Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Ngạo Cửu Thiên - Chương 377: Vào cung diện thánh

Sáng sớm, Tần Vân tỉnh giấc bởi tiếng chim hót ríu rít ngoài cửa sổ.

Các thị nữ do Vương phủ sắp xếp đã sớm chờ sẵn ở gian ngoài. Vừa thấy Tần Vân bước ra, liền lập tức bắt đầu bận rộn.

Hai thiếu nữ xinh đẹp qua lại bưng nước nóng rửa mặt và khăn bông cho Tần Vân. Sau khi hầu hạ chàng vệ sinh cá nhân xong xuôi, một thiếu nữ dâng lên bộ y phục mới đã được chuẩn bị sẵn, người còn lại thì khéo léo chải tóc búi cao cho chàng.

Tần Vân từ nhỏ đã theo ông nội lớn lên ở thôn núi, quá quen với cuộc sống đạm bạc, vất vả. Sau này lại bái nhập môn hạ Thiên Thành Kiếm Tông, bình thường cũng tự mình làm mọi việc, cực ít khi được người khác tận tình hầu hạ như thế này, trong lòng ít nhiều có chút không tự nhiên.

Bất quá hôm nay là ngày chàng cùng Yến Lăng Vân cùng nhau vào cung yết kiến thánh thượng. Ăn mặc, trang phục tự nhiên phải đặc biệt chú trọng. Nếu cứ tùy tiện như trước, mất đi lễ tiết cung kính, e rằng không chỉ riêng chàng mất thể diện.

Do đó chàng đành nén lòng kiên nhẫn, để mặc hai thị nữ trang điểm, vấn tóc cho mình.

Ước chừng mất hơn nửa canh giờ, cuối cùng cũng đã vệ sinh cá nhân và mặc y phục xong xuôi. Một thị nữ còn cố ý mang chiếc gương bạc thủy tinh đến cho Tần Vân soi, rất có ý muốn khoe tài khéo léo.

Quả nhiên là người đẹp vì lụa, ngựa đẹp vì yên. Sau khi được hai thị nữ khéo léo trang phục, Tần Vân cảm thấy mình như biến thành một người khác. Trong gương thủy tinh, chàng suýt nữa không nhận ra chính mình.

Áo bào trắng khảm chỉ bạc vô cùng vừa vặn, làm tôn lên dáng người cao lớn vạm vỡ của chàng. Chiếc thắt lưng tinh chế bằng da mãng xà quấn quanh lưng hổ, một khối ngọc bội tua rua treo nơi thắt lưng. Mái tóc vốn lộn xộn nay được chải gọn gàng, phần tóc thừa được buộc thành búi bằng dải lụa. Lông mày kiếm nhập thái dương, đôi mắt hổ tràn đầy uy thế. Phản chiếu trong gương rõ ràng là một thiếu niên tuấn tú, nhanh nhẹn!

Dung mạo Tần Vân không được coi là phi thường anh tuấn, nhưng là một Tiên Thiên cao thủ, giữa hàng lông mày tự nhiên toát ra uy thế lẫm liệt của cường giả. Sau khi được trang phục tỉ mỉ, càng thêm toát lên vẻ anh dũng, phi phàm, khiến hai thị nữ nhìn thấy cũng phải mỉm cười, ánh mắt xao động.

Sau khi dùng bữa sáng, một thị vệ Vương phủ bước vào mời Tần V��n đi.

Yến Lăng Vân đã chờ sẵn. Cửa Vương phủ đã đậu sẵn xe ngựa, cùng với hai đội kỵ sĩ hộ tống trang trọng.

Đợi Tần Vân lên xe ngựa, đoàn người lập tức khởi hành hướng về phía hoàng cung.

Trong xe, Yến Lăng Vân cười nói với Tần Vân: "Sư đệ, hôm nay đệ thật oai hùng, nếu để các phu nhân, tiểu thư kia thấy, nhất định sẽ vì đệ mà say mê!"

Tần Vân cười khổ nói: "Sư huynh đừng trêu chọc đệ nữa!"

Yến Lăng Vân liền phá lên cười.

