"Ngươi thuộc bộ lạc Vu tộc nào? Sao lại ăn mặc kỳ lạ như vậy, trên người cũng không thấy đồ đằng?" Người Vu tộc đang đốn củi kia thấy Cố Hàn Hàn đột nhiên xuất hiện trước mặt mình, vẻ cảnh giác hiện lên trên mặt khi hỏi.

"Ta không phải người Vu tộc các ngươi, đương nhiên trên người cũng chẳng có đồ đằng nào!" Cố Hàn cười đáp.

"Ngươi không phải người Vu tộc chúng ta... Vậy ngươi là kẻ tu tiên tự xưng tiên nhân à... Cũng không phải, trên người ngươi không có cái mùi đặc trưng khó chịu của tu tiên giả, nhưng dáng vẻ lại giống hệt người Vu tộc chúng ta, trên người cũng phảng phất có mùi huyết thống Bàn Cổ... Trông cứ như một đứa trẻ mới sinh của Vu tộc chúng ta... Rốt cuộc ngươi là chủng tộc nào?" Đối phương đến gần Cố Hàn cách một mét để ngửi, rồi vô cùng kỳ lạ hỏi.

"Ta là Nhân tộc!" Cố Hàn đáp.

"Nhân tộc? Sao ta chưa từng nghe nói đến chủng tộc này bao giờ!" Sắc mặt đối phương càng lúc càng trở nên kỳ lạ.

Hóa ra thời điểm trong ảo cảnh này vẫn là lúc Nữ Oa chưa tạo ra loài người!

Nghe đối phương nói, Cố Hàn trong lòng lại càng rõ ràng thêm vài phần về mốc thời gian này. Trước khi Nữ Oa tạo người, cõi đời này chưa có Nhân tộc, nên việc đối phương chưa từng nghe nói đến sự tồn tại của Nhân tộc thì cũng là lẽ dĩ nhiên.

"Trong Hồng Hoang vô vàn chủng tộc, Nhân tộc chúng ta chỉ là một chủng tộc nhỏ bé. Hơn nữa, từ sau đại chiến Long Phượng, Nhân tộc chúng ta đã ẩn mình trong núi rừng, nên trong Vu tộc các ngươi cũng không nhiều người biết đến sự tồn tại của chúng ta. Ngươi không biết thì có gì đáng ngạc nhiên đâu!" Cố Hàn thản nhiên nói.

"Thật vậy sao!" Đối phương nửa tin nửa ngờ nhìn Cố Hàn vài lần, rồi nói: "Ta mặc kệ ngươi là kẻ thuộc chủng tộc nào, ngươi không được đi tiếp vào nữa. Phía trước chính là địa bàn của bộ lạc Cường Lương chúng ta. Phàm những kẻ nào tự tiện xâm nhập địa phận bộ lạc Cường Lương chúng ta đều sẽ bị chém giết không tha, ngươi hãy mau chóng rời đi đi!"

"Trong Xá Lợi Thánh Nhân nói Vu tộc từ trước đến giờ bá đạo, hôm nay đích thân chứng kiến quả đúng là như vậy. Trụ sở chính của bộ lạc Cường Lương còn cách đây hơn một nghìn cây số, vậy mà đối phương đã biến mảnh đất này thành vùng cấm của riêng mình... Trong Hồng Hoang, bộ lạc Cường Lương phân bố trải rộng đến hàng trăm nơi, nếu mỗi bộ lạc cũng giống như thế này, tuyên bố một ngàn cây số là địa bàn của mình, thì những chủng tộc khác làm sao còn có đường s���ng!" Cố Hàn lạnh lùng tự nhủ.

"Xem ra, Vu tộc suy tàn không phải không có lý do, chính vì hành vi quá đỗi bá đạo của họ mà mới gặp phải cảnh diệt vong thảm khốc như vậy!" Cố Hàn trong lòng thầm nảy ra một ý nghĩ hiển nhiên, thế nhưng ngay giây tiếp theo, trên trán Cố Hàn lập tức toát ra một lớp mồ hôi lạnh!

