Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 454: Không dứt Trường Giang

Tại khu Phổ Khẩu, thuộc phế tích thành phố Nam Kinh: Một vệt bụi mù cuồn cuộn bay qua vùng phế tích, rồi dừng lại bên một con sông lớn, để lộ hình dáng thật sự ẩn trong làn bụi.

Đó là một chiếc mô tô bay bảnh bao đến nổ mắt. Giống như Viêm Hoàng 3008, đây cũng là mẫu mô tô bay đời mới nhất hiện nay. Lưu Niên Lẫm đã tặng nó cho Cố H��n khi hai người chia tay. Nếu không, Cố Hàn làm sao có phương tiện để di chuyển hàng trăm cây số đến phế tích thành Nam Kinh?

Chiếc mô tô bay này không chậm hơn nhiều so với phi xa, lại còn linh hoạt hơn, có thể dễ dàng luồn lách qua rừng rậm. Nhờ sự che chắn của rừng rậm, Cố Hàn đã tránh được không ít Nguyên Khấu trên đường. Trường hợp không thể tránh, hắn trực tiếp dùng một luồng kiếm quang tiêu diệt. Cứ thế, hắn đi đường cực nhanh, sáng sớm khởi hành mà đến khoảng một giờ chiều đã tới bờ Trường Giang thuộc khu Phổ Khẩu.

Thuận lợi tiêu diệt vài con Nguyên Khấu cấp Thử xui xẻo đang lang thang gần đó, Cố Hàn liền bước lên bãi cát ven bờ Trường Giang, ngắm nhìn con sông lớn mà trước Đại Phá Diệt người Hoa thân thiết gọi là Sông Mẹ, trong lòng không khỏi thở dài.

Đây vẫn là lần đầu tiên trong đời Cố Hàn đứng bên bờ Trường Giang, lần đầu tiên gần gũi với con sông đến thế. Trước đây, khi đi qua cứ điểm Nhạc Dương, hắn cũng từng đi trên Trường Giang, nhưng dù sao đó là ngồi trên xe buýt bay, làm sao có thể rõ ràng như tự mình đứng bên bờ ngắm nhìn?

"Ngươi đang nhìn gì vậy?" Misaka Mikoto mặc một bộ áo nhung chiến đấu rộng thùng thình đi tới bên cạnh Cố Hàn. Hiện tại là đầu tháng chín, cuối hè, thời tiết vẫn oi bức, nhiệt độ bên ngoài vào khoảng 35 độ C. Trong tình huống này, Misaka Mikoto mặc áo nhung chiến đấu thật sự là một hành động rất dũng cảm. Thế nhưng cũng đành chịu, bên trong bộ áo nhung chiến đấu là bộ áo lặn bó sát người của Misaka Mikoto. Nếu không khoác chiếc áo nhung chiến đấu rộng thùng thình để che đi bộ áo lặn đó, có lẽ cô nàng sẽ chẳng có dũng khí bước chân ra ngoài. Mặc dù ngoài Cố Hàn ra, ở trong phế tích thành Nam Kinh này cũng chẳng có nhân loại nào khác.

"Ta đang ngắm con sông này!" Cố Hàn nhìn dòng nước Trường Giang cuồn cuộn chảy về phía Đông, không khỏi thở dài nói: "Đây là sông Mẹ của người Hoa chúng ta, người ta nói người Hoa chúng ta chính là nhờ con sông lớn này mà sinh sôi nảy nở. Nó là Sông Mẹ của Trung Quốc chúng ta, thế nhưng phần lớn nhân loại cả đời lại chẳng có cơ hội tận mắt thấy được 'người mẹ' này."

"Ta biết, Trường Giang ở Phù Tang chúng ta cũng rất nổi tiếng!" Misaka Mikoto nghe Cố Hàn nói, trong lòng cũng dâng lên cảm xúc: "Ta cũng như ngươi thôi, ta cũng không biết bao lâu rồi chưa được thấy núi Phú Sĩ của Phù Tang chúng ta, đó là 'người cha' của Phù Tang!"

"Quên đi, đừng nói chuyện về đề tài này nữa. Đây không phải thế giới của ta, Phù Tang ở thế giới này cũng không phải Phù Tang của ta, nơi đây cũng không có Học Viện Đô Thị của ta. Ta ở đây ngay cả một vị khách cũng không phải, chỉ là một kẻ xâm nhập mà thôi." Giữa hai hàng lông mày Misaka Mikoto tràn đầy vẻ bi ai.

Cố Hàn hoàn toàn không nghĩ tới, Misaka Mikoto lại có cái nhìn sâu sắc như vậy về bản thân và thế giới này. Cô nàng lại ý thức được mình chỉ là một kẻ xâm nhập, không phải chủ nhân của thế giới này. Những Nguyên Khấu có thể nhận ra điều này thật sự quá hiếm hoi, điều này khiến Cố Hàn không khỏi coi trọng Misaka Mikoto thêm vài phần. Cố Hàn chợt cảm thấy, việc cứu trợ Misaka Mikoto hẳn là một quyết định đúng đắn. Nếu như tất cả Nguyên Khấu đều có thể ý thức được điều này như Misaka Mikoto thì hay biết mấy!

