Cố Hàn, ngươi quả nhiên thông minh, ta đã biết không có gì có thể giấu được ngươi. Đúng vậy, đúng là chỉ có sáu suất rời khỏi nơi này. Xin thứ lỗi, ta không thể tiết lộ đường đến thư viện cho ngươi. Lưu Bang cười khổ nói: "Huynh đệ, ta có lỗi với ngươi, nhưng ta cũng hết cách rồi. Nếu được tự mình quyết định, ta nhất định sẽ mang theo ngươi!"

Nghe Lưu Bang và Cố Hàn đối thoại, Sento Isuzu đứng cạnh, liếc nhìn Artoria đang tái mét mặt mày. Một ý nghĩ lóe lên trong đầu, cô liền nói với Cố Hàn: "Thật ra, mang theo ngươi cũng không phải không được. Dù sao đội ngũ của chúng ta mới có năm người, vẫn còn một suất nữa. Nếu ngươi muốn rời đi đây, cứ bỏ lại người phụ nữ này, rồi đi cùng chúng ta. Chúng ta sẽ đưa ngươi đi!"

Người phụ nữ Sento Isuzu nhắc đến dĩ nhiên chính là Lộ Thanh Bình.

Điều không ngờ tới là, khi nghe Sento Isuzu nói vậy, Misaka Mikoto đứng cạnh liền là người đầu tiên phản đối, bất mãn nhìn Sento Isuzu. Hiển nhiên cô không hề đồng tình với ý tưởng đó của Sento Isuzu.

Thật ra, đây mới là tính cách thường ngày của Misaka Mikoto. Bản chất Misaka Mikoto là một người lương thiện, và việc ép buộc một người đàn ông bỏ lại người phụ nữ của mình để chạy thoát thân là điều Misaka Mikoto tuyệt đối không thể chấp nhận.

"Ngươi đừng nói vội, ta đây là đang giúp chị Artoria đấy, chắc ngươi cũng không muốn thấy chị ấy cứ mãi buồn bã ủ dột thế này đâu!" Lời Sento Isuzu khiến Misaka Mikoto nhất thời ngẩn người.

Đúng lúc này, Lộ Thanh Bình bỗng nhiên chủ động lên tiếng nói: "Hồng Quân Kiếm Tiên đại nhân, thế giới hiện thực quan trọng lắm, ta nguyện ý ở lại đây. Dù sao ở đây không cần ăn uống, cũng sẽ không già yếu, ngược lại có thể khiến người trường sinh bất lão. Ta nguyện ý ở lại đây!"

Lộ Thanh Bình quả không hổ là con gái nuôi của Lộ Tây Hoa, lại có giác ngộ như vậy, sẵn lòng hy sinh bản thân để thành toàn Cố Hàn.

"Đúng rồi đấy, ngươi xem người phụ nữ này còn nói vậy kìa, ngươi mau đồng ý đi!" Sento Isuzu tiếp tục thúc giục Cố Hàn, nhưng Cố Hàn hoàn toàn phớt lờ lời Sento Isuzu, chỉ nhìn Lưu Bang bên cạnh mình và nói: "Hãy nói cho ta đường đến thư viện."

"Ta không phải đã nói rồi sao? Trừ phi ngươi đi cùng chúng ta, nếu không ta không thể nào nói cho ngươi!" Lưu Bang cũng bắt đầu hơi mất kiên nhẫn, nói thẳng.

"Nếu đã vậy, hết cách rồi, chúng ta động thủ thôi!" Cố Hàn thản nhiên nói.

"Cái gì?" Lưu Bang sững sờ một chút, sau đó cả người phi tốc lùi lại, mãi đến khi về đến trong đội ngũ của mình, mới thở phào nhẹ nhõm, rồi rất tự tin nói với C�� Hàn: "Cố Hàn huynh đệ, ta khuyên ngươi vẫn nên từ bỏ cái ý nghĩ không thực tế này đi. Chúng ta ở đây có năm cường giả cấp Vũ, còn ngươi chỉ có một mình, làm sao có thể là đối thủ của năm người chúng ta!"

