(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 230: Càn quét
Ba người lặng lẽ tiến vào trấn tây, nhưng chưa thực sự đi sâu vào bên trong.
Trong trấn cũng có vài con chó canh đêm, nhưng trong tay những kẻ ‘tiên hoang’ thì chẳng có chút tác dụng nào. Lão Nhị vừa vào chưa được bao lâu, đã im bặt không tiếng động, chẳng rõ là bị chuốc thuốc hay hạ độc.
Sau đó, Lý Tích cuối cùng cũng hiểu thế nào là những kẻ ‘tiên hoang’, và thế nào là “không chừa một thứ gì”.
Bắt đầu từ trấn tây, bất cứ thứ gì dù chỉ mang một tia linh khí, đều được hai người cho vào túi: dầu thắp trong đèn đường, bấc đèn linh khí, những vật trang trí trên vòng cửa gia cư, xe đẩy làm từ linh thực, các loại vật liệu linh thực đặc biệt từ phúc địa; cho đến những chiếc cuốc, đinh ba, xiên phân của nông phu có khắc pháp trận đơn giản, hay cả những bộ quần áo trang trí linh châu đang phơi nắng...
Những kẻ ‘tiên hoang’ chỉ nhặt, kiếm, hoặc có lẽ là trộm, chứ tuyệt đối không cướp đoạt, càng không bao giờ phá cửa xông vào, dù đây chỉ là nơi ở của những người bình thường. Trăm ngàn năm qua, bọn họ đều tuân theo một quy tắc kỳ lạ này, một kiểu trộm cắp có đạo lý riêng. Nói đơn giản, bên trong cánh cửa thì là chủ nhà, còn bên ngoài cửa thì tất cả đều là của ta. Cái logic này thật sự là kỳ lạ.
Bên hông hai người, treo lủng lẳng mấy chục cái nạp túi. Món đồ này không tinh xảo và bền bỉ như nạp giới, nhưng lại có ưu điểm là rẻ tiền và chứa được không ít đồ. Chỉ trong chớp mắt, một cái đã đầy, họ lại lôi ra một cái khác. Với tư cách là tu sĩ, hai người có ánh mắt tinh tường, ra tay như điện, khả năng phán đoán giá trị lại càng xuất thần nhập hóa. Một đường đi tới, họ quét sạch sành sanh như cá diếc sang sông, gió thu lá rụng vậy...
Đây chính là những tán tu cấp thấp. Hành vi của họ, trong mắt Lý Tích, không đến nỗi quá tồi tệ, mà còn mang một nỗi chua xót, thương cảm khó tả.
Trong thế giới Thanh Không, phần lớn tu sĩ tầng lớp thấp, cuộc sống eo hẹp vượt xa tưởng tượng của hắn. Trong những đại môn phái, cuộc sống xa hoa cách xa tầng lớp thấp này, dường như linh thạch cứ vẫy tay là có.
Nói đến hai vị này, dù sao cũng là tu sĩ Trúc Cơ, tìm một tiểu quốc hay thành nhỏ làm cung phụng, giống như Trọng Pháp, cũng đâu phải chuyện khó khăn. Vậy mà cứ muốn đi làm cái nghề nhặt nhạnh này. Đây là vì tài phú, tài nguyên? Để thành đạo trường sinh? Hay là để tự do, tùy tính? Thật ra, mỗi người đều có một cách sống riêng.
"Nhìn quanh quất cái gì đấy? Sao không mau ra tay đi? Đợi đến lúc đi ra rồi lại phí thời gian à? Lão tử sẽ chẳng chia cho ngươi tí nào đâu." Lão Nhị thấp giọng nhắc nhở.
Lý Tích có chút lúng túng. Hắn cũng muốn ra vẻ bắt chước, nhưng trên người hắn chỉ có nạp giới đắt giá, chứ không có những chiếc nạp túi bình thường kia. Nếu lấy ra, lập tức sẽ lộ tẩy.
Cũng may một tiếng động vang lên đã giúp hắn. Khi lão Nhị đang gỡ một viên linh châu trên tấm biển hiệu, không cẩn thận làm ra tiếng động. Trong phòng có người đang buồn ngủ chợt tỉnh giấc hỏi: "Ai ở bên ngoài khuya thế?"
