Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Quyết - Chương 50: Tương kế tựu kế

Trương Đồng trong lòng biết rõ tình cảnh của mình, mặc cho Tiền Kiện ba hoa chích chòe, hắn cũng chẳng mảy may động lòng. Còn Tiền Kiện thì nào hay biết, kế hoạch của mình đã sớm đổ bể, vẫn đang trăm phương ngàn kế khuyên Trương Đồng dâng Hắc Cẩu Đinh ra.

Vốn dĩ Tiền Kiện bị dồn vào đường cùng, không còn cách nào khác, mới đến lừa Trương Đồng. Nhưng hắn lại nghĩ, đằng nào Trương Đồng cũng sẽ chết, chi bằng cứ vắt kiệt Hắc Cẩu Đinh trước, tránh cho uổng công làm lợi sư đồ Vương Triển. Tuy nhiên hắn cũng biết, Trương Đồng nào phải là dê để hắn xâu xé, bởi vậy mới lấy cớ Hòa thượng Huệ Thành, bức bách Trương Đồng dâng Hắc Cẩu Đinh.

Hành động này lại khiến Trương Đồng có chút ngạc nhiên. Ban đầu hắn đoán Tiền Kiện đến đây ắt phải có mưu đồ gì đó, chỉ là không ngờ, rốt cuộc lại đổ dồn vào một cây Hắc Cẩu Đinh. Tuy nói Hắc Cẩu Đinh cũng được coi là một bảo vật, nhưng so với suy nghĩ trước đây của hắn thì quả là một trời một vực.

Trương Đồng suy nghĩ một lát, thật sự không đoán ra rốt cuộc Tiền Kiện có ý gì, trầm ngâm hồi lâu cũng không đáp có đồng ý hay không. Tiền Kiện có tật giật mình, sợ hắn từ chối, vội vàng khuyên nhủ: "Sư đệ chẳng lẽ nghi ngờ ta lừa pháp bảo của đệ sao! Vậy cũng được, không cần nói nhiều lời, Thần Đà Tự cách đây không xa, chỉ cần sư đệ chịu dâng Hắc Cẩu Đinh, ta sẽ dẫn đệ đi bái kiến Hòa thượng Huệ Thành, thế nào?" Vừa nói, hắn đứng dậy, toan kéo Trương Đồng đi ra ngoài.

Trương Đồng hơi sửng sốt, lại thấy ánh mắt Tiền Kiện như có điều dị thường, trong lòng chợt linh cơ khẽ động, bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ, tự nhủ: "Tiền Kiện này quả nhiên lắm mưu nhiều kế, trước lấy cớ sư phụ để dẫn ta ra ngoài. Thấy ta không chịu bị lừa, lập tức lại xoay lời, đòi ta Hắc Cẩu Đinh, thực chất vẫn muốn dụ ta ra ngoài. Rốt cuộc hắn muốn làm gì?"

Nhưng Trương Đồng cũng chẳng phải người dễ lừa. Hắn đảo mắt một vòng, đã quyết định chủ ý, sao chịu để Tiền Kiện lừa gạt đi. Hắn cười ha ha một tiếng, đẩy Tiền Kiện ra, đáp: "Sư huynh khoan đã! Hảo ý của sư huynh tiểu đệ xin ghi nhớ, nhưng chuyện này liên quan trọng đại, sư huynh cho phép ta suy nghĩ thêm một chút, sau này sẽ trả lời, thế nào?"

Vốn dĩ Tiền Kiện đoán rằng, dù Chân Viễn Đạo đã luyện thành phi kiếm, nhưng so với bên Âm Dương Tẩu vẫn còn yếu hơn rất nhiều. Một khi động thủ, vẫn là lành ít dữ nhiều. Với tâm tư cơ biến của Trương Đồng, hẳn sẽ không nhìn không ra, chỉ cần hắn hơi hé lộ ý tứ một chút, Trương Đồng nhất định sẽ theo đó mà dựa thế.

