(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 861: Ly Tư Kiếm thành
Một phút sau, Trang Vô Đạo trở lại bên trong chiếc chiến hạm đỏ lửa mà mình vừa luyện chế. Chiến hạm này có long cốt bên ngoài, nhưng bên trong vẫn là một khoảng trống rỗng. Tuy nhiên, lúc này Xích Âm Thành đã bị áp chế, Trang Vô Đạo có thể thong dong hoàn thiện những phần cuối cùng của chiếc chiến hạm này. Cũng là lấy tài liệu ngay tại chỗ, bên trong Ly Hàn Thiên Cảnh đổ nát có số lượng lớn linh mộc, linh thạch cao cấp, có thể trực tiếp sử dụng. Trang Vô Đạo lười sửa chữa, xây đắp từng cái một, cũng không có công phu để trang hoàng, sau đó dứt khoát chuyển một vài kiến trúc, thậm chí cả một tòa vào trong hạm. Cùng với vỏ ngoài của thân hạm, khung phôi hư không tại nơi phong linh, chỉ khiến bên trong chiếc Tử Ngọ Huyền Dương này tự thành một thế giới, còn lâu mới có thể gọi là kiên cố. Vì vậy, Trang Vô Đạo lại lấy kim dương xích tùng mộc cấp năm do Ly Hàn Thiên Cảnh sản xuất, bao bọc dày đặc một lớp ở bên ngoài. Khiến cả chiếc chiến hạm hoàn toàn biến thành màu đỏ lửa, và thực sự trở nên vững chắc. Nếu không phải thời gian không đủ, Trang Vô Đạo thậm chí còn muốn khảm nạm thêm một lớp linh kim cấp năm ở bên ngoài, khiến thân thuyền càng thêm kiên cố. Mà lúc này, chiếc thuyền này nhìn như chẳng khác gì một chiếc thuyền buồm gỗ thông thường, nhưng kỳ thực bên trong lại là Giới tử nạp Tu Di, ẩn chứa không gian rộng lớn. Vừa bước vào dưới boong tàu, liền có thể thấy một không gian rộng chừng 300 dặm. Bên trong đều là đình đài lầu các, linh tuyền, vườn thuốc mà Trang Vô Đạo đã chuyển từ Ly Hàn Thiên Cảnh vào. Hầu hết mọi tinh hoa từ tầng năm đến tầng sáu của Ly Hàn Thiên Cảnh đều đã được hắn thu về trong chiếc thuyền này. Mà toàn bộ linh hạch bản nguyên của Ly Hàn Thiên Cảnh cũng bị Trang Vô Đạo dùng phương pháp Càn Khôn Na Di, cưỡng chế kéo vào trong thuyền, xem làm hạt nhân của chiếc chiến hạm này. Đây là mảnh vỡ mà Ly Hàn cung năm xưa đã cắt xén từ bản nguyên của Thiên Nhất tu giới, giống như Chiếu Không Dương Kính, đều là một trong những hạt nhân của Ly Hàn Thiên Cảnh. Ly Hàn Thiên Cung đổ nát, mảnh linh hạch bản nguyên nhỏ bé này vốn sẽ theo đó nổ tung, hóa thành những mảnh vụn nhỏ bé phiêu tán trong Thái Hư, cuối cùng triệt để tiêu tan. Nhưng lúc này lại rơi vào tay hắn, trở thành nguồn linh lực cho không gian rộng 300 dặm bên trong hạm. Xử lý như vậy, ưu điểm là chiếc chiến hạm này vẫn có thể có nguồn linh lực vô cùng vô tận. Nhược điểm lại là có những hạn chế nhất định, không thể lấy ra Ngũ hành chi linh cường độ vượt quá cấp bốn. Cũng từ đây bị hạn chế trong Thiên Nhất Giới, một khi rời khỏi giới này quá xa, không gian hư không bên trong thuyền sẽ dần dần tan vỡ do linh lực khô cạn. Tuy nhiên, mục đích ban đầu của Trang Vô Đạo chính là muốn khiến Ly Trần trong tương lai có thêm một loại thủ đoạn uy hiếp thiên hạ. Hắn vốn không có ý định mang chiếc thuyền này rời khỏi Thiên Nhất Giới. Đợi linh hạch định vị, chiếc chiến hạm này liền đại thể thành hình, có lực lượng công thủ ban đầu. Tuy nhiên, trận pháp bên trong kỳ thực còn lâu mới hoàn thiện. Bộ phận hạt nhân bên trong long cốt, Trang Vô Đạo đúng là đã khắc dấu thỏa đáng từ sớm khi luyện chế, nhưng bộ phận bên ngoài và