(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 313: Xuân khuê oán phụ · Arthaud Lisa
Tiểu thuyết: Kiếm Nương
Tác giả: Thương Lan Ba Đào Đoản
Tuy rằng bộ giáp của Arthaud Lisa Hắc rất vừa vặn và kiên cố, nhưng điều đó không có nghĩa là nó không thể cởi ra, nếu không thì Arthaud Lisa Hắc làm sao mà di chuyển được? Có mặc vào thì cũng có cởi ra.
Tính ra, đây hình như là lần thứ hai Cố Hàn cởi quần áo Arthaud Lisa. Lần đ��u là trên chiếc xe việt dã của bọn cướp, còn lần này, lại là giữa sa mạc mênh mông này.
Dưới bàn tay khéo léo của Cố Hàn, bộ giáp của Arthaud Lisa được tháo ra dễ dàng. Vốn dĩ Cố Hàn nghĩ rằng Arthaud Lisa sẽ mặc một chiếc áo lót bên trong bộ giáp, nhưng không ngờ rằng, bên dưới bộ giáp của Arthaud Lisa Hắc lại hoàn toàn trần trụi, chẳng mặc gì cả. Cứ thế, da thịt tiếp xúc trực tiếp với giáp sắt. Một khi bộ giáp được cởi ra, vô vàn phong cảnh bên trong liền hiện ra trọn vẹn.
"Đồ biến thái Cố Hàn, tên sắc lang!"
"Đồ biến thái Cố Hàn, tên sắc lang!"
"Đồ Đốc biến thái, tên sắc lang!"
Đồng thời ba câu nói tương tự truyền vào tai Cố Hàn, đó lần lượt là tiếng của Ỷ Thiên, Việt Vương và Dịch Thanh. Nhìn thấy Cố Hàn cởi sạch Arthaud Lisa, tất cả các nữ nhân có mặt liền đồng loạt lớn tiếng chỉ trích Cố Hàn.
Với điều này, Cố Hàn không mấy bận tâm: các cô cứ nói đi, tôi có mất miếng thịt nào đâu?
Lần thứ hai nhìn thấy Arthaud Lisa trần trụi, Cố Hàn vẫn không khỏi rạo rực. Kiếm khí từ (Thanh Liên Ba Kiếm) trong cơ thể cũng không ngừng trào ra, kích thích thần kinh Cố Hàn, khiến hắn muốn hóa thân thành sói, trực tiếp "đùng đùng đùng" Arthaud Lisa ngay tại chỗ.
So với lần trước nhìn thấy Arthaud Lisa trần trụi, tình hình lần này rõ ràng tồi tệ hơn nhiều. Lần đầu, Cố Hàn chỉ là "thằng em" bên dưới không nghe lời mà "ngóc đầu dậy" thôi. Nhưng lần này, Cố Hàn lại trực tiếp muốn hóa sói "đùng đùng đùng".
Dịch Thanh vẫn giữ vẻ mặt trầm tĩnh nhìn Cố Hàn động chạm trên người Arthaud Lisa. Vẻ mặt của nàng vô cùng bình tĩnh, đặc biệt khi nhìn thấy "cặp núi đôi" của Arthaud Lisa lớn hơn mình vài cỡ áo ngực, cô ấy càng tỏ ra bình tĩnh hơn.
"Chỉ là mình dinh dưỡng kém thôi!" Dịch Thanh bỗng nhiên tự nhủ một câu, nhưng đáng tiếc, lời này chẳng có chút sức thuyết phục nào.
"Gợi ý của hệ thống: Còn 5 giây nữa Arthaud Lisa thức tỉnh, còn 4 giây..." Việc tháo bộ giáp ấy đã tốn một khoảng thời gian khá lâu, việc khắc chế dục vọng "hóa sói" của bản thân cũng tốn không ít thời gian. Lúc này Cố Hàn không còn nhiều thời gian để lãng phí nữa, hắn phải dứt khoát ra kiếm, giết Arthaud Lisa.
