói. Hắn đã có suy đoán của riêng mình, nhưng cũng không quá mức thất vọng. Hắn cùng Thất Ngô đồng thời phi hành trên thảo nguyên, tìm kiếm những sinh linh Nghịch Thời Không có thể chém giết.
Hai người bay chưa l��u, đột nhiên nhìn thấy giữa bầu trời có rất nhiều ngọn núi trôi nổi. Dưới làn mây mù lượn lờ, cảnh tượng tựa như tiên cảnh, chỉ là trên những ngọn núi đó lại không có bất kỳ sinh linh nào xuất hiện.
Bay thêm một lúc nữa, giữa bầu trời không biết từ đâu bay lên bảy mặt trời, có lớn có nhỏ, có màu máu, có màu trắng, có màu kim. Nhiệt lượng tỏa ra khiến cả Bạch Thương Đông và Thất Ngô đều cảm thấy khô nóng khó chịu, không thể không toàn lực ngưng tụ sức mạnh để chống lại cái khô nóng đó.
"Nơi quỷ quái này quả thực có chút tà môn," Bạch Thương Đông nói. Hắn cùng Thất Ngô cùng đi, đã chứng kiến đủ loại dị tượng như sóng lớn ngập núi, trời giáng mưa đá, bảy mặt trời cùng không. Trong Nghịch Thời Không căn bản không hề có một nơi nào bình thường.
Nhưng ngoại trừ con thỏ khổng lồ kia ra, hai người đã đi hơn nửa ngày, vậy mà không hề nhìn thấy thêm một con sinh linh Nghịch Thời Không nào khác.
"Sinh linh trong Nghịch Thời Không rất ít sao?" Bạch Thương Đông rốt cục không nhịn được mở miệng hỏi Thất Ngô.
"Không ít, nhưng cũng không thể nói là nhiều," Thất Ngô đáp. "Muốn tìm được chúng, cần một chút vận may, vì Nghịch Thời Không thực sự quá rộng lớn."
Bạch Thương Đông còn muốn nói gì đó nữa, lại đột nhiên cảm thấy bầu trời lập tức đen kịt lại. Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một khối đại lục khổng lồ đang từ một bên bầu trời trôi qua.
Không sai, đó là một khối đại lục, chứ không phải loại vật thể như Huyền Không Đảo. Hơn nữa, khối đại lục đó không phải lơ lửng bình thường giữa không trung, mà là lộn ngược trôi đến. Từ chỗ Bạch Thương Đông nhìn sang, có thể thấy rõ các loại kiến trúc khổng lồ trên khối đại lục này: tường thành cổ kính, lầu tháp, thần điện... tất cả đều cổ lão và thần bí. Mà kỳ lạ nhất, mọi thứ trên khối đại lục này đều bị đảo ngược, thế nhưng những vật thể đối diện trên đại lục đó lại không hề rơi xuống.
"Trong Nghịch Thời Không vẫn còn có kiến trúc? Chẳng lẽ nơi đây vẫn còn tồn tại nhân loại hoặc sinh mệnh trí tuệ cao cấp sao?" Bạch Thương Đông trợn mắt há mồm nhìn khối đại lục treo ngược trên không trung. Trước khi đến, tuy hắn biết Nghịch Thời Không có sinh linh khác, nhưng lại không nghĩ rằng bên trong vẫn còn tồn tại sinh mệnh trí tuệ cao cấp.
"Hẳn là không phải đâu," Thất Ngô nói. Trên mặt hắn cũng lộ ra vẻ nghiêm nghị và nghi hoặc. "Sinh linh trong Nghịch Thời Không, ngoại trừ những kẻ ngoại lai như chúng ta, bất kể là mạnh mẽ hay yếu ớt, trí tuệ đều cực kỳ thấp, chỉ có thể hành động theo bản năng, căn bản không thể tạo ra những kiến trúc này."
"Nếu không phải do sinh linh Nghịch Thời Không tạo dựng, chẳng lẽ là những kẻ ngoại lai giống như chúng ta đã xây dựng những thành thị kia?" Tâm thần Bạch Thương Đông chấn động. Nếu quả thực là những kẻ ngoại lai giống như họ tạo dựng, vậy thì những thành thị này rất có thể do tộc Bất Tử thời Thái Cổ kiến tạo. Những người lần này tiến vào Nghịch Thời Không căn bản không kịp làm những việc đó.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free.