pháp trận phòng ngự, chí ít vẫn cần vài năm công phu không nhỏ. Mà dựa theo ý tưởng của Trang Vô Đạo, sau khi chiếc chiến hạm này hoàn công thực sự, trên boong tàu còn sẽ xây tám tòa tháp cao, bên trong khảm bảo kính. Có thể tụ dẫn Đô Thiên Thần Lôi, có thể dẫn ra Nam Minh Ly Hỏa, cũng có thể phóng ra "Cửu Thiên Từ Quang Tử Ngọ Tuyến". Thân chiến hạm còn sẽ ngâm máu Kim tiên. Khi đó, chiếc chiến hạm này sẽ kiên cố độc nhất vô nhị trong thế gian. Uy năng cũng sẽ mạnh tuyệt thiên hạ, chí ít giống như tám tòa "Thái Hạo Phi Huyền Quang Minh Thần Sơn" của Càn Thiên Tông chồng chất lên nhau. — Dù cho là tu sĩ Luyện Hư, chiếc chiến hạm này cũng có thể dễ dàng đánh giết những kẻ có khả năng chống lại Hợp Đạo. Tuy nhiên, đây vẫn chỉ là dự đoán của hắn, cuối cùng có đạt được hiệu quả này hay không, chính Trang Vô Đạo cũng không thể xác định. Ngay khi hắn dứt bỏ mọi tạp niệm, khắc dấu pháp trận phòng ngự ban đầu lên vỏ ngoài chiến hạm, Tần Phong với Thái Hư Kính, và Nhiếp Tiên Linh cầm Tâm Thệ Liên trong tay, cùng độn vào trong chiếc chiến hạm này. Vừa bước vào, ánh mắt Nhiếp Tiên Linh liền sáng ngời, nhưng lại hơi lộ vẻ tiếc nuối: "Non xanh nước biếc, một thắng địa tu hành tuyệt vời, nhưng đáng tiếc..." Đáng tiếc là chiếc thuyền này, nàng cùng Trang Vô Đạo e rằng thời gian sử dụng không dài, nhiều nhất cũng chỉ hai mươi năm. Tần Phong cũng cười: "Chiếc thuyền này, e rằng đã không thể gọi là Tử Ngọ Huyền Dương Hạm?" "Chiến hạm này ta gọi là Ly Hàn, quả thực đã không thể gọi là Tử Ngọ Huyền Dương Hạm, nhưng có thể coi là một biến thể của Huyền Dương Hạm." Trang Vô Đạo đáp nhàn nhạt, mặt không chút biểu cảm. Chiến hạm gọi là 'Ly Hàn', không có ý nghĩa nào khác, chỉ vì chiến hạm này kế thừa một phần di sản của Ly Hàn Thiên Cung mới có thể luyện thành mà thôi. Ánh mắt Trang Vô Đạo lập tức lại chuyển hướng Cửu Diệp Liên Hoa trong tay Nhiếp Tiên Linh, ngữ khí phức tạp hỏi: "Người của Xích Âm trên dưới, liệu đã toàn bộ thề thốt theo hẹn định?" "Chỉ có chín phần mười, Xích Âm vẫn còn một phần mười đệ tử không muốn lập lời thề với liên hoa này." Tần Phong khẽ lắc đầu, đại khái có thể đoán được tâm tư của Trang Vô Đạo. Huynh đệ này của hắn, từ nhỏ đã không nỡ lòng như vậy, lấy cớ luyện chế "Ly Hàn Hạm", giao việc bức bách môn nhân Xích Âm Thành lập lời thề cho hắn, kỳ thực vẫn là đang trốn tránh, không nỡ lòng đối mặt. Tuy nhiên, đối với điều này hắn cũng lười nói thêm gì, Trang Vô Đạo phương diện này luôn khiến hắn yên tâm. Bình thường tuy hơi đa sầu đa cảm, nhưng một khi ra tay, vẫn tàn nhẫn vô tình như thường. "Tuy nhiên mấy vị Nguyên Thần kia cũng không có ý định dựa vào hiểm yếu chống đối, trong cảnh giới Kim Đan cũng chỉ có hai người không muốn lập lời thề." Trang Vô Đạo sắc mặt không hề thay đổi: "Vũ chân nhân xử lý việc này ra sao? Còn Tử Diễn chân nhân kia, hiện tại thế nào?" Chỉ có một phần mười sao? Không đáng lo, so với hắn tưởng tượng còn ít hơn một chút. "Những người không muốn tuân theo, Vũ chân nhân đều đã trục xuất khỏi Xích Âm, giới hạn trong mười ngày phải rời khỏi Xích Âm. Còn Tử Diễn chân nhân kia..." Nói đến đây, vẻ mặt Tần Phong lộ vẻ thổn thức: "Ta cùng Nhiếp sư muội đều tận mắt chứng kiến vị chân nhân này tự sát tọa hóa. Lần này tuy sảng khoái, nhưng