(Đã dịch) Kiếm Nương - Chương 1167: Mỗi người đi một ngả
"Làm cái gì? Bên ngoài xuất hiện nguyên khấu à?" Sau một trận trời đất quay cuồng, Lộ Tây Hoa và Harry · Thường Nhã cảnh giác nhảy dựng lên hỏi.
"Cũng không có!" Cố Huyên Duyên giả vờ tỉnh táo nói, "Có điều Lộ Tây Hoa, ta khuyên ngươi tốt nhất nên hỏi hắn một chút, giới tính của hắn là gì!"
"Này có gì đáng hỏi?" Lộ Tây Hoa ngạc nhiên, hỏi ngược lại, "Chẳng lẽ Thường Nhã muội muội lại là con trai sao!"
"Khặc khặc!" Harry · Thường Nhã ho khan một tiếng, ngượng ngùng nói, "Tây Hoa tỷ tỷ, xin lỗi, ta đúng là con trai thật!"
"Tây Hoa tỷ tỷ! Tuổi tác không phải là khoảng cách, giới tính không phải là vấn đề, chỉ cần ta có một trái tim yêu Cố Hàn đại nhân thì mọi chuyện đều không thành vấn đề!"
"Tây Hoa tỷ tỷ, ngươi nghe ta nói này! Ngươi đừng để những giá trị quan cũ kỹ trên thị trường trói buộc bản thân mình. Mấu chốt để người với người đến với nhau không phải là giới tính, mà là tình yêu chứ!"
"Tây Hoa tỷ tỷ! Khác phái chỉ là để sinh sản, đồng tính mới là tình yêu chứ!"
"Tây Hoa tỷ tỷ! Ta bảo đảm ta còn dịu dàng hơn cả con gái thật. Mặc dù so với con gái thật, người ta thiếu một cái, nhưng vẫn còn hai cái khác. Người ta nhất định sẽ chăm chỉ khổ luyện, đảm bảo Cố Hàn đại nhân sẽ hài lòng khi dùng, thoải mái khi chơi!"
"Tây Hoa tỷ tỷ! Nếu như thật sự không được, vậy ta đi bệnh viện làm phẫu thuật chuyển giới cũng được. Hiện tại khoa học kỹ thuật rất phát triển, có thể làm y hệt như con gái thật!"
Mặc kệ Harry · Thường Nhã dù có tốn bao nhiêu lời khuyên nhủ Lộ Tây Hoa, Lộ Tây Hoa vẫn với vẻ mặt sợ hãi như một chú cừu nhỏ, nép vào góc xe bay nổi, đồng thời dùng hai cánh kiếm thiên sứ của mình đẩy vào ngực Harry · Thường Nhã, để ngăn đối phương không được đến gần mình quá một mét.
"Trời ơi! Mình vừa nãy lại ở gần một tên biến thái như vậy!" Lộ Tây Hoa bi ai vô cùng nghĩ thầm.
"Này! Tây Hoa, ngươi cũng đừng quá căng thẳng. Thực ra ta thấy vị này nói có lý, ở thế giới của chúng ta, đàn ông với đàn ông cũng là chuyện rất bình thường! Ngay cả lão hoàng đế cũng có hơn chục tiểu tướng công, có gì mà ghê gớm đâu!" Tuy nhiên, điều mà Cố Huyên Duyên không ngờ tới là, thân là người cổ đại, Lý Bạch lại rất cởi mở về vấn đề này, với vẻ mặt không hề kinh ngạc chút nào, cũng không biết rốt cuộc triều Đường là một xã hội thế nào...
"Thật sự!" Harry · Thường Nhã như thể phát hiện được tri kỷ cùng chí hướng, liền xông thẳng về phía Lý Bạch đang ngồi phía trước. Nhưng còn chưa đợi Harry · Thường Nhã nói hết lời, một thanh thiết kiếm đã kê sát vào cổ Harry · Thường Nhã.
"Chuyện lão hoàng đế thì mặc kệ đi, chứ ta thì không phải thế đâu. Ngươi tốt nhất nên tránh xa Bạch một chút!" Cố Huyên Duyên hơi sốt sắng nói.
