Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 75: Bắc Hải lâu

Đông Dương chậm rãi bước qua trước mặt mọi người, ánh mắt thoáng chút cô đơn. Đây là lần đầu tiên hắn cảm nhận được ân tình ấm áp, lần đầu tiên cảm thấy mình được mọi người tôn trọng đến thế. Vậy thì mọi điều hắn đã làm ở nơi đây đều thật đáng giá.

Nhìn bóng lưng Đông Dương dần khuất xa, Gia Luật Mộng đột nhiên lớn tiếng gọi: "Tiên sinh, chúng ta còn có thể gặp lại không?"

Giọng nói ấy thoáng chút thê lương, không giấu nổi sự vấn vương, đau lòng.

Đông Dương dừng bước, quay đầu thoáng nhìn gương mặt ngọc bi thương của Gia Luật Mộng, khẽ mỉm cười nói: "Hãy cố gắng tu hành, giang hồ rồi sẽ tương phùng!"

Nghe vậy, ánh mắt Gia Luật Mộng sáng bừng. Câu trả lời tưởng chừng đơn giản ấy đã khẳng định rằng Đông Dương nhất định sẽ bình yên rời khỏi cực bắc chi địa, và tương lai, họ nhất định còn có ngày tương phùng.

"Tiên sinh cũng hãy sống thật tốt, bởi vì tương lai, ta muốn ngài nghe được danh tiếng của ta vang dội khắp giang hồ trước đã! Ta muốn để người trong thiên hạ biết, ta Gia Luật Mộng là học trò của ngài!"

Đông Dương bật cười ha hả: "Ta chờ ngày đó!"

Đông Dương rời đi, trong ánh mắt dõi theo lặng lẽ của mọi người, dần dần biến mất trên cánh đồng tuyết mênh mông.

"Nếu không muốn chịu thứ uất ức như vậy nữa, thì tất cả hãy lo mà tu hành cho tốt!"

"Khốn kiếp, lão tử sống cả một đời, chưa từng chịu đựng cái thứ uất ức như thế này bao giờ!" Vũ Văn Tiền Việt chửi thề một tiếng rồi lập tức bay đi.

Ba ngày sau khi Đông Dương rời đi, Tuyết Ưng bộ lạc và Tuyết Thiên bộ lạc lại có thêm một cường giả Siêu Phàm đỉnh phong cùng nhau tới, và cũng mang theo Tuyết Hoa Lệnh.

Họ hội họp với bốn người Thương Viễn, sau khi giao Tuyết Hoa Lệnh cho Phi Tuyết bộ lạc, liền không ngừng nghỉ rời đi. Bởi vì họ còn phải tìm kiếm tung tích Đông Dương, không thể chần chừ.

Có lẽ trong số họ, kẻ muốn diệt Đông Dương, kẻ muốn thu phục hắn phục vụ cho mình. Dù không được, cũng phải cố gắng moi móc từ hắn chút gì đó hữu dụng cho bản thân. Bất kể là thứ gì, họ đều phải tìm ra hắn.

Vốn dĩ, với thế lực và mạng lưới tình báo của các bộ lạc lớn như họ, việc tìm kiếm một người ở cực bắc chi địa sẽ rất dễ dàng. Nhưng kết quả lại hoàn toàn trái ngược, ròng rã nửa tháng trời mà vẫn không có chút tin tức nào về Đông Dương, cứ như thể hắn đã không còn ở cực bắc chi địa từ lâu.

Thậm chí, họ còn bố trí chốt chặn trên những con đường xuôi nam từ Phi Tuyết b��� lạc, nhưng vẫn không chờ được Đông Dương.

Trong lúc bí bách, Tuyết Hào bộ lạc là kẻ đầu tiên công khai treo thưởng Đông Dương, chỉ là nội dung treo thưởng không phải là "tất sát" mà là cung cấp tin tức về hắn, hoặc bắt sống hắn.

Sau đó, Tuyết Ưng bộ lạc, Tuyết Thiên bộ lạc, Tuyết Lang bộ lạc cũng lần lượt tuyên bố treo thưởng tương tự. Thậm chí cuối cùng, ngay cả vài bộ lạc khác trong Cửu Đại Bộ lạc cũng làm theo, chỉ duy nhất Phi Tuyết bộ lạc là không hề có động tĩnh gì.