"Không ngờ, đây là lần đầu tiên ta động thủ trong hành lang Vô Gián, mà đối thủ lại là những người bạn từng quen biết!" Cố Hàn thở dài, đứng dậy từ trên mặt đất, thuận tay rút Thanh Bần kiếm bên hông, khẽ múa một kiếm hoa rồi nói với năm người: "Yên tâm đi, bây giờ ta vẫn còn nể tình nghĩa xưa, sẽ tha cho các ngươi một mạng."

"Tên này, lại ngông cuồng đến thế... Mọi người chúng ta cùng tiến lên... Yên tâm đi Cố Hàn huynh đệ, chúng ta cũng sẽ tha cho ngươi một mạng." Lưu Bang dường như thật sự bị thái độ ngông cuồng của Cố Hàn chọc tức, hắn cùng các đồng đội xung quanh nhìn nhau một cái, rồi trừ Artoria ra, tất cả đồng loạt xông lên tấn công Cố Hàn.

Lưu Bang, vị Hoàng đế "cỏ cây" đầu tiên trong lịch sử Hoa Hạ, cũng là nguồn gốc tên gọi của toàn bộ dân tộc Hán, vĩnh viễn sở hữu sức mạnh đế vương vô cùng hùng hậu.

Misaka Mikoto, người điều khiển lôi điện, sở hữu súng điện từ (Railgun) có thể xuyên thủng thép cường độ cao;

Sento Isuzu,

Kẻ mạnh nhất của Vương quốc Ma pháp.

Kamijou Touma, dù bản thân không có nhiều chiến lực, nhưng lại sở hữu Imagine Breaker, thứ có thể vô hiệu hóa mọi siêu năng lực.

Đây là một tổ hợp vô cùng mạnh mẽ, trong suy nghĩ của Lưu Bang và đồng đội, chỉ có tồn tại cấp bậc Hồng Hoang ra tay nếu không thì tuyệt đối không ai có thể đánh bại họ.

Đáng tiếc thay, vận mệnh chính là vận mệnh, và nó còn khôi hài, trớ trêu hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng.

Chỉ vỏn vẹn mười giây trôi qua, bốn vị nguyên khấu cấp Vũ lừng lẫy danh tiếng kia đã hoàn toàn bại dưới tay Cố Hàn, rên rỉ nằm vật trên đất, triệt để mất đi sức chiến đấu. Bốn người này thậm chí không biết mình đã bại như thế nào, chỉ thấy trước mắt kiếm quang lóe lên, rồi sau đó đã thua cuộc.

"Tên này thật sự là kiếm giả cấp Tiên Kiếm sao, sao ta lại cảm thấy ngay cả kiếm giả cấp Đế Kiếm cũng không đáng sợ bằng hắn!" Sau nhát kiếm này, Lưu Bang đã hoàn toàn mất đi dũng khí kháng cự tiếp, trong mắt hắn, hình tượng Cố Hàn trong nháy tức trở nên vô cùng đáng sợ, còn đáng sợ hơn nhiều so với siêu cấp Ma Thần Hạng Vũ năm xưa, kẻ từng đánh hắn chạy trối chết, suýt chút nữa khiến hắn phải dâng mạng cha ruột.

Đối mặt Hạng Vũ, Lưu Bang còn có thể dùng âm mưu quỷ kế, còn có dũng khí để đấu một trận. Nhưng giờ đây đối mặt Cố Hàn, Lưu Bang lại không còn một chút dũng khí chiến đấu nào, vì trong đầu hắn căn bản không nghĩ ra cách nào để chiến thắng Cố Hàn.