Ai ngờ không như mong muốn, Trương Đồng lại chẳng hề nhúc nhích, còn muốn trì hoãn thêm, thế này hắn sao chịu đồng ý. Cần biết rằng trên đời không có tường nào gió không lọt qua được, chuyện hắn đến cậy nhờ Thần Đà Tự tiết lộ chỉ là sớm muộn. Lần này trở về đã là mạo hiểm, nếu lại vì trì hoãn mà để Chân Viễn Đạo biết được, thì tính mạng hắn còn đâu.

Tiền Kiện vắt óc nghĩ kế, vội vàng khổ sở khuyên nhủ: "Sư đệ không thể không quả quyết! Bây giờ phải tận dụng thời cơ, nếu lại chần chừ, e rằng không kịp, vẫn là hiện tại cùng ta đi thôi!" Vừa nói, hắn vừa nắm lấy Trương Đồng, toan lại kéo ra ngoài.

Trương Đồng thấy hắn gấp gáp như vậy, trong lòng càng thêm bình tĩnh. Hắn vung tay đẩy Tiền Kiện ra, dứt khoát không dây dưa với hắn nữa, trực tiếp biến sắc mặt, cười lạnh nói: "Tam sư huynh! Chuyện gì cũng từ từ, cần gì phải vội vàng! Ta và huynh là người sáng mắt thì đừng nói tiếng lóng. Huynh xảo ngôn lệnh sắc, muốn dẫn ta xuất quan, rốt cuộc có ý đồ gì!"

Tiền Kiện nghe vậy, nhất thời sắc mặt hơi biến, miễn cưỡng cười nói: "Sư đệ nói đùa, ta cũng chỉ là nhớ tình sư huynh đệ, mới muốn giúp sư đệ tìm đường sống. Nếu sư đệ không chịu thì ta đi vậy." Vừa nói hắn vội vàng xoay người, trong lòng biết đại sự không ổn, vội vã muốn ra khỏi phòng.

Tiếc rằng Trương Đồng sớm đã đề phòng, sao chịu để hắn chạy thoát. Thấy thân hình hắn vừa động, lập tức chộp lấy bắn ra một đạo kiếm khí. Mấy ngày qua Trương Đồng quên ăn mất ngủ, chỉ luyện tập thu phát kiếm khí, giờ đây thi triển ra, lại càng thuận buồm xuôi gió. Chỉ thấy đạo kiếm khí kia, lại nhanh tuyệt luân, tựa như một sợi tơ, trong nháy mắt đã đuổi kịp phía sau Tiền Kiện.

Ban đầu tu vi của Tiền Kiện cũng không yếu, cho dù Trương Đồng thả ra hồ lô kiếm khí, hắn bằng pháp bảo cũng có thể cố gắng chống đỡ một trận. Nhưng lúc này hắn tự rước họa vào thân, chỉ sợ làm kinh động Chân Viễn Đạo, căn bản không muốn ham chiến. Một thoáng phân tâm, đạo ngân quang kia đã tới phía sau, muốn né tránh đã không kịp.

Bỗng nhiên giữa lúc đó, Tiền Kiện chỉ cảm thấy sau lưng lạnh buốt. Hắn tuy biết uy lực Hắc Cẩu Đinh không kém, nhưng thôi phát lên tuyệt không nhanh như vậy. Lại không đề phòng Trương Đồng ngoài Hắc Cẩu Đinh ra, lại còn có tuyệt chiêu khác. Trước đó chưa hề phòng bị, cho đến khi kiếm khí tới gần người, hắn mới kinh hãi, ngay sau đó trên đùi đột nhiên truyền đến một trận đau nhức như kim châm muối xát.