Bát gia phản ứng nhạy bén, nấp trên đầu cửa, phát ra mấy tiếng mèo kêu, lúc này mới dập tắt được sự nghi ngờ của chủ nhà.
"Cẩn thận đấy!" Trừng mắt nhìn lão Nhị một cái, hai người tiếp tục càn quét.
Lý Tích đi theo phía sau hai người, cảm thấy thật sự lúng túng. Vốn dĩ hắn nghĩ đến để làm chút gì đó, hiện giờ lại thành vệ sĩ cho hai người họ. Hắn đứng cạnh hai kẻ ‘tiên hoang’ mà nơm nớp lo sợ, ngược lại chẳng bằng những người trực tiếp vơ vét kia ung dung hơn.
Nhưng sự cẩn trọng của Lý Tích quả nhiên đã phát huy tác dụng. Tại một góc cua, từ trên một căn lầu các truyền đến dao động linh khí mơ hồ, cho thấy ở đây có một tu sĩ đang điều tức. Hắn phát hiện trên đường phố có mấy kẻ lén lút. Có lẽ vì cảm thấy ở trong môn phái của mình thì không sợ gì, có lẽ vì còn non nớt như nghé con mới đẻ không sợ cọp, tên đệ tử Tê Hà này hét lớn một tiếng rồi từ trên lầu các nhảy xuống.
Xử lý tu sĩ cảnh giới Ánh Sáng trẻ tuổi này chẳng tốn bao công sức của hai kẻ ‘tiên hoang’ Trúc Cơ lão luyện. Rất nhanh, tên đệ tử Tê Hà dũng cảm này liền bị phong bế đan điền, mất đi ý thức. Những kẻ ‘tiên hoang’ thường không muốn gây ra án mạng; vì một chút tiểu tài mà nhiều môn phái vì thể diện cũng sẽ chọn cách dàn xếp ổn thỏa. Còn nếu giết người, đó chính là kết quả không chết không ngừng, thật không đáng chút nào.
Khi Lý Tích từ trên lầu các nhảy xuống, trên tay cầm hai đoạn tín phù đã bị cắt đứt, hai kẻ già đời kia mới nhận ra mình đã bị tên tiểu tu sĩ Tê Hà này gài bẫy. Việc hắn nhảy ra ngăn địch căn bản chỉ là ngụy trang, mục đích thực sự là để truyền tin về sơn môn.
"Hảo tiểu tử, tâm tư thật kín kẽ! Ngươi ở trong đám này sẽ có tiền đồ đấy." Lão Nhị khen người mà cũng thẳng thừng như mắng người vậy.
"Rời đi, không thể ở lại đây được nữa."
Bát gia lập tức đưa ra quyết định dứt khoát, lão Nhị tựa hồ cũng không phản đối, điều này khiến Lý Tích cảm thấy thở phào nhẹ nhõm.
Cuối cùng cũng không cần bị trói buộc nữa. Nếu chỉ có một mình hắn, giết người có phi kiếm, chạy trốn có thể ngự kiếm; nhưng nếu phải mang theo hai cái ‘gánh nặng’ này, thì trời mới biết sẽ ra sao.
Ba người đồng thời chạy ra bên ngoài. Bát gia nể tình Lý Tích đã cắt đứt tín phù, vẫn chỉ điểm hắn vài câu.
"Có phải ngươi cảm thấy chúng ta cẩn thận quá mức không? Tiểu tử, ta nhắc nhở ngươi một câu, nếu muốn ở nghề này mà sống, có cẩn thận đến mấy cũng không thừa đâu. Lão già này cũng không ngại nói thật cho ngươi hay, cái giới ‘tiên hoang’ này, mười lần ra tay thì chín lần thất bại, là chuyện hết sức bình thường thôi. Lần này có thể vét sạch nửa con phố đã là niềm vui bất ngờ rồi, đừng có lòng tham không đáy, nếu không có bao nhiêu cái mạng cũng không đủ mà ném đâu."
Lần ‘khai hoang’ này của Lý Tích có chút đầu voi đuôi chuột, sấm to mưa nhỏ. Chẳng phải nên nguy cơ tứ phía ư? Chẳng phải nên cường địch vây quanh ư? Chẳng phải nên đại sát tứ phương rồi chạy trốn b��n sống bán chết ư?
