(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 343: Cố Hàn thê thảm nhất hồi ức
Tiểu thuyết: Kiếm Nương
Tác giả: Thương Lan Ba Đào Đoản
Trên kiếm đạo, Cố Hàn là một tay hảo thủ, hay nói đúng hơn là một thiên tài hiếm có. Về mặt trí tuệ, hắn cũng vượt xa những phàm nhân khác, thế nhưng ở những phương diện khác thì lại là chuyện khác… Ít nhất là trong lĩnh vực gắp búp bê, Cố Hàn là một kẻ kém cỏi toàn diện.
Lần đầu tiên Cố Hàn tự tin tràn đầy thao tác, kết quả chiếc càng gắp chỉ chạm được vào đầu con búp bê, sau đó lập tức nâng lên. Vậy là lần trải nghiệm gắp búp bê đầu tiên của Cố Hàn kết thúc.
“Lần đầu tiên, chỉ là để thử nghiệm vị trí và cảm giác thôi!” Cố Hàn thản nhiên nói, cứ như mọi thứ đều nằm trong lòng bàn tay hắn.
Thế là Cố Hàn bỏ đồng xu thứ hai vào, cũng chỉ cần gạt nhẹ cần điều khiển là chiếc càng gắp đã hạ xuống… Lần này còn xa hơn lần đầu một chút, lần đầu ít ra chiếc càng còn chạm được búp bê, còn lần này thì thậm chí không chạm được búp bê.
“Ta đã nắm rõ bí mật trong này rồi, hừ hừ!” Cố Hàn ra vẻ cao thủ, như thể hai lần thất bại trước đó chỉ là bước đệm cho lần này. Chỉ thấy Cố Hàn lại gạt mạnh cần điều khiển, rồi định nhấn nút… nhưng hắn lại do dự một lúc, điều chỉnh lại cần điều khiển, dịch chuyển vị trí chiếc càng gắp, lúc này mới ấn nút.
Thế nhưng, điều đó cũng chẳng có tác dụng gì, chiếc càng gắp vẫn không tài nào chạm tới con búp bê.
“Ha ha, cũng thú vị đấy!” Khóe miệng Cố Hàn giật giật không tự chủ, sau đó hắn đập cả xấp tiền xu trong tay xuống bàn, chửi thề một tiếng, lần này chơi khô máu!
————————————
Tống Diệc Phi lúng túng nhìn khung cảnh trước mắt, rồi lại nhìn đồng hồ. Bây giờ chỉ còn chưa đầy nửa tiếng nữa là đến giờ tập hợp, vậy mà Cố Hàn vẫn cứ chôn chân trước cái máy gắp búp bê này… Nàng đã giúp Cố Hàn đổi xu hai lần, trong hơn một tiếng đồng hồ, Cố Hàn đã ném vào cái máy gắp búp bê này hơn hai trăm đồng xu, nhưng không có gì ngoại lệ, những đồng xu này chẳng đổi lấy được con búp bê Cố Hàn muốn, mà ngược lại khiến xung quanh Cố Hàn tụ tập một đám đông người hiếu kỳ vây xem.
Đám đông này réo gọi bạn bè, vô cùng phấn khích vây xem màn gắp búp bê của Cố Hàn. Bọn họ nghe nói có người đã hơn 200 lần mà vẫn chưa thành công, liền ùn ùn kéo đến xem cho vui, bảo rằng chuyện hiếm có như vậy, đời này cũng là lần đầu tiên được nhìn thấy. Hơn 200 lần cơ mà, cứ bấm bừa vài lần, cũng phải gắp được một hai con chứ.
Cũng may Cố Hàn ngoài đời không hề nổi tiếng, đám đông hiếu kỳ cũng không hề hay biết Cố Hàn chính là Đô Đốc, nếu không thì ngày mai trang nhất sẽ có tiêu đề như thế này: (Chiến thần Đô Đốc điểm yếu lớn nhất: Gắp búp bê).
