Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1197: Tân Khí Tật

Phòng ăn không cách xa phòng đăng ký khách là mấy, chỉ đi một lát đã tới. Có điều, người phụ trách đăng ký trong đại sảnh chẳng hiểu đã đi đâu, ba người Lý Bạch đành phải nán lại sảnh chờ, tiếp tục trò chuyện.

Chắc hẳn do Lý Bạch đã cảm động họ trong bữa ăn vừa rồi, sau khi ba người trò chuyện một lúc, Uông Tinh Vệ và Tần Cối liền chủ động kể lại câu chuyện của đời mình. Hai người họ khá thành thật, không cố gắng tô vẽ hay bôi nhọ bản thân, chỉ dùng một thái độ bình thản, khách quan để kể về cuộc đời mình. Sau đó, hai người có chút ao ước nhìn Lý Bạch, lẩm bẩm hỏi: "Lý Bạch đại nhân, ngài có nghĩ rằng chúng tôi đúng là những kẻ Hán gian, những kẻ ác tột cùng không?"

"Thì ra là như vậy!" Lý Bạch gật gù, thở dài một tiếng rồi nói: "Bạch sẽ nói thật với hai người, các ngươi đích xác đều là Hán gian, nhưng lại chưa chắc là những kẻ ác tột cùng!"

"Lời này là ý gì?" Uông Tinh Vệ và Tần Cối liền vội vàng hỏi.

"Các ngươi phản bội dân tộc Đại Hán ta, làm đồng lõa với quân xâm lược, những kẻ đã xâm hại dân tộc ta, danh Hán gian này đương nhiên danh xứng với thực, bất kể là ai cũng không rửa sạch được!" Lý Bạch xúc động nói. "Tuy nhiên, nói là kẻ ác thì chưa chắc. Hai người các ngươi chỉ là những kẻ ích kỷ đáng thương, không nhìn thấy hy vọng!"

"Cứ lấy ngươi ra mà nói!" Lý Bạch chỉ vào Uông Tinh Vệ mà nói: "Khi đó, ngươi lựa chọn thông đồng với người Nhật Bản, cũng chưa chắc là vì tiếc mạng mình. Bằng không, ngươi hoàn toàn có thể chạy khỏi Trung Quốc, sang các quốc gia khác tị nạn, người Nhật Bản chưa chắc đã làm khó được ngươi. Sở dĩ ngươi đưa ra lựa chọn như vậy, một phần vì sự ích kỷ, không buông bỏ được quyền lợi; hai là trong lòng ngươi cũng thực sự có suy nghĩ về tương lai của Hoa Hạ. Ngươi cảm thấy người Nhật Bản tất thắng, Hoa Hạ tất bại, và không ít lần cũng đã nghĩ đến việc sau khi Hoa Hạ chìm xuống, ngươi sẽ giúp Hoa Hạ bảo toàn được nhiều lợi ích hơn. Dù sao, tấm lòng của ngươi vẫn hướng về Hoa Hạ."

"Còn ngươi thì..." Lý Bạch lại nhìn về phía Tần Cối: "Ngươi còn đáng thương hơn Uông Tinh Vệ một chút. Việc khúm núm trước người Kim có lẽ là bản ý của ngươi, nhưng tội danh giết Nhạc Phi thì chưa chắc đã là do ngươi. Ngươi và Nhạc Phi một văn một võ, Nhạc Phi dù lập được công lao lớn đến mấy, cũng chưa chắc đã đe dọa được vị trí của ngươi. Ngươi thực sự không cần thiết phải hãm hại Nhạc Phi. Nhưng Nhạc Phi và Nhạc Gia Quân lại đe dọa đến vị trí của vị Hoàng đế bệ hạ ở trên đầu ngươi. Hoàng đế bệ hạ biết rõ giết Nhạc Phi nhất định sẽ mang tiếng xấu thiên cổ, vì thế đương nhiên cần một cái bô để đổ những thứ dơ bẩn kia. Ngươi chỉ là cái bô đó thôi!"

