Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Phật - Chương 124:

Trong ao tỏa ra những làn khí trắng mờ ảo, đó là linh khí nồng đậm vô cùng từ trong thạch động này mà ra, khiến Bạch Thạch vừa cảm nhận được đã thấy tinh thần sảng khoái, sảng khoái đến lạ thường.

Trên đỉnh thạch động có vài khe nứt. Sở dĩ giờ phút này Bạch Thạch có thể nhìn rõ mọi thứ trong thạch động, chính là bởi vì những tia sáng xuyên qua các khe nứt kia, chiếu rọi xuống.

Điều kỳ lạ là, lúc này không phải mùa sen nở rộ, thế nhưng trong ao lại nở rộ nhiều đóa sen tươi đẹp, những đóa sen này đặc biệt khác lạ, tỏa ra từng đợt hương thơm. Dường như chúng vĩnh viễn không tàn lụi, không hề có chút dấu hiệu héo úa nào.

Hồ sen này thoạt nhìn như do nhân tạo, nhưng nếu nhìn kỹ, lại tựa như được tạo hóa bởi bàn tay tự nhiên. Bạch Thạch thấy hồ sen này dường như bị bít kín, nhưng vẫn có tiếng nước chảy róc rách phát ra từ trong thạch động. Tiếng nước này đến từ một khe suối tràn chảy.

Nhíu mày lại, Bạch Thạch vô thức nhìn quanh hồ sen, thực sự không thấy bất kỳ lối ra nào, nhưng tiếng nước chảy vẫn hiện hữu rõ ràng.

Tộc trưởng dường như biết Bạch Thạch đang thắc mắc điều gì, ông bước tới vài bước, dừng bên hồ sen, khẽ nói: "Hồ sen này bên dưới có nước rỉ vào, đồng thời cũng có những khe nhỏ cho nước chảy ra ngoài. Như vậy, mực nước ở đây quanh năm sẽ không tăng cũng không giảm."

Nghe vậy, Bạch Thạch tiến thẳng về phía trước, đứng cạnh tộc trưởng, ánh mắt chăm chú nhìn vào hồ sen. Nước trong ao dường như không hề xao động, tĩnh lặng như một tấm gương, phản chiếu bóng hình hắn xuống mặt nước.

Thế nhưng điều kỳ lạ là, Bạch Thạch không thể nhìn thấy đáy ao, đáy ao dường như bị một thứ gì đó ngăn cách. Hơn nữa, khi thân thể hắn tiến gần mặt nước, một luồng uy áp vô hình bỗng nhiên lan tỏa trong không gian, khiến Bạch Thạch nhíu mày lần nữa. Hắn đưa tay chạm vào mặt nước, ngay lập tức, ngón tay hắn cảm thấy một lực lượng trói buộc. Lực trói buộc này khiến Bạch Thạch lập tức cảm thấy đau đớn, khiến hắn chợt rụt tay về trong chớp mắt. Ánh mắt hắn lộ vẻ kinh ngạc, đồng thời làm lay động mặt nước vốn tĩnh lặng, nổi lên những gợn sóng li ti.

Thấy cảnh này, tộc trưởng khẽ mỉm cười, dường như đã sớm biết cảnh này sẽ xảy ra. Khi nhìn về phía Bạch Thạch, ông nói: "Đan dược ta đưa ngươi hôm qua, sau khi ăn xong, hôm nay thân thể ngươi đã đỡ hơn chút nào chưa?"

Bạch Thạch dường như vẫn chưa hoàn hồn sau cơn kinh ngạc, nhìn về phía tộc trưởng, nói: "Ăn hết rồi. Thân thể đã gần như khỏi hẳn."

Tộc trưởng lại đánh giá Bạch Thạch một lượt, khẽ gật đầu rồi nói: "Vậy thì tốt. Chắc hẳn trước đó ngươi cũng đã cảm nhận được sự dị thường trong hồ sen này rồi. Mục đích ta đưa ngươi tới đây hôm nay chính là để ngươi ngâm mình trong hồ sen này, dùng nước ao này thẩm thấu vào da thịt ngươi, tăng cư��ng lực phòng ngự của ngươi. Một chiến sĩ, thứ cơ bản nhất cần có, chính là lực phòng ngự cường hãn."