Nghĩ tới đây, Cố Hàn lại không kìm lòng được nghĩ đến Arthaud Lisa, cô nàng có phải cũng ý thức được điều này không? Còn về thứ ô uế kia, rốt cuộc nó có thật sự tồn tại trên thế giới này không?

"Tiểu thư Misaka, ta có thể hỏi cô một câu được không?" Cố Hàn chợt phát hiện mình hoàn toàn không cần phải suy đoán, Misaka Mikoto, một Người Tự Do, đang ở ngay bên cạnh hắn. Cô nàng trông có vẻ hoàn toàn không bị ô uế ảnh hưởng, có lẽ có thể từ miệng cô nàng mà biết được chân tướng về thứ ô uế!

"Đương nhiên, chỉ cần ta biết, ta đều có thể trả lời ngươi." Misaka Mikoto gật đầu. Hiện tại cô nàng có thể nói là cực kỳ tín nhiệm Cố Hàn, bởi vì chỉ cần Cố Hàn muốn, chỉ cần một chiêu kiếm là có thể giết chết cô nàng. Nhưng hắn lại bằng lòng bảo vệ mình, dấn thân vào hiểm cảnh. Ân tình này, Misaka Mikoto nhất định phải khắc ghi trong lòng.

"Vậy xin hỏi tiểu thư Misaka, ngài có biết về chuyện 'ô uế' không?" Cố Hàn trực tiếp hỏi.

"Ô uế!" Misaka Mikoto nghe xong sững ngư���i, cô nàng không nghĩ Cố Hàn đột nhiên lại hỏi ra vấn đề này. "Ngươi làm sao biết cái tên này? Chẳng lẽ cao tầng nhân loại các ngươi cũng đã định truyền bá tin tức này sao?"

"Không, chỉ là một vài tin tức mơ hồ và tối nghĩa. Ta cũng không rõ ý tứ của các vị đại nhân..." Cố Hàn lắc đầu. Tin tức này chỉ được công bố thông qua cốt truyện phụ bản, cao tầng nhân loại chưa từng phát đi bất kỳ tin tức chính thức nào liên quan đến ô uế. Mà phần lớn người chơi cũng chẳng mấy bận tâm đến tin tức về thứ ô uế này, chỉ có một số ít người chơi âm thầm thảo luận về nó.

Nếu cao tầng không muốn nhân loại biết chuyện ô uế, thì họ nên triệt để phong tỏa phụ bản 'Vua Arthur phản bội', đồng thời cấm tất cả các cuộc thảo luận lén lút liên quan đến thứ ô uế; còn nếu họ muốn công bố, thì chỉ cần đăng một tin tức trên báo chí là đủ. Nhưng hiện tại cao tầng lại chọn một giải pháp trung gian, rõ ràng là các cuộc thảo luận về thứ ô uế đang ngấm ngầm lan rộng, thế nhưng cao tầng lại làm ngơ, cứ như thể xưa nay chưa từng biết tin tức này. Điều này khiến Cố Hàn không khỏi nghi ngờ có điều gì đó khuất tất mà họ không muốn người khác biết.

"Xin lỗi, chuyện cụ thể ta không thể nói cho ngươi, bởi vì hiệp ước trước đây giữa chúng ta và nhân loại các ngươi có bao gồm tin tức liên quan đến ô uế. Chỉ có nhân loại các ngươi mới có quyền kể cho chính nhân loại của mình biết tin tức về thứ ô uế đó, Người Tự Do chúng ta tuyệt đối không thể chủ động tiết lộ bí mật này cho những nhân loại khác." Misaka Mikoto ngừng lại một lát. "Nếu ngươi lo lắng ô uế sẽ ảnh hưởng đến ta, thì xin yên tâm, Người Tự Do chúng ta đã hoàn toàn loại bỏ mọi ảnh hưởng của ô uế rồi. Chúng ta chỉ là một đám người đáng thương không nơi nương tựa thôi."

"Ta biết rồi." Nghe Misaka Mikoto nói xong, Cố Hàn gật đầu và không hỏi thêm điều gì nữa.

"Cố Hàn tiên sinh, hiện tại chúng ta đã đến bờ Trường Giang. Bên kia Trường Giang chính là khu Kiến Nghiệp. Đi qua khu Kiến Nghiệp chính là khu Vũ Hoa Đài, chỉ cách chúng ta hơn mười cây số. Chúng ta có nên nhanh chóng vượt sông, tiến đến khu vực đó không?" Misaka Mikoto nói với vẻ sốt ruột.

