(Đã dịch) Kiếm Quyết - Chương 4: Cửu Đầu Hùng
Nào ngờ, Trương Đồng vừa định cáo lui, lại bị Chân Viễn Đạo gọi giật lại. Ông đưa tay vào trong tay áo, lấy ra ba miếng phù chỉ màu vàng, rộng chừng hai ngón tay, dài năm sáu tấc, rồi nói: "Ngươi đừng vội đi, hôm nay ngươi lập công lớn, tạm thời hãy cất ba miếng phù tiễn này đi, về rồi nhỏ máu ngón giữa lên chúng. Hãy giữ chúng lại, chờ khi khẩn cấp, nhìn thẳng vào mục tiêu rồi tung ra. Chúng sẽ hóa thành một đạo quang tiễn, tùy theo ý ngươi, có thể làm bị thương người từ xa."
Trương Đồng nghe vậy, mắt lập tức sáng rực, vội vàng nhận lấy ba miếng phù chỉ kia, mừng rỡ khôn xiết, nói: "Đa tạ sư phụ ân ban!"
Chân Viễn Đạo khoát tay, nói: "Chỉ là ba miếng phù tiễn nhỏ nhặt thôi. Chờ ngày sau ngươi luyện thành chân khí, vi sư tự sẽ có pháp bảo tốt hơn ban thưởng cho ngươi. Đi đi! Đi đi!"
Trương Đồng biết Chân Viễn Đạo ghét sự phiền phức nhất, nghe ông đuổi người, vội vàng cáo lui ra ngoài. Trong tay nắm chặt ba miếng phù tiễn, cậu trở về gian phòng kế bên. Ngay lập tức không thể chờ đợi hơn, cậu lấy một con dao nhọn, đâm một vết nhỏ trên bụng ngón giữa. Nặn ra mấy giọt máu tươi, bôi lên phù tiễn.
Mạch máu ngón giữa liên thông trực tiếp với tim, là nơi tinh hoa của thân thể con người hội tụ. Ba miếng phù tiễn kia, khi được huyết khí kích thích, lập tức tỏa ra một đoàn tinh quang.
Trong khoảnh khắc, Trương Đồng chỉ cảm thấy tim đập nhanh và lập tức có một sự cảm ứng kỳ diệu với ba miếng phù tiễn kia. Điều này khiến trong lòng cậu càng thêm hân hoan, không khỏi nóng lòng muốn thử, muốn xem uy lực của chúng ra sao.
Đáng tiếc, trước đó Chân Viễn Đạo đã nói rõ ba miếng phù tiễn này đều được luyện chế tạm thời, bên trong chỉ khắc ấn một tầng cấm chế. Một khi sử dụng, chúng sẽ bị phế bỏ. Trương Đồng vừa mới có được ba miếng phù tiễn này, càng xem chúng như bảo vật, sao có thể tùy tiện thử nghiệm được. Cậu yêu thích không rời tay, ngắm nghía hồi lâu, mới cẩn thận cất giữ bên mình.
Cho đến lúc này, trời vẫn còn tối đen, cách lúc hừng đông ít nhất còn hơn một canh giờ.
Trương Đồng lại hồi tưởng lại, vừa rồi cảnh người kia cùng Chân Viễn Đạo đấu pháp, tuy rằng chỉ thấy một phần nhỏ, cũng không khỏi thầm hâm mộ, nghĩ bụng: "Người kia đêm tối đến đây, rồi lại vội vã rút lui, chắc chắn sẽ không bỏ qua. Ba miếng phù tiễn sư phụ ban cho ta tuy có chút thần diệu, nhưng xét cho cùng không phải pháp bảo chân chính, dùng xong rồi sẽ không còn. Vì kế hoạch lâu dài, ta vẫn cần phải nhanh chóng luyện thành khẩu quyết kia, sau đó lại xin sư phụ ban cho một kiện pháp bảo. Chỉ khi có pháp bảo, gặp phải cường địch mới có thể tự vệ được."
Cậu lại suy nghĩ một hồi, trong lòng đã bình tĩnh hơn, không muốn lãng phí thời gian nữa. Lập tức khoanh chân tĩnh tọa, vận khởi khẩu quyết, không sợ bị quấy rầy, bắt đầu dẫn khí lưu bên ngoài vào trong cơ thể.
Tuy nhiên lần này, dù trong lòng cấp bách, cậu cũng không dám dốc hết sức. Chỉ tu luyện hơn một canh giờ, thấy bên ngoài cửa sổ trời dần sáng, cậu vội vàng dừng lại, đứng dậy thu dọn hành lý. Sau đó gọi ba người phu xe dậy, bảo họ chuẩn bị xe ngựa sẵn sàng, chờ đợi khởi hành bất cứ lúc nào.
Quả nhiên, không lâu sau, Chân Viễn Đạo liền từ trong phòng khách sạn bước ra. Thấy Trương Đồng đã thu xếp thỏa đáng mọi việc, ông không khỏi gật đầu, trực tiếp leo lên xe ngựa, rồi lại tiếp tục lên đường.