"Lý Bạch đại nhân minh xét!" "Lý Bạch đại nhân... Ngài thực sự là... thực sự là..." Nghe xong Lý Bạch nói như vậy, Uông Tinh Vệ và Tần Cối mũi cay xè, hai người lập tức òa khóc nức nở, hệt như Lâm Đại Ngọc trong Hồng Lâu Mộng.

Lý Bạch lại an ủi hai người một hồi, lúc này nước mắt của họ mới dừng lại. Sau chuyện này, Uông Tinh Vệ và Tần Cối xem như đã hoàn toàn dốc hết lòng mình với Lý Bạch. Hai người cảm thấy mình đã thành bạn tri kỷ với Lý Bạch, phạm vi trò chuyện cũng trở nên rộng rãi hơn, từ lịch sử mấy ngàn năm trước đến tình cảnh hiện tại tan hoang này, và cả cứ điểm Glastonbury có chút thần bí kia.

Cuộc trò chuyện càng lúc càng sâu, dưới sự dẫn dắt khéo léo của Lý Bạch, đề tài liền chuyển sang kiếm. Chỉ nghe Lý Bạch thở dài nói: "Đời Bạch không có ham mê gì khác, chỉ có ba thứ ham mê này cả đời cũng không bỏ được."

"Không vội, Lý Bạch đại nhân đừng vội nói, vậy vãn bối đoán xem ham mê của đại nhân được không?" Tần Cối vui cười hớn hở, chỉ thấy hắn giơ ba ngón tay lên, lần lượt chỉ vào từng ngón và nói: "Thứ nhất này tất nhiên chính là thơ. Thi tiên Lý Bạch, Lý Bạch đại nhân được xưng là thi tiên, vãn bối suy đoán ham mê lớn nhất của đại nhân chính là làm thơ."

"Tôi đoán thứ hai," Uông Tinh Vệ cũng cướp lời nói. "Thứ hai này tất nhiên chính là rượu. Chẳng phải có câu 'Lý Bạch đấu rượu thơ bách thiên' sao? Không có rượu bầu bạn, làm sao Lý Bạch đại nhân viết được những bài thơ hay? Ham mê thứ hai này tất nhiên chính là rượu ngon, không thể nghi ngờ."

"Vậy để tôi nói cái cuối cùng." Tần Cối liếc nhìn người phụ nữ loài người đang bất tỉnh bên cạnh Lý Bạch. "Kỳ thực, Lý Bạch đại nhân ngoài danh xưng thi tiên ra, còn có danh Kiếm tiên lừng lẫy. Danh hiệu Thanh Liên Kiếm Tiên, thiên hạ ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hiểu. Ham mê cuối cùng của Lý Bạch đại nhân ngài tất nhiên là kiếm, không thể nghi ngờ!"

"Đùng đùng đùng!" Chiếc ghế dài mà Lý Bạch đang ngồi bỗng nhiên bắt đầu kịch liệt run rẩy, va vào mặt đất, phát ra tiếng "đùng đùng bộp bộp".

Tần Cối và Uông Tinh Vệ định thần nhìn kỹ, phát hiện người phụ nữ loài người mà Lý Bạch bắt giữ đang cựa quậy.

"À, xem ra nàng tỉnh lại. Không có chuyện gì, ta sẽ đánh ngất nàng lại!" Lý Bạch lúng túng cười cười, một cái tát trực tiếp đập vào gáy người phụ nữ này. Người phụ nữ loài người kia chợt yên tĩnh lại, không động đậy nữa.

"Ha ha ha! Chúng ta còn tưởng Lý Bạch đại nhân thương hương tiếc ngọc đến mức nào, không ngờ cũng thô lỗ giống y như chúng ta vậy!" Nhìn thấy cảnh tượng này, Tần Cối và Uông Tinh Vệ nhất thời bật cười ha hả, bầu không khí trò chuyện trở nên càng thêm sinh động.