Cố Hàn chưa bao giờ là người do dự thiếu quyết đoán, vì thế hắn rút Việt Vương Câu Tiễn kiếm của mình, khẽ nhắm mắt. Lưỡi kiếm của Việt Vương Câu Tiễn trực tiếp đâm vào ngực Arthaud Lisa, xuyên thẳng tim cô ấy. Để đảm bảo an toàn, Cố Hàn phóng ra mười đạo kiếm khí vào trong cơ thể Arthaud Lisa. Với mười đạo kiếm khí này hoành hành ở những nơi yếu ớt nhất trong cơ thể cô, e rằng ngay cả Nguyên Khấu cấp Hoang cũng phải mất nửa cái mạng!
"Thế này thì chắc chắn sẽ chết thôi!" Việt Vương Câu Tiễn kiếm vẫn còn cắm trong cơ thể Arthaud Lisa. Lúc này, Cố Hàn mới cảm thấy một nỗi bi ai sâu sắc, bi ai cho chính mình.
Khi Cố Hàn đâm vào tim Arthaud Lisa, hệ thống vẫn đang tiếp tục đếm ngược thì đột nhiên dừng lại. Điều này dường như khẳng định rằng lúc này Arthaud Lisa đã chết dưới kiếm của Cố Hàn.
Thế nhưng điều khiến Cố Hàn kinh hãi là, Arthaud Lisa vốn dĩ tái nhợt vì trọng thương, lại dần dần hồi phục sắc mặt hồng hào. Dòng nước bùn màu đen không ngừng chảy ra từ vết thương cũng đã ngừng hẳn, vết thương trên cơ thể từ từ mờ đi và khép lại... Đây đâu phải là dáng vẻ Arthaud Lisa bị Cố Hàn ám sát một kiếm, rõ ràng là cô ấy đã "ăn" một liều "Hồi Xuân Đại Bổ Hoàn" từ Cố Hàn!
"Đã lâu không gặp!" Arthaud Lisa Hắc bỗng nhiên mở bừng mắt, nói một câu khiến Cố Hàn hơi giật mình. "Đã lâu không gặp", cảm giác này hệt như gặp lại cố nhân sau bao năm xa cách.
"Đã lâu không gặp, Arthaud Lisa!" Dù Cố Hàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng điều đó không ngăn cản hắn đưa ra câu trả lời thích hợp, thuận theo lời của đối phương mà nói.
"Hừ, đây là cách ngươi đối xử với bạn cũ sao?" Arthaud Lisa nhìn xuống cơ thể mình, rồi nhìn thanh Việt Vương Câu Tiễn kiếm vẫn đang cắm trên ngực mình, khẽ cười một cách ai oán: "Đây đã là lần thứ tư ngươi cởi y phục của ta rồi, sao cứ mỗi lần gặp nhau, ngươi đều muốn làm thế này?"
"Đây là lần thứ hai mà... Nếu tính theo trình tự thời gian, đây là lần đầu tiên. Mấy trăm năm sau, ta mới lại lần thứ hai cởi sạch y phục của ngươi!" Cố Hàn thầm rủa trong l��ng. Dù lời Arthaud Lisa nói nghe thật khó hiểu, chẳng ra đâu vào đâu, thế nhưng trực giác của Cố Hàn mách bảo hắn rằng Arthaud Lisa không nói dối, dường như mình thật sự đã "bóc" quần áo của nàng bốn lần rồi.
"Ngươi rút kiếm về đi. Nếu ngươi không sợ bị ô uế trong cơ thể ta làm bẩn, cứ để nó lại, ta cũng không ngại đâu." Giọng điệu của Arthaud Lisa, cộng thêm việc cô ấy không ngừng vung vẩy đôi tay trên bầu ngực trần của mình khi nói chuyện, càng lúc càng giống một người vợ trẻ oán thán trong phòng khuê... Sao lại có cảm giác nhân cách này sắp vỡ vụn vậy chứ?