Có vẻ như tất cả họ đều muốn đạt được thứ gì đó từ Đông Dương, tốt nhất là có thể bắt được hắn về bộ lạc, để hắn phục vụ cho mình. Dù sao thì hắn cũng có thủ đoạn để thay đổi vận mệnh của một bộ lạc, Phi Tuyết bộ lạc chính là một ví dụ điển hình. Bộ lạc nào khống chế được Đông Dương, bộ lạc đó có thể tăng cường thực lực đáng kể, thậm chí còn có khả năng trở thành bộ lạc mạnh nhất. Thử hỏi chuyện tốt như vậy, ai mà không động lòng?

Bên một con đường buôn bán, trong một quán trọ nhỏ bé nằm giữa chốn hoang vu, không gần làng mạc nào, Thân Đồ Lôi vừa uống rượu ăn thịt, vừa chăm chú nhìn những tờ truy nã dán trong quán trọ. Hình vẽ trên đó chính là chân dung Đông Dương, và mỗi tờ truy nã ấy đều đến từ một bộ lạc lớn, vừa vặn là tám bộ lạc.

"Chà chà, ta mới rời đi được bao lâu mà tiểu tử này đã trở thành danh nhân của cực bắc chi địa rồi. Tám trong chín đại bộ lạc đều ra lệnh treo thưởng hắn, thật sự là quá lợi hại! Ngay cả lão tử đây cũng chưa từng được hưởng đãi ngộ như vậy!"

"Tuy nhiên, tám đại bộ lạc đồng thời treo thưởng, hiển nhiên là họ không thể tìm thấy tiểu tử đó. Chuyện này thật kỳ lạ, cực bắc chi địa hoang vắng, tám đại bộ lạc tìm một người vốn không khó. Hơn nữa, tiểu tử kia muốn về Trung Thổ thì cũng chỉ có vài con đường mà thôi, không lý nào lại không tìm thấy!"

"Thế này thì vừa hay, nếu cuối cùng tám đại bộ lạc ngay cả một người cũng không tìm thấy, thì sẽ trở thành trò cười mất thôi!"

Thân Đồ Lôi nghĩ đến đây, đột nhiên bật cười ha hả: "Tiểu nhị, mang cho lão tử thêm một bầu rượu nữa!"

"Được rồi..."

Thân Đồ Lôi nghĩ mãi không ra, tám đại bộ lạc cũng vậy, họ cũng không tài nào hiểu nổi. Họ đã gần như phong tỏa hoàn toàn những con đường xuôi nam, chỉ cần Đông Dương đi xuống phía nam thì không thể nào không có chút tin tức nào.

Tất cả họ đều cho rằng Đông Dương bị Tuyết Hoa Lệnh trục xuất, không còn đất dung thân ở cực bắc chi địa, thêm vào đó, hắn vốn dĩ là người Trung Thổ, lựa chọn duy nhất của hắn chính là trở về Trung Thổ.

Đông Dương cũng nghĩ như vậy, chỉ là trước khi trở về Trung Thổ, hắn còn muốn làm một chuyện.

Khi còn ở Trung Thổ, hắn từng đọc sách và biết rằng cực quang ở cực bắc chi địa vô cùng xinh đẹp. Sau khi vô tình lạc vào cực bắc chi địa, hắn vẫn luôn muốn đi ngắm nhìn, chỉ là mãi không có cơ hội. Giờ đây sắp rời đi, đương nhiên phải hoàn thành chút tâm nguyện trước khi đi.

Chỉ có điều, cực quang ở cực bắc chi địa chỉ xuất hiện ở Bắc Hải, nơi ấy nằm ở tận cùng phía Bắc của cực bắc chi địa. Vì vậy, sau khi rời Phi Tuyết thành, hắn liền một mạch đi về phía Bắc, muốn đến Bắc Hải để ngắm cực quang rực rỡ.

Trong khi đó, tám đại bộ lạc khẳng định Đông Dương muốn về Trung Thổ, toàn bộ sự chú ý của họ đều dồn về phía nam Phi Tuyết thành, đương nhiên sẽ không thể phát hiện tung tích Đông Dương.

