Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Phật - Chương 5: 【 Mao Đài Bạch Thạch trao đổi chi vật 】

Không thể không nói, khi hai chữ ‘Mao Đài’ thốt ra từ miệng Bạch Thạch, thần sắc của Đông Thần Tử quả thực đặc sắc. Ban đầu tràn đầy tự tin, dần biến thành gương mặt run rẩy, rồi kéo dài sự giằng co. Cùng với ánh mắt nhíu chặt, bầu rượu trong tay hắn đang định uống cũng đột ngột dừng lại.

Đông Thần Tử nhìn Bạch Thạch, ngượng ngùng cười cười, ngược lại có chút dáng vẻ Lão Ngoan Đồng, nói: "Cái này... Ta thật sự chưa từng nghe nói đến. Chắc hẳn là đặc sản nơi các ngươi? Hay là, ngươi nói thử những loại khác xem sao?"

"Được rồi..." Bạch Thạch đảo mắt, tiếp lời: "Vậy, Ngũ Lương Dịch thì sao?"

Đông Thần Tử lắc đầu, lông mày cau chặt, tràn ngập sự nghi hoặc sâu sắc.

"Kiếm Nam Xuân thì sao?"

"Bia có từng nghe nói?"

...

...

Sau một hồi trò chuyện, chỉ thấy Đông Thần Tử liên tục lắc đầu, kinh ngạc nhìn Bạch Thạch. Bạch Thạch vẫn lải nhải như Đường Tăng, cuối cùng, khi Bạch Thạch thở ra một hơi thật dài, mới nói với Đông Thần Tử: "Sư thúc, con nói với người nhiều như vậy, người cái gì cũng không biết, vậy mà còn nói mình đã nếm hết tất cả danh tửu trong thiên hạ."

Đông Thần Tử liếc Bạch Thạch một cái, rồi đưa bầu rượu lên miệng, 'ực ực ực ực' uống mấy ngụm, nói: "Nói nhiều như vậy, ai biết ngươi nói thật hay giả. Biết đâu ngươi đang nói bậy bạ để lừa ta? Làm sao ta có thể tin ngươi đây."

Bạch Thạch nghe xong, lập tức bĩu môi, khoanh tay nói: "Chuyện này là do sư thúc có tin hay không thôi... Tin thì có, không tin thì không. Dù sao con chỉ biết, những loại rượu con nói, không làm cho say sưa quá đà, không gây khó chịu, nhưng cái cảm giác say, so với loại rượu này của người, chỉ có hơn chứ không kém..."

"Xì... Đây chính là Nữ Nhi Hồng ta trân tàng đã lâu. Chỉ dùng miệng lưỡi nói suông thì vô dụng. Ngươi trước tiên hãy nói xem, Mao Đài của ngươi có điều gì đặc biệt?" Đông Thần Tử có chút nửa tin nửa ngờ.

"Rượu Mao Đài có hương vị nước tương nồng đượm, rượu thể thuần hậu, tao nhã tinh tế, dư vị kéo dài, tinh khiết dễ chịu, vị cân đối đầy đặn, hương thơm không nồng gắt, chén không còn lưu hương, uống xong không say xỉn quá độ, cùng nhiều đặc điểm khác. Dùng cao lương chất lượng tốt làm nguyên liệu, lúa mì thượng hạng để làm men, sử dụng công nghệ đặc biệt như làm men ở nhiệt độ cao, ủ chồng chất, chưng cất rượu, hấp hơi nước... lại trải qua hai lần cấp liệu, chín lần chưng cất, tám lần lên men, bảy lần l��y rượu, ủ lâu năm mà thành." Đông Thần Tử vừa hỏi, Bạch Thạch liền không chút nghĩ ngợi, trực tiếp buột miệng nói ra.

Nghe những lời này của Bạch Thạch, Đông Thần Tử nheo mắt, lộ rõ vẻ không thể tin được. Hắn hít một hơi khí lạnh, khẽ thốt lên. Trong mơ hồ, hắn dường như cảm thấy lần này Tây Thần Tử đã đưa cho hắn một bảo bối sành rượu.

Một thoáng sau, hắn cuối cùng đã hoàn toàn tin lời Bạch Thạch, bèn cười nói: "Cả đời này của ta, vì rượu mà sống, vì rượu mà chết, vì rượu mà bôn ba cả đời... Vậy mà thật sự chưa từng nghe qua hai chữ 'Mao Đài' này. Ngươi vừa nói, khiến lòng ta ngứa ngáy như vạn con kiến cắn, ngươi có thể... ủ cho ta một ít không?"