Đúng như câu nói "người gặp chuyện vui tinh thần sảng khoái". Thắng cược lớn với Yến Triều Tông, giáng cho đối phương một đòn nặng nề, chuyện ngấm ngầm tính toán cũng đã có kết quả. Vị Thất Hoàng tử Đại Yến này không thể che giấu niềm vui hiện rõ trên nét mặt, thần thái ngập tràn phấn khởi!

Tần Vân không khỏi nhớ đến mấy ngày trước, ánh mắt nặng trĩu của Yến Lăng Vân khi gánh vác áp lực lớn. Trong lòng thầm cảm thán rằng sinh ra trong nhà Đế vương tuy được hưởng vinh hoa phú quý vô cùng, nhưng nào có được tiêu dao tự tại thật sự.

Đoàn xe tiếp tục tiến về phía trước. Rất nhanh đã nhìn thấy tường cung nguy nga cách đó không xa.

Là thủ đô của Đại Yến, Yến Kinh có lịch sử huy hoàng gần ngàn năm. Mặc dù trong quá trình đó đã nhiều lần được mở rộng, nhưng Hoàng cung Đại Yến sừng sững tại vị trí trung tâm vẫn luôn không hề thay đổi, vững vàng chiếm giữ vị trí cốt lõi của tòa đại thành hùng vĩ này.

Thành Đại Yến rực rỡ vàng son, trong cung tường hồng vạn trùng cửa!

Nếu nhìn từ trên cao xuống, bố cục tổng thể của Hoàng cung Đại Yến trải rộng từ trung tâm, như một cuộn tranh triển khai ra hai phía. Tường hồng ngói vàng, cột chạm trổ. Điện các lầu đài cao thấp xen kẽ san sát nhau, hùng vĩ đồ sộ đến cực điểm. Trong làn khói chiều bảng lảng, cảnh tượng mang đến một cảm giác choáng ngợp như tiên cảnh trần gian!

Một con hào xanh biếc bao quanh tường thành, mười hai chiếc cầu bạch ngọc dài bắc ngang qua hào. Đoàn xe chầm chậm đi qua chiếc cầu ở phía cực hữu, tiến vào cửa cung bên cạnh đang mở rộng.

Bởi vì có nghi thức của Yến Lăng Vân, nên trên đường vào cung không bị kiểm tra gì. Nhưng Tần V��n nhạy cảm cảm nhận được phía sau bức tường cung điện này, không biết có bao nhiêu cường giả hộ vệ ẩn mình. Bất cứ kẻ nào dám có ý đồ bất chính xông vào nơi đây, tất nhiên sẽ có kết cục tan xương nát thịt!

Mà nơi đây cũng chính là nơi mẫu thân ruột của chàng bị giam cầm!

Chỉ là trong chốn cung điện trùng trùng điệp điệp này, Tần Vân căn bản không biết cấm cung ở đâu. Với thực lực hiện giờ của chàng, cũng căn bản không có khả năng dò la tung tích mẫu thân trong thâm cung này, càng không nói đến việc cứu bà ra.

Do đó Tần Vân chỉ có thể tự mình chôn chặt tâm tư sâu kín ấy, lặp đi lặp lại tự nhủ phải kiên nhẫn.

Đoạn đường trong hoàng cung, bỗng nhiên trở nên dài đằng đẵng vô cùng!

Chẳng biết đã qua bao lâu, xe ngựa bỗng dừng lại.

Yến Lăng Vân cười nói: "Sư đệ, chúng ta đến nơi rồi, đệ đã nhớ kỹ những gì ta dặn dò chưa?"

Tần Vân chợt tỉnh táo lại, vội vàng gật đầu.

Thấy chàng có chút thất thần, Yến Lăng Vân cũng không quá để tâm. Phải biết rằng rất nhiều người lần đầu bước vào chốn hoàng cung đại nội phòng bị nghiêm ngặt này, đến nỗi sợ hãi không dám đi đứng vững vàng cũng có.

Hai người vừa bước xuống xe ngựa. Phía trước xuất hiện một cánh cửa cung rộng mở. Bên trong cây xanh rợp bóng, muôn vàn loài hoa rực rỡ như gấm vóc, giống như một tòa hoa viên khổng lồ. Hai võ sĩ dũng mãnh canh gác trước cửa cung, mắt nhìn thẳng bất động.