"Hai vị huynh đệ đều đoán đúng ham mê của Bạch, chính là thơ, rượu, kiếm, không sai." Lý Bạch sờ sờ chòm râu phất phơ của mình. "Có điều trình tự lại nói sai, hơn nữa còn hoàn toàn ngược lại. Trong đời Bạch, yêu nhất là kiếm, rượu thứ yếu, còn thơ thì ngược lại, chỉ là lúc tẻ nhạt tiện tay viết ra, không thể coi là ham mê yêu thích nhất."

"Hóa ra là như vậy!" Tần Cối và Uông Tinh Vệ đồng thời dùng ánh mắt kính ngưỡng nhìn Lý Bạch. Thơ ca được người đời ngàn năm truyền tụng lại chỉ là lúc hắn tẻ nhạt tiện tay viết ra, cảnh giới ấy cao đến mức nào chứ? Cũng không biết kiếm thuật mà Lý Bạch yêu thích nhất sẽ cao minh đến mức nào.

"Đúng rồi, nhân nói đến kiếm, tại hạ còn có một chuyện muốn hỏi, hy vọng hai vị huynh đệ có thể nói rõ sự thật." Lý Bạch bỗng nhiên đổi đề tài mà nói.

"Lý Bạch đại nhân mời nói, chỉ cần chúng tôi biết, tất nhiên sẽ dốc hết lời mà nói, không giấu giếm chút nào." Tần Cối và Uông Tinh Vệ liền vội vàng nói.

"Là như vậy, lúc ở Đại Đường, Bạch mang theo bên mình chính là Thanh Liên kiếm. Chỉ có điều lúc đến hơi vội vàng, Thanh Liên kiếm đã rơi lại Đại Đường, không mang theo được. Kết quả trên người liền không có lấy một món binh khí thuận tay. Vì thế xin hỏi hai vị huynh đệ, trong cứ điểm này có chỗ nào như phòng binh khí không, để Bạch chọn lấy một hai thanh kiếm tốt dùng tạm?"

"Cái này đơn giản thôi! Nơi đây chúng tôi những thứ khác không nhiều, nhưng binh khí thì vô số, kiếm cũng vậy thôi. Chờ đại nhân đăng ký xong, chúng tôi liền dẫn đại nhân ngài đi phòng binh khí chọn một thanh kiếm tốt!" Tần Cối lớn tiếng nói. Hắn còn tưởng Lý Bạch có yêu cầu gì quá đáng lắm chứ, nguyên lai chỉ là muốn một thanh kiếm mà thôi, thực sự quá đơn giản.

"Ai, Bạch thấy người phụ trách đăng ký còn lâu nữa mới quay lại. Chi bằng chúng ta đi trước phòng binh khí xem thử được không?" Lý Bạch có chút nôn nóng nói.

"Chuyện này... Dựa theo quy củ, trước khi chưa chính thức đăng ký trở thành người của Anh Linh Điện, thì không thể đi phòng binh khí." Tần Cối và Uông Tinh Vệ có chút chần chờ.

"Đây tính là quy củ gì? Theo lời giải thích của các ngươi, Bạch, kẻ từ thế giới khác xuyên qua tới này, nhất định phải gia nhập Anh Linh Điện của các ngươi, ngay cả lựa chọn thứ hai cũng không có. Có cần đăng ký hay không cũng là một chuyện. Cùng lắm thì các ngươi cứ báo tên Bạch lên, xem ai không quen biết nào." Lý Bạch lộ vẻ không vui nói.

"Đại nhân nói đùa rồi. Thằng nhóc quản lý phòng binh khí kia cũng là người hâm mộ đại nhân ngài. Báo tên ngài lên còn hữu hiệu hơn bất cứ ai khác. Thôi được, chúng tôi liền dẫn đại nhân đi phòng binh khí, để đại nhân chọn một thanh kiếm tốt!"

