Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 4: Từ Khê trấn

Trận đấu chính thức bắt đầu. Sau vài lượt thăm dò và công thủ, Giải Đông Tiến, với lợi thế tuổi trẻ, thân hình cao lớn và sải tay dài, chủ động tấn công mạnh mẽ hơn. Đám đông thanh niên lập tức ồ lên khen ngợi, dường như chiến thắng đã nằm trong tầm tay.

Ngụy Quốc Quang không hề vội vàng, trong lúc liên tục lùi lại, anh thỉnh thoảng phản công một nhát kiếm, đồng thời tỉ mỉ quan sát mọi động tác dù là nhỏ nhất của đối thủ. Phải thừa nhận rằng, việc Giải Đông Tiến được huấn luyện đấu kiếm chuyên nghiệp quả không sai. Từng động tác tiến lùi, thu phóng của cậu ta đều rất nghiêm cẩn. Đây là một người có thể miễn cưỡng đứng vững trong đội chuyên nghiệp cấp tỉnh/thành phố, nhưng không thể nghi ngờ, cậu ta thiếu đi một tia chớp thiên tài. Điều này khiến cậu ta vĩnh viễn không thể trở thành tay đấu kiếm đỉnh cao. Nếu xét theo cảnh giới võ hiệp quen thuộc của người Hoa, cậu ta có thể là một kiếm khách xuất sắc, nhưng không thể trở thành tông sư. Cậu ta thiếu – thiên phú.

Ngụy Quốc Quang không lãng phí thêm thời gian nữa, bởi tình trạng cơ thể anh không cho phép anh chiến đấu cường độ cao trong thời gian dài. Khi Giải Đông Tiến tung ra một pha đột kích tưởng chừng hoàn hảo và chuẩn bị đâm trọng kiếm trong tay, Ngụy Quốc Quang đã dự đoán trước, khom người nhẹ nhàng lướt vào, phóng mình tới. Cứ như thể Giải Đông Tiến tự mình phối hợp đưa thân mình đến dưới kiếm của anh vậy. Đèn trắng bật sáng. Ngụy Quốc Quang thậm chí còn có đủ thời gian để gạt thanh trường kiếm theo phản xạ của đối thủ. Trong đấu kiếm, việc hai bên gần như đồng thời đánh trúng đối thủ và thắng bại được phân định hoàn toàn dựa vào thời gian đèn báo điểm bật sáng là điều bình thường. Nhưng một đèn sáng, một đèn không sáng, thường cho thấy sự chênh lệch lớn về thực lực giữa hai đấu thủ.

Từ sau pha đó, trận đấu không còn gì đáng bàn nữa. Dù là về kinh nghiệm hay thiên phú, Giải Đông Tiến đều hoàn toàn thua kém. Tệ hơn nữa là, tâm lý cậu ta bị ảnh hưởng, khiến người trẻ tuổi này càng ngày càng xúc động. Hậu quả của sự xúc động là những sơ hở ngày càng lộ rõ. Những người vây xem kinh ngạc nhìn người trẻ tuổi này như một con mãnh sư điên cuồng, hung hăng xông lên lần lượt, rồi lần lượt đèn báo điểm không thương tiếc bật sáng. Ngay cả người mới học cũng có thể nhìn ra sự chênh lệch quá lớn giữa hai bên.

Ban đầu, các hội viên còn hò reo cổ vũ một chiều cho Ngụy Quốc Quang. Về sau, trong lòng mọi người lại dấy lên một cảm giác không đành lòng, đó là sự thương hại dành cho kẻ yếu. Ai cũng hy vọng người trẻ tu���i này có thể gỡ gạc dù chỉ một nhát kiếm. Bước ngoặt xuất hiện ở vài pha kiếm cuối cùng. Ở vài pha kiếm cuối, cả hai bên đều có lúc ghi điểm. Kết quả chung cuộc là 21-3. Tất cả mọi người đều nghĩ đây là do huấn luyện viên Ngụy biết cách ứng xử, đã nương tay. Chỉ Ngụy Quốc Quang biết không phải vậy. Anh là một người hễ cầm kiếm lên là không biết nương tay. Sở dĩ anh để thua 3 điểm hoàn toàn là do bản thân anh gặp vấn đề. Trái tim anh, đột nhiên xuất hiện một cơn đau thắt.

