(Đã dịch) Kiếm Đồ Chi Lộ - Chương 229: Nhặt ve chai pháp tắc
Lão Nhị cất ba con đà điểu vào túi linh thú, sau đó cùng Bát gia bắt đầu nghiên cứu đại trận cảnh giới Tê Hà.
Bất kỳ pháp trận nào cũng đều có nhược điểm riêng, không chỉ phụ thuộc vào cảnh giới của người bày trận, sự lý giải về pháp trận hay chất lượng tài liệu, mà còn chịu ảnh hưởng của một số yếu tố thiên nhiên bất khả kháng, ví dụ như thời tiết.
Trời quá lạnh hay quá nóng đều ảnh hưởng đến sự vận hành của pháp trận, đặc biệt là những pháp trận cảnh giới được bố trí ở vòng ngoài, chúng không nghiêm mật và được bảo vệ gắt gao như hộ sơn đại trận. Trường hợp pháp trận ngoại vi của Huyền Đô Giáo trước đây linh hoạt đến vậy, chẳng qua là một ví dụ cá biệt, hoàn toàn xuất phát từ mục đích đặc biệt của Kỳ Môn đạo nhân.
Cho nên, những chuyện như phàm nhân hay động vật vô tình lọt vào phúc địa thường xuyên xảy ra, cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Quá lạnh, linh cơ lưu chuyển chậm chạp, phản ứng trì trệ; quá nóng, linh cơ hoạt bát nhạy cảm, nhưng dễ dẫn đến phán đoán sai lầm.
Việc làm nóng một phạm vi nhỏ tại khu vực giao giới, rồi còn tìm ba con đà điểu, Lý Tích đã lờ mờ hiểu được mục đích của hai người này.
Làm ấm để kích hoạt tính chất, thi pháp để phá vỡ cấu trúc, quấy nhiễu để làm loạn linh khí của trận pháp; sau vài lần tác động như vậy, bức tường trận nơi đây đã mỏng manh như tờ giấy. Bát gia không đợi nó hoàn toàn mất hiệu lực, liền lao thẳng vào, Lý Tích theo sát phía sau, còn Lão Nhị bọc hậu.
"Theo ta, đừng dùng độn thuật, kiêng kỵ thi pháp." Lão đầu tử vung chân chạy, Lý Tích cũng làm theo.
Lão Nhị vừa vào đến phúc địa, việc đầu tiên là mở túi linh thú thả ba con đà điểu ra, mặc cho chúng tự do lang thang, rồi mới theo sau bước chân của Bát gia.
Chạy được chưa đầy ba trăm trượng, tìm thấy một cái hố đất, Bát gia liền chui vào, nằm ngửa xuống cẩn thận. Lý Tích và Lão Nhị cũng theo sau, khi thấy mọi người đều đã nằm gọn gàng, Bát gia lấy ra một tấm lưới. Tấm lưới màu sắc cũ kỹ, bẩn thỉu không thể tả, trông như một chiếc lưới đánh cá cũ nát đã được sử dụng vô số lần. Ông phủ nó lên người cả ba người, rồi nín hơi chờ đợi.
Không lâu sau, từ hướng sơn môn bay đến hai nữ quan Tê Hà, tay cầm trận bàn, cẩn thận kiểm tra chỗ ba người vừa xâm nhập. Rất nhanh, họ phát hiện ba con đà điểu đang ngơ ngác kia.
"Sư tỷ, có ba con đà điểu chạy vào này, hình như còn là một gia đình." Một nữ quan cười nói.
"Pháp trận báo hiệu có ba sinh linh xông vào, xem ra chính là ba con vật này rồi." Một nữ quan khác khẽ cau mày, "Đại trận này cần được tu sửa lại, mấy ngày nay luôn có động vật xông vào, thật sự phiền phức, lại còn chọn đúng lúc khóa cổng muộn."
"Làm sao bây giờ? Đuổi chúng ra ngoài sao?"
"Thôi được, chúng cũng chỉ là sinh linh vô hại, phúc địa cũng đâu thiếu ba con đà điểu này, cứ để mặc chúng đi vậy. Chúng ta hãy kiểm tra kỹ xung quanh một chút, xem có sơ hở nào không, để tránh bị kẻ khác lợi dụng."
Hai nữ quan lại kiểm tra qua loa xung quanh, nhưng thái độ thì lại rất buông lỏng. Khi xác nhận không có vật gì khác thường, họ mới điều khiển pháp khí rời đi.