"Các ngươi đều là người xấu!" Harry · Thường Nhã lập tức xì hơi như quả bóng da, co rúm lại. Có điều có lẽ đã quen bị đả kích rồi, Harry · Thường Nhã lại nhanh chóng tỉnh táo trở lại, vung tay nói, "Những lời các ngươi nói không đáng kể đâu, Cố Hàn đại nhân nhất định sẽ hiểu lòng ta!"
"Yên tâm, ta bảo đảm Cố Hàn hắn cả đời đều sẽ không thích ngươi." Cố Huyên Duyên lạnh lùng nói.
"Dựa vào cái gì? Ngươi dựa vào cái gì nói câu nói như thế này? Ngươi có chứng cứ à?" Harry · Thường Nhã không cam lòng phản bác.
"Chỉ bằng ta là tỷ tỷ nàng!" Cố Huyên Duyên tuy rằng rất muốn nói như vậy, nhưng cân nhắc rằng nếu lệnh truy nã Cố Huyên Duyên đã lan rộng khắp các khu căn cứ, một người như Harry · Thường Nhã hẳn là đã biết chuyện Cố Huyên Duyên là tỷ tỷ của Cố Hàn rồi. Nếu như để lộ sự thật mình là tỷ tỷ của Cố Hàn, e rằng thân phận của Cố Huyên Duyên cũng sẽ bị bại lộ theo.
Nghĩ tới đây, Cố Huyên Duyên liền nuốt ngược lời này lại, trực tiếp trở tay một kiếm, đẩy Harry · Thường Nhã lùi lại.
"Đến! Đến!" Khi một tòa pháo đài đỏ như máu xuất hiện từ đằng xa, Harry · Thường Nhã đang ngồi ở ghế sau hơi hưng phấn kêu lên. Điều này có nghĩa là cứ điểm Dunkirk, trạm dừng chân đầu tiên của Cố Huyên Duyên và những người khác, cuối cùng đã tới.
Cứ điểm Dunkirk là một cứ điểm mang phong cách Anh điển hình. Không giống với Dự Chương thị chỉ đơn thuần dùng hợp kim thứ nguyên để đúc tường thành, tường thành của cứ điểm Dunkirk lại là tường gạch được chế tác hoàn toàn thủ công. Để đảm bảo những viên gạch này có thể chống đỡ sự tấn công của nguyên khấu, vì vậy gạch nung được làm từ đất sét đỏ trộn lẫn bột hợp kim thứ nguyên.
Loại gạch như vậy khi chế tác rất phức tạp, không thể sánh bằng việc trực tiếp đúc khuôn bê tông hợp kim thứ nguyên để có độ kiên cố. Nhưng biết làm sao đây, đây chính là phong cách Anh thuần túy nhất; nếu không có những viên gạch đỏ chế tác thủ công này, thì đây sẽ không phải London thị.
Ngoài những viên gạch hợp kim thứ nguyên màu đỏ bắt mắt nhất, mái nhà lợp gỗ, mái nhà hình chữ "nhân", cùng những ô cửa kính Lưu Ly cũng đều toát lên phong cách Anh. Nhìn qua, nơi đây đúng là hoàn toàn khác biệt với Dự Chương thị, như hai thế giới vậy.
"A!" Nhìn cảnh sắc trước mắt, Lý Bạch đột nhiên từ trên xe nhảy xuống, giang rộng hai cánh tay như thể muốn ôm trọn cả cứ điểm Dunkirk. Đồng thời, Lý Bạch há to miệng.
Nhìn thấy Lý Bạch bộ dáng này, Harry · Thường Nhã tỏ ra vô cùng hiếu kỳ, còn Cố Huyên Duyên và Lộ Tây Hoa thì lại tỏ vẻ đã quá quen thuộc. Trong hơn mười ngày sống chung với Lý Bạch, Cố Huyên Duyên đã quá quen với cảnh tượng này. Một khi Lý Bạch giang rộng hai tay, muốn ôm ấp thứ gì đó, thì có nghĩa là vị đại thi nhân này thi hứng dâng trào, muốn ngâm xướng thơ ca.