May mắn thay, họ cũng không biết dự định của Đông Dương, nếu không, chắc chắn họ sẽ vỗ bàn đứng dậy mà chửi rủa: "Mẹ kiếp, tình cảnh này mà còn có tâm trạng đi ngắm cực quang ư? Thật sự là không coi tám đại bộ lạc chúng ta ra gì cả!"

Người khác nghĩ gì, Đông Dương không hề hay biết. Dù sao thì hắn vẫn ung dung thảnh thơi một đường lên Bắc, chỗ nào cần đi thì đi, chỗ nào cần dừng thì dừng, một đường bình an vô sự, trải qua ròng rã năm tháng trời, cuối cùng mới đến được Bắc Hải.

Bắc Hải, tuy là biển cả, nhưng vì thời tiết nơi đây vô cùng rét lạnh, toàn bộ biển đều đóng băng, trên thực tế không khác gì một vùng đại địa mênh mông.

Bởi vì cực quang là cảnh tượng tự nhiên của trời đất, vô cùng đẹp đẽ và rực rỡ, đối với người dân cực bắc chi địa mà nói, đây cũng là một cảnh tượng hiếm có, tự nhiên có rất nhiều cư dân bản địa tìm đến chiêm ngưỡng.

Bắc Hải Lâu chính là một quán trọ được xây dựng trên mặt biển đóng băng, đứng sừng sững cô độc giữa vạn dặm đại địa băng phong. Nhưng nơi đây lại không hề cô độc, bởi vì mỗi ngày đều có người đến đây để ngắm cực quang.

Bắc Hải Lâu tổng cộng có năm tầng, trừ tầng một là nơi dùng bữa, toàn bộ các tầng trên đều là phòng khách. Mỗi ngày đều có người từ khắp nơi của cực bắc chi địa tìm đến đây nghỉ lại.

Đừng thấy Bắc Hải Lâu xây dựng ở nơi hoang vắng này, mà khách nhân lại đến từ mọi nơi, đủ cả tam giáo cửu lưu. Nhưng nơi đây lại vô cùng hòa bình, bởi vì Bắc Hải Lâu có một quy định: bất cứ ai cũng không được động thủ trong quán, nếu không sẽ bị trục xuất, ngay cả Siêu Phàm cũng không ngoại lệ.

Chủ nhân Bắc Hải Lâu là một phụ nhân trung niên, trông rất đỗi bình thường, nhưng ai cũng biết nàng rất lợi hại. Còn lợi hại đến mức nào thì không ai rõ, dù sao thì những kẻ không tuân thủ quy củ đều bị nàng đuổi ra ngoài hết.

Đông Dương đi vào Bắc Hải Lâu, phủi tuyết đọng trên người, giao hai con Tuyết Khuyển cho tiểu nhị quán và dặn dò hắn chăm sóc chúng thật tốt, rồi mới bước vào Bắc Hải Lâu, đi thẳng đến quầy tiếp tân.

Tại quầy có hai người, một là chủ nhân Bắc Hải Lâu, tức người phụ nhân trung niên ấy, một người khác thì là lão nhân trông càng thêm già nua, ông ta là kế toán tiên sinh của Bắc Hải Lâu.

Đông Dương tháo chiếc mũ da dày cộp xuống, cười nói với người phụ nhân trung niên ấy: "Chưởng quỹ, cho ta một bầu rượu, hai món ăn, cảm ơn!"

Người phụ nhân trung niên nhìn thoáng qua Đông Dương, ánh mắt hơi động đậy, khẽ mỉm cười hỏi: "Muốn trọ lại sao?"

"À... Suýt nữa thì quên mất. Vâng, trọ lại!"

Phụ nhân bật cười ha hả: "Ngươi cứ tìm chỗ ngồi trước đi, rượu thịt sẽ được mang lên ngay, phòng ốc cũng đã chuẩn bị cho ngươi rồi!"

"Đa tạ!"

Đông Dương tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống, nhưng lại ngồi rất gần quầy hàng, lẳng lặng chờ rượu thịt được mang lên.

Kế toán tiên sinh khẽ ngẩng đầu lên, khẽ mỉm cười nói: "Không ai ngờ hắn lại đến nơi này!"

Phụ nhân cũng cười một tiếng: "Đúng là có chút nằm ngoài dự liệu!"

"Chỉ là không biết hắn đến đây làm gì, là để trốn tránh, hay thật sự chỉ vì muốn ngắm cực quang!"