Tộc trưởng nói xong, ánh mắt ông chăm chú nhìn Bạch Thạch, đầy vẻ khẳng định.

Chưa đợi Bạch Thạch mở miệng nói gì thêm, tộc trưởng lại tiếp tục nói: "Nước ao ở đây không nhắm vào tu vi, mà nhắm vào thân thể của tu sĩ. Lợi dụng tính kích thích của nó để tăng cường phòng ngự nhục thể của ngươi."

Bạch Thạch khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ, ánh mắt hắn rời khỏi người tộc trưởng, rồi hướng về phía hồ sen không nhìn thấy đáy kia. Không khỏi khẽ nhíu mày, sau đó lại lần nữa đưa bàn tay vào trong nước hồ.

Nước ao này nhìn qua chẳng khác gì nước ao bình thường, kể cả mật độ và các đặc tính khác. Nhưng khi bàn tay Bạch Thạch tiến vào nước ao, quanh bàn tay lập tức nổi lên từng vòng rung động. Đồng thời với những rung động đó, tại điểm tiếp xúc của bàn tay, một tia khí trắng chậm rãi bay lên, như thể bàn tay hắn đang nhúng vào nước sôi. Nhưng Bạch Thạch có thể cảm nhận rõ ràng, nước ao này vẫn có nhiệt độ bình thường. Thế nhưng nỗi đau đớn truyền đến từ bàn tay lúc này lại giống như một cảm giác ăn mòn, như thể nước ao này có tác dụng ăn mòn!

"Ta nghĩ, với tình trạng thân thể hiện tại của ta, ta vẫn có thể kiên trì trong nước hồ này một thời gian ngắn."

Bạch Thạch rút bàn tay khỏi nước hồ, sau khi dứt lời, ánh mắt hắn nhìn về phía tộc trưởng, lộ ra vẻ tự tin.

Ánh mắt tộc trưởng lộ vẻ tán thưởng. Giữa lúc trầm mặc, ánh mắt ông ngưng tụ trên người Bạch Thạch một thoáng, rồi bỗng nhiên xoay người, nhìn về phía hai gã tráng hán đã cùng họ đi vào đây. Sau đó bước thêm một bước về phía trước.

Sau khi bước chân này đặt xuống, ông lập tức đứng cạnh hai gã tráng hán kia, trầm giọng nói: "Ta đi trước đây. Ngươi cứ ngâm trong hồ sen đó. Khi nào không chịu nổi nữa thì đi ra. Nhưng ta phải nhắc nhở ngươi rằng, một khi đã vào hồ sen này, không thể đi lên giữa chừng. Nếu đã lên rồi mà lại xuống lần nữa, nước ao này sẽ không còn tác dụng gì nữa."

Nói xong, tộc trưởng không quay đầu lại, mà trực tiếp đi ra ngoài thạch động, để lại Bạch Thạch và hai gã tráng hán kia.

Hai gã tráng hán thấy tộc trưởng rời đi, bèn ôm quyền cúi đầu phía sau ông. Sau đó ưỡn thẳng người, chờ đến khi tộc trưởng hoàn toàn rời khỏi thạch động, hai gã tráng hán mới quay người nhìn về phía Bạch Thạch.

Hai gã tráng hán này, trong tay lúc này đều cầm cung tiễn. Lúc này, khi nhìn về phía Bạch Thạch, một trong số đó, gã tráng hán hơi gầy hơn, nói: "Bạch chấp sự, đến đây đã lâu mà chúng ta vẫn chưa tự giới thiệu. Ta tên Mộc Chân, còn vị bên cạnh ta đây là Mã Huy. Bây giờ chúng ta sẽ ra ngoài trước. Trong thời gian ngươi ngâm mình, chúng ta sẽ canh gác bên ngoài thạch động, không cho bất kỳ ai tới quấy rầy. Nếu có chuyện gì, cứ lớn tiếng gọi chúng ta là được."