Chỉ thấy một thiếu niên mặc trang phục lam màu tinh xảo, đầu đội mũ mão, từ sau cửa cung bước nhanh ra. Hắn nhanh chóng đi tới trước mặt Yến Lăng Vân, đặt nụ cười trên môi, khom người hành l��� nói: "Thất điện hạ, Bệ hạ và Quý phi nương nương đang ở Bách Phương Đình trong Ngự Hoa Viên, xin nô tỳ dẫn ngài cùng Tần thiếu hiệp đến đó ạ."

Thiếu niên kia da thịt trắng nõn, dung mạo tuấn tú. Giọng nói có chút lanh lảnh, nghe như không phải nam cũng chẳng phải nữ, rất là quái dị.

Yến Lăng Vân đối với hắn cũng có chút khách khí, cười nói: "Làm phiền Lý công công."

Trong lúc nói chuyện, Yến Lăng Vân lén lút nhét một thứ gì đó qua.

Chẳng qua dù động tác của chàng rất nhanh, cũng không thoát khỏi sự chú ý của Tần Vân. Vị Lý công công kia bất động thanh sắc thu vào trong ống tay áo, động tác cực kỳ thuần thục, hiển nhiên việc nhận "chút lòng thành" từ người khác không phải một hai lần.

Sau khi nhận được "chút lòng thành", nụ cười trên mặt Lý công công càng thêm rạng rỡ.

Dưới sự dẫn dắt của hắn, Yến Lăng Vân cùng Tần Vân cùng bước vào bên trong cửa cung.

Dù là gia tộc quyền thế hay những nhà giàu có, hậu viện của tư gia cũng có hoa viên. Tần Vân cũng từng thấy không ít, nhưng không có nhà nào có thể sánh bằng Ng��� Hoa Viên trong hoàng cung đại nội.

Nơi này chiếm diện tích rộng lớn không biết chừng nào. Nhìn khắp nơi đều là cây đại thụ chọc trời cùng kỳ hoa dị thảo. Chúng đều được tu bổ và trang trí tỉ mỉ, hoàn toàn không thấy dù chỉ nửa điểm cành khô lá úa. Lầu các, đình đài thủy tạ điểm xuyết giữa cảnh, khắp nơi đều là cảnh sắc tươi tốt diệu kỳ, khiến người đến đây quên mình đang ở trong một tòa đại thành!

Bước trên con đường mòn lát sỏi đá, đi qua hành lang nước quanh co khúc khuỷu, Tần Vân và đoàn người đi tới trước một tòa đình các.

Đúng vào tiết đầu xuân. Xung quanh đình các, cây cỏ xanh tươi như thảm, hoa tươi ngũ sắc rực rỡ đua nhau khoe sắc. Trong không khí thoang thoảng hương hoa say đắm lòng người, thu hút đàn bướm bay lượn không ngừng vấn vương giữa bụi hoa.

Vài cung nữ xinh đẹp dẫn theo hai hài đồng đáng yêu đang chơi đùa bắt bướm giữa những khóm hoa, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng nô đùa trong trẻo, vui tai.

Trong đình các bày một bộ bàn gỗ. Trên bàn có điểm tâm bảy sắc và nước trà. Một nam tử cao lớn kh��i ngô cùng một nữ tử xinh đẹp đang ngồi cùng nhau, với vẻ mặt mỉm cười nhìn đám trẻ chơi đùa.

Lý công công liền quỳ xuống trên bậc thang, cúi đầu nói: "Khải tấu Bệ hạ, Thất điện hạ cùng Tần Vân đến yết kiến."

Nam tử mặc long bào kia chậm rãi xoay người, ánh mắt vừa vặn chạm phải Tần Vân.

Tần Vân tâm thần chợt chấn động!

Trong ánh mắt đối phương mang theo một loại uy nghiêm vô hình vô chất nhưng lại vô cùng mạnh mẽ. Mặc dù không phải uy áp tự nhiên kinh người của Cao Cấp cường giả, nhưng là loại kiêu ngạo hơn vạn người, đủ khiến người trong lòng không khỏi nảy sinh ý nghĩ thần phục!

Với tâm chí kiên nghị, Thần Hồn cường hãn của Tần Vân, cũng bị ánh mắt của người đó làm lay động.

Đại Yến Hoàng đế Long Vũ Đế!