Những chuyện xảy ra sau đó phản ánh muôn màu cuộc sống. Phía gây sự mạnh miệng để lại vài câu xã giao rồi vội vàng rời đi, bao gồm cả Giải Đông Tiến, người đang bị đả kích đến thất thần. Gã mập bên trái cười phá lên, bắt đầu gọi bạn bè chuẩn bị tối nay tìm chỗ ăn mừng chiến thắng. Ông Dương cười rất thận trọng. Những gì xảy ra hôm nay không chỉ giúp tránh khỏi tổn thất, mà còn một lần nữa khẳng định danh tiếng và địa vị của Đại Đường. Thậm chí có hai cô gái si mê đã để lại số điện thoại cho ông...

"Tôi đi tắm rửa..." Tất cả những điều này đối với Ngụy Quốc Quang đã không còn quan trọng nữa. Điều quan trọng là anh phải nhanh chóng về phòng nghỉ lấy hộp thuốc trợ tim cấp tốc trong tủ. Nhiều năm qua, anh đã có đủ kinh nghiệm đối phó với vấn đề tim mạch của mình. Trong hầu hết các trường hợp, anh đều có thể kiểm soát được, chỉ cần kịp thời uống thuốc, nằm nghỉ một lát là ổn.

"Cái trái tim đáng chết này, có lẽ mình không thể cứ buông xuôi mặc kệ như vậy nữa. Đã đến lúc dành thời gian tìm một bệnh viện tốt để giải quyết triệt để vấn đề này rồi." Ngụy Quốc Quang chậm rãi bước về phòng nghỉ. Anh là người kiên cường, không muốn để ai nhìn thấy sự yếu đuối của mình. Vấn đề của anh, dưới sự can thiệp của y học hiện đại, thực sự không phải là chuyện lớn. Chỉ là anh lo sợ sau phẫu thuật sẽ không thể tiếp tục đấu kiếm, môn thể thao mà anh yêu thích, nên mới chần chừ đến tận bây giờ. "Đã đến lúc giải quyết rồi," anh nghĩ.

Khoảng cách ngắn ngủi trước mắt đối với anh lúc này lại trở nên dài dằng dặc, cơn đau thắt tim lần này cũng dường như kéo dài bất tận. Cuối cùng anh cũng tới được phòng nghỉ, đóng cửa lại, lấy thuốc trợ tim cấp tốc và nước ra uống. Hành động ấy đã tiêu hao hết toàn bộ sức lực của anh.

Khi anh nằm vật ra giường, anh đã dự cảm được lần phát tác này có thể sẽ khác với những lần trước. Có cần gọi điện thoại cầu cứu không? Anh nhìn chiếc điện thoại cạnh giường, vươn tay ra, nhưng lại nắm lấy thanh trọng kiếm Allstar kia.

Người bạn thân thiết đã cùng anh trải qua mười bảy năm... Theo trực giác, anh cảm thấy việc gọi điện thoại giờ đây đã không còn ý nghĩa gì nữa... Thời gian không còn kịp nữa rồi...

Nếu đây chính là màn hạ cuối cùng, vậy anh mong có em ở bên... Anh siết chặt chuôi kiếm, cơn đau ập tới... Dường như... trời tối rồi...

Thanh Không Đại Thế Giới, Bắc Vực Hàn Châu, là một vùng đất rộng lớn, trải dài hàng vạn dặm. Phía Bắc giáp Băng Tuyết Huyễn Vách Tường, phía Nam tiếp giáp Phong Bạo Hải Dương, đây là một trong bảy châu lục nằm cực Bắc của Thanh Không Đại Thế Giới. Trên lục địa này có hơn một trăm quốc gia lớn nhỏ và hàng chục tộc đàn sinh sôi nảy nở.

Nam Ly Quốc là một trong số những tiểu quốc đó, nằm ở phía đông nam châu lục. Quốc chủ thuộc dòng dõi Vạn Thị thế gia danh vọng, quản lý hơn hai mươi đại thành, hàng trăm tiểu th��nh với dân số gần một trăm triệu người. Tại phía nam Nam Ly Quốc có một tiểu trấn tên Từ Khê. Nơi đây là sự pha trộn của nhiều tộc, dân phong giản dị nhưng hiếu chiến. Một ngày nọ...

"Đánh lên đi, đánh lên đi! Mấy anh lớn đánh bọn xấu đi mà!" Trên đường phố thị trấn Từ Khê vào buổi chiều, hàng chục đứa trẻ con búi tóc thõng xuống, tay cầm gậy trúc, đao gỗ, hò hét chạy qua. Trên đường đi, chúng va phải những người bán hàng rong, làm đổ vài giỏ tre, gùi đồ, khiến một tràng chửi rủa vang lên. Đặc biệt, tiếng chửi của người bán hàng rong A Tô là lớn nhất, khi một đứa trẻ đã dùng gậy trúc làm đổ sạp hàng của anh, khiến kim chỉ vương vãi khắp đất.