"Được rồi..." Cố Hàn còn biết nói gì nữa, chỉ đành rút kiếm của mình ra khỏi cơ thể Arthaud Lisa. Lúc này, Arthaud Lisa đã hoàn toàn hồi phục sức chiến đấu, mười nghìn Cố Hàn cộng lại cũng không phải đối thủ của cô ấy.
"Ngươi định làm gì chúng ta đây?" Cố Hàn lùi về sau một bước, che chắn trước mặt Dịch Thanh. Với trí tuệ của Cố Hàn, trong tình huống mọi chuyện rối như tơ vò, hắn cũng không biết phải làm gì, chỉ đành "đi bước nào hay bước đó".
"Ta sẽ không làm gì ngươi đâu!" Arthaud Lisa duỗi tay ra, bộ giáp đen vừa bị Cố Hàn tháo ra liền tự động bay về mặc lại trên người cô ấy. "Coi như ngươi may mắn, tình cờ gặp phải ta khi đang "hắc hóa" (ác hóa). Nếu là "Tiểu Bạch si" (ngây thơ) kia, e rằng bây giờ đã một chiêu "Cà ri Bổng" chém ngươi thành tro tàn rồi!"
Khoan đã, Arthaud Lisa hắc hóa chẳng phải nên hung tàn hơn sao? Còn phiên bản "trắng" chẳng phải nên chính nghĩa và lương thiện hơn ư? Giả thuyết này thật sự không có vấn đề gì sao? Chẳng lẽ nhân cách của Arthaud Lisa lại sắp vỡ vụn nữa sao?
Thôi được, những lời lẩm bẩm bên trên không cần bận tâm, chúng chẳng liên quan gì đến cốt truyện. Chúng ta hãy tiếp tục theo dõi diễn biến.
"Cố Hàn, ta hỏi ngươi, ngươi đã từng đến Thường Dương Sơn chưa?" Một lần nữa mặc giáp xong, Arthaud Lisa không chỉ anh khí bộc phát, mà khí chất còn pha thêm chút thần bí và u ám. Cái vẻ "xuân khuê oán phụ" kia cũng hoàn toàn biến mất không dấu vết.
"Thường Dương Sơn?" Cố Hàn nhớ ra, Thường Dương Sơn nằm trong địa phận tỉnh Cam Túc cổ của Trung Quốc. Nơi đó dù cách Yến Kinh Thành hay Dự Chương Thành đều thực sự quá xa xôi, hoàn toàn là địa bàn của Nguyên Khấu. E rằng ngoại trừ vài kiếm giả mạo hiểm rải rác, sẽ không có bất kỳ nhân loại nào khác tồn tại ở đó.
Tính đến hiện tại, Cố Hàn xa nhất cũng chỉ đến được dãy núi Mai Lĩnh bên ngoài Dự Chương Thành, ngoài ra, hắn chưa từng rời khỏi Dự Chương Thành. Cố Hàn làm sao có thể đến được Thường Dương Sơn, một phúc địa của Nguyên Khấu như vậy? Một kiếm giả cấp Bảo Kiếm mà đến nơi đó, có khác gì tự tìm đường chết?
"Xem ra ngươi chưa từng đi!" Arthaud Lisa Hắc bất đắc dĩ lắc đầu. Cô ấy lại đưa tay ra, thanh Hồ Kiếm liền xuất hiện trên tay. Lưỡi kiếm nhắm thẳng vào trái tim Cố Hàn.
"Cố Hàn, ngươi đâm ta một kiếm, vậy ta cũng trả ngươi một kiếm." Arthaud Lisa Hắc dứt lời, toàn thân Cố Hàn đều dựng tóc gáy lên. Hắn không nói hai lời, lập tức lao về phía sau, ôm lấy Dịch Thanh, cả hai trực tiếp ngã xuống cồn cát.
Chỉ 0.01 giây sau khi Cố Hàn lao đi, một đạo kiếm khí đen kịt từ trong Hồ Kiếm bay vụt ra, vừa vặn xuyên qua vị trí trái tim Cố Hàn vừa đứng. Đạo kiếm khí này cuối cùng va chạm vào sa mạc, bùng nổ một tiếng vang cực lớn tựa như hàng trăm tiếng sấm sét nổ tung.