Ừm, kể từ khi Cố Hàn thắng trận thách đấu kia, một số cơ quan truyền thông háo hức săn tin đã đồng loạt dùng tôn hiệu Chiến Thần thêm vào trước tên Cố Hàn, ngụ ý rằng Cố Hàn chính là vị thần bất bại trên chiến trường!
Tuy nhiên, phần lớn truyền thông đối với điều này lại không đồng ý.
Họ thừa nhận năng lực chỉ huy và năng lực chiến đấu của Đô Đốc là đáng kinh ngạc, thế nhưng việc sử dụng tôn hiệu Chiến Thần để xưng hô Cố Hàn thì hơi quá đáng. Kể từ Đại Phá Diệt cho đến nay, vẫn chưa có kiếm giả nào có thể có được tôn hiệu Chiến Thần.
Kiếm Ủy Hội đặt ra những quy định hạn chế nghiêm ngặt về tôn hiệu của kiếm giả. Những tôn hiệu như Thần, Tổ, Thánh càng bị kiểm soát chặt chẽ, rất nhiều Kiếm Đế cả đời cũng không thể có được ba chữ tôn hiệu này.
Nếu nói ��ến vấn đề tôn hiệu, vậy thì tiện thể giải thích một chút về hệ thống phong hiệu và tôn hiệu của kiếm giả.
Khi kiếm giả trở thành Danh Kiếm cấp, họ có quyền đề nghị với Kiếm Ủy Hội để được một phong hiệu của riêng mình, tức là tổ hợp tên kiếm xxAA. Ví dụ như Già Thiên Kiếm Đế, phong hiệu Già Thiên chính là phong hiệu mà nàng đã đăng ký với Kiếm Ủy Hội sau khi trở thành Danh Kiếm cấp.
Ở Danh Kiếm cấp, kiếm giả có thể có phong hiệu hoặc không, tùy thuộc vào việc họ có tự mình đăng ký hay không. Thế nhưng khi kiếm giả trở thành Linh Kiếm cấp, phong hiệu là bắt buộc phải có. Nếu bạn không đăng ký, Kiếm Ủy Hội cũng sẽ buộc bạn phải nhận một phong hiệu. Một khi đã bị Kiếm Ủy Hội mạnh mẽ gán cho một phong hiệu, bạn sẽ không có quyền thay đổi nó… Trừ khi bạn trở thành Kiếm Tiên, lúc đó mới có thể một lần nữa thay đổi phong hiệu của mình. Vì vậy, các kiếm giả đều sẽ tự mình đăng ký một phong hiệu khi còn ở Danh Kiếm cấp. Đương nhiên, phong hiệu này cũng không thể dùng những cái tên như Vô Địch, Chiến Thiên, Bại Thiên. Loại phong hiệu này Kiếm Ủy Hội sẽ không phê chuẩn, bạn mà lấy phong hiệu như thế thì những Kiếm Tiên cấp và Kiếm Đế cấp làm sao mà chấp nhận được?
Nếu phong hiệu còn có cơ hội để tự lựa chọn, thì tôn hiệu hoàn toàn là chuyện của Kiếm Ủy Hội. Kiếm giả bình thường căn bản không có tôn hiệu, chỉ những người có cống hiến nổi bật cho xã hội loài người mới có thể được trao tặng tôn hiệu. Cho đến nay, số lượng người sở hữu tôn hiệu không vượt quá 200 người, có thể nói là hiếm như lá mùa thu. Tôn hiệu tương đương với vinh dự cao nhất trong nhân loại, những người sở hữu tôn hiệu có thể tiến vào tổ miếu của nhân tộc, hưởng thụ hương hỏa cúng bái của hàng tỷ người.
Đã từng có một người nói rằng: "Sinh mệnh là thứ ta mong muốn, tôn hiệu cũng là thứ ta mong muốn. Nếu không thể có cả hai, ta thà bỏ sinh mệnh để có tôn hiệu." Câu này đại khái có thể cho thấy tôn hiệu là thứ vĩ đại đến nhường nào.