Nhưng ba người dưới tấm lưới vẫn nằm im bất động, đều là những tay lão luyện, chiêu trò phục kích lén lút như vậy chẳng có gì mới mẻ với họ.
Chỉ riêng về sự nhẫn nại mà nói, tu sĩ còn hơn hẳn phàm nhân rất nhiều. Cứ như vậy, họ nằm ngửa bất động suốt một canh giờ, trong ba người không một ai có bất kỳ cử động nào như trở mình, nhấc chân, hắt hơi, gãi ngứa hay ho khan. Sau đó, Bát gia gỡ tấm lưới lớn xuống, ngồi dậy, nhìn về phía ánh đèn lấp ló của Tê Hà trấn cách đó không xa, nói:
"Đợi thêm nửa canh giờ nữa, chờ mọi người ngủ say rồi chúng ta sẽ hành động."
Lý Tích lần này thực sự có chút khó hiểu, "Chẳng lẽ không nên thừa dịp bây giờ vượt qua tường trận để vào sơn môn sao?"
Lão Nhị cười ha ha, "Tiểu tử, chúng ta là nhặt ve chai chứ không phải đi cướp bóc! Đại trận sơn môn phòng ngự nghiêm ngặt như vậy, làm sao mà vào được? Tê Hà có Kim Đan tu sĩ trấn thủ, làm sao mà cướp được? Với ba kẻ như chúng ta, sợ rằng ba người xông thẳng vào, đến khi ra thì chỉ còn một người rưỡi thôi. Còn đòi cướp sơn môn, đúng là ngốc hết chỗ nói."
Bát gia thấy thế liền giải thích thêm: "Từ xưa đến nay, người tiên hoang chỉ nhặt nhạnh ở khu vực ngoại vi, không bao giờ vào hạch tâm, vì quá nguy hiểm, được không bù mất. Ngươi cũng đừng khinh thường các trấn thành phàm nhân trong phúc địa, nếu cẩn thận tìm kiếm, cũng sẽ thu được kha khá đấy, dù sao cũng hơn nhiều so với việc mạo hiểm mất mạng xông vào sơn môn, phải không?"
Lý Tích ngẫm nghĩ kỹ càng, quả thực là có lý. Nếu thật muốn xông vào sơn môn cướp giật đan phòng, pháp khố, thì đó không còn là nhặt nhạnh nữa, mà căn bản là gây chiến. Người tiên hoang bé nhỏ sao có thể gánh vác nổi?
Nhưng nếu đã vậy, kế hoạch của hắn liền trở nên có chút không đáng tin cậy. Tê Hà trấn chẳng qua là trấn thành phàm nhân trực thuộc Tê Hà phái, thế thì tìm đâu ra một đệ tử đủ tư cách để thăm dò tình hình đây?
Trong lòng hắn vẫn đang âm thầm cân nhắc, thì Lão Nhị lại cười nói: "Thằng nhóc này tham vọng ngược lại rất lớn, lần đầu đến khai hoang mà đã nghĩ làm chuyện lớn, có tiền đồ đấy! Bất quá ngươi cũng đừng thất vọng, thỉnh thoảng cũng có cơ hội lẻn vào đại trận sơn môn của môn phái để kiếm chác, nhưng cần phải xem xét cơ hội và vận may. Bát gia tám năm trước đã đại triển uy phong ở Trung Điều, thế nên ăn đủ đến tận bây giờ đấy."
Bát gia nghe Lão Nhị nhắc đến quá khứ huy hoàng của mình, vui vẻ đến mức hai chòm râu đều run lên. "Đừng nhắc đến nữa, đừng nhắc đến nữa, đều là chuyện đã qua rồi. Hảo hán không nhắc đến dũng khí năm nào."
"Tám năm trước? Phúc địa Trung Điều? Khi đó không phải là phúc địa của Huyền Đô Giáo sao?" Lý Tích trong lòng lấy làm lạ, rảnh rỗi không có việc gì liền hỏi: "Bát gia uy vũ, không biết lúc Bát gia hành sự, Trung Điều là Huyền Đô đang tại vị, hay là Hiên Viên đang nắm quy��n ạ?"