"Ta sẽ bắt lũ tiểu tặc trời đánh nhà ngươi! Lũ quỷ sứ lớn tướng, sao lại giống hệt bọn thổ phỉ thế hả... Lư Tiểu Tứ, đứng lại! Ta thấy mày làm đổ sạp hàng của tao rồi! Lát nữa tao sẽ tìm má mày mà tính sổ!"

Người bán hàng rong A Tô vừa mắng vừa lầm bầm, vừa khom người nhặt nhạnh hàng hóa. Một số sợi tơ, khăn vải... lăn lóc trên nền đất bùn, coi như nhặt lên cũng chẳng bán được giá tốt. Trong lúc đang bực bội, ở đầu phố phía đông lại có mấy người chạy tới. A Tô quay đầu định mắng tiếp, nhưng khi nhìn rõ mấy người đó, anh lại nuốt ngược những lời ác độc vào bụng. Lần này chạy tới không còn là lũ trẻ con búi tóc nữa, mà là những gã đại hán thân hình vạm vỡ, hung tợn, tay cầm đao, thương, côn bổng sáng loáng. Thị trấn Từ Khê cũng không lớn, A Tô ngược lại còn nhận ra vài người trong số đó.

"Anh Vương, có chuyện gì mà vội vàng vậy?"

Gã đại hán cầm đầu, tay lăm lăm thanh đại đao bản rộng dùng để chặt cây, chính là "anh cả Vương gia" mà A Tô vừa nói tới. Anh ta cũng không dừng lại, chỉ vừa chạy vừa hét lớn: "A Tô, đồ hèn nhát nhà mày, dân làng Khê Hương đã đánh đến tận cửa rồi, mày còn có tâm trí mà đứng đây bán hàng sao?"

A Tô vừa nghe, lập tức hiểu rõ. Làng Khê Hương giáp với thị trấn Từ Khê, là một trong hai hương trấn lân cận nằm ở thượng và hạ lưu sông Từ Khê. Những năm gần đây hạn hán, thiếu mưa, dân hai vùng không ít lần tranh chấp, ẩu đả vì tranh giành nguồn nước. Nơi đây dân phong hiếu chiến, chính quyền lại không đắc lực, mọi việc trong thôn làng phần lớn do các hương lão tự quyết. Tranh chấp cuối cùng, đơn giản là giải quyết bằng nắm đấm. Chỉ cần không gây ra nhiều người chết, cũng chẳng có ai quản thúc đám dân lì lợm này.

Nhiều năm qua, A Tô rong ruổi các thôn trấn buôn bán hàng hóa, rèn luyện cho mình một bộ gân cốt khỏe mạnh. Chuyện tranh chấp của làng quê hương thế này, làm sao anh có thể không tham gia? Nếu không đi, anh sẽ bị coi thường, thậm chí hàng hóa cũng chẳng bán được. Thế là anh rút ra một chiếc đòn gánh to đùng, đỏ sẫm bên cạnh mình, đẩy sạp hàng sang một bên, rồi nói: "Dì Lý, làm phiền dì trông nom giúp cháu một lát, cháu đi rồi sẽ quay lại ngay."

Dì Lý là tiểu thương bán trái cây đầu mùa ngay cạnh sạp của anh. Người dân Từ Khê vốn rất đoàn kết, dù nam hay nữ, ai cũng có một vẻ hào khí. Dì nhận lấy sạp hàng, miệng vẫn không ngừng dặn dò: "Thằng Tô cứ yên tâm, dì nhất định sẽ không để thiệt thòi cho mày đâu. Nếu không phải bà già rồi, bà cũng nhất định sẽ cùng bọn mày xông lên đánh bọn dân quê trời đánh kia. Nhớ phải ra tay ác liệt vào, đừng để mất uy phong của Từ Khê ta!"

A Tô vác đòn gánh, đuổi theo anh cả Vương gia. Cả đám người cùng chạy về phía phía tây trấn. Trên đường, họ bắt kịp lũ trẻ con chân ngắn. Những đứa trẻ này đều là con cái trong trấn, người lớn với nhau đa phần quen biết. Họ không muốn để lũ trẻ đi theo, vì nếu thực sự ẩu đả, làm sao có thể lo liệu cho chúng? Thế là họ túm từng đứa tiểu tặc đang la ó ầm ĩ lên, vỗ vào mông vài cái, rồi bắt chúng phải quay về. A Tô nhân cơ hội trả thù riêng, túm lấy Lư Tiểu Tứ, vỗ mạnh vào mông nó mấy cái, coi như tạm thời hả giận.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free và không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free