Đâu phải thế. Thế giới tu chân thực sự nào có nhiều kích động như vậy? Càng nhiều hơn là sự bình lặng, cẩn trọng, là biết khó mà lùi. Tên đệ tử Tê Hà kia hô lớn một tiếng, ai biết xung quanh có bao nhiêu người nhà đã bị đánh thức, càng không biết có bao nhiêu người có thủ đoạn truyền tin ẩn giấu. Rời đi mới là thượng sách, nếu không khi “kích động” thực sự ập đến, hai lão xương khô này chưa chắc đã chịu nổi.
Mục đích Lý Tích tiến vào Tê Hà cũng hoàn toàn chưa đạt được, căn bản không có cơ hội tìm được một kẻ ‘quả hồng mềm’ biết nội tình cốt lõi. Hắn cũng không thể bỏ mặc hai lão ‘hoang côn’ mà làm một mình, rồi sau đó ném rắc rối lại cho hai người này, vì ân tình với Trung Điều Sơn đã ràng buộc hành động của hắn.
Việc ra khỏi đại trận Tê Hà khác hẳn lúc đi vào, đơn giản và thô bạo hơn nhiều. Vì muốn nhanh, họ cũng chẳng quản gì khác. Ra khỏi đại trận, họ lại chạy thêm mấy chục dặm, dừng lại tại một đình hóng mát hoang vắng. Ba người bắt đầu chia của.
Mặc dù khi ở trấn Tê Hà, Lão Nhị cứ luôn miệng hô hào ai nhặt được của người đó, nhưng khi chia ‘tang vật’ thì lại vô cùng công bằng. Đây cũng là một nét đặc biệt của giới ‘tiên hoang’: dù hành sự ai lo phận nấy, nhưng khi đã thoát thân ra ngoài, thì ai cũng có phần. Thế nhưng, Lý Tích thực sự chướng mắt mấy thứ lộn xộn này, nên kiên quyết không nhận.
Bát gia và lão Nhị rất hài lòng với biểu hiện của Lý Tích trong chuyến ‘khai hoang’ lần này. Đã rất lâu rồi, họ không gặp được một cái ‘đuôi’ hiểu chuyện như vậy: không tham của cải, những thời khắc mấu chốt lại đầu óc tỉnh táo. Mặc dù bình thường trông có vẻ hơi ngốc nghếch, kinh nghiệm cũng không đủ, nhưng so với những kẻ trước kia tham lam lúc chia chác, ngu xuẩn khi làm việc thì đã tốt hơn quá nhiều.
Cho nên, hai lão ‘hoang côn’ cảm thấy có nghĩa vụ phải dẫn dắt thêm một chuyến.
"Từ Tây Xương xuôi về phương nam, dọc đường còn có vài tiểu môn phái, cũng có chút gì đó đáng chú ý, chẳng hay Tam Lang có hứng thú không?" Lý Tích chỉ nói mình họ Lý, đứng hàng lão ba, nên Bát gia liền gọi là Tam Lang. Còn thật hay giả, làm cái nghề này, ai mà thèm quan tâm.
"Vậy lại phải làm phiền Bát gia, Nhị thúc rồi. Ta vừa hay vô sự, tiện xuôi nam kiến thức một chút." Lý Tích đáp ứng rất thoải mái.
Hắn cũng đã nghĩ thông suốt, bất kể Liên Sơn Quan có cạm bẫy hay không, có phải nhằm vào hắn hay không, với tính cách của hắn cũng sẽ không chủ động dấn thân vào. Đã không vội quay về Hiên Viên, chi bằng cứ theo hai lão ‘hoang côn’ xuôi nam chơi bời một chút. Bắc Vực có mấy chục trận truyền tống, không thế lực nào có thể bố trí lực lượng tại tất cả các trận truyền tống. Đến lúc đó, chán thì tùy tiện tìm một trận truyền tống xa xa mà về núi là được.
Ngươi chơi của ngươi, ta làm của ta. Đối với những rủi ro khó lường, Lý Tích có thái độ như vậy.
Toàn bộ bản biên tập này được thực hiện với sự hỗ trợ của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy bản sắc riêng.