Nghe lời Mộc Chân nói, Bạch Thạch lại đánh giá hai gã tráng hán này một lượt, liền khách khí nói lời cảm ơn. Rồi thấy hai gã tráng hán ôm quyền cáo biệt, đi ra ngoài thạch động.

Bạch Thạch dõi theo hai gã tráng hán rời đi, cho đến khi họ ra khỏi thạch động và tiếng cửa đá ầm ầm đóng lại vang lên, trong thạch động này dường như càng thêm u tối vài phần. Trong không gian u tối ấy, Bạch Thạch lại đưa mắt nhìn vào hồ sen, trong trầm mặc, suy tư một lát, hắn cởi bỏ y phục trên người. Phóng người nhảy xuống, chìm vào trong nước hồ.

Nước ao không sâu. Sau khi Bạch Thạch nhảy xuống, liền khoanh chân ngồi trong hồ sen, nước ao chỉ ngập đến cổ hắn. Nhưng cảm giác ăn mòn mãnh liệt kia lập tức lan tràn khắp cơ thể Bạch Thạch.

Cảm giác này khiến thân thể Bạch Thạch run lên, thần thức thoáng hoảng hốt, nhưng hắn lập tức lấy lại tinh thần, chợt nhắm mắt lại, cảm nhận cảm giác ăn mòn này, dường như đang tận hưởng.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua. Thoáng chốc đã mấy canh giờ trôi qua.

Bên ngoài thạch động, hai gã tráng hán kia vẫn như cũ đảo mắt nhìn xung quanh, dường như không sợ cái nắng gắt chói chang, họ đi đi lại lại bên trong khu vực được bảo vệ. Làn da của họ bị nắng hun cho đen sạm, trên trán có mồ hôi rịn ra, nhưng không quá nhiều.

Vào một khoảnh khắc nào đó, người tên Mộc Chân nghiêng đầu nhìn về phía Mã Huy, thần sắc vẫn ngưng trọng, nói: "Ngươi nói xem, người tên Bạch Thạch này có thể ở trong hồ sen đó bao lâu?"

Mã Huy lắc đầu, nhíu chặt hai hàng lông mày, dường như đang suy đoán điều gì, rồi đáp: "Không biết. Nhìn thân thể gầy yếu của hắn, e rằng không trụ được bao lâu. Lúc trước Nhĩ Hải sau khi vượt qua cửa thứ hai thì thân thể liền không chống đỡ nổi, mà người này vậy mà có thể đánh bại Nhĩ Hải, chắc hẳn cũng có thể vượt qua cửa thứ hai. Chỉ là không biết, liệu có thể vượt qua Kinh Úc không."

Khi Mã Huy nhắc đến hai chữ "Kinh Úc", ánh mắt hắn lóe lên một tia tinh quang, lộ vẻ tán thưởng và hâm mộ.

Mộc Chân khẽ cười nhạt, khi nghe thấy hai chữ đó, cũng như Mã Huy, trong mắt hắn cũng lộ vẻ tán thưởng.

"Đúng vậy, lúc trước Kinh Úc đã trụ vững được trọn vẹn hai ngày, vượt qua cửa khẩu thứ năm, khiến bọn ta khi đó cũng phải tự thấy hổ thẹn. Trong hồ sen này, nếu có người ngâm mình, thì tính kích thích của nó đối với tu sĩ sẽ dần dần tăng cường.

Cửa thứ nhất cần hai canh giờ công phu, cửa thứ hai cần năm canh giờ công phu, cửa thứ ba cần một ngày, cửa khẩu thứ tư cần một ngày rưỡi, cửa khẩu thứ năm thì cần trọn vẹn hai ngày. Theo lời tộc trưởng, tính chất ăn mòn trong hồ sen này tuần hoàn theo chu kỳ năm ngày một lần, tổng cộng có chín cửa khẩu khác nhau, tính kích thích cũng càng thêm mãnh liệt. Chắc hẳn giờ phút này Bạch Thạch đã vượt qua cửa thứ hai rồi... Không biết, hắn còn có thể tiếp tục vượt qua mấy cửa nữa."