Cố Hàn vừa mới còn cảm thấy Vu tộc bá đạo, một bộ lạc nhỏ bé đã dám chiếm cứ một ngàn cây số địa bàn. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, Nhân tộc trong tương lai chẳng phải còn bá đạo hơn Vu tộc sao? Toàn bộ thế giới trong tương lai đều là địa bàn của Nhân tộc, những chủng tộc còn lại hoặc trở thành động vật, hoặc trở thành sủng vật của Nhân tộc, hoặc trở thành thức ăn. Còn những động vật hoang dã còn sót lại, đều có thể dựa vào chủ nghĩa bảo vệ động vật của Nhân tộc mà tồn tại. Từ một mức độ nào đó mà nói, sự bá đạo của Nhân tộc vượt xa Vu tộc không chỉ gấp mười lần!

Thôi vậy, thế giới này vốn là thế giới cá lớn nuốt cá bé. Nếu Nhân tộc không đủ mạnh, cũng sẽ không thể tồn tại trong thế giới này, quan tâm sự bá đạo làm gì!

Trong mấy giây ngắn ngủi, Cố Hàn trong lòng đã chuyển qua bấy nhiêu ý nghĩ. Còn đối phương, khi phát hiện Cố Hàn chậm chạp không rời đi, không khỏi có chút bực mình nói: "Ngươi mau mau rời đi đi, bằng không ta sẽ ra tay đấy."

"Vu tộc quả nhiên đều nóng tính!" Cố Hàn khẽ cười một tiếng, rồi nói: "Huynh đệ cứ yên tâm, ta không có ý định xâm phạm địa bàn bộ lạc Cường Lương của các ngươi. Tại hạ nhận được chỉ lệnh từ trưởng lão trong tộc, muốn đến Bích Du Cung trên đảo Bồng Lai để đưa thư. Chỉ là tại hạ mới xuất thế, mà Hồng Hoang lại quá đỗi rộng lớn nên đã lạc mất phương hướng. Không biết huynh đệ đây có thể báo cho tại hạ, Bích Du Cung trên đảo Bồng Lai ở phương hướng nào được không? Tại hạ chỉ cần biết đường, sẽ lập tức đi ngay, tuyệt không quấy rầy huynh đệ nữa!"

"Ngươi muốn đi Bích Du Cung ư! Địa bàn của Thông Thiên Giáo chủ!" Đối phương giật mình, không kìm được hỏi lại.

"Không sai!" Cố Hàn gật đầu.

"Nhân tộc các ngươi lại cũng có quan hệ với vị Thánh Nhân kia sao!" Đối phương lại hỏi, cái mặt đã kề sát tới trước mặt Cố Hàn, suýt chút nữa khiến Cố Hàn buồn nôn chết mất.

"Trưởng bối bộ tộc ta cùng Thông Thiên Thánh Nhân có tình bằng hữu sâu nặng, có gì đáng kinh ngạc đâu chứ? Phiền huynh đệ mau chóng báo cho tại hạ Bích Du Cung rốt cuộc ở phương hướng nào!" Cố Hàn hơi thiếu kiên nhẫn nói.

"À này, huynh đệ Nhân tộc, ta là Ngô Cương, một Thiên Vu của bộ lạc Cường Lương. Chúng ta gặp nhau chính là duyên phận, ta thấy huynh đệ đường xa vất vả lắm rồi, chi bằng ghé nhà ta ngồi chơi một lát, nghỉ ngơi một đêm cũng chẳng mất mát gì. Huynh đệ ta đây hôm qua vừa mới săn được thịt mãnh tượng, thực sự là mỹ vị đến cực điểm, chúng ta vừa hay cùng nhau thưởng thức!" Ngô Cương bất ngờ xoay chuyển thái độ một trăm tám mươi độ, từ vẻ mặt lạnh lùng ban nãy đã biến thành chẳng khác nào anh em ruột của Cố Hàn, tha thiết mời Cố Hàn về nhà mình.