Dưới sự hướng dẫn ân cần của Tần Cối và Uông Tinh Vệ, Lý Bạch lại đi vòng vèo một lúc, rồi đi tới trước mặt một gian nhà khá bề thế và rộng rãi. Tần Cối thận trọng tiến đến cửa phòng binh khí, có chút khúm núm nói: "Giá Hiên tiên sinh, chúng tôi dẫn huynh đệ mới tới chọn binh khí, mong ngài mở cửa, cho chúng tôi vào."

"Đồ Hán gian chó chết, ngươi lại còn có mặt mũi nói chuyện với ta? Cút ra ngoài cho ta, nơi đây ta không hoan nghênh ngươi!" Một giọng nói đầy trung khí vang lên từ trong phòng binh khí, quát lớn Tần Cối không chút nể mặt. Trước mặt hắn, Tần Cối lúng túng như một con chó.

"Giá Hiên tiên sinh, thật không dám giấu giếm, ngài không cho tôi vào cũng được, nhưng ngài cũng không thể không cho Thái Bạch tiên sinh vào chứ!" Tần Cối cười khổ một tiếng, rồi báo ra tên Lý Bạch.

"Cái gì! Thái Bạch tiên sinh cũng tới thế giới này?" Cửa lớn phòng binh khí bị đẩy ra trong nháy mắt. Một người đàn ông trung niên vóc dáng gầy gò, để râu dê tỉa tót gọn gàng, từ trong phòng binh khí xông ra. Vừa nhìn thấy Lý Bạch đã sửng sốt. Sau khi quan sát tỉ mỉ vài lần, ông ta lập tức cúi gập người thật sâu về phía Lý Bạch, đến mức lưng cong gập hơn 90 độ.

"Vị huynh đài này mau đứng lên!" Lý Bạch liền vội vàng nâng vị Giá Hiên tiên sinh này dậy.

"Thái Bạch công ở đây, vãn bối làm sao dám đứng dậy?" Vị Giá Hiên tiên sinh này kiên quyết không muốn đứng thẳng dậy. Lý Bạch muốn dùng sức nâng ông ta dậy, nhưng vừa dùng chút lực đã phát hiện lưng đối phương cứng như đá vậy. Lúc này Lý Bạch mới ngạc nhiên phát hiện vị Giá Hiên tiên sinh này lại cũng có một thân vũ lực không tầm thường.

"Được rồi, vị Giá Hiên tiên sinh này, ngươi và ta lần đầu gặp mặt, làm sao mà biết ta chính là Lý Thái Bạch?" Không đỡ nổi vị Giá Hiên tiên sinh này, Lý Bạch đành bất đắc dĩ hỏi.

"Thật không dám giấu giếm, vãn bối cũng coi như là một vị thi nhân. Mỗi thi nhân đều có khí chất đặc biệt của riêng mình, mà trên đời này cũng không còn một vị thi nhân nào có khí chất khiến người ta cảm thấy cao cả như núi non như Thái Bạch công. Các hạ nếu không phải Thái Bạch công, thì cũng là Thiếu Lăng dã lão." Giá Hiên tiên sinh khẩn thiết nói.

"Ha ha, ta làm sao xứng được sánh ngang cùng Đỗ Phủ huynh chứ, ngươi quả là quá đề cao ta rồi!" Lý Bạch cười ha ha. Thiếu Lăng dã lão trong miệng Giá Hiên tiên sinh chính là Đỗ Phủ. Thiếu Lăng dã lão là danh hiệu của Đỗ Phủ, cũng giống như Lý Bạch xưng là Thanh Liên Cư Sĩ vậy.

Lý Bạch được xưng Thi Tiên, Đỗ Phủ được xưng Thi Thánh, một tiên một thánh xem như là hai ngọn núi cao gần như độc nhất trong lịch sử thơ ca Hoa Hạ ta.

"Giá Hiên tiên sinh, không biết quý danh của ngài là gì?" Lý Bạch hỏi ngược lại.