Tiền Kiện "Ai" một tiếng, nhất thời ngã xuống đất. Hắn trong lòng chợt lạnh, biết mình đã bị bắt, định khó thoát khỏi cái chết, vội vàng từ trong lòng ngực lấy ra lá Phi Dực Linh Phù mà Chân Viễn Đạo đã cấp lần trước, muốn chạy trốn. May mà Trương Đồng mắt tinh, lại càng lòng dạ độc ác, thấy hắn lấy ra linh phù, vội vàng điều khiển đạo kiếm khí kia vòng trở lại, quấn chặt trên vai hắn, lập tức huyết quang bắn tóe, liền cắt đứt một cánh tay.

Lập tức Trương Đồng bước mấy bước tới, một cước đạp vào sau lưng Tiền Kiện, hừ lạnh một tiếng, nói: "Tam sư huynh đã tới rồi, cần gì phải vội vã rời đi?"

Tiền Kiện thất thủ bị bắt, đã là hối hận không kịp. Không nên nghe lời uy hiếp của Kim Đao Thái Tuế m�� đến trêu chọc sát tinh Trương Đồng này. Bây giờ cụt tay đã là chuyện nhỏ, chỉ sợ Trương Đồng đem hắn giao cho Chân Viễn Đạo, thì tính mạng khó giữ được rồi. Hắn chịu đựng đau nhức, vội vàng xin tha: "Sư đệ tha mạng! Sư đệ tha mạng!"

Trương Đồng thuận tay phong bế chân khí của hắn, lại nửa điểm cũng không thương hại, điềm nhiên nói: "Tam sư huynh, bây giờ nói đi! Huynh hoa ngôn xảo ngữ, muốn gạt ta ra ngoài, rốt cuộc có âm mưu gì!"

Tính cách Tiền Kiện giảo hoạt, trong lòng biết lúc này mà khai ra thì vạn phần không có may mắn thoát khỏi, dứt khoát hắn cứng rắn tâm tư, ra vẻ cười khổ nói: "Sư đệ nói gì vậy, ta làm sao nghe không hiểu? Lần này ta đến đây chẳng qua là vì nhớ tình sư huynh đệ, không muốn mắt thấy sư đệ mất mạng. Sư đệ đã không lĩnh tình, ta cũng không thể nói gì hơn."

Trương Đồng cười nói: "Sư huynh chẳng lẽ thực sự coi ta là hài tử ba tuổi sao? Hiện tại nếu nói cho ta biết, có thể ta nhất thời mềm lòng, còn có thể tha cho huynh một mạng. Nếu như ngoan cố không nghe, chờ ta mời sư phụ tới, nói vậy lão nhân gia người tự có rất nhiều biện pháp khiến huynh mở miệng."

Tiền Kiện vừa nghe, nhất thời rùng mình. Ảnh hưởng của Chân Viễn Đạo xây dựng bao nhiêu năm đã sớm khắc sâu vào lòng hắn. Lại nghe Trương Đồng còn có thể tha cho hắn, dù biết rõ hi vọng xa vời, hắn cũng không thể vứt bỏ dù chỉ một chút hi vọng, vội vàng hỏi: "Sư đệ nói thế là thật sao!"

Trương Đồng lạnh lùng đáp: "Thật hay không thì xem huynh tự mình muốn chết hay muốn sống thôi."

Tiền Kiện do dự một hồi, trong lòng biết không thể trốn tránh, không còn cách nào khác đành buồn bã gật đầu, nói: "Sư đệ ta nói! Cầu sư đệ tha cho ta một con đường sống nhé! Ban đầu ta cũng không muốn hãm hại sư đệ, thật sự là Kim Đao Thái Tuế đau khổ bức bách, bảo ta dụ sư đệ ra ngoài, hắn liền nhân cơ hội phục kích giết chết, để báo thù cho đồ đệ của hắn."