Mặc dù đến nay chỉ có hơn hai trăm tôn hiệu, thế nhưng hai trăm tôn hiệu này cũng được chia thành các cấp độ.
Tôn hiệu được tạo thành từ hai chữ, chữ thứ hai này trực tiếp đại diện cho cấp độ của tôn hiệu. Ví dụ như ba chữ "Giả, Viên, Người" thì đó là tôn hiệu cấp thấp nhất, và cũng là những tôn hiệu được ban phát nhiều nhất.
Cấp cao hơn nữa là ba chữ "Văn, Vũ, Sư"; còn cao hơn nữa là ba chữ "Tôn, Tông, Hoàng". Tôn hiệu cấp cao nhất có thể sử dụng ba chữ "Tổ, Thần, Thánh".
Trong một nghìn năm qua, chỉ có năm người được nhận ba chữ tôn hiệu này: Kiếm Tổ Lưu Niên Lịch, Thiên Thánh Già Thiên Kiếm Đế, Đại Thánh Giang Sơn Kiếm Đế và Rèn Tổ Thợ Rèn Kiếm Công Thâu Nhất Quán… Nghe nói hậu duệ của Cô Tẫn Quan Liêu đang cố gắng giành tôn hiệu Võ Thánh cho Cô Tẫn Kiếm Đế. Về điều này, Kiếm Ủy Hội cho biết vẫn cần họp bàn thêm, thế nhưng nếu không có gì bất ngờ, Cô Tẫn Quan Liêu có lẽ sẽ trở thành kiếm giả thứ năm sở hữu một trong các tôn hiệu Tổ, Thần, Thánh sau Đại Phá Diệt.
Bởi vậy có thể thấy, Cố Hàn còn chưa trở thành Kiếm Đế, tôn hiệu Chiến Thần gì đó căn bản là khỏi phải nghĩ đến. Những cơ quan truyền thông có ý định gán cho Cố Hàn tôn hiệu Chiến Thần này có ý đồ đáng để bàn cãi, rõ ràng là muốn bôi nhọ Cố Hàn… Thế nhưng những người hâm mộ Cố Hàn lại không hề nao núng, họ nhất trí cho rằng, tôn hiệu Chiến Thần này của Cố Hàn, đó là danh xứng với thực.
——————————————
Được rồi, trở lại chuyện chính, trở lại trước cái máy gắp búp bê nhỏ bé này. Giữa lúc Tống Diệc Phi đau đầu không biết làm sao để kéo cái gã điên bất chợt lên cơn này ra khỏi máy gắp búp bê, bỗng nhiên có một tràng reo hò từ đám đông.
“Tuyệt vời quá! Cuối cùng cũng gắp được rồi!” Tống Diệc Phi ngẩng đầu lên, liền thấy chiếc càng gắp đã tóm được một con búp bê, thả vào khe trả búp bê của máy. Điều này làm Tống Diệc Phi thở phào nhẹ nhõm, vậy là được rồi, lần này Cố Hàn cuối cùng cũng chịu đi chứ!
“Rồi này, cái này tặng cô!” Tống Diệc Phi sững sờ, kết quả một con búp bê liền rơi trúng vào tay Tống Diệc Phi. Hiển nhiên, đây chính là con búp bê Cố Hàn vừa gắp được!
“Cố Hàn mất nhiều thời gian như vậy gắp con búp bê này chính là vì tặng mình ư?” Trong đầu cô chợt lóe lên một suy nghĩ, sau đó tâm trạng trong nháy mắt liền ngập tràn sự ngọt ngào, dường như cho dù có phải đợi thêm mấy tiếng, cho dù có đến muộn cũng chẳng phải chuyện to tát gì. “Cố Hàn gắp con búp bê này lại là vì tặng mình… Mình có nên chủ động tặng anh ấy một nụ hôn không nhỉ… Ghét ghê, mình có nên giữ ý tứ một chút chứ…”
Những suy nghĩ kỳ quặc này loanh quanh trong đầu Tống Diệc Phi hơn nửa ngày, nàng đột nhiên phát hiện, cái máy gắp búp bê kia vẫn còn đang không ngừng hoạt động, chiếc càng gắp vẫn đều đặn vươn xuống gắp búp bê. Đây là tình huống gì thế này? Chẳng phải đã gắp được rồi sao?