"Vốn vãn bối không dám dùng tiện danh dơ bẩn làm ô uế tai Thái Bạch công, có điều Thái Bạch công đã hỏi, vậy vãn bối cũng chỉ có thể trả lời!" Vị Giá Hiên tiên sinh này dừng lại một chút, dùng ngữ khí càng thêm cung kính nói: "Vãn bối họ Tân tên Khí Tật, tự Giá Hiên, người Tế Nam, Sơn Đông, Nam Tống. Bình sinh ngưỡng mộ nhất chính là Thái Bạch công ngài!"

"Ngươi là người Nam Tống?" Lý Bạch sửng sốt một chút, hắn chợt nhớ ra, Tần Cối này cũng là người thời Nam Tống, hơn nữa còn làm quan đến Tể tướng Nam Tống. Nhớ lại vừa nãy vị Tân Khí Tật này răn dạy Tần Cối hệt như huấn chó vậy, Lý Bạch liền không khỏi cảm thấy buồn cười. Điều này giống như đột nhiên có một ngày, hắn phát hiện ở Thiên Triều có một Phó thị trưởng răn dạy Tổng lý hệt như răn dạy chó vậy...

"Thôi được, chúng ta không nên đứng ở cửa mãi, mau vào thôi!" Lý Bạch kéo tay Tân Khí Tật vào trong phòng binh khí. Tần Cối và Uông Tinh Vệ lúng túng nhìn nhau một cái, rồi cũng theo vào.

Lý Bạch nhìn quanh khắp phòng binh khí một lượt, phát hiện căn phòng này khá là rộng lớn. Bốn phía đều chất đầy đủ loại binh khí, từ đao, thương, kiếm, kích đến búa, rìu, không thiếu thứ gì. Chủng loại lên đến mấy chục, tổng số càng hơn vạn món binh khí. Ngay cả ở Trường An, một phòng binh khí như vậy cũng thuộc hàng đầu.

"Giá Hiên tiên sinh, mục đích của ta là như vậy..." Lý Bạch nói sơ qua mục đích của mình một lượt. Tân Khí Tật nghe xong liền tại chỗ bày tỏ, binh khí ở đây Lý Bạch thích lấy bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu, thích dùng bao nhiêu thì dùng bấy nhiêu, dù cho lấy đi toàn bộ cũng không sao.

"Quá lời rồi... Bạch chỉ muốn tìm binh khí thuận tay thôi!" Lý Bạch cười ha ha, liền dẫn người đi tới khu vực chuyên để kiếm. Trong khu vực này, hắn cẩn thận quan sát một lúc, rồi từ trên giá lấy xuống một thanh bảo kiếm hàn quang trong trẻo.

"Thái Bạch công thật tinh mắt. Thanh kiếm này là một trong những thanh kiếm tốt nhất trên tất cả các giá, tên là Hàn Thiết Kiếm, được chế tạo từ ngàn năm hàn thiết. Xét về phẩm chất, có thể sánh ngang với kiếm cấp Cổ của loài người!" Tân Khí Tật vội vàng giải thích.

"Hàn Thiết Kiếm?" Lý Bạch nắm thanh kiếm này trong tay, thăm dò vung một kiếm lên không. Kiếm này không vung thì thôi, vừa múa may liền nghe thấy nó phát ra tiếng "đát đát" chói tai, rồi nửa sau lưỡi kiếm trực tiếp bay ra ngoài, cắm phập vào vách tường phòng binh khí.

"Trời ơi!" Cảnh tượng này khiến Tần Cối và Uông Tinh Vệ hai chân nhũn ra. Họ tuyệt đối không ngờ rằng, Lý Bạch vẻn vẹn vung một kiếm, liền hủy hoại một thanh kiếm có phẩm chất tương đương với Cổ kiếm cấp. Vậy thực lực của Lý Bạch phải khủng bố đến mức nào chứ!