"Đây chính là thực lực của ngươi ư!" Artoria, người duy nhất chưa ngã xuống, cũng há hốc mồm nhìn Cố Hàn. Sở dĩ cô không ra tay là vì trong lòng còn cố niệm chút tình nghĩa cuối cùng với Cố Hàn. Cô nghĩ rằng chỉ cần bốn người đồng đội kia ra tay là đủ rồi, cô không cần thiết phải phá hủy chút gì đó cuối cùng còn sót lại giữa mình và Cố Hàn.

Thế nhưng, điều Artoria tuyệt đối không ngờ tới là, Cố Hàn lại dễ dàng như thế đánh bại bốn vị nguyên khấu cấp Vũ kia, toàn bộ quá trình có thể nói là cực kỳ nhẹ nhàng, thoải mái.

"Hừ! Ngươi có sức mạnh cường đại thì sao chứ? Đi���u đó không thể che giấu nội tâm hèn hạ của ngươi!" Artoria nghiến răng nói.

"Nói đi, làm sao để đến thư viện!" Cố Hàn phớt lờ lời Artoria, mà đi đến bên cạnh Lưu Bang. Hiện tại, Cố Hàn chỉ quan tâm đến Lưu Bang, hoặc có lẽ là, Cố Hàn không biết phải đối mặt Artoria đang có chút điên cuồng kia như thế nào.

"Nếu ta không nói, ngươi sẽ giết ta sao?" Lưu Bang nhìn vào mắt Cố Hàn hỏi.

"Sẽ!" Cố Hàn trả lời rất dứt khoát.

"Vậy ta nói. Thật ra, đến thư viện vô cùng đơn giản, chỉ cần nhảy xuống từ trong hành lang là được!" Lưu Bang nghiến răng, cuối cùng cũng nói ra bí mật lớn nhất giấu kín trong lòng mình.

"Thật sao?" Cố Hàn không bày tỏ ý kiến.

"Ngươi có phải cảm thấy ta đang lừa ngươi không!" Thấy vẻ mặt Cố Hàn như vậy, Lưu Bang lập tức vội vàng nói: "Đây là chuyện ta tự mình trải qua. Ban đầu, khi ở lại thế giới này đến năm thứ mười, ta chưa từng gặp một người bạn nào, trên tay cũng không có một quyển tiểu thuyết. Cả linh hồn và ý thức đều không thể chịu đựng được nữa, suýt nổ tung. Vì thế cuối cùng ta quyết định tự sát, nhảy vào vực sâu không thấy đáy này, trong lòng chỉ nghĩ rằng chỉ cần mình chết đi, thì mọi thống khổ và dằn vặt sẽ biến mất hết."

"Kết quả là cú nhảy đó, ta liền vừa hay nhảy vào trong hiệu sách, quen biết người quản lý sách báo ở đó. Từ miệng ông ấy, ta biết được cách rời khỏi hành lang Vô Gián, rồi sau đó ông ấy đưa ta trở lại đây!" Lưu Bang nói.

"Ngươi đang lừa con nít ba tuổi đấy à?" Lộ Thanh Bình đứng cạnh không thể chịu nổi nữa, nói thẳng: "Nếu cứ nhảy xuống là có thể vào thư viện, chẳng phải có rất nhiều người giống ngươi nhảy xuống từ đây sao? Vậy họ đều vào được thư viện, đều có thể tìm ra cách rời khỏi hành lang Vô Gián rồi, vậy tại sao Kiếm Tiên đại nhân trên đường đi gặp nhiều nguyên khấu đến thế, mà không một ai giống ngươi, biết chuyện này?"

"Bởi vì những người đã vào thư viện đều ở lại trong hiệu sách và không muốn rời đi. Chỉ có kẻ ngốc như ta mới còn ôm ấp chút ý nghĩ hão huyền về thế giới hiện thực mà thôi!" Lưu Bang cười khổ nói: "Đó là một thư viện thần kỳ, mỗi một quyển sách đều tương ứng với một thế giới thứ nguyên. Họ đều chỉ muốn trở về thế giới thứ nguyên gốc của mình, chỉ có ta muốn sống trong thực tại!"