"Không sai, vượt sông đúng là việc chúng ta phải làm!" Cố Hàn chỉ tay về phía cây cầu lớn ẩn hiện trong màn sương mờ mịt phía bên phải, nói: "Đó là cầu Nam Kinh Trường Giang thứ ba, có điều nó đã bị hư hại, phần giữa cầu đã hoàn toàn gãy đổ. Chúng ta trừ phi định bơi qua giữa chừng, bằng không thì không thể qua được."

Tiếp đó, Cố Hàn lại chỉ vào một cây cầu lớn khác ở phía đối diện, nói: "Đó là cầu Đại Kiều Trường Giang Nam Kinh. Trải qua ngàn năm, mặc dù mặt cầu cũng đã sụp đổ nhiều chỗ, nhưng nó vẫn chưa bị đứt gãy hoàn toàn. Đó là cách qua cầu thuận tiện nhất!"

"Vậy chúng ta sẽ đi qua cầu Đại Kiều Trường Giang Nam Kinh!" Misaka Mikoto sốt ruột nói.

"Nhưng nếu từ cầu Đại Kiều Trường Giang Nam Kinh mà vượt sông, chúng ta nhất định phải đi qua khu Huyền Vũ và khu Tần Hoài mới có thể đến khu Vũ Hoa Đài, mà toàn bộ đây đều là những khu vực bị đám tang thi chiếm giữ. Nếu đi con đường này, e rằng chúng ta sẽ phải khổ chiến cả một chặng đường." Nói đến đây, ngay cả trên mặt Cố Hàn cũng không khỏi lộ ra vài phần e ngại. "Đối với tang thi, điều đáng sợ nhất ở chúng chính là ý chí không sợ sinh tử, cùng với số lượng kinh khủng. Ta chỉ là một Kiếm Giả cấp Bảo Kiếm, một khi bị tang thi vây hãm, chúng ta chắc chắn phải chết!" Mặc dù Cố Hàn trong miệng nói chắc chắn phải chết, mình chỉ là Kiếm Giả cấp Bảo Kiếm, nhưng thực tế hắn còn mạnh hơn một chút so với Kiếm Giả cấp Danh Kiếm. Cố Hàn không muốn thực lực của mình bị lộ ra hoàn toàn.

"Sợ gì chứ, chúng ta cứ trực tiếp giết thẳng tới là được, ta chỉ cần một phát siêu điện từ pháo thôi..." Misaka Mikoto vốn định nói rằng chỉ cần một phát siêu điện từ pháo, cô nàng có thể quét sạch toàn bộ Nguyên Khấu ở ba quảng trường. Nhưng cô nàng lập tức phản ứng lại, mình bây giờ không còn là mình của trước kia. Hiện tại cô chỉ là một kẻ xui xẻo bị thương nặng, cần Cố Hàn bảo vệ mà thôi.

"Ngươi nói không sai, chúng ta quả thực không thể qua cầu Đại Kiều Trường Giang Nam Kinh." Misaka Mikoto dùng sức lắc đầu, vô cùng khổ não. "Nh��ng nếu không đi qua cầu, chúng ta phải làm gì? Chẳng lẽ còn muốn bơi qua đó sao? Ta đã mấy trăm tuổi rồi chưa từng xuống nước."

"Không, trong nước quá nguy hiểm, cũng không ai biết trong nước này có những Nguyên Khấu nào tồn tại. Sức chiến đấu của Kiếm Giả chúng ta khi ở dưới nước sẽ giảm đi mười mấy lần." Nói đến đây, Cố Hàn không khỏi có chút đau đầu. Việc Kiếm Giả không quen chiến đấu dưới nước là chuyện nổi tiếng. Dưới nước, vì lực cản của nước, cùng với việc thân thể không thể duy trì sức nổi ổn định, Kiếm Nương mười phần kiếm thuật chỉ có thể dùng được hai phần thì đã là may mắn lắm rồi. Nếu gặp phải Nguyên Khấu Thủy Sinh, kết quả trận chiến có thể tưởng tượng được.

Vì lẽ đó, lời khuyên đầu tiên mà mỗi Kiếm Giả nhận được từ sư phụ của mình chính là tuyệt đối đừng cố gắng chiến đấu với Nguyên Khấu dưới nước, trừ phi Kiếm Nương của ngươi là Kiếm Nương thuộc tính "Thủy".

"Cái gì cũng không được, vậy rốt cuộc chúng ta nên vượt qua bằng cách nào đây?" Misaka Mikoto sốt ruột hỏi.

"Từ đây mà qua!" Cố Hàn dùng sức đạp đạp lớp bùn đất dưới chân.

"Ngươi là có ý gì? Từ dưới lòng đất chui qua?" Misaka Mikoto ngạc nhiên.

"Không sai, chúng ta chính là từ dưới lòng đất chui qua." Cố Hàn mỉm cười.

Văn bản đã qua chỉnh sửa này được bảo vệ bởi bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free