e rằng người của Xích Âm trên dưới đều sẽ hận Ly Trần chúng ta thấu xương. Sau ngàn năm, tất sẽ là đại địch của Ly Trần chúng ta." Kỳ thực, theo góc nhìn của hắn, tiêu diệt Xích Âm Thành là thượng sách, có thể vĩnh viễn trừ hậu họa. Tuy nhiên, hắn cũng trong lòng biết phụ nữ họ Vũ có tình cảm sâu sắc đối với Trang Vô Đạo. Hơn nữa, Xích Âm Thành này, mặc dù vẫn còn uy hiếp, cũng là việc Ly Trần Tông cần lo lắng trong vòng ngàn năm, không liên quan gì đến hắn. Tuy nhiên, suy nghĩ đến đây, Tần Phong vẫn hiếu kỳ hỏi một câu: "Ta thấy Vô Đạo ngươi hẳn có lực lượng tiêu diệt Xích Âm? Lôi Hỏa Càn Nguyên, bốn tôn khôi lỗi Luyện Hư, thêm hai hóa thân kia, cùng tàn tích Ly Hàn Thiên Cảnh này, ít nhất có chín mươi phần trăm chắc chắn. Chẳng lẽ thật sự không nỡ lòng?" "Muốn tiêu diệt Xích Âm dễ dàng, nhưng nếu không thể cùng nhau tiêu diệt Vũ sư huynh kia, thì phá hủy Xích Âm còn ý nghĩa gì? Hơn nữa Phong đại ca chẳng lẽ không biết sao, đại địch chân chính của chúng ta không phải là Xích Âm Thành này, nơi đây chỉ là khởi đầu, không cần lãng phí quá nhiều sức lực." Trang Vô Đạo đáp lời, vẻ mặt lại cô liêu không vui, ánh mắt cực kỳ thẫn thờ, bình tĩnh nhìn về phía Xích Âm Thành. Ánh mắt Nhiếp Tiên Linh lấp lánh, không cần nghe lời đoán ý, nàng đã có thể đoán được Trang Vô Đạo giờ khắc này đang trầm tư, thản nhiên nói: "Ta vừa mới từng giao thủ với Vũ Vân Cầm, xem ý nàng, dường như không muốn gặp sư huynh. Rốt cuộc là thẹn trong lòng, hay không muốn sư huynh khó xử, hay là nguyên do khác, sư muội cũng không rõ." Trang Vô Đạo cười khổ, nghe ra lời châm chọc trong lời nói của Nhiếp Tiên Linh. Chỉ là cảm xúc trong lòng hắn vẫn phức tạp không tả xiết. Biết sau ngày hôm nay, mặc dù không phải triệt để tình đoạn nghĩa tuyệt với Vũ Vân Cầm, nhưng cũng không kém là bao. Sau lần này một đời, hắn cùng Vân Cầm, có lẽ cũng sẽ không còn gặp lại. Nhắm hai mắt, tâm tư Trang Vô Đạo đầu tiên là xao động, cuối cùng lại trở nên tĩnh lặng, đã là trong lòng, triệt để cắt đứt đoạn tình duyên này. Cũng chính vào khoảnh khắc đó, Trang Vô Đạo đột nhiên trong lòng nảy sinh một ý nghĩ. Bỗng nhiên nắm chặt Thái Tiêu Âm Dương kiếm, một kiếm chém vào Thái Hư. Nhiếp Tiên Linh và Tần Phong hai người đều trong lòng có cảm ứng, cùng nhau vận dụng pháp lực thần thông, phóng tầm mắt nhìn về phía vô lượng hư không. Lập tức chỉ thấy chủ thể Ly Hàn Thiên Cảnh lơ lửng ngoài hư không, càng là đang dồn dập tịch diệt, tán loạn, từng mảnh từng mảnh tan rã. Cả hai không khỏi ngạc nhiên, ánh mắt kinh dị nhìn nhau một chút. Tần Phong cũng lần đầu tiên xác nhận, tuy Nhiếp Tiên Linh đã đạt cảnh giới Luyện Hư, nhưng thực lực của Trang Vô Đạo giờ khắc này quả thực vẫn còn trên Nhiếp Tiên Linh. Việc chủ thể tàn tích Ly Hàn Thiên Cảnh tan vỡ đã là định sẵn, vật này vốn nên nổ tung mà kết thúc, nhưng chiêu kiếm này của Trang Vô Đạo lại trực tiếp chém nát hoàn toàn cả kết cấu không gian tại nơi phong linh này. Thần uy như thế, không phải cảnh giới Hợp Đạo không thể làm được! Mà lúc này Trang Vô Đạo lại ngây người nhìn tay mình, rất lâu chưa nói. Ly Tư Kiếm kéo dài mấy chục năm, hôm nay cuối cùng tu thành, nhưng lại là bằng cách mà hắn cực kỳ không mong muốn.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ bản gốc.