“Cố Hàn thối, ngu ngốc chết đi được, khó khăn lắm mới gắp được một con búp bê mà vẫn sai, Cố Hàn anh thật sự ngu ngốc chết đi được…” Thanh Bần lớn tiếng la lối. Lời này khiến sắc mặt Tống Diệc Phi tái mét, cả người trong nháy mắt liền đứng bên bờ vực bùng nổ. Thì ra Cố Hàn gắp trúng con búp bê không ưng ý nên mới đưa cho mình.
Lần này thì được rồi, Tống Diệc Phi cũng không còn ngại ngùng gì nữa, nàng trực tiếp mạnh mẽ chen đám người hiếu kỳ ra, sau đó hăm hở đến bên cạnh Cố Hàn, lớn tiếng chất vấn: “Đủ rồi! Anh có chịu dừng chưa? Nếu anh không đi, tôi liền mách sư phụ anh đấy!”
Haiz, Tống Diệc Phi này cũng thật đáng thương, thủ đoạn uy hiếp Cố Hàn của nàng chỉ có thể là mách Lưu Lỗi. Nhìn thế nào cũng giống như cô lớp trưởng xinh đẹp trong trường trung học, người mà chỉ tiếc “mài sắt không nên kim” với nam chính, ghét anh ta chẳng chịu học hành vậy. Ừm, chính là cái thiết lập này.
“Quả nhiên vẫn là đã thất bại sao?” Cố Hàn lúc này vừa vặn bỏ đồng xu cuối cùng trong tay vào máy gắp búp bê, sau đó đúng như dự đoán, lần này vẫn như cũ là không thu hoạch được gì.
“Vậy thì, anh còn muốn tôi đi đổi cho anh trăm đồng xu nữa không?” Tống Diệc Phi cười lạnh một tiếng, nàng đã hạ quyết tâm, nếu Cố Hàn gọi nàng đi đổi xu, nàng sẽ thẳng thừng từ chối, cho anh ta tức đến chết… Haiz, Tống Diệc Phi vẫn còn quá lương thiện, nếu là người khác, đã sớm tát thẳng vào mặt Cố Hàn rồi.
“Không, tôi không thể lại dùng cái cách ngu ngốc này, thời gian tập hợp chỉ còn chưa đầy một tiếng…” Cố Hàn lắc đầu nói. Lần này Tống Diệc Phi càng khó chịu, Cố Hàn đã như vậy rồi thì không cho cô cơ hội từ chối luôn.
“Vậy anh định làm sao? Đập nát cái máy gắp búp bê n��y à?” Tống Diệc Phi bực dọc nói.
“Cô thật thông minh!” Cố Hàn gật đầu… Cái quỷ gì thế này? Anh vẫn thực sự muốn đập máy gắp búp bê sao?
Tống Diệc Phi còn chưa kịp phản ứng, Cố Hàn liền trực tiếp tóm lấy cổ Thanh Bần, sau đó chỉ thẳng vào lớp kính máy gắp búp bê mà vung một nhát kiếm gọn ghẽ, dứt khoát. Sau đó toàn bộ lớp kính liền vỡ tan thành từng mảnh, như thể bom nổ.
“Thật thoải mái!” Nhát kiếm này xuống, Cố Hàn cả người trong nháy mắt liền thư thái, chỉ muốn cái cảm giác này thôi.
Bạn đang đọc bản dịch thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được gìn giữ và lan tỏa.