(Đã dịch) Kiếm Đạo Độc Tôn - Chương 48: Dùng bữa sảnh ám đấu
Ở Lạc Thành, nếu muốn hỏi phủ đệ nào lớn nhất, vậy chắc chắn là Diệp gia. Diệp gia chiếm diện tích ngàn mẫu, còn lớn hơn phủ thành chủ đến ba phần. Bên trong đình đài lầu các, cầu nhỏ nước chảy, rừng trúc biển cây, hầu như có đủ mọi thứ, phảng phất như một Lạc Thành thu nhỏ.
Xuyên qua mấy hành lang, vượt qua một cây cầu đá trắng dài mười trượng, hiện ra trước mắt Diệp Trần chính là một Luyện Võ Trường khổng lồ.
Luyện Võ Trường vô cùng náo nhiệt. Những võ giả Diệp gia không cần làm công việc khác, chỉ cần luyện tốt vũ kỹ đều đang nỗ lực tu luyện. Họ hoặc là một mình nghiền ngẫm, hoặc là thỉnh giáo người khác, hay từng cặp giao đấu, tôi luyện kỹ nghệ, tạo nên một khung cảnh khí thế ngất trời.
"Trần thiếu gia." Ngoài sân, năm trung niên nam nữ thấy Diệp Trần, cung kính nói.
Diệp Trần gật đầu, "Hôm nay đến phiên các vị dạy vũ kỹ sao?"
Năm người này là võ kỹ sư phó của Diệp gia. Diệp gia được xưng có hơn ba trăm võ giả tu vi Ngưng Chân Cảnh trở lên, trong đó hai phần ba là thành viên trực hệ và chi thứ, một phần ba còn lại là võ giả ngoại tộc bái nhập Diệp gia. Dựa theo đẳng cấp thực lực, địa vị của họ cũng khác nhau. Ví dụ như võ giả Bão Nguyên Cảnh sẽ trở thành Trưởng lão ngoại tộc của Diệp gia, võ giả Ngưng Chân Cảnh hậu kỳ trở thành chấp sự Diệp gia, võ giả Ngưng Chân Cảnh trung kỳ thì là võ kỹ sư phó, giống như năm người trước mắt. Còn võ giả Ngưng Chân Cảnh sơ kỳ là thực tập sư phó, không có tư cách trực tiếp dạy người khác, tương đương với phụ tá của võ kỹ sư phó.
"Vâng, Luyện Võ Trường cứ ba ngày một phiên dạy, hôm nay đúng lúc là chúng tôi." Một phụ nữ trung niên có chút nhan sắc bên trái đáp lời.
"Ta chỉ đi ngang qua đây, các vị cứ tiếp tục!" Diệp Trần phất tay, cất bước rời đi.
Giữa tràng, một nho sinh trung niên mặc trường bào màu tro than cảm thán nói: "Trần thiếu gia đã đột phá đến Ngưng Chân Cảnh rồi, mấy người chúng ta sợ rằng cũng không thể ổn định thắng được hắn!"
"Thiên tài có thể tùy ý phá vỡ lẽ thường, chúng ta sao có thể so sánh?"
"Thôi đi, đừng lải nhải nữa. Một ngày nào đó, chờ chúng ta đạt tới thực lực Bão Nguyên Cảnh, có thể trở thành Trưởng lão ngoại tộc của Diệp gia, cả đời cũng sẽ an ổn vô lo."
"Nói cũng phải."
Luyện Võ Trường cách đại sảnh dùng bữa 400 mét, mất một lúc, Diệp Trần ung dung đi đến cửa sảnh.
Khi Diệp Trần bước vào, đã có một nhóm ngư���i đang dùng bữa sáng.
"Trần Nhi, con dậy sớm vậy." Diệp Thiên Hào, người vốn bận rộn công việc kiếm bạc tỷ mỗi ngày, gần đây cũng dậy rất sớm.
Diệp Trần nói: "Hôm qua con không ngủ, cứ thế tu luyện đến tận bây giờ."
Diệp Thiên Hào trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc, "Con đã đột phá đến Ngưng Chân Cảnh rồi sao?"
"Vừa mới đột phá."
"Thật sự đột phá sao?"
Diệp Thiên Hào chỉ là vô thức hỏi vậy, không ngờ Diệp Trần lại trả lời khẳng định như thế, trong nhất thời có chút ngây ngẩn, chợt sau đó là cuồng hỉ. Nếu nói trước đây Diệp Trần chỉ có thể coi là thiên tài chiến đấu, phương diện tu luyện cũng không quá nổi bật, thì hiện tại Diệp Trần lại là thiên tài đúng nghĩa, dù ai cũng không thể cướp đoạt vinh quang thuộc về hắn, có thể sánh vai cùng Diệp Huyên, Diệp Đường và những người khác.
"Để ta xem thử." Diệp Thiên Hào vươn tay đặt lên vai Diệp Trần. Tuy rằng từ bên ngoài cũng có thể thấy được tu vi của Diệp Trần, nhưng trong một số trường hợp đặc biệt, võ giả Luyện Khí cảnh tầng thứ 10 đỉnh phong cũng sẽ tản mát ra chấn động chân khí nhàn nhạt, rất dễ bị lẫn lộn với võ giả vừa bước vào Ngưng Chân Cảnh.