Yến Lăng Vân quỳ xuống hành lễ, cung kính nói: "Nhi thần bái kiến Phụ hoàng, vạn tuế vạn vạn tuế!"

Tần Vân vội vàng cúi đầu, dựa theo lễ tiết yết kiến, chàng quỳ một gối xuống đất, cung kính nói: "Đệ tử thứ ba trăm hai mươi bảy Thiên Thành Kiếm Tông, Tần Vân, bái kiến Ngô Hoàng B��� hạ, Quý phi nương nương. Kính chúc Bệ hạ phúc thọ lâu dài, võ vận hưng thịnh. Kính chúc Nương nương an khang cát tường, dung nhan vĩnh trú!"

Long Vũ Đế mỉm cười, đưa tay ra hiệu nói: "Các khanh đứng dậy đi, không cần đa lễ!"

Vị nữ tử xinh đẹp ngồi bên cạnh ngài cười nói: "Nguyên lai ngươi chính là Tần Vân sao? Ừm, đúng là xuất sắc phi phàm. Gần đây Bổn cung ở trong cung cũng nghe không ít về tên của ngươi, Tiểu Thập Nhị còn mách tội với ta đấy!"

Giọng nói của nàng mềm mại đáng yêu, cực kỳ dễ nghe. Khi nói chuyện trước mặt Long Vũ Đế, nàng không hề có chút câu nệ khách khí nào, thậm chí còn có phần bạo dạn.

Trên đường đến hoàng cung, Tần Vân từng nghe Yến Lăng Vân nói qua, lúc này trong hậu cung, Long Vũ Đế sủng ái nhất chính là Mai phi nương nương. Chắc hẳn chính là vị trước mắt này.

Chàng không ngẩng đầu nhìn đối phương, không kiêu ngạo không siểm nịnh nói: "Đa tạ nương nương tán dương, Tần Vân không dám nhận!"

Long Vũ Đế gật đầu: "Không sai. Người đâu, ban thưởng chỗ ngồi cho Vân nhi và Tần Vân!"

Lập tức có người hầu trong cung dâng lên ghế ngồi. Mai phi cười nói: "Bệ hạ, ngài xem Tiểu Thất tên có chữ 'Vân', Tần Vân cũng có chữ 'Vân', đều có thể gọi là Vân nhi, hai người họ thật đúng là có duyên phận quá đi!"

Long Vũ Đế ha hả cười nói: "Ái phi, khuê danh của nàng cũng có chữ 'Vân', vậy chẳng phải càng là duyên phận sao!"

"Bệ hạ!" Mai phi khuôn mặt ửng hồng, hai tay che mặt, dịu dàng nói: "Ngài sao có thể nói khuê danh của thiếp chứ!"

Long Vũ Đế liền phá lên cười, lộ vẻ cực kỳ hài lòng.

Giữa tiếng nũng nịu không ngừng của Mai phi, Long Vũ Đế phải rất khó khăn mới ngừng nụ cười. Lập tức chỉnh sắc mặt, nói với Yến Lăng Vân: "Vân nhi, lần này trẫm tìm con đến đây, là nghe nói con cùng Tông nhi gần đây gây náo loạn có chút kỳ quái. Huynh đệ vốn phải hòa thuận, sao có thể tranh đấu không ngừng, thậm chí còn công khai thách đấu cá cược!"

Nói đến câu cuối cùng, vị Chí Tôn Bệ hạ này quả thực là giọng điệu nghiêm khắc, sắc mặt nghiêm nghị!

Yến Lăng Vân vừa mới ngồi xuống, sợ đến "phù phù" một tiếng, lại lần nữa quỳ rạp xuống đất. Trán lấm tấm mồ hôi, cúi đầu nói: "Nhi thần có tội, xin phụ hoàng trách phạt!"

Không khí trong Bách Phương Đình nhất thời trở nên vô cùng căng thẳng. Lý công công đang đứng thị lập trên bậc thang cũng không nhịn được rụt đầu lại.

Tần Vân âm thầm nắm chặt tay, trong lòng cảm thấy lo lắng cho Yến Lăng Vân.

Đế Hoàng nổi giận, phong vân biến sắc!

Long Vũ Đế tuy không phải Võ Đạo cường giả mạnh mẽ, nhưng khi ngài tức giận, vẫn có uy thế chấn động thiên hạ.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free