Trong niềm mong đợi, Mộc Chân ngẩng đầu nhìn bầu trời, thấy một dải mây trôi theo ánh mặt trời đã khuất đi, đón lấy hoàng hôn đang buông xuống.

Thời gian trong sự trầm mặc tiếp theo của Mộc Chân và Mã Huy lại lặng lẽ trôi qua.

Lúc này, bầu trời đã không còn xanh thẳm, mặt trời gay gắt cũng đã dịu đi. Phía chân trời xuất hiện nhiều dải mây ráng, nhuộm hồng cả đường chân trời, và từng đợt gió mát thổi đến đại địa, lướt qua người Mộc Chân và Mã Huy, khiến ánh mắt bọn họ vô thức quay đầu nhìn về phía thạch động. Trong lúc này, Bạch Thạch vẫn nhắm mắt khoanh chân ngồi.

"Nếu tính theo thời gian này, Bạch Thạch ch��c hẳn vẫn còn ở cửa thứ hai."

Ánh mắt hắn hướng về phía thạch động, mặc dù lúc này cửa đá đã đóng kín thạch động, nhưng Mộc Chân lại dường như có thể xuyên thấu qua cửa đá, dường như thấy được thân thể Bạch Thạch đang khoanh chân trong hồ sen.

Ánh mắt Mã Huy cũng chăm chú nhìn cánh cửa đá đó. Sau một thoáng trầm mặc, hắn khẽ nhíu mày, nói: "Lúc này bên trong dường như vẫn chưa xảy ra điều gì dị thường. Có thể thấy, Bạch Thạch muốn vượt qua cửa thứ hai cũng không phải chuyện khó."

Mặc dù Mã Huy vẫn còn nhíu mày, nhưng khi hắn dứt lời, cuối cùng vẫn lộ ra một tia tán thưởng khó nhận ra.

Cùng lúc đó, trong hồ sen kia, xung quanh thân thể Bạch Thạch có những sợi sương trắng mờ ảo bay lên, như thể hắn đang ở trong màn sương mù, nhưng trên trán hắn đã rịn ra những hạt mồ hôi li ti. Lượng mồ hôi này không phải do nóng bức, mà là biểu hiện của sự thống khổ.

Trong cơ thể vẫn truyền đến từng đợt cảm giác ăn mòn đau đớn, nhưng ngoài việc lỗ chân lông mở to, nhìn từ bên ngoài thân thể Bạch Thạch, cũng không thấy chút dị thường nào. Thế nhưng dưới lớp da, Bạch Thạch lại có thể cảm nhận được, nỗi đau đớn vô hình này, khi đâm vào làn da, dường như đang hóa thành một luồng lực lượng, lan tràn khắp toàn bộ cơ thể hắn.

Thế nhưng sự lan tràn của lực lượng này, như một thanh tiểu đao sắc bén, dường như đang cắt xé giữa da thịt Bạch Thạch.

"Tuy đau đớn, nhưng dường như nỗi đau này lại kỳ diệu hóa thành một luồng lực lượng, hòa tan vào da thịt ta, trở thành lực phòng ngự tu vi của ta. Hồ này, quả nhiên có chỗ phi phàm của nó..."

Trong lòng Bạch Thạch trầm ngâm, ánh mắt hắn cũng không vì thế mà mở ra, mà là nhẫn nhịn từng cơn đau khổ này. Trong lúc thời gian trôi qua, cho đến khi ba canh giờ trôi qua, đôi mắt hắn bỗng nhiên mở bừng, trong tầm mắt đó, chợt lóe lên một đạo tinh quang kỳ dị.

Thành quả chuyển ngữ này chỉ dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free