"Cung điện cao chót vót lồng cát đỏ, hắc cừ mộc đỉnh vọng thiên nhai. Này đến ngàn dặm England đường, tìm được hồ mã cuộc thi." Quả nhiên, Lý Bạch bật thốt ra bốn câu thơ cổ bảy chữ.
"Tây Hoa tỷ tỷ, đây là ý gì?" Harry · Thường Nhã nghe xong ngẩn người, xoay đầu lại hỏi Lộ Tây Hoa.
"Ta cũng không biết..." Lộ Tây Hoa cũng ngơ ngác lắc đầu, rồi quay sang Cố Huyên Duyên bên cạnh.
"Khặc khặc! Đó là nói kiến tr��c của London thị các ngươi rất đặc sắc, phong cảnh cũng rất đẹp. Đi hơn ngàn dặm đường mới đến được đây, nhất định phải mang một ít đặc sản về!" Cố Huyên Duyên nửa thật nửa giả giải thích, nàng đương nhiên không tiện nói rằng Lý Bạch muốn đến đây để cùng với mấy nàng hồ cơ mắt xanh ngực lớn.
"Quên đi! Chúng ta vẫn là vào thành đi!" Harry · Thường Nhã nghe xong Cố Huyên Duyên giải thích, lập tức cảm thấy bài thơ này vô cùng tẻ nhạt. Cộng thêm việc trước đó Cố Huyên Duyên và những người khác đã giữ khoảng cách vì e ngại và không hiểu mình, Harry · Thường Nhã cũng không còn muốn tiếp tục ở chung với những người này nữa, chỉ muốn nhanh chóng đưa họ vào bên trong cứ điểm Dunkirk, cũng coi như báo đáp ơn cứu mạng của họ... Mặc dù hung thủ đã bắt được nàng cũng ở trong số đó.
"Đúng rồi! Ngươi đi theo ta đi!" Harry · Thường Nhã bỗng nhiên đi tới bên cạnh Lý Bạch nói, "Chuyện của ngươi ta đã báo cáo lên Kiếm ủy hội London thị. Long Sư Kiếm Đế bệ hạ nghe xong đã chỉ thị ngươi cùng ta đi London thị riêng, đến lúc đó sẽ có người chuyên trách tiếp đón ngươi, để bàn bạc xem rốt cuộc nên xử lý yêu cầu của ngươi thế nào!"
"Chuyện này..." Lý Bạch nghe Harry · Thường Nhã nói vậy, lập tức đưa mắt nhìn về phía Cố Huyên Duyên bên cạnh, hiển nhiên là hy vọng Cố Huyên Duyên có thể giúp hắn đưa ra quyết định, nói cho hắn biết rốt cuộc có nên đi cùng Harry · Thường Nhã hay không.
"Thực ra ta vẫn cảm thấy ngươi trực tiếp đến Tự Do Đô Thị tốt hơn, không cần thiết phải dính líu vào chuyện nội bộ nhân loại chúng ta. Hiện tại nội bộ nhân loại đang đấu đá kịch liệt, ta cũng không biết kết cục của ngươi rốt cuộc sẽ ra sao... Dù sao nếu như ngươi thật sự gặp Long Sư Kiếm Đế bệ hạ, ngươi tuyệt đối không phải là đối thủ của hắn!" Cố Huyên Duyên thành khẩn nói.
"Ha ha!" Lý Bạch ào ào cười một tiếng, "Không có chuyện gì, ta là nhân loại, không phải người tự do. Dù cho ta có chết đi cũng không thể thay đổi sự thật này."
"Vậy ngươi hãy cùng hắn đi thôi!" Cố Huyên Duyên thở dài, "Ngươi có bảy phần mười khả năng sống sót."
"Đa t���!" Lý Bạch chắp tay với Cố Huyên Duyên, rồi đi theo Harry · Thường Nhã rời đi. Hướng họ đi tới cũng không trực tiếp vào cứ điểm Dunkirk, hiển nhiên Long Sư Kiếm Đế đã vận dụng đặc quyền, mở riêng một tuyến đường tàu cho Lý Bạch, để Lý Bạch có thể đi thuyền đến đảo chính England mà không cần vào bến tàu cứ điểm Dunkirk.