Lưu Bang cố gắng giải thích, nhưng lời hắn còn chưa nói hết, Cố Hàn đã trực tiếp ngắt lời: "Vậy ngươi cứ đi trước một bước đi!"

Nói rồi, Cố Hàn liền đặt Lưu Bang vào khu vực biên giới của hành lang Vô Gián, đồng thời một luồng kiếm ý rót vào thể nội Lưu Bang. Bị kiếm ý kích thích, Lưu Bang lập tức khôi phục quyền điều khiển cơ thể mình.

"Ta cho ngươi thêm một cơ hội để nói thật. Chỉ cần ngươi nói thật, ta có thể tha cho ngươi!" Cố Hàn nói với Lưu Bang.

"Cố Hàn, ngay cả ngươi cũng không tin ta sao!" Lưu Bang thở dài: "Thôi được, vậy ta đi trước một bước đây. Các ngươi hãy nhớ, nhất định phải nhảy xuống trước lần biến ảo thời không kế tiếp, nếu không, thời gian chúng ta tiến vào thư viện sẽ bị xáo trộn, cũng sẽ không đủ sáu người."

Nói xong, Lưu Bang liền nghĩa vô phản cố nhảy xuống từ giữa hành lang. Điều này cũng chứng tỏ Lưu Bang nói thật, chứ không phải với tính cách mặt dày của người nhà họ Lưu, tuyệt đối sẽ không thể nào chủ động và dứt khoát nhảy xuống như vậy.

"Các ngươi cũng xuống đi!" Cố Hàn nhìn Artoria và những người khác bên cạnh nói. Artoria lặng lẽ nhìn Cố Hàn một cái, rồi sau đó là người thứ hai nhảy xuống.

Sento Isuzu cũng theo sát phía sau nhảy xuống.

Kamijou Touma và Misaka Mikoto tay trong tay nhảy xuống.

"Chúng ta cũng nhảy thôi!" Cố Hàn cuối cùng gật đầu ra hiệu với Lộ Thanh Bình, rồi cả hai người mới cùng nhau nhảy xuống hành lang.

Lộ Thanh Bình vốn nghĩ rằng sau khi nhảy xuống từ giữa hành lang, vì vực sâu không thấy đáy, bản thân sẽ phải trải qua một quãng thời gian rơi xuống cực kỳ dài.

Nhưng sự thật là, khi bước chân Lộ Thanh Bình rời khỏi hành lang Vô Gián chỉ một giây, thế giới trước mắt cô đã biến ảo, cuối cùng cô liền xuất hiện trong một căn phòng.

Đúng vậy, không sai, đó là một căn phòng.

Trong tưởng tượng của Lộ Thanh Bình, thư viện của hành lang Vô Gián nhất định phải là một thư viện vô cùng rộng lớn, sở hữu không gian và những giá sách mênh mông không bờ bến giống như hành lang Vô Gián, chỉ như vậy mới xứng với cái tên thư viện khăng khít.

Nhưng khi Lộ Thanh Bình bắt đầu quan sát xung quanh, cô mới phát hiện thư viện này lại là một nơi cực kỳ nhỏ, tổng cộng chưa đến ba mươi mét vuông. Toàn bộ hiệu sách vỏn vẹn chỉ có năm dãy giá sách, bên trong đặt vô số sách vở.

Thà nói đây là một hiệu cho thuê sách, còn hơn nói đó là một thư viện, thì thích hợp hơn một chút.

Lại có một người đàn ông mặc áo sơ mi trắng rách rưới, ngậm điếu thuốc Hongtashan trong miệng, tóc bạc phơ đang ngủ gật trên một chiếc ghế mây. Trước ngực ông ta thì treo một tấm bảng lớn, trên đó rõ ràng viết năm chữ "Nhân viên quản lý sách báo".

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.