(Đã dịch) Kiếm Động Sơn Hà - Chương 862: Trước cơn bão táp
Từng trải biển sâu khó là nước, trừ Vu Sơn chẳng phải mây. Lấy cành hoa nhớ lại thuở trước, nửa duyên tu đạo nửa duyên quân.
Trang Vô Đạo tự hỏi lòng, tình cảm hắn dành cho Vũ Vân Cầm chưa từng sâu đậm đến vậy. Khoảnh khắc bi thương và nỗi buồn ly biệt vừa rồi, lại khiến hắn trong nháy mắt lĩnh ngộ tinh túy kiếm ý của chiêu kiếm này.
Nhưng nếu hỏi bản tâm, hắn thà rằng chiêu kiếm này vĩnh viễn không thể tu thành, cũng không muốn phải trải qua đến mức này.
Huyền khiếu của Trang Vô Đạo đã được khai mở ngay khoảnh khắc hắn lĩnh ngộ kiếm thức. Nhưng phải mất trọn một phút sau, tâm trí hắn mới dần bình phục.
Sau nụ cười bi thảm, Trang Vô Đạo khẽ vỗ vào thân hạm. Chiếc 'Ly Hàn' hạm ấy lập tức phá tan bích chướng hư không, tiến vào Thái Hư Hải.
Lúc này, trong vô lượng hư không, cơn bão táp do Ly Hàn Thiên Cảnh vỡ nát gây ra vẫn chưa tan đi hoàn toàn. Thế nhưng, dưới sự khống chế của hắn, chiếc thuyền này vẫn vững vàng không lay chuyển, tựa như một con cá linh động tuyệt mỹ, tùy ý bơi lội qua lại trong biển hư không ấy.
Nhiếp Tiên Linh và Tần Phong đều kinh ngạc nhìn cảnh tượng này. Hai người đã từng thấy qua đủ loại phi thuyền, linh thuyền dùng để di chuyển, hình dáng kỳ lạ muôn màu. Nhưng một loại thuyền có thể xuyên hành trong vô lượng hư không, di chuyển quãng đường xa như vậy, thì đây vẫn là lần đầu họ thấy.
Mà Tần Phong chỉ hơi tính toán một chút, đã biết tốc độ của chiếc 'Ly Hàn' hạm này phải gấp bốn lần trở lên so với Tử Ngọ Huyền Dương hạm thông thường, trên lý thuyết đã vượt xa khả năng của tu sĩ Hợp Đạo cảnh.
Nói cách khác, trong toàn bộ Thiên Nhất tu giới, 'Ly Hàn' hạm dù xuất phát từ đâu, đến nơi nào, nhiều nhất cũng chỉ mất một ngày rưỡi thời gian.
Mà đây vẫn là khi 'Ly Hàn' hạm chưa hoàn thành thực sự. Đợi đến khi tất cả trận pháp đều đầy đủ, tốc độ hẳn còn có thể tăng lên đáng kể.
Nghĩ đến đây, Tần Phong không khỏi biến sắc mặt. Có chiếc Ly Hàn hạm này, Trang Vô Đạo có thể trong vòng một ngày, ra vào bất kỳ địa vực nào của Thiên Nhất Giới. Hắn có thể dốc hết sức chiến đấu tuyệt cường của mình cho bất kỳ địa vực nào, cũng có thể khiến toàn bộ tu giới đều nằm dưới bóng tối của Trang Vô Đạo.
Và về sau, Ly Trần, chỉ cần tu sĩ hậu bối không quá vô năng, liền có thể mượn thánh khí trấn giáo này, vững chắc vị trí đệ nhất Thánh tông của Ly Trần.
Sau khi luyện thành, phỏng chừng chỉ cần có một vị tu sĩ Nguyên Thần xếp hạng trong mười vị trí đầu Thiên Cơ Bia, liền có thể dựa vào chi��c 'Ly Hàn' hạm này mà vô địch thiên hạ.
Thậm chí, không gian ba trăm dặm bên trong Ly Hàn hạm cũng có thể coi là đường lui của Ly Trần Tông. Có không gian này, đủ để nuôi sống mười vạn đệ tử Ly Trần. Dù là tu sĩ Hợp Đạo, cũng chưa chắc đã có thể truy kịp.
Đổi lấy chiến hồn Bích Tiêu Chân Quân, đưa Nhiếp Tiên Linh tiến vào cảnh giới Luyện Hư, buộc Xích Âm phong sơn, luyện chế 'Ly Hàn' hạm.
Tất cả các bước đi đều đâu vào đấy, từng bước một.
Vị giao hữu thời thơ ấu này của hắn, quả thực không hề thay đổi chút nào. Bình thường thì giờ đây không thích tranh đấu mưu tính với người, nhưng một khi bị dồn vào đường cùng, sự phản phệ của hắn lại cực kỳ ác liệt, thâm nhập tận xương cốt.
Mắt sáng lên, Tần Phong liền dò hỏi: "Sư huynh hiện tại chuẩn bị đi đâu, là Vân Thủy Thiên Cung, hay là Phong Lâm Tuyết Các kia? Theo ta thấy, sư huynh tốt nhất nên bắt tay từ hai nơi này. Một là, thế lực hai tông này không mạnh không yếu, vừa vặn có thể phô trương uy thế với thiên hạ; hai là, hai nơi này khoảng cách Ly Trần quá gần, mà địch ý với tông ta lại ngày càng hưng thịnh, sau này nếu sơn môn trụ sở của họ bị Tam Thánh Tông lợi dụng, ắt sẽ trở thành mối uy hiếp cực lớn."
Nhiếp Tiên Linh khẽ nhíu mày, liếc nhìn ra ngoài hư không. Nàng thực sự rất tán thành lời của Tần Phong, nhưng nhìn hướng đi của 'Ly Hàn' hạm, e rằng không phải phía đông nam, mà là đang chạy về phía Trung Nguyên.
Thật không biết sư huynh có ý đồ gì. Luôn không thể nào chỉ bốn người bọn họ mà cứ thế xông thẳng đến tận cửa chứ?
Sơn môn trụ sở của Tam Thánh Tông đã được kinh doanh vạn năm lâu dài, đều có trăm vạn đệ tử, thế lực thâm căn cố đế. Dù cho nàng và Trang Vô Đạo đều có sức chiến đấu Hợp Đạo, cũng khó lòng đột phá ba tòa đại trận cấp sáu khổng lồ kia.
Trừ phi có đủ tu sĩ Nguyên Thần và Kim Đan cùng giúp đỡ. Hoặc Tần Phong cũng đột phá cảnh giới Luyện Hư, tu luyện Thái Hư Vô Cực đến gần tầng thứ bảy.
Trang Vô Đạo nghe vậy, nhưng không mấy để tâm đáp: "Vân Thủy Thiên Cung và Phong Lâm Tuyết Các quả thực là mầm họa, nhưng trước đó, ta muốn ghé qua Đại Linh Hoàng Kinh một chuyến."
Vừa nói, Trang Vô Đạo vừa tiếp tục tế luyện pháp trận phòng ngự khắc trên hạm. Tuy nhiên, hắn cũng cảm nhận rõ sự nghi hoặc trong lòng hai người bên cạnh, liền giải thích: "Một năm trước, khi ta rời khỏi Ác Địa phía nam, cũng từng mượn quan hệ Châu Quang Lâu, hẹn Cố Vân Hàng Chân Nhân một năm sau gặp mặt ở ngoài Linh Kinh..."
Cố Vân Hàng? Tán tu đệ nhị thiên hạ, Cố Vân Hàng?
Mắt Tần Phong sáng lên. Quả nhiên Trang Vô Đạo đã sớm có tính toán, từng bước một đều được mưu tính thỏa đáng. Có Nhiếp Tiên Linh bước vào Luyện Hư làm tiền lệ để mê hoặc, lại lấy tư thế áp bức khi hàng phục Xích Âm Thành. Vị tán tu đệ nhị thiên hạ này, ngược lại thật sự có vài phần khả năng trở thành cung phụng dưới trướng Ly Trần.
Người này cùng mấy vị khác trong mười vị trí đầu Thiên Cơ Bia cũng vậy, nếu không có hạn chế của thiên địa, có thể trực tiếp bước vào cảnh giới Hợp Đạo. Một khi Hàm Linh Tiễn tới tay, liền sẽ là người thứ hai của Ly Trần đạt đến Luyện Hư Cảnh.
Có người này giúp đỡ, trận đại kiếp nạn hai mươi năm sau, Ly Trần quả thực có thể tăng thêm vài phần phần thắng.
Chỉ là vị này, thật sự có thể như bọn họ mong muốn ư?
Cố Vân Hàng tuy được xưng tán tu thứ hai trong thiên hạ, nhưng thực chất lại là tán tu số một trong Thiên Nhất tu giới. Từ khi thành danh đến nay, ông chưa từng phụ thuộc bất kỳ thế lực nào.
Nếu vị này nguyện ý lựa chọn dựa vào bất kỳ thế lực lớn nào, thành tựu hiện giờ đã sớm không chỉ dừng ở vị trí thứ sáu Thiên Cơ Bia mà thôi, ắt hẳn có thể sánh vai cùng Mộc Uyên Huyền và Lạc Thiên Thư.
Trước đây vị này bất luận thời cuộc có gian nan đến đâu cũng không chịu phụ thuộc tông phái nào, vậy bây giờ liền có thể đồng ý ư?
Liên tưởng đến phương vị của Linh Kinh thành, lại suy nghĩ việc Trang Vô Đạo tình nguyện buông tha Xích Âm, cũng phải bảo toàn sức chiến đấu. Tần Phong đã mơ hồ đoán ra mục đích của Trang Vô Đạo, không hề đơn giản là mời Cố Vân Hàng hợp tác. Chỉ là đáp án chân chính này, lại khiến trong lòng hắn càng thêm khiếp sợ, nhất thời khó có thể xác thực chứng minh.
***
Tốc độ của 'Ly Hàn' hạm quả thực cực nhanh. Xích Âm Thành cách Linh Kinh hơn một triệu dặm, mà bốn người chỉ dùng vỏn vẹn một canh giờ đã tới.
Khi chiếc thuyền màu đỏ thắm này xuất hiện từ hư không, vừa đúng lúc đang ở trên một dãy núi tên là Bắc Phong Sơn, cách Linh Kinh hơn ngàn dặm.
'Ly Hàn' hạm có thân hạm khổng lồ, nhưng khi từ ngoài hư không hải tiến vào lại lặng yên không một tiếng động. Lớp màu đỏ thắm bên ngoài cũng dần biến mất, toàn bộ chiến hạm bắt đầu chuyển sang trong suốt, hoàn toàn ẩn độn, không hề kinh động bất kỳ tu sĩ nào trong vùng.
Chỉ trong vỏn vẹn một canh giờ, Trang Vô Đạo đã gia cố thêm một trận ẩn độn mới bên ngoài trận phòng ngự sơ bộ của chiến hạm. Lấy Hư Không Thai Mô làm vỏ ngoài của thuyền, bản thân nó có thể dễ dàng dung nhập vào hư không khắp nơi của Thiên Nhất Giới.
Tần Phong cũng thầm cảm thấy kinh dị, đây mới chỉ là năng lực ẩn độn sơ bộ của 'Ly Hàn' hạm, vậy mà đã có thể che giấu được thần niệm của hắn. Nếu không cố ý quan tâm, hoặc không dùng Thái Hư Bảo Giám để soi chiếu, bản thân hắn cũng rất khó phát hiện sự tồn tại của chiếc 'Ly Hàn' hạm này.
Sau khi bốn người rời hạm, lại phi độn về phía nam sáu, bảy trăm dặm, cuối cùng nhìn thấy Cố Vân Hàng tại một gò núi bên ngoài Linh Kinh. Ngoài ra, còn có một nhân vật khác tướng mạo khoảng ba mươi tuổi, khuôn mặt thô khoáng đứng ở một bên.
Tần Phong liếc mắt một cái đã nhận ra vị này, chính là Yến Cuồng Nhân, người đứng đầu Dĩnh Tài Bảng trong hai mươi năm gần đây. Yến Cuồng Nhân là nhân vật cùng thế hệ với Trang Vô Đạo và Phương Hiếu Nho, nhưng không hiểu vì sao, lại chậm chạp chưa từng kết đan.
Tuy nhiên, xem xét tỉ mỉ một phen, Tần Phong đã hiểu rõ trong lòng. Căn cơ của người này hùng hậu, không hề kém bất kỳ ai mà hắn từng gặp. Sở dĩ còn chưa kết đan, e rằng cũng là vì mục đích kết đan bát chuyển, thậm chí cửu chuyển.
Nói như vậy, vị này cũng nên là người mà Trang Vô Đạo muốn chiêu mộ vào dưới trướng Ly Trần?
Tính tình Cố Vân Hàng luôn nổi tiếng ngay thẳng, lúc này cũng nói năng nhanh gọn, vừa gặp mặt liền thẳng vào vấn đề chính: "Trang Chân Nhân hẹn gặp ta, chẳng lẽ là muốn Cố Vân Hàng ta đây bái nhập môn hạ Ly Trần? Nếu vì chuyện này, e rằng Cố mỗ sẽ khiến Chân Nhân thất vọng. Vân Hàng nhất tâm vấn đạo, thật sự vô ý tham gia tranh chấp giữa các giáo phái Thiên Nhất."
Trang Vô Đạo hoàn toàn không ngoài ý muốn, ánh mắt quét về phía Yến Cuồng Nhân. Chỉ thấy vị này tuy không nói, nhưng biểu hiện cũng tương tự, trong mắt ẩn chứa một phần ý chống cự.
Trang Vô Đạo khẽ cười, không để tâm, cũng trực tiếp đi thẳng vào vấn đề: "Trang mỗ đến đây, quả thực là để mời hai vị hợp tác. Biến cố ngoài Xích Âm Thành không lâu trước, không biết Cố huynh đã từng nghe được chưa?"
"Ta chỉ biết mấy canh giờ trước, Trang huynh đã có xung đột với Xích Âm Thành về việc Xích Âm không tuân thủ minh ước."
Cố Vân Hàng nhìn về hướng tây nam, thở dài nói: "Một canh giờ trước còn ở ngoài Xích Âm Thành, sau một canh giờ đã đến Linh Kinh. Thủ đoạn của Trang Chân Nhân quả thực khiến người ta kinh ngạc bội phục. Hại ta trước đây còn tưởng rằng Chân Nhân không thể đến đúng hẹn. Bất quá, nếu người đã đến đây, vậy hẳn mọi việc ở Xích Âm Thành đã được giải quyết rồi?"
"Quả thực đã đâu vào đấy."
Trang Vô Đạo gật đầu. Cố Vân Hàng tuy là tán tu, nhưng thông tin linh thông hoàn toàn không kém mấy Thánh tông đại giáo kia là bao.
"Nhưng tin tức của Cố huynh vẫn chậm một chút. Ngay trước khi ta đến đây, Xích Âm đã tự nguyện phong sơn. Trong vòng ngàn năm, môn nhân Xích Âm không được rời khỏi khu vực tây nam."
Lông mày Cố Vân Hàng khẽ giật, lòng nổi sóng chập trùng. Ông vội vàng khép hờ mí mắt, che giấu ánh mắt, để tiêu hóa tin tức này.
Xích Âm phong sơn? Sau đó thì sao, là muốn dùng thế áp bức người ư?
Nhưng theo ông ta thấy, phần thắng của Ly Trần Tông thực sự không nhiều.
Trang Vô Đạo tiếp lời: "Nhưng Trang mỗ muốn đàm luận với Chân Nhân, không phải tình huống của Xích Âm Thành. Mà là chuyện sư muội nhà ta, không lâu trước đã thăng cấp Luyện Hư Cảnh."
Con ngươi Cố Vân Hàng nhất thời mở to, bình tĩnh nhìn Trang Vô Đạo. Lập tức ông đã biết Nhiếp Tiên Linh đột phá thiên hạn, quả nhiên là nhờ ngoại lực, chứ không hoàn toàn là công lao của Tru Tuyệt Diệt Thần Kiếm.
Nhưng vì sao lại phải nhắc đến trước mặt ông? Chẳng lẽ không sợ ông tiết lộ ra ngoài, khiến toàn bộ Thiên Nhất tu giới đều đối địch với Ly Trần?
Đạo lý mang ngọc mắc tội này, Trang Vô Đạo há có thể không biết?
"Kỳ thực dù Trang mỗ không đề cập, Cố huynh hẳn cũng đã sớm có suy đoán. Và quả thực như Cố huynh nghi ngờ, trong tay Trang mỗ, thực sự có thứ có thể giúp đột phá thiên hạn Luyện Hư."
Thấy sắc mặt Cố Vân Hàng biến đổi, Trang Vô Đạo cười rõ ý, rồi nói tiếp: "Vậy Cố huynh cũng biết, chúng ta tu sĩ, nếu muốn phi thăng rời khỏi Thiên Nhất tu giới này, hai mươi năm tới đây là cơ hội cuối cùng. Kỳ hạn hai mươi năm vừa qua, liền phải đợi thêm ba trăm năm nữa. Vậy không biết Cố huynh, có kiên trì đợi được không?"
Sắc mặt Cố Vân Hàng biến đổi liên tục. Ông không biết Trang Vô Đạo rốt cuộc từ đâu mà có được tin tức này, vị Trang Chân Nhân này dường như cũng không cung cấp nguồn gốc hay chứng minh thật giả. Tuy nhiên, tu vi đạt đến mức của ông, tự khắc có thể phân rõ hung cát, ngay khoảnh khắc nghe được lời này, ông đã cảm ứng được, biết đại khái là thật.
Còn Nhiếp Tiên Linh và Tần Phong bên cạnh, cũng hơi biến sắc mặt. Chuyện này, Trang Vô Đạo trước đây từng ám chỉ, nhưng đây là lần đầu tiên hai người họ nghe Trang Vô Đạo chính miệng xác nhận.
Dòng cuối chương này xin được kính báo, bản dịch tâm huyết này chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại Truyen.free.