"Lợi hại!" Tân Khí Tật cũng phát ra một tiếng than thở. Tân Khí Tật tự hỏi mình cũng là một cao thủ dùng kiếm, có thể hình dung, nếu muốn ông ta làm được như Lý Bạch vừa rồi, e rằng còn kém lực. Ông ta cần vung vẩy đến bảy, tám mươi kiếm mới có thể bẻ gãy thanh Hàn Thiết Kiếm này.

"Giá Hiên tiên sinh thật ngại quá, thanh kiếm này e rằng không thích hợp với Bạch!" Lý Bạch trên mặt mang theo áy náy, đặt đoạn chuôi kiếm chỉ còn lại một nửa vào tay Giá Hiên tiên sinh.

"Thái Bạch công ngài nói gì vậy chứ? Người tập võ chúng ta nếu không có binh khí thuận tay, thì sao chứ? Nếu Thái Bạch công có thể tìm được binh khí thuận tay, vậy dù hủy hoại tất cả binh khí ở đây cũng chẳng có gì to tát. Hơn nữa, thanh Hàn Thiết Kiếm này có thể gãy trong tay ngài cũng là phúc phận của nó!" Tân Khí Tật cười nói, sau đó mở ra một cái rương bên cạnh, từ trong rương lấy ra một hộp đựng kiếm, nói: "Thái Bạch công, thanh kiếm này tên là Chân Âu Kiếm, do Âu Trì Tử rèn đúc, tương đương với cấp Bảo kiếm của loài người. Thái Bạch công mời thử xem!"

"Đa tạ!" Lý Bạch nhận thanh kiếm này, bắt đầu vung vẩy vài lần, vẫn ổn. Nhưng khi Lý Bạch vung vẩy đến lần thứ mười, thanh Chân Âu Kiếm này cũng như Hàn Thiết Kiếm trước đó, bỗng nhiên đứt thành hai đoạn.

"Không sao, nơi này còn có cái tốt hơn!" Tân Khí Tật lại lấy ra một thanh kiếm khác, kết quả đến lần thứ 18 thì cũng bị hủy trong tay Lý Bạch.

Ngắn ngủi mười mấy phút, Tân Khí Tật đã tìm ra bảy, tám thanh kiếm trong phòng binh khí này. Chúng đều là những bảo kiếm hàng đầu, tương đương với cấp Bảo kiếm, nhưng ngay cả thanh tốt nhất cũng chỉ chống đỡ được hơn 40 lần vung kiếm trong tay Lý Bạch mà thôi.

"Đại nhân mời xem thử thanh kiếm này!" Tân Khí Tật đã không còn vẻ hùng hồn như vừa nãy nữa. Hắn lau mồ hôi trên trán một hồi, cuối cùng ở một chỗ cực kỳ bí mật móc ra một chiếc hộp khảm vàng, cười khổ nói: "Thanh Minh Nguyệt Kiếm này là thanh kiếm tốt nhất ở chỗ tôi, tương đương với cấp Danh kiếm của loài người. Đại nhân ngài thử một chút xem sao!"

"Tốt rồi!" Lần này Lý Bạch vung vẩy đủ hơn trăm lần, hoàn chỉnh thi triển ra một bộ kiếm pháp, Minh Nguy���t Kiếm cũng vẫn không có dấu hiệu muốn gãy vỡ.

Nhìn thấy tình huống này, Tân Khí Tật không kìm được thở phào nhẹ nhõm. Đang chuẩn bị đi làm thủ tục để đưa thanh kiếm này cho Lý Bạch thì, chợt nghe Lý Bạch "Hống" một tiếng, một luồng kiếm khí hùng hồn phiêu dật xông thẳng lên trời, đâm thủng nóc nhà toàn bộ phòng binh khí, biến căn phòng binh khí rộng lớn này trong nháy mắt thành một sân thể dục lộ thiên.

Và theo đạo kiếm khí xông thẳng lên trời đó, thanh Minh Nguyệt Kiếm này cũng theo tiếng động đứt làm đôi.

Nội dung biên tập này được giữ bản quyền bởi truyen.free, mong độc giả trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free