Bát gia bị gãi đúng chỗ ngứa, cũng nhịn không được nữa. Đoạn lịch sử này của ông ta, trong giới tiên hoang người đều sớm truyền khắp, không phải ông ta thích khoe khoang, mà là Huyền Đô Giáo đã sụp đổ, không còn chủ nợ, tự nhiên cũng không ai truy cứu ông ta nữa.
"Ngươi ngược lại là có chút kiến thức, biết trước sau có sự phân chia giữa Huyền Đô và Hiên Viên. Nhưng ngươi cũng hồ đồ quá, cái tên điên Hiên Viên Kiếm đang chủ sự kia là kẻ tùy tiện có thể tiếp cận sao? Những tên điên này không giảng đạo lý, một chiêu kiếm bay tới là người nhặt ve chai sẽ biến thành xác chết nằm ngửa, làm sao mà đến được? Lão già ta đến lúc đó, chính vào thời điểm Huyền Đô Giáo đại loạn, xa thì có sát tinh Hàn Nha đối đầu Kỳ Môn, gần thì có ba Kim Đan đấu pháp trên trời, trong sơn môn Huyền Đô Giáo hỗn loạn không chịu nổi. Lúc này lão già ta mới có cơ hội trà trộn vào sơn môn, pháp trận linh thạch gì, đan phòng tài liệu kho gì, tất cả đều được lục soát qua một lượt. Bây giờ nghĩ lại, thật sự là không thể tưởng tượng nổi..."
Bát gia hứng thú nói chuyện hẳn lên, lại đem câu chuyện cũ thêm mắm thêm muối kể lại một lần. Điều này khiến Lý Tích cảm thấy xấu hổ, bản án cũ tám năm trước nay sớm được rửa oan, bí ẩn về việc Kỳ Môn đạo nhân mất sức lực một cách khó hiểu cuối cùng cũng được hé lộ. Hóa ra lão đầu tử này lại chính là ân nhân cứu mạng của mình, sự khéo léo của thế sự, khiến người ta phải cảm thán.
"Sau đó, ngài đã không đi xem rốt cuộc là ai đã giết Kỳ Môn đó sao?"
"Lấy được tài vật, đương nhiên phải lập tức chạy trốn. Lão già ta mang đầy tang vật, đầu óc có vấn đề mới chạy đi xem náo nhiệt... Tiểu tử, dạy cho ngươi một bài học, người trong giới tiên hoang bọn ta, cái lòng hiếu kỳ này tuyệt đối không được có, nếu không biết chừng ngày nào sẽ có đại họa ập xuống đầu đấy."
Lý Tích gật đầu, cảm thấy không khỏi thở dài. Xem ra kế hoạch lại phải thay đổi, vốn dĩ hắn chỉ muốn sau khi tiến vào là tiện cho mình hành động, có thể không quan tâm sống chết của hai kẻ này. Nhưng giờ đây Bát gia lắc mình biến hóa, lại trở thành nhân quả của hắn. Lần khai hoang ở Tê Hà này, nhiệm vụ thiết yếu đã biến thành đảm bảo lão đầu tử có thể toàn vẹn ra ngoài. Thật là thế sự khó liệu.
Tê Hà phái là có Kim Đan tổ sư, cho dù không biết số lượng, nhưng sự tồn tại của họ chính là một uy hiếp.
Đương nhiên, Kim Đan tu sĩ cũng không thể cả ngày đại triển thần thức để dò xét an nguy của phúc địa. Cũng như Lý Tích, phạm vi thần thức của hắn là một ngàn bốn trăm trượng, nhưng đó là cực hạn, không phải trạng thái bình thường. Trong phần lớn trường hợp, hắn chỉ duy trì phạm vi thần thức yếu không đến năm trăm trượng, chỉ khi ở trong phạm vi trăm trượng quanh cơ thể, hắn mới duy trì trạng thái thần thức mạnh mẽ.
Cho nên, xác suất bị Kim Đan của Tê Hà phát hiện là không lớn, không phải là không phát hiện được, mà là họ lười không làm, trừ phi tâm huyết dâng trào.
Sau nửa canh giờ, đèn đóm ở Tê Hà trấn dần dần tắt hẳn, Bát gia đứng dậy, nói: "Vẫn là câu nói đó, đừng dùng độn thuật, kiêng kỵ thi pháp, cứ coi như mình là một phàm tục võ giả là được rồi."
Nói xong, ông dẫn đầu mò mẫm về phía tiểu trấn.
Bản dịch của chương truyện này là tài sản thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.