"Hóa ra hắn chính là Ngô Cương!" Vừa nghe đến cái tên Ngô Cương này, Cố Hàn trong lòng cũng trỗi lên một tia hiếu kỳ. Trong Xá Lợi Thánh Nhân không hề có bất kỳ ký ức nào liên quan đến Ngô Cương, nhưng đối với loài người trước Đại Phá Diệt mà nói, Ngô Cương lại là một cái tên không hề xa lạ.

"Hỏi Ngô Cương hà sở có, Ngô Cương nâng lên hoa quế rượu!" Tin rằng với đa số người, câu thơ này không hề xa lạ, dù sao nó được viết trong sách giáo khoa cấp trung học, hầu như mỗi học sinh đều phải học và đọc thuộc lòng.

Ngô Cương, là kẻ trong truyền thuyết chặt mãi không đứt cây quế trên cung trăng. Cố Hàn vẫn luôn nghĩ Ngô Cương là một vị tiên nhân nào đó, không ngờ lại là một người Vu tộc.

"Đúng rồi, Thường Nga vốn là Đại Vu của bộ lạc Hậu Thổ, vậy Ngô Cương là Đại Vu cũng chẳng có gì lạ!" Cố Hàn trong lòng chợt lướt qua một tia hồi ức về dung mạo tuyệt mỹ của Thường Nga trước khi hóa thân thành giọt máu.

Mặc dù đối với Ngô Cương này có vài phần hiếu kỳ, nhưng Cố Hàn cũng không biết tỷ lệ thời gian trôi qua trong ảo cảnh tranh đoạt Cửu Châu này so với thực tế rốt cuộc là bao nhiêu. Vì lẽ đó, Cố Hàn cũng không muốn lãng phí quá nhiều thời gian trong ảo cảnh này, nên vẫn từ chối: "Tại hạ vốn đã vì lạc đường mà lỡ mất thời gian, nếu như chậm trễ thêm một ngày nữa, e rằng sẽ lỡ mất đại sự của lão tổ tông, tại hạ xin đi trước một bước!"

"Ôi, huynh đệ nói vậy là sai rồi. Từ Quảng Hàn Chi Địa này đi đến Bích Du Cung, với bước chân của huynh đệ, ít nhất cũng phải mất ba tháng đường đi. So với ba tháng trời, thì còn câu nệ gì một ngày thời gian nữa? Vả lại, chuyến đi Bích Du Cung đường sá hiểm trở, nếu không có ai chỉ dẫn, e rằng huynh đệ ngươi lại sẽ lạc đường. Nếu có người có thể đưa huynh đệ một đường đến Bích Du Cung, đó mới là cách tiết kiệm thời gian thực sự!" Ngô Cương nắm lấy cánh tay Cố Hàn nói.

"Cũng đúng lý!" Cố Hàn gật đầu, đồng thời hiếu kỳ nhìn Ngô Cương, xem ra Ngô Cương này tất nhiên là có điều muốn nhờ vả mình.

"Khà khà, huynh đệ chúng ta hôm nay đặc biệt hợp ý. Ngươi cứ theo ta về nhà ăn thịt, ngày mai ta sẽ cùng huynh đệ lên đường, tự mình dẫn huynh đệ đến Bích Du Cung, bảo đảm huynh đệ trên đường sẽ không gặp bất k��� sai sót nào, thế nào?" Ngô Cương ánh mắt sáng rực nhìn Cố Hàn, nếu Cố Hàn không đáp ứng, e rằng Ngô Cương sẽ trực tiếp trói Cố Hàn về nhà mất.

Nếu Ngô Cương này thực sự nguyện ý dẫn đường cho Cố Hàn, thì Cố Hàn cũng không ngại về nhà hắn. Sự thực đúng như Ngô Cương nói, nếu có người dẫn đường, Cố Hàn liền có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian.