Nghe vậy, trên mặt Bạch Thạch lập tức lộ vẻ vui mừng, nhưng nắm được nhược điểm thích rượu của Đông Thần Tử, hắn liền lập tức tỏ vẻ kiêu ngạo, nói: "Việc ủ rượu này thì được thôi... Nhưng mà..."

Thấy Bạch Thạch có chút do dự, Đông Thần Tử truy hỏi: "Nhưng mà cái gì...? Nếu lo lắng không có thiết bị ủ rượu, hắc hắc, yên tâm đi, ta có hầm rượu chuyên dụng của riêng ta. Những thứ ngươi vừa nói, ta đều có hết. Chỉ là hỏa hầu này, e rằng phải do ngươi khống chế..."

Bạch Thạch cố ý nhíu mày, nói: "Ta lo lắng không phải điều này... Ta lo lắng chính là, rượu ‘Mao Đài’ này cần thời gian ủ rất lâu... Dù cho ủ xong, nhất thời cũng không thể uống ngay được đâu..."

Đông Thần Tử nghe xong, trên mặt hắn lập tức lộ vẻ vui mừng, dường như có bí chiêu gì. "Chuyện này, ngươi không cần lo lắng. Ta có một kho rượu chuyên dụng. Kho rượu này chỉ cần rượu được cất giữ trong đó một ngày, có thể xem như nửa năm thời gian..."

Nghe vậy, thân thể Bạch Thạch khẽ run lên, nhưng chợt cố gắng đè nén sự kinh ngạc của mình, giả vờ bình tĩnh nói: "Muốn ta ủ loại rượu Mao Đài này cho ngươi, thì được thôi... Nhưng mà, ngươi phải đáp ứng trước một điều kiện của ta."

Lông mày Đông Thần Tử khẽ nhướng lên, nhìn về phía Bạch Thạch, dường như có ý không vui, nói: "Đệ tử dám đàm điều kiện với ta, ngươi là người đầu tiên."

Nhìn biểu cảm của Đông Thần Tử, trong lòng Bạch Thạch chợt rùng mình. Hắn cũng không biết có phải những lời này của mình đã chọc giận Đông Thần Tử hay không. Đang định mở miệng nói, nhưng chợt thấy Đông Thần Tử mạnh mẽ vỗ bàn một cái, đứng dậy, nhìn Bạch Thạch rồi nói: "Đã muốn điều kiện... Vậy ngươi mau nói điều kiện của ngươi đi chứ!"

Bạch Thạch thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, trong lòng thầm mắng, đồng thời cũng biết là mình đã hoảng sợ vô cớ một trận. Cố ý liếc mắt một cái, thần sắc Bạch Thạch chợt trở nên nghiêm nghị: "Điều kiện của ta chính là muốn ngươi dạy ta tu luyện..."

"Việc này có gì khó đâu, thành giao, thành giao!" Đông Thần Tử xua tay, nói.

"Bất quá, ta tu luyện nhiều năm như vậy, vẫn luôn dừng lại ở Trúc Cơ kỳ tầng một, ngươi phải giúp ta tìm xem chỗ khó khăn." Bạch Thạch nói.

Lông mày khẽ nhíu lại, Đông Thần Tử nói: "Ngươi ở Tây Thần Trang tu luyện, Tây Thần sư huynh chẳng lẽ không giúp ngươi xem xét sao?"

Bạch Thạch lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Xem thì có xem rồi, nhưng không tìm ra nguyên nhân gì, chỉ nói tư chất không đủ."

"À, đã ngươi chọn kiếm tu, thì nhất định phải có cảm giác linh hồn tinh khiết đến cực điểm... Chẳng lẽ là linh hồn của ngươi có vấn đề?" Đông Thần Tử nghi ngờ nói.

Bạch Thạch lắc đầu, nói: "Cái này... Ta không rõ lắm."

Buông bầu rượu trong tay, Đông Thần Tử đi đến bên cạnh Bạch Thạch, cũng không nói gì, chỉ khẽ nhắm mắt lại. Khi bàn tay hắn nâng lên, quanh thân hắn chợt tản ra một đạo bạch sắc quang mang chói mắt. Đông Thần Tử hiện ra dưới luồng bạch sắc quang mang, trong lòng bàn tay đang giơ lên có một luồng lực lượng vô hình tựa như được ban từ trên cao, lan xuống đỉnh đầu Bạch Thạch.

Khi đôi mắt Đông Thần Tử từ từ nhắm lại, thần sắc hắn cũng dần trở nên nghiêm trọng. Bàn tay đang giơ lên khẽ rung động trên đỉnh đầu Bạch Thạch. Trong lúc lay động nhẹ, trong lòng bàn tay hắn chợt xuất hiện một tia sương mù màu trắng.