Lúc này Trương Đồng đã nhanh trí. Tối qua vừa đến khách sạn đã kiểm tra cả ba chiếc xe ngựa một lượt. Cậu phát hiện tr��� chiếc xe ngựa thứ hai là Chân Viễn Đạo ngồi, hai cỗ xe còn lại chỉ chất mấy chiếc rương gỗ không quá lớn. Chỉ cần xê dịch một chút, đã dọn ra được rất nhiều không gian, vừa vặn đủ cho cậu ẩn mình.
Trương Đồng ngồi trong chiếc xe ngựa đầu tiên. Tuy không thể nói là thoải mái lắm, nhưng dù sao cũng có thể che chắn gió rét. Trong lúc rảnh rỗi, cậu dứt khoát chờ xe ngựa ra đến đường lớn, rồi lại vận hành khẩu quyết kia.
Đáng tiếc, vì trên xe thật sự quá xóc nảy, lại còn phải phân tâm lắng nghe động tĩnh phía sau, nên hiệu quả tu luyện của cậu xa không bằng tối qua, thậm chí chỉ có thể cảm ứng được sự tồn tại của khí lưu xung quanh một cách đứt quãng.
May mắn là Trương Đồng vốn có tính kiên trì, gặp phải tình huống này cũng không cảm thấy nản lòng. Cậu chỉ quyết định bụng, lẳng lặng niệm khẩu quyết trong lòng hết lần này đến lần khác, cẩn thận thể ngộ sự lưu chuyển của hơi thở bên ngoài cơ thể. Cứ thế vô tình mà một ngày trôi qua.
Mãi đến chiều, khi dừng lại ở dịch trạm nghỉ chân, cậu lại bắt đầu tĩnh tọa tu luyện, lúc này mới phát hiện sau một ngày chịu đựng gian khổ, sự cảm ứng đối với luồng khí lưu yếu ớt bên ngoài cơ thể lại trở nên rõ ràng hơn rất nhiều!
Cậu càng mừng thầm, vội vàng tĩnh khí ngưng thần, dẫn động ý niệm, phóng thích ra, cố gắng thu hút những luồng khí lưu kia vào trong cơ thể. Sau đó lại tìm cách dẫn chúng vào đan điền. Đáng tiếc, hiện giờ cậu vẫn chưa khai mở khí hải, nên thiên địa tinh khí từ bên ngoài vừa mới nhập vào cơ thể, lập tức bị trọc khí tách ra, biến mất vô ảnh vô tung.
Trương Đồng trong lòng không cam tâm, liền lập tức thử thêm hai lần, nhưng tiến triển vẫn không quá rõ ràng. Tuy nhiên cậu hiểu rõ tu luyện đạo pháp đều là công phu mài giũa, không thể có chút nào nôn nóng. Cậu dứt khoát đè nén tính tình, mỗi ngày dốc lòng luyện tập.
Sau vài ngày kiên trì, cuối cùng cũng không uổng công. Luồng khí lưu được cậu dẫn vào cơ thể, dần dần ngưng tụ thành một dòng, men theo kinh mạch, hội tụ vào đan điền. Tuy rằng cuối cùng vẫn sẽ bị trọc khí chiếm cứ trong đan điền tách ra, nhưng so với trước kia, đã tiến bộ hơn rất nhiều.
Trương Đồng có thể tự mình cảm nhận được thành quả khổ luyện mỗi ngày, càng tu luyện càng hăng say. Còn về Hắc y nhân kia, từ ngày hôm đó trở đi, hắn ta không hề xuất hiện trở lại. Nhưng Trương Đồng lại cảm thấy có chút lo sợ bất an, đặc biệt hai ngày gần đây, cảm giác ấy càng trở nên mãnh liệt hơn, giống như có người đang âm thầm rình mò, khiến cậu tu luyện cũng không thể hoàn toàn yên tâm.
Trương Đồng không khỏi thêm vài phần lo lắng, nghi ngờ không biết Hắc y nhân kia có phải đang giở trò hay không. Vốn dĩ cậu đã định bẩm báo với Chân Viễn Đạo. Nhưng cậu thay đổi suy nghĩ, Chân Viễn Đạo rất có thần thông, ngay cả cậu còn có thể nhận ra, lẽ nào Chân Viễn Đạo lại không biết? Nếu ông đã không hề nhắc đến, nhất định là có thâm ý khác. Cuối cùng cậu cũng không dám nhiều lời, chỉ thêm phần cẩn trọng.
Lại qua hai ngày, đoàn người của họ đã rời khỏi địa giới Ưng Chủy sơn.
Trưa hôm đó, sau khi rời dịch trạm chưa đầy bốn mươi dặm. Trương Đồng đang tu luyện trong xe, chợt nghe bên ngoài truyền đến một tiếng hô lớn, kế đó từ xa vọng lại gần là tiếng người hò hét, ngựa hí vang trời.