Phụ nhân cười mỉm: "Lát nữa ta đi hỏi thử một chút chẳng phải sẽ biết sao!"

Kế toán tiên sinh cũng cười một tiếng: "Nếu chỉ là để ngắm một trận cực quang thôi, lão già này cũng không thể không nói, hắn thật sự có tâm can thật lớn..."

Họ trò chuyện ở trong quầy, cũng không cố ý hạ giọng, lại cách Đông Dương khá gần. Theo lý mà nói, Đông Dương hoàn toàn có thể nghe rõ, nhưng trên thực tế, Đông Dương lại không hề nghe thấy một chút âm thanh nào.

Rất nhanh, người phụ nhân kia liền đích thân bưng lên cho Đông Dương một bầu rượu cùng hai món ăn.

"Khách quan, mời dùng từ từ!"

Đông Dương khẽ mỉm cười nói: "Thật làm phiền chưởng quỹ quá!"

"Ha ha... Đây là việc ta nên làm, sao lại nói phiền phức chứ. Mà này, khách quan tới đây cũng là vì muốn ngắm cực quang sao!"

Đông Dương lắc đầu, đáp: "Không phải ngắm một trận, mà là muốn ngắm vài trận. Ta đã lặn lội ngàn dặm xa xôi, danh tiếng cực quang mà đến, khó khăn lắm mới tới được đây, ngắm có một trận thì sao mà đi cho đành!"

Người phụ nhân liền bật cười, nói: "Cực quang xuất hiện không chừng giờ giấc, ngươi muốn ngắm vài trận, e rằng sẽ phải chờ đợi không ít thời gian đó!"

"Không sao đâu... Dù sao ta cũng chẳng có việc gì vội, chờ đợi một thời gian cũng không thành vấn đề!"

Phụ nhân mỉm cười, không nói gì thêm, quay người rời đi.

Trở về quầy hàng, kế toán tiên sinh liền khẽ cười nói: "Có chút thú vị đấy!"

Phụ nhân cũng gật đầu mỉm cười: "Đúng là một tiểu tử thú vị!"

Đông Dương nhấp một ngụm rượu, vẫn nồng như lửa, đúng phong cách đặc trưng của cực bắc chi địa. Nhưng cũng tốt, ai bảo thời tiết nơi đây còn lạnh hơn Phi Tuyết thành nhiều, rượu mạnh càng dễ xua tan cái lạnh.

Nửa canh giờ sau, Đông Dương ăn uống no nê, trước tiên đi xem tình hình hai con Tuyết Khuyển kia, thấy chỗ ở của chúng vẫn ổn, rồi mới lên lầu về phòng.

Gian phòng cũng như phòng khách sạn bình thường, trong phòng còn có lò than, ấm áp hơn bên ngoài rất nhiều.

Đông Dương bước vào phòng, mở cửa sổ hướng thẳng ra phía Bắc Hải sâu thẳm vô tận. Chỉ là hiện tại bên ngoài cửa sổ là tuyết lớn đang bay tán loạn mênh mông.

"Tạm thời cứ ở lại đây vậy!"

Đông Dương lập tức đi đến trước lò than, cảm nhận hơi nóng phả vào mặt, nhưng trong mắt lại đầy vẻ trầm tư.

Sau khi rời Phi Tuyết thành, hắn đã ròng rã năm tháng hành trình, một đường bình an vô sự, cũng đã giúp hắn triệt để chữa lành lỗ thủng đan điền, trở thành một tu sĩ bình thường, mà lại là một tu sĩ Tỉnh Hồn đỉnh phong.

Bởi vì cảnh giới thần hồn của hắn đủ cao, đã đạt đến Tỉnh Hồn đỉnh phong, giờ đây đan điền không còn khiếm khuyết, việc chứa đựng chân nguyên cũng rất thuận lợi đạt đến Tỉnh Hồn đỉnh phong.

Tính đến hôm nay, hắn đã ở cực bắc chi địa hơn một năm, tuổi đời cũng đã mười bảy. Với tuổi đời và cảnh giới tu hành như vậy, dù là ở cực bắc chi địa hay toàn bộ Vân Hoang, những người có thể sánh bằng tuyệt đối chỉ đếm trên đầu ngón tay.

"Hơn một năm, cũng không biết điện hạ thế nào?"

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free