Theo tia sương trắng này dần dần lan xuống từ đỉnh đầu Bạch Thạch, đôi mắt Bạch Thạch cũng từ từ nhắm lại. Khi nhịp thở đều hòa, dường như có một luồng nước ấm từ đỉnh đầu, cùng với làn sương tr���ng này lượn lờ lan tỏa xuống tận chân. Mà một luồng lực lượng vô hình, vậy mà lúc này, lại chậm rãi khởi động giữa các cơ bắp của Bạch Thạch.

Một luồng lực lượng vô hình từ Đông Thần Tử tiến vào thân thể Bạch Thạch, luồng lực lượng này bắt nguồn từ cảm giác linh hồn của Đông Thần Tử.

Trên mặt Đông Thần Tử trở nên càng thêm nghiêm túc. Hắn dùng luồng lực lượng vô hình bắt nguồn từ cảm giác linh hồn của chính mình, đang tiến vào thân thể Bạch Thạch để xem xét linh hồn Bạch Thạch liệu có thích hợp với con đường kiếm tu này hay không. Liệu có thể gây ra sự cộng hưởng linh hồn nào không!

Cho dù Đông Thần Tử này là người cực kỳ thích rượu, nhưng mỗi lần uống rượu xong, đầu óc hắn đều rất tỉnh táo. Vì vậy, hắn dồn tất cả sự chú ý của mình vào việc cảm nhận linh hồn. Trong phạm vi cảm ứng linh hồn của Đông Thần Tử, hắn cố gắng hết sức để linh hồn Bạch Thạch sản sinh một chút cộng hưởng. Ngay cả một tia lực lượng dị thường nhỏ nhất, hắn cũng có thể phát hiện được linh hồn Bạch Thạch, liệu có thích hợp để trở thành một kiếm tu hay không, liệu có phải là một linh hồn tinh khiết đến cực điểm hay không...

Tất cả đều trở nên yên lặng đến lạ thường, tựa như chìm vào tĩnh mịch. Chỉ có luồng bạch quang chói mắt này, khi xuyên qua căn phòng, đã phá vỡ sự yên lặng trong đêm tối.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, trên trán Đông Thần Tử, đã rịn ra một giọt mồ hôi. Ngay khoảnh khắc này, hắn khẽ nhíu mày, trong lòng trầm ngâm nói: "Kỳ lạ... Bất kể là linh hồn mạnh hay yếu, chỉ cần thực lực không cao hơn ta, ta đều có thể cảm nhận được... Bạch Thạch này, thực lực chỉ mới Trúc Cơ kỳ tầng một, lâu như vậy trôi qua, sao ta lại không thể cảm nhận được?

"Chẳng lẽ là hắn không có linh hồn? Hoặc là linh hồn của hắn... Tinh khiết đến cực điểm, ta không cách nào cảm nhận được?"

Trong lúc trầm ngâm, Đông Thần Tử vô thức mở mắt, nhìn bóng lưng Bạch Thạch. Ngay khoảnh khắc này, hắn lờ mờ thấy quanh thân Bạch Thạch, có một vài tia sáng trắng lúc ẩn lúc hiện. Khi những tia sáng trắng này lóe lên, dường như có một loại khí tức kỳ dị.

Luồng khí tức này, khi Đông Thần Tử cảm nhận được, khiến thân thể hắn, dường như có một cảm giác áp lực rất nhỏ.

Hắn hiểu rõ rằng tia sáng trắng lóe lên này, không phải phát ra từ chính thân thể Bạch Thạch.

Khẽ thở dài một tiếng, trong đầu Đông Thần Tử, dường như có một ý nghĩ, nhưng ý nghĩ này không được hắn biểu đạt bằng lời. Mà dường như toàn bộ khí lực cơ thể hắn đều tập trung vào lòng bàn tay. Trong lòng bàn tay đó, sương trắng càng thêm nồng đậm, như thể chứa đựng từng luồng lực lượng mạnh mẽ, nhanh chóng phun trào ra, đánh thẳng vào đỉnh đầu Bạch Thạch, rồi lan tràn xuống!

Tựa như thủy triều, tựa như thân thể Bạch Thạch giờ phút này đang được một loại tẩy lễ nào đó!

Mà đúng lúc này, trong lòng bàn tay Đông Thần Tử, chợt xuất hiện một luồng lực lượng đối kháng mạnh mẽ. Luồng lực lượng đối kháng mạnh mẽ này, khiến Đông Thần Tử còn chưa kịp kinh hô, thân thể hắn liền phát ra tiếng ‘bành’ trầm đục, trực tiếp bay ra ngoài, đập vào chiếc bàn gỗ phía sau. Những vò rượu trên bàn gỗ đó, phát ra tiếng ‘lạch cạch’ vỡ nát, trở thành mảnh vụn!

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free