Chỉ có điều Ngô Cương này trong lòng rốt cuộc đang tính toán điều gì, lại tốt bụng đến mức muốn dẫn đường cho Cố Hàn... Phải biết đây không phải là dẫn đường thông thường, mà là một chuyến dẫn đường đủ sáu tháng trời, Ngô Cương này e rằng đối với Cố Hàn còn có chút tâm tư khác.

"Cũng được, nếu Ngô Cương huynh đệ đã chân thành mời, vậy tại hạ chi bằng tuân mệnh!" Mặc kệ Ngô Cương này đang tính toán điều gì, Cố Hàn đều không hề sợ hãi, liền cùng Ngô Cương trở về nhà hắn.

Nhà Ngô Cương cách nơi đốn củi không xa, chỉ cần vượt qua một ngọn núi là tới. Và trong nhà Ngô Cương, quả thực cũng có thịt mãnh tượng đã chuẩn bị sẵn từ sớm.

Cái g���i là thịt mãnh tượng chính là thịt voi Ma mút. Loài động vật voi Ma mút này đã tuyệt diệt hơn vạn năm, không ngờ lại còn có thể nếm được hương vị của loài động vật này trong Hồng Hoang. Chỉ có điều Cố Hàn ăn một miếng, liền cảm thấy ghét cay ghét đắng với thịt mãnh tượng. Miếng thịt này tự nó đã c�� một vị chua nồng, khiến người ta ăn một miếng liền không kìm được dục vọng muốn nôn mửa, căn bản không thể nào sánh được với thịt heo ở hậu thế.

"Quả nhiên, vẫn là loại lợn đã trải qua hàng nghìn năm được Nhân loại thuần hóa mới hợp khẩu vị Nhân loại hơn! Mấy lời nói về các món ăn cổ đại ngon lành trong tiểu thuyết, vốn chỉ là suy đoán vô căn cứ mà thôi." Cố Hàn tự nhủ trong lòng.

"Huynh đệ Cố Hàn, sao huynh lại không ăn gì cả!" Một bên khác, Ngô Cương đang ăn mà miệng đầy dầu mỡ, thấy Cố Hàn hầu như không động đũa đến miếng thịt mãnh tượng trước mặt, mang theo vẻ kỳ lạ hỏi.

"À, hôm nay ta không được khỏe, không có khẩu vị, chỉ cần ăn chút hoa quả là được!" Cố Hàn khẽ mỉm cười, sau đó đưa mắt nhìn Ngô Cương với ánh mắt sắc lạnh như có thể thấu xương. Ngô Cương bị ánh mắt Cố Hàn nhìn đến nỗi toàn thân phát sợ, đến cả miếng thịt trong miệng cũng chẳng còn cảm thấy ngon lành bao nhiêu nữa.

"Huynh đệ Cố Hàn, huynh nhìn ta như vậy làm gì!" Ngô Cương hơi căng thẳng hỏi.

"Không có gì, ta chỉ là hiếu kỳ Ngô Cương huynh đệ rốt cuộc mong ta giúp ngươi làm gì!" Cố Hàn khẽ nhếch khóe môi. "Ngô Cương huynh đệ, ta nghe nói Vu tộc các ngươi đều là người thẳng thắn thật thà, Nhân tộc chúng ta cũng vậy. Sao chúng ta không thẳng thắn mà nói hết ra, tránh để sau này nảy sinh hiểu lầm!"

"Chuyện này..." Ngô Cương do dự một lát, cuối cùng gật đầu, rõ ràng rành mạch nói ra mục đích thực sự khiến thái độ mình thay đổi nhanh chóng.

"Lại còn cùng Thường Nga và Hậu Nghệ có quan hệ!" Sau khi nghe Ngô Cương nói xong, Cố Hàn trong lòng nảy lên vài phần kinh ngạc.

truyen.free chính là nơi khởi nguồn của bản dịch này.