"Chiêu kiếm này đủ sức đánh tan tấm chắn hộ thân của ta hơn mười lần!" Nằm trên mặt đất, Cố Hàn dựa vào tiếng nổ của kiếm khí mà đưa ra phán đoán: Arthaud Lisa không phải đang đùa với hắn, mà là đang nói thật.
"Cố Hàn, đạo kiếm khí tiếp theo sẽ được phóng ra sau hai mươi giây nữa, ngươi biết nên làm gì rồi chứ!" Arthaud Lisa nói chuyện trong vẻ vui vẻ hớn hở, nhưng đáng tiếc, Cố Hàn chẳng vui nổi. Dù không biết Arthaud Lisa rốt cuộc đang bày trò gì, nhưng không nghi ngờ gì nữa, đã đến lúc mình phải chạy trốn.
Cố Hàn túm lấy cổ tay Dịch Thanh, quay đầu bỏ chạy. Sớm biết cuối cùng vẫn phải chạy trốn, Cố Hàn đã không nghĩ đến việc giết Arthaud Lisa. Rốt cuộc trong chuyện này ẩn giấu điều gì?
Cố Hàn thầm đếm thời gian trong lòng. Đến khi gần hai mươi giây, Cố Hàn ôm Dịch Thanh thực hiện một cú nhào lộn lệch người. Ngay sau đó, vị trí Cố Hàn vừa ��ứng liền trực tiếp nổ tung. Arthaud Lisa cực kỳ đúng giờ, nói hai mươi giây là hai mươi giây, không hơn không kém một giây nào.
Cố Hàn mang theo Dịch Thanh một mạch lao nhanh. Dù đã thành công tránh thoát ba đạo kiếm khí khủng bố Arthaud Lisa phóng ra, nhưng mỗi lần né tránh đều tiêu hao rất nhiều thể lực và sự tập trung của Cố Hàn. Đến khi né tránh lần thứ ba xong, Cố Hàn đã rơi vào trạng thái mồ hôi đầm đìa, tương tự như hư thoát.
"Tôi nhiều nhất chỉ có thể né thêm hai lần nữa, sau đó thể lực của tôi sẽ cạn kiệt hoàn toàn..." Cố Hàn cảm nhận tình trạng cơ thể mình, đưa ra một phán đoán vô cùng tồi tệ. Chỉ còn khả năng né tránh thêm hai lần, tổng cộng chưa đầy 40 giây. Cố Hàn có thể trốn được bao xa, và trốn đi đâu đây?
Đây là vấn đề Cố Hàn nhất định phải giải quyết, nếu không hắn sẽ chỉ bị kiếm khí của Arthaud Lisa bắn giết, thất bại mà rời khỏi phó bản này. Cứ như vậy, Cố Hàn nhất định phải lui khỏi trò chơi ba ngày, nhiệm vụ khiêu chiến của Dao Quang cũng sẽ hoàn toàn đổ bể.
"Tuyệt đối không thể để điều đó xảy ra!" Cố Hàn bắt đầu điên cuồng quan sát xung quanh, tìm kiếm cơ hội thoát hiểm. Vào lúc này, một chiếc xe tải đậu bên đường đã thu hút sự chú ý của Cố Hàn. Đây là chiếc xe tải quân dụng do Nguyên Khấu bỏ lại.
"Dịch Thanh, cô biết lái xe tải phải không?" Cố Hàn vừa chạy về phía chiếc xe tải v���a hỏi.
"Biết một chút, nhưng không thạo lắm." Dịch Thanh đương nhiên biết. Đừng quên, một giờ trước cô ấy đã đối phó đội đột kích của nữ sinh người Đức kia như thế nào.
"Được, chúng ta lên xe!" Cố Hàn lập tức nhảy vào buồng lái, sau đó đặt Dịch Thanh vào vị trí tài xế. "Nghe đây, sau đó cô lái xe, tôi bảo rẽ hướng nào thì cô rẽ hướng đó, rõ chưa?"
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn vẹn tại đây.