Trương Đồng từng chứng kiến Hách lão thất và đồng bọn cướp bóc, đối với động tĩnh này chẳng lạ lẫm gì, lập tức phản ứng kịp, chắc chắn là gặp phải sơn tặc. Cùng lúc đó, cậu cũng bừng tỉnh đại ngộ, cảm giác bị người rình mò suốt mấy ngày qua là từ đâu mà ra. Chính xác là đám sơn tặc này, đã sớm nhắm vào bọn họ, một mực âm thầm theo dõi.
Trương Đồng không khỏi cười lạnh một tiếng, đẩy cửa buồng xe ra, lại nhìn về phía trước. Chỉ thấy trên quan đạo, ba kỵ sĩ ăn vận khác lạ đã chặn đường, đứng cách đó bảy tám trượng. Phía sau họ, nối gót kéo đến chừng năm sáu chục tên lâu la binh cầm đao thương. Cả đám phất cờ hò reo, cũng có chút khí thế.
Trương Đồng nhanh chóng lướt mắt tính toán, lập tức nhận ra tên tráng hán mặt đen, lưng hùm vai gấu dẫn đầu đối diện, chính là Đại đương gia Nhị Long sơn lân cận. Hắn ta có chín cái bướu thịt mọc trên đỉnh đầu, nên có biệt hiệu là Cửu Đầu Hùng.
Mấy ngày trước, hắn từng dẫn người đi bái hội Hắc Phong trại, khi đi qua Liễu Dịch trấn đã ở tại khách sạn Cao Sơn. Nghe nói người này võ nghệ cao cường, lại còn hiểu chút binh pháp, lâu la dưới trướng vô cùng tinh nhuệ. Duy chỉ có Nhị Long sơn của cải không nhiều, số năm sáu chục người trước mắt đã là toàn bộ gia sản của hắn. Lúc này hắn ta lại dốc toàn bộ lực lượng, rốt cuộc là vì sao?
Trương Đồng trong lòng hồ nghi, không khỏi thầm nghĩ: "Bây giờ ta có sư phụ làm chỗ dựa, thật sự không sợ mấy tên sơn tặc này, chẳng qua là Cửu Đầu Hùng này, nghe nói bên ngoài thô kệch nhưng bên trong tinh tế, hơi có chút lòng tham. Lần này hắn ra tay quy mô thế này, tuyệt không phải vô cớ, ta vẫn cần phải cẩn thận ứng phó mới được."
Lập tức, vừa suy tính, cậu vừa nhảy xuống xe ngựa, đi vài bước về phía trước, vẫn giữ vẻ thong dong, rồi ôm quyền nói: "Vị đại ca phía trước, có phải chính là Cửu Đầu Hùng của Nhị Long sơn không?"
Cửu Đầu Hùng hơi sửng sốt, không ngờ mình vừa mới bày ra trận thế, chưa kịp tiến lên kêu gọi đầu hàng, đối diện đã có một thiếu niên bước ra, một câu đã nói toạc danh tiếng của hắn.
Cửu Đầu Hùng nhíu mày, tinh tế đánh giá một lượt nhưng lại không nhớ ra đối phương là ai. Chỉ là nhìn thấy thiếu niên kia khí định thần nhàn, trong lòng hắn không khỏi nảy sinh chút đề phòng, bèn hỏi ngược lại: "Ngươi là ai? Sao lại biết danh hiệu của ta!"
Trương Đồng cười nói: "Đại ca Cửu Đầu Hùng là người quý phái nên hay quên việc chăng! Tại hạ Trương Đồng, hiện đang tìm kế sinh nhai tại Hắc Phong trại. Mấy ngày trước, khi Đại ca Cửu Đầu Hùng đến, tiểu đệ từng từ xa trông thấy, tiếc là thân phận nhỏ bé, lời nói không có trọng lượng, không dám tiến lên bái kiến."
Vốn dĩ Trương Đồng mang theo ba đạo phù tiễn, nếu gặp phải sơn tặc tầm thường, cậu cũng vui lòng thử xem uy lực của chúng. Thực tế, mấy chục người trước mắt này đều là tội phạm trải qua nhiều năm huấn luyện của Cửu Đầu Hùng. Cho dù dùng hết cả ba đạo phù tiễn, cũng không thể giết sạch được bọn họ. Đến lúc đó lại phải để Chân Viễn Đạo ra tay, chẳng phải sẽ lộ rõ cậu vô cùng vô năng sao!
Trương Đồng vừa mới nhập sư môn, cũng không muốn để lại ấn tượng không tốt. Trong lòng suy tính một lát, liền muốn cáo mượn oai hùm, mượn danh tiếng Hắc Phong trại, xem thử có thể dọa lui Cửu Đầu Hùng và đám người này hay không.
Lời lẽ chắt chiu từ tâm huyết dịch giả, xin được gìn giữ nơi truyen.free.