Chân khí thuộc cấp độ Bão Nguyên Cảnh thăm dò vào trong cơ thể Diệp Trần, lập tức gặp phải phản kích mãnh liệt. Diệp Thiên Hào sợ làm Diệp Trần bị thương, vội vàng cắt đứt chân khí, buông tay.
"Quả nhiên là tu vi Ngưng Chân Cảnh sơ kỳ, hơn nữa chân khí đã vô cùng ổn định, chỉ cần tiến thêm một bước nữa là tới Ngưng Chân Cảnh sơ kỳ đỉnh phong rồi." Diệp Thiên Hào mặt mũi tràn đầy vẻ khó tin.
Diệp Trần cũng không dám khẳng định lắm, suy đoán nói: "Chẳng lẽ là tác dụng của Thuần Nguyên Công?"
Diệp Thiên Hào gật đầu, "Ắt hẳn là vậy. Có rất ít người giống con, tu luyện Thuần Nguyên Công đến cảnh giới cao nhất, sinh ra nội khí vô cùng tinh khiết. Một khi hóa lỏng thành chân khí, nền tảng sẽ ổn định hơn phần lớn mọi người, không cần tốn quá nhiều thời gian để củng cố."
"Như vậy không tệ, đã bớt được cho ta rất nhiều khổ công," Diệp Trần nghĩ thầm.
"Thôi được, con cứ dùng bữa sáng trước, chờ ta về nói với mẫu thân con, nàng nhất định sẽ vô cùng vui mừng." Diệp Thiên Hào vốn đã no rồi, nhưng một khi cao hứng, lại cùng Diệp Trần bắt đầu ăn, vừa nói vừa trò chuyện.
Chỉ chốc lát sau, Diệp Hải, Diệp Huyên và những người khác đến.
Thấy Diệp Trần, mấy người lúc đầu không chú ý, nhưng cẩn thận đánh giá rồi xem xét, lập tức phát hiện hắn đã đột phá đến Ngưng Chân Cảnh, ai nấy đều vô cùng kinh ngạc trong lòng.
Diệp Thiên Hào thấy thời gian không còn sớm nữa, liền nói với Diệp Trần: "Con cứ từ từ ăn, ta đi trước."
"Vâng, phụ thân."
Đợi Diệp Thiên Hào rời đi, Diệp Hải đi tới nói: "Diệp Trần, chẳng lẽ ngươi đã đột phá đến Ngưng Chân Cảnh rồi sao?"
Diệp Trần cười nói: "Thử một chút chẳng phải sẽ biết sao."
"Đến thì đến!" Diệp Hải lập tức triển khai tư thế.
Đứng dậy, Diệp Trần nói: "Một quyền là đủ rồi, đến đây!"
Uống!
Diệp Hải không dám xem thường Diệp Trần, một quyền tràn ngập chân khí đánh ra, trong không khí nổi lên chấn động nhàn nhạt, lan tỏa bốn phía.
Diệp Trần thân bất động, cũng đánh ra một quyền nghênh đón.
Phanh!
Không khí bị đánh nát, hai nắm đấm va vào nhau, phát ra tiếng bạo liệt ầm ầm.
"Không được rồi, ngươi quá biến thái rồi! Vừa đột phá, chân khí đã ổn định đến thế." Diệp Hải cả người lùi lại mười bước, cười khổ bất đắc dĩ.
Diệp Trần lại ngồi xuống ghế, "Cùng nhau dùng bữa sáng đi!"
Hai người đối diện nhau mà ngồi, không một chút kiểu cách.
Cách đó không xa, Diệp Huyên vẻ mặt phiền muộn. Vốn tưởng rằng đợi thêm một thời gian nữa, khi đột phá đến Ngưng Chân Cảnh trung kỳ là có thể vững vàng áp chế Diệp Trần, nào ngờ đối phương đã đi trước một bước, tấn cấp đến Ngưng Chân Cảnh sơ kỳ, hơn nữa chân khí lại vô cùng ổn định. Giờ phút này muốn thắng hắn quả thực là chuyện hoang đường viển vông, cho dù đạt tới Ngưng Chân Cảnh trung kỳ cũng không có chút nắm chắc nào.
"Diệp Trần, quên chưa nói cho ngươi biết, Cơ Tuyết Nhạn tỷ đã tiến vào Ngưng Chân Cảnh hậu kỳ rồi." Diệp Huyên không cam lòng trước sự kinh ngạc của Diệp Trần, liền nhắc tới Cơ Tuyết Nhạn để đả kích hắn.
Diệp Trần tùy ý nói: "Nàng không phải mục tiêu ta phải đuổi theo. Mục tiêu đầu tiên của ta là xưng bá thế hệ trẻ của Thiên Phong Quốc, còn mục tiêu thứ hai thì tạm thời chưa nghĩ tới."
Diệp Huyên nghe vậy, khinh thường nói: "Nằm mơ à! Thiên Phong Quốc cao thủ trẻ tuổi nhiều vô số kể, không nói đến Tứ Đại Công Tử lừng danh, mà ngay cả đệ tử nội môn Phỉ Thúy Cốc chúng ta đều có thể dễ dàng áp chế ngươi. Đương nhiên, có lẽ ngươi cho rằng ta nói mạnh miệng, nhưng ngươi chỉ cần về