Trương Đồng vừa nghe, không khỏi hít một hơi khí lạnh, trong lòng tự nhủ: "Nguy hiểm thật! Nguy hiểm thật! May mà vừa rồi ta cẩn thận thêm một chút, nếu không bị hắn lừa gạt đi, nhất định vạn kiếp bất phục!" Nhưng ngoài sự kinh sợ, hắn lại đảo mắt một vòng, lập tức nảy ra ý hay, thầm quyết định chủ ý, đã Kim Đao Thái Tuế dám đến báo thù, vậy dứt khoát cứ để hắn có tới mà không có đường lui.

Giờ đây Tiền Kiện vẫn còn ôm một tia hi vọng. Hắn thấy Trương Đồng trầm mặc không nói, vội vàng khẩn cầu: "Sư đệ! Ta biết gì đã nói hết rồi, cầu sư đệ tha cho ta một mạng đi!"

Trương Đồng liếc nhìn hắn một cái, trong lòng không khỏi cười lạnh: "Hừ! Ngươi đến dụ ta chịu chết, còn muốn ta tha cho ngươi, ta cũng không có tấm lòng đàn bà như vậy. Ngươi sống hay chết vẫn là để sư phụ quyết đoán đi!"

Trương Đồng nghĩ xong, cũng không dây dưa với hắn nữa, trực tiếp vung tay lên, đánh ngất hắn đi, lập tức xách hắn lên, trực tiếp ra cửa chạy gấp tới hậu viện nơi Chân Viễn Đạo đang ở.

Lúc này đêm càng về khuya, Linh Tê Quan bốn bề tĩnh lặng. Trương Đồng thoắt cái đã xuyên qua cửa chính, trực tiếp đến bên ngoài hậu điện. Thấy cửa đóng chặt, hắn cũng không dám xông vào, biết rõ nơi này chính là cấm địa, Chân Viễn Đạo đã bố trí rất nhiều trận pháp, vô ý xông vào thì không chết cũng bị thương.

Trương Đồng không dám khinh suất, bắn ra một đạo kình phong, dẫn động trận pháp kia khởi động, nhất thời "Ong" một tiếng, tạo nên m���t mảnh tinh quang. Giờ đây Chân Viễn Đạo đang ở trong phòng luyện kiếm, chợt thấy bên ngoài có điều dị thường, lập tức cảnh giác, hỏi một tiếng: "Ai!"

Trương Đồng vội vàng đáp: "Sư phụ, con có chuyện quan trọng muốn bẩm báo, khẩn cầu sư phụ triệt hồi trận pháp, cho con đi vào nói chuyện."

Chân Viễn Đạo nhíu nhíu mày, không khỏi có chút nghi hoặc, nhanh chóng thu hồi phi kiếm, cầm lấy linh phù khống chế trận pháp dùng chân khí thúc giục, tạm thời đóng lại trận pháp, sau đó đối với ngoài cửa nói: "Được rồi, con vào đi!"

Trương Đồng đáp một tiếng, vội vàng đẩy cửa đi vào, lại khiến Chân Viễn Đạo nhìn thấy Tiền Kiện đang bị hắn xách trong tay, không khỏi hơi sửng sốt, rồi lại nhìn về phía Trương Đồng, chỉ tay một cái, hỏi: "Chuyện này là sao?"

Trương Đồng không dám lừa dối, vội vàng đem chuyện Tiền Kiện hoa ngôn xảo ngữ dụ hắn ra ngoài, lại chuyện Kim Đao Thái Tuế bắt được nhược điểm của Tiền Kiện, bức bách Tiền Kiện, kể ra không sót một chi tiết nào.

Chân Viễn Đạo nghe xong, nhất thời vừa sợ vừa giận. Mặc dù ông sớm cũng đoán ra Tiền Kiện tám chín phần mười có dị tâm, nhưng dù sao cũng là tình thầy trò một phen, vốn vẫn ôm một tia hi vọng. Giờ đây nhận được chứng thực, trong lòng vẫn không khỏi khó chịu.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free