Lộ Tây Hoa và Cố Huyên Duyên cũng không có đặc quyền như vậy. Các nàng có thể cất xe bay nổi vào túi không gian thứ nguyên ở vị trí cách cứ điểm Dunkirk 500 mét, sau đó đi bộ vào cứ điểm Dunkirk.
Tuy nói cứ điểm Dunkirk nằm trên tuyến giao thông huyết mạch giữa London thị và Berlin thị, là con đường tất yếu nối liền hai tòa thành thị, theo lý thuyết thì giao thông phải vô cùng bận rộn. Tuy nhiên, dù sao đây cũng là cứ điểm chỉ dành cho Kiếm giả sử dụng, lượng người thật sự qua lại vẫn vô cùng thưa thớt. Cố Huyên Duyên và Lộ Tây Hoa không cần xếp hàng mà trực tiếp đi vào khu kiểm tra cửa thành cứ điểm Dunkirk.
"Xin lấy ra thiết bị đầu cuối cá nhân của hai vị!" Tuy nói việc có thể thông qua tường chắn thứ nguyên của cứ điểm Dunkirk đã chứng minh đối phương là hai nhân loại thuần khiết, nhưng bọn lính gác cứ điểm Dunkirk vẫn vô cùng tận chức trách yêu cầu kiểm tra thiết bị đầu cuối cá nhân của Lộ Tây Hoa và Cố Huyên Duyên.
Lộ Tây Hoa trước tiên đặt thiết bị đầu cuối cá nhân của mình lên máy quét. Hai người lính gác này cũng theo thói quen liếc nhìn màn hình quét rồi nói, "Ngài không phải người của London thị. Nhất định phải chủ động kết nối với cơ sở dữ liệu của thành phố mà ngài thuộc về, xin hãy mở quyền hạn cho chúng tôi."
"Được rồi!" Lộ Tây Hoa gật đầu, mở quyền hạn của mình. Nàng lúc này mới nhớ ra rằng giữa các thành phố khác nhau không có quyền hạn truy cập thông tin gen và dữ liệu của đối phương, mà người nắm giữ thiết bị đầu cuối cá nhân phải chủ động mở quyền hạn của mình thì mới được.
Hai người lính gác này lập tức liếc nhìn máy quét, và chỉ cần liếc nhìn một cái như vậy, họ lập tức rùng mình, ngay lập tức đứng nghiêm trang, tay trái giơ lên cạnh thái dương của mình, cung kính nói, "Chào buổi chiều, Các chủ đại nhân! Hoan nghênh Các chủ đại nhân đến với cứ điểm Dunkirk của chúng tôi."
Thì ra hai người vệ binh này nhìn thấy máy quét hiển thị thân phận của Lộ Tây Hoa, lúc này mới trở nên cung kính như vậy.
"Các ngươi khỏe!" Lộ Tây Hoa cũng gật đầu ra hiệu với hai người binh sĩ này, sau đó chỉ vào Cố Huyên Duyên phía sau mình nói, "Đây là đồng bạn của ta, có điều trong lúc chiến đấu thiết bị đầu cuối cá nhân đã bị hư hại hoàn toàn, các ngươi có muốn kiểm tra DNA của nàng một chút không?"
"Cái này..." Hai người vệ binh này hơi do dự liếc nhìn nhau.
"Không có chuyện gì! Kiểm tra một chút cũng được!" Cố Huyên Duyên chủ động nói, sau đó nhỏ một giọt máu tươi lên máy đo DNA. Rất nhanh, máy kiểm tra liền sáng đèn xanh, thông tin cơ bản của Cố Huyên Duyên cũng xuất hiện trên máy kiểm tra.
"Cố Thi Hàm đại nhân buổi chiều được!" Hai người vệ binh này chỉ lướt mắt nhìn qua máy kiểm tra một cái rồi lập tức nói, sau đó chủ động cho họ qua. Điều này làm cho Cố Huyên Duyên trong lòng nhẹ nhõm đôi chút. Tuy rằng Kafuu Chino đã ghi nhận thành công thân phận mới, nhưng khi thấy máy kiểm tra thành công đo lường ra thông tin của mình, Cố Huyên Duyên (à không, Cố Thi Hàm) lúc này mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.
Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.