(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 97: Kết thúc (1)
"Nhị đệ, sao lại đường đột đến vậy?" Lý Bác liên tục lo lắng nhìn quanh, phảng phất sợ đột nhiên có binh sĩ quan phủ tràn vào, hắn hạ thấp giọng, "Đi nhanh, án cũ của đệ chưa xong, sao dám nghênh ngang xông vào? Dù ở Lý phủ, đám gia phó của lão Tam cũng sẽ không che chở đệ đâu, nhất định sẽ báo quan phủ, đi nhanh, đi nhanh thôi..." Lý Bác tuy tầm thường nhưng không có nghĩa là hắn là kẻ ngốc, nhiều năm qua, hắn sớm đã hiểu rằng huynh đệ thực sự của mình chỉ có lão Nhị Lý Tích, còn lão Tam Lý Mạnh chẳng qua là người ngoài mà thôi.
Lý Tích cầm lấy túi gấm Lý Bác vội vàng đưa tới, phân lượng không nhẹ, đoán chừng đều là vàng bạc châu báu, trong lòng có chút xúc động. Đã là tấm lòng, cứ nhận lấy thôi, rồi sẽ nhanh chóng hoàn trả lại thôi, phải không?
"Đừng vội, tiểu đệ ở quan phủ có bằng hữu, họ sẽ không làm gì ta đâu..." Lý Tích bình thản trấn an, hắn cũng không phải kẻ ăn nói ba hoa. Sáng sớm hôm nay đến Lý phủ, hắn đã chào hỏi Trọng Pháp đạo nhân rồi. Với địa vị của Trọng Pháp ở Song Thành, những người làm công vụ trong nha môn thì đâu cần lo lắng gì.
Giải quyết vấn đề cần phải có phương thức thích hợp. Xông thẳng vào Lý phủ một cách bất cần, chờ công sai nha dịch đến nơi rồi mới phô bày thân phận để vả mặt, kiểu hành vi phô trương kệch cỡm như vậy không phải phong cách của hắn. Công sai nha dịch cũng có người nhà, thân quyến, cũng có tôn nghiêm, thể diện; họ nghe l��nh xử lý, không ai có thể tùy tiện nhục mạ họ, chưa kể trong lúc hỗn loạn còn có khả năng xảy ra va chạm thân thể, thậm chí đổ máu chết người. Kẻ đáng giết thì giết, kẻ nên tha thì tha, đó là nguyên tắc xử sự nhất quán của Lý Tích.
"Đại ca, sao lại là huynh tới? Còn bọn họ thì sao?" Lý Tích hiếu kỳ hỏi.
"Họ ư? À... Nhị đệ không biết đấy, hôm nay con trai lão Tam tròn tháng, cả nhà được thể diện, còn có rất nhiều khách khứa, đều đang ở hậu viện xem nghi thức bốc đồ đoán tương lai đấy. Đệ đừng bận tâm người khác trước, chuyện ba năm trước đây đâu phải chỉ cần tìm một người bạn là có thể dàn xếp được? Chẳng lẽ lại lừa gạt đệ ư? Nhị đệ nghe ta, cứ đi trước đã, chuyện khác rồi hãy nói..." Bọn họ là ai, hai huynh đệ đều rõ ràng, không chỉ có lão Tam Lý Mạnh, mà còn có cha mẹ đã mấy chục năm qua luôn thiên vị đến mức tột cùng.
"Bốc đồ đoán tương lai ư? Thật thú vị." Lý Tích bật cười nói: "Đại ca không cần lo cho ta, đã dám trở về thì đương nhiên có sự chắc chắn, chẳng lẽ ta trông giống kẻ muốn tìm chết ư?... Hay là thế này, huynh đệ chúng ta cùng đi giúp lão Tam ra mắt mọi người?"
Nói rồi là đi ngay, kỳ thật cũng không cho Lý Bác cơ hội cự tuyệt. Lý Bác thân là thư sinh yếu đuối, làm sao giữ chân được Lý Tích. Đám thủ hạ đi theo, thấy Lý Bác không nói gì, cũng chẳng còn lý do gì để tiến lên động thủ. Rốt cuộc, đây là chuyện gia đình, người ngoài nào dám tùy tiện can dự vào đó.
Một đám người lại lộn xộn kéo nhau đi vào nội viện. Trong đó, mấy kẻ lanh lợi đã lẻn vào nội viện mật báo, Lý Tích cũng chẳng bận tâm. Chiếu theo suy đoán của hắn, tối hôm qua Vương công công cùng đoàn người đã tới Song Thành, hôm nay Lý phủ tất sẽ có một phen biến động kinh thiên.
Nội viện canh gác rõ ràng nghiêm ngặt hơn nhiều so với ngoại viện. Đa số những người không liên quan, địa vị không đủ, đến xem náo nhiệt đều bị chặn ở ngoài viện. Ngay cả Lý Tích cũng nằm trong số những người bị ngăn cản. Một tên trung niên tráng hán cao lớn uy mãnh, thân khoác nửa thân giáp, tay cầm trường đao quân dụng, đứng đó như một thần giữ cửa, hai m���t như điện, trừng trừng nhìn Lý Tích: "Nhị thiếu gia xin dừng bước, nội viện là nơi cao quý, cấm người không liên quan vào. Nếu không nghe lời khuyên, ta đây tuy nhận ra ngươi, nhưng cây đao này của ta thì không nhận ra đâu."
Lý Tích nhận ra hắn, gia tướng Hồ Tiến của Phong Thân Vương phủ trước kia, cùng hắn lần lượt vào Lý phủ, nhưng đãi ngộ lại khác biệt vạn phần. Lý Tích là kẻ bị mọi người coi thường, gây phiền toái, còn Hồ Tiến lại là tâm phúc của phu nhân và Tam thiếu gia. Trong mười năm ở Lý phủ, rất nhiều thủ đoạn nhắm vào Lý Tích đều được thực hiện thông qua những lão nhân như Hồ Tiến, vốn là người của Phong Vương phủ.
Dừng chân lại, Lý Tích chăm chú nhìn hắn, khẽ nói: "Ngươi chắc chắn chứ?"
"Phu nhân có lệnh, bất cứ ai cũng không được tự tiện xông vào nội viện, đặc biệt là Nhị thiếu gia ngươi..." Lời Hồ Tiến vừa dứt, âm thanh còn vang vọng bên tai, một vệt thanh quang không hề chói mắt đã từ tay Lý Tích vung ra. Cùng với cây đao quân dụng kia, Hồ Tiến hoàn toàn không kịp phản ứng đã bị thanh quang kia một kiếm chém thành hai đoạn.
Máu tươi vương vãi khắp nơi. Sau một thoáng tĩnh lặng ngắn ngủi, là những tiếng kinh hô và la khóc vang dội. Đám đông xung quanh nhao nhao lùi lại, chừa ra một khoảng trống rộng lớn. Dù là hạ nhân, tôi tớ đi theo cùng, hay gia đinh hộ viện do Hồ Tiến mang tới, đều bị cảnh tượng vừa xảy ra trước mắt làm cho chấn động. Một gia tướng của vương phủ cũ, có giá trị vũ lực xếp trong top ba ở Lý phủ như vậy, lại cứ thế bị người giết chết như giết một con gà. Chỉ đến lúc này, mọi người mới chợt nhớ ra kẻ hung đồ trong vụ án kinh hoàng ở Từ Khê bốn năm trước, chẳng phải chính là người trước mắt này sao?
"Sinh mệnh đáng trân quý, đầu đã rơi thì không thể nối lại được... Chư vị, nếu muốn nhúng tay vào, thì cần phải suy nghĩ rõ hậu quả..." Lý Tích mỉm cười nhìn quanh mọi người. Vừa bị hắn nhìn, mười phần người thì chín phần ngừng lại. Lý Tích thỏa mãn gật đầu, đã là chuyện gia đình, bớt đi người tham gia thì bớt đi sát nghiệt.
"Đại ca, chúng ta đi vào đi..." Gọi Lý Bác đang run rẩy bên cạnh một tiếng, Lý Tích hiên ngang bước thẳng vào.
Tây sảnh nội viện là nơi tốt nhất trong Lý phủ để tổ chức các hoạt động gia tộc tương tự. Địa phương rộng rãi, cảnh trí ưu nhã. Dù đã là tháng Ba, vẫn đốt địa long, trong tây sảnh ấm áp khác thường, rất thích hợp cho trẻ nhỏ hoạt động.
Khi Lý Tích đến gần tây sảnh, trong sảnh, đông đảo chủ nhân và khách khứa đã sớm nhận được tin tức. Đều là những nhân vật lớn từng trải qua cảnh tượng hoành tráng, cũng không quá mức kinh hoàng. Nói cho cùng, hung thủ cũng chỉ có một người mà thôi. Nơi đây có hộ vệ Lý phủ, người hầu đắc lực của các khách khứa, trong đó cao thủ rất nhiều, hoàn toàn không cần thiết phải sợ hãi gì.
"Nghịch tử, còn không mau mau lui ra! Ngươi cầm kiếm mà đến, là muốn Lý thị ta phải hổ thẹn khắp Song Thành ư?" Lý Minh Nho, phụ thân của thân thể này, trong vòng bảo hộ trùng trùng của các hộ vệ, lớn tiếng quát mắng.
Lý Tích lại không hề phản ứng phụ thân của thế giới này. Trạng thái của hắn lúc này thật kỳ lạ, dường như một nửa là Ngụy Quốc Quang, một nửa l�� Lý Tích. Linh hồn Ngụy Quốc Quang khiến hắn giữ được sự tỉnh táo, còn linh hồn nguyên chủ Lý Tích lại khiến hắn trở nên điên cuồng.
Liếc nhìn đám đông đen nghịt trong khách sảnh, thấy vị phụ thân "tiện nghi" này những năm qua kinh doanh cũng không tệ, kẻ đến nịnh bợ thì đông vô kể. May mắn hắn có sự chuẩn bị, nếu không với ngần ấy người, e rằng khó mà không giết sạch?
Chậm rãi từ trong ngực lấy ra một vật, tựa như một tấm lệnh bài, giơ cao, giơ sang trái sang phải cho mọi người thấy. Sau đó lại lấy ra một viên ngọc bội, đặt cùng tấm lệnh bài kia trên thềm đá trước người. Lúc này mới cất tiếng nói: "Tấm lệnh bài này là lệnh bài của Thái Thú Song Thành, ngọc bội là vật riêng của Thượng Sư Trọng Pháp. Tích hôm nay tới đây là vì chuyện gia đình, những người không liên quan xin hãy rời đi, đừng tùy tiện tham dự, hãy tự giữ lấy tôn nghiêm."
Nói xong, Lý Tích lui lại mấy bước, tạo ra khoảng trống, để mọi người tiện phân biệt thật giả của vật phẩm tín vật. Lệnh bài cùng ngọc bội, đều là Trọng Pháp đặc biệt cầu cho hắn, sợ rằng người trẻ tuổi hắn một khi không kiềm chế được, sẽ gây ra quá nhiều sát nghiệt, bất lợi cho việc tu hành sau này.
Bản văn này, được tinh chỉnh bởi truyen.free, là món quà dành cho độc giả.