Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thiên Tử - Chương 10: Một thương quang hàn thập cửu châu

Kết quả này khiến nhiều người không khỏi bất ngờ. Các đệ tử Hồng Sơn nổi tiếng nhất về quyền chưởng công phu, đôi tay của họ uy lực chẳng hề kém cạnh đao kiếm của đệ tử Đao Sơn hay Kiếm Môn. Lôi Vân lại là tinh anh trong số đó, xếp thứ tư trên Tiềm Long Bảng, vậy mà người cùng cảnh giới có thể đỡ nổi một chưởng của hắn cũng không nhiều. Thế nhưng Đông Dương chỉ là một người phàm tục, trong cơ thể không có lấy một tia chân nguyên, vậy mà lại đỡ một chưởng của Lôi Vân chỉ lùi lại hai trượng. Điều này một người bình thường tuyệt đối không thể làm được.

Đông Dương tuy là người phàm, nhưng lại chẳng hề tầm thường. Sự phàm tục của anh ta bắt nguồn từ việc không có chân nguyên trong cơ thể, song từ nhỏ anh ta đã được lão học cứu ngâm tắm thuốc thang, nhờ đó thể chất vượt xa người thường. Nếu không, làm sao anh ta có thể thông kim bác cổ, thông thạo hàng ngàn loại võ học, và liên tục giành chiến thắng trong nửa năm qua?

"Không ngờ ngươi, một tên phế vật, cũng có chút bản lĩnh, nhưng tất cả sẽ kết thúc tại đây thôi!"

Lôi Vân hơi nhún chân, phiến đá dưới đất lập tức vỡ vụn, thân thể hắn cũng bỗng nhiên lao tới. Không phải là xông thẳng mà như rắn lướt đi, tay phải đã vận sức chờ phát động, trong lòng bàn tay dồn nén một cỗ khí tức bạo liệt đến nghẹt thở.

". . ."

Thấy Lôi Vân tung ra sát chiêu, Mộc Dương khẽ thở dài: "Lần này Đông Dương nguy hiểm rồi!"

"Chẳng lẽ hắn thực sự dám giết Đông Dương sao?"

"Lôi Vân là một kẻ điên, huống hồ hắn đã chịu quá nhiều thiệt thòi trước Trường Sinh Quan. Cho dù hắn không giết Đông Dương, hắn cũng dám phế bỏ anh ta!"

"Hắn không sợ Thái Học Viện trả thù ư?"

"Đương nhiên hắn sợ chứ, nếu không thì hắn đã dám giết Đông Dương ngay tại chỗ rồi. Nhưng dù sao hắn cũng là tinh anh đệ tử Hồng Sơn, đặc biệt là đại ca hắn lại là nhân vật thủ lĩnh trong Hồng Sơn. Nếu Thái Học Viện ra tay độc ác với hắn, các cao thủ Hồng Sơn trong hoàng thành sẽ không thể ngồi yên. Đến lúc đó, nhiều nhất thì hắn cũng chỉ bị trừng trị một phen mà thôi, trừ phi Thái Học Viện có thể vì Đông Dương mà triệt để trở mặt với Hồng Sơn. Nhưng hiện tại, Đông Dương chưa phải là truyền nhân chân chính của Trường Sinh Quan, vẫn chưa đủ tầm quan trọng để Thái Học Viện phải làm vậy!"

"Nói như vậy, Lôi Vân đã tính toán đến tất cả những điều này rồi sao?"

Mộc Dương liếc nhìn Chư Đồng, nở một nụ cười như có như không, nói: "Ngươi nghĩ Lôi Vân là kẻ lỗ mãng sao? Hắn đúng là một tên điên, nhưng tuyệt đối không phải là kẻ đần!"

Cùng lúc đó, trên tầng hai Hoa Dương lâu, ở đầu hẻm đối diện, hai thiếu niên đang ngồi đối diện nhau, qua khung cửa sổ dõi theo từng cử động trước cửa Trường Sinh Quan.

Thiếu niên thứ nhất chính là Cơ Vô Hà, còn thiếu niên đối diện nàng, trông có vẻ nhỏ tuổi hơn một chút, vận cẩm y đai lưng ngọc, dung mạo như Quan Ngọc, quả là một thiếu niên tuấn tú, phong nhã.

"Lão tỷ, ngươi cứ thế mà nhìn sao?" Cơ Vô Tâm nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Cơ Vô Hà, nói giọng âm dương quái khí.

Cơ Vô Hà khẽ cười một tiếng: "Hắn không đơn giản như vậy đâu, nếu không, hắn dựa vào đâu mà có thể bước vào Trường Sinh Quan?"

"Lỡ như thì sao?"

"Nếu quả thật hắn ngay cả cửa ải Lôi Vân này cũng không vượt qua được, thì chỉ có thể nói ta đã nhìn lầm người, mà sinh tử của hắn cũng chẳng còn liên quan gì đến ta nữa!"

Cơ Vô Tâm định trêu chọc tiếp, nhưng ánh mắt chợt sáng lên, thốt: "Hắn ra tay rồi!"

Đông Dương ra tay. Đối mặt Lôi Vân, anh ta không lùi lại, không né tránh, mà rút kiếm, cây kiếm gỗ đào đâm thẳng tới.

Thế kiếm của Đông Dương, rất nhiều người ở đây đã từng chứng kiến không ít lần. Mỗi lần kiếm xuất, đều báo hiệu một trận khiêu chiến kết thúc, đối thủ bại trận.

Nhưng lần này, kiếm của Đông Dương đâm ra không còn nhẹ nhàng như mây trôi nước chảy, mà trở nên nhanh chóng, lại mang theo một loại bá khí, một loại khí phách và dũng khí "dù ngàn vạn người ta vẫn xông tới".

"Đây là. . ."

Sắc mặt mọi người tại đây đều hơi biến đổi. Họ rất nghi ngờ về khí cơ mà mình cảm nhận được, làm sao Đông Dương, một người thậm chí không có chân nguyên, lại có thể khiến thân kiếm mang theo khí cơ như vậy?

Tại Hoa Dương lâu, Cơ Vô Tâm cũng biến sắc. Mặc dù khoảng cách chiến trường khá xa, nhưng hắn vẫn có thể cảm nhận được khí phách thẳng tiến không lùi kia.

Cơ Vô Hà thì đôi mắt đẹp khẽ sáng lên, khẽ thì thầm: "Sát khí đầy trời Hoa Mãn Lâu, một thương quang hàn thập cửu châu!"

"Lão tỷ, ngươi nói một kiếm này của hắn, không phải kiếm thuật, mà là thương thuật sao?"

"Bá Thương Chiêu Cuối Cùng —— Dũng Vãng Trực Tiền!"

Chỉ có Dũng Vãng Trực Tiền mới có thể vượt mọi chông gai. Đông Dương biết rõ uy hiếp, cũng biết rằng dựa vào né tránh thì gần như không thể thoát hoàn toàn khỏi thân pháp quỷ dị của Lôi Vân, vậy nên chỉ có thể phá vỡ đòn tấn công này của hắn.

Nếu có chân nguyên điều động, Đông Dương sẽ có rất nhiều cách để phá giải Lôi Vân, nhưng anh ta không có, vậy nên chỉ có thể lấy công đối công, lấy mạnh phá mạnh.

Trong tích tắc, mũi kiếm gỗ đào của Đông Dương điểm trúng lòng bàn tay Lôi Vân, khí tức bạo liệt tăng vọt. Nhưng khác với tưởng tượng của đám đông, kiếm gỗ đào không hề bị chấn nát, mà lại phát ra tiếng "xì" nhỏ, như thể một quả khí cầu bị đâm thủng, khí tức bạo liệt nhanh chóng biến mất.

Ngay sau đó, cả hai đồng thời lùi lại. Lôi Vân chỉ lùi một bước, còn Đông Dương lùi tới một trượng, kết quả dường như đã phân định thắng bại.

Nhìn có vẻ Đông Dương vẫn yếu thế hơn, nhưng kết quả này lại khiến sắc mặt mọi người tại đây đều đại biến, bao gồm cả chính Lôi Vân.

"Ngươi... vậy mà có thể phá chiêu của ta sao?" Sắc mặt Lôi Vân âm trầm như nước, giọng nói càng u ám như gió lạnh thoảng qua, hàn ý bốc lên.

"Nếu ngươi là Dẫn Nguyên cảnh, ta đương nhiên không phá nổi ngươi, nhưng đáng tiếc ngươi không phải!"

Câu trả lời như vậy chẳng khác nào không nói gì, không phải là điều đám đông muốn nghe. Nhưng đối với Lôi Vân thì đã đủ, hắn không còn muốn biết Đông Dương làm cách nào, bởi vì hắn đã nổi giận.

"Đã ngươi muốn chết, ta sẽ tiễn ngươi một đoạn đường!"

Sát khí từ Lôi Vân bốc lên ngùn ngụt, nhưng đúng lúc hắn vừa động thủ, giữa sân bỗng nổi lên một cơn gió lớn, khiến tất cả mọi người không khỏi nheo mắt lại.

Chỉ trong một hơi thở, tiếng gió tan biến, mọi thứ trong sân vẫn không thay đổi, chỉ là trước mặt Đông Dương đã xuất hiện thêm một người, một trung niên văn sĩ —— Văn Phong.

"Kiếm Khiếu Tây Phong —— Văn Phong!" Lôi Vân lập tức biến sắc, không kìm được lùi lại mấy bước, đủ thấy hắn kiêng dè Văn Phong đến mức nào.

Văn Phong nhàn nhạt liếc nhìn Lôi Vân, nói: "Xem ra bài học lần trước vẫn chưa khiến ngươi ghi nhớ lâu!"

Lôi Vân tuy rất ngông cuồng, nhưng Văn Phong càng không phải người hiền lành gì. Lúc Văn Phong đã vang danh thiên hạ, hắn còn chưa ra đời!

"Tiền bối minh giám, hắn bày lôi đài, ta đến ứng chiến, đó là chuyện rất công bằng!"

"Công bằng sao?"

Lôi Vân im lặng, không trả lời. Chuyện này diễn ra trước mắt bao người, có ngụy biện cũng vô ích.

Văn Phong hừ lạnh nói: "Chuyện của bọn tiểu bối các ngươi, ta vốn không muốn nhúng tay, nhưng mọi chuyện đều phải có giới hạn!"

"Thôi được, là ngươi tự đi, hay để Trang Minh Sơn đến đón ngươi đây!"

Trang Minh Sơn chính là viện trưởng hạ viện Hồng Sơn, trong số những người có mặt ở đây, chỉ có Văn Phong mới có tư cách gọi thẳng tên ông ta.

Lôi Vân hừ lạnh một tiếng, quay đầu bỏ đi. Hắn có thể càn rỡ trước mặt tất cả các thiếu niên ở đây, nhưng trước mặt Văn Phong thì chỉ có thể ngoan ngoãn. Hai bên không cùng đẳng cấp.

"Đa tạ tiền bối đã ra tay cứu giúp!"

Văn Phong nhìn Đông Dương, cười nhạt nói: "Dù ta không xuất hiện, hắn e rằng cũng chẳng làm tổn thương được ngươi đâu nhỉ!"

"Vậy thì vãn bối cũng chỉ có thể trốn vào Trường Sinh Quan thôi ạ!"

"Ngươi cũng không cần tự coi nhẹ mình. Việc ngươi có thể phá chiêu của hắn đã đủ thấy sự phi phàm của ngươi rồi. Nếu ngươi có chân nguyên, hắn chắc chắn không phải đối thủ của ngươi!"

Đông Dương cười cười, không nói gì. Có chân nguyên thì mọi chuyện dễ nói, vấn đề là anh ta không có.

"Tuy nhiên, ngươi không có chân nguyên, lại có thể đỡ đòn trực diện phá vỡ hắn, mà cây kiếm gỗ đào của ngươi lại không hề bị chấn nát, điều này khiến ta có chút tò mò đấy?"

"Thực ra vãn bối khí lực khá lớn, còn về việc kiếm gỗ đào không nát, là vì cây kiếm này trừ tà ạ!"

Thực tế, Đông Dương cũng không biết vì sao kiếm gỗ đào lại không hề hấn gì khi đỡ đòn của Lôi Vân. Nếu trong cơ thể anh ta có chân nguyên, dưới sự gia trì của chân nguyên, kiếm gỗ đào không bị tổn hại còn có thể giải thích được. Nhưng anh ta không có, nếu chỉ dựa vào bản thân kiếm gỗ đào thì không thể giữ nguyên vẹn được. Tuy nhiên, sự thật đang bày ra trước mắt, điều anh ta có thể nghĩ đến chỉ có thể là cây kiếm này trừ tà mà thôi.

Văn Phong cười ha ha một tiếng. Là một cao thủ tu hành, ông sẽ không thực sự tin rằng kiếm gỗ đào có thể trừ tà, nhưng ông cũng nhận ra Đông Dương không nói dối, hiển nhiên chính anh ta cũng không biết nguyên nhân.

"Ngươi tự bảo trọng!" Văn Phong không thèm để ý đến những người đứng xem ở đó, trực tiếp rời đi.

Đông Dương cũng đi, anh ta không về Trường Sinh Quan mà đến Thái Học Viện.

Có lẽ, Đông Dương, người trong cuộc của trận chiến bất ngờ này, không để tâm quá nhiều. Nhưng anh ta lại để lại quá nhiều chấn động và hoài nghi cho không ít người.

Một người bình thường không có chân nguyên, vậy mà có thể tranh tài với thiếu niên cao thủ xếp thứ tư trên Tiềm Long Bảng. Dù nhìn như yếu thế, nhưng đây tuyệt đối không phải điều một người phàm có thể làm được. Còn có cây kiếm gỗ đào kia, vì sao lại nguyên vẹn không chút tổn hại? Chẳng lẽ thật sự như Đông Dương nói, cây kiếm này... trừ tà?

Dù là chấn động hay khó hiểu, sau chuyện lần này, đám đông ít nhất đã hiểu rõ một điều: Đông Dương tuy trông có vẻ bình thường, nhưng căn bản không thể dùng từ "bình thường" để đánh giá. Anh ta không có chân nguyên, nhưng tuyệt đối không hề tầm thường.

"Hay thật, không có chân nguyên mà vẫn có thể giao chiến với Lôi Vân, người xếp thứ tư Tiềm Long Bảng, rồi toàn thân trở ra. Nếu có chân nguyên thì sẽ đến mức nào nữa đây!"

"Đừng ngạc nhiên quá thế, trận chiến giữa hắn và Lôi Vân rất ngắn ngủi, đó căn bản không phải toàn bộ thực lực của Lôi Vân. Cho dù hắn không thể được coi là một người bình thường thật sự, thì vẫn có một khoảng cách không nhỏ so với những người xếp hạng cao hơn trên Tiềm Long Bảng!"

"Chênh lệch đương nhiên là có, nhưng trong tình huống không có chân nguyên mà anh ta đạt được chiến tích như vậy, thì đã không phải điều người thường có thể sánh bằng rồi!"

"Thì sao chứ? Không có chân nguyên, không thể tu hành, dù có phi phàm đến mấy cũng vô ích, chẳng đáng bận tâm!"

"Kết luận như vậy có vẻ quá sớm. Hiện tại không thể tu hành không có nghĩa là về sau cũng không thể tu hành. Từ xưa đến nay, đâu phải không có người một khi ngộ đạo!"

"Có... nhưng chưa chắc là hắn!"

"Cũng chưa chắc không phải hắn!"

Trận chiến giữa Đông Dương và Lôi Vân, một cuộc đối đầu giữa người phàm và người tu hành, giữa yếu và mạnh, đã trở thành tâm điểm bàn tán của phần lớn người dân trong hoàng thành.

Mặc kệ trận chiến ngắn ngủi này đã để lại gì trong mắt thế nhân, những lời khiêu chiến với Đông Dương vẫn tiếp diễn hàng ngày. Đông Dương vẫn hành xử như trước, chỉ có Lôi Vân là không xuất hiện nữa.

"Đây là cấm địa hoàng cung, bất cứ ai cũng không được tự tiện xông vào!"

Vào một buổi trưa, Đông Dương rời khỏi Thái Học Viện, đi thẳng tới Đông Môn hoàng cung và bị các thủ vệ chặn lại.

Đông Dương chắp tay thi lễ, nói: "Xin phiền hai vị đại ca vào thông báo một chút, Đông Dương cầu kiến Cơ Vô Hà!"

"Lớn mật! Dám gọi thẳng tục danh công chúa!"

Đông Dương sững sờ, anh ta thật sự không ngờ Cơ Vô Hà lại là công chúa.

Một thủ vệ khác thì cười ha hả: "Thì ra ngươi chính là Đông Dương, người đã tức giận phản kháng dưới sự bức bách của Lôi Vân!"

Đông Dương nghe câu này có chút kỳ lạ, cái gì mà "tức giận phản kháng", anh ta bất quá chỉ là gặp chiêu phá chiêu thôi. Tuy nhiên, anh ta cũng không giải thích, dù sao lời đồn đại càng truyền càng khác đi, cũng chẳng cần thiết phải phân trần.

"Vậy xin phiền hai vị đại ca một lần nữa, ta đến đây là để ứng theo lời hẹn đến bái kiến!"

"Vậy ngươi hãy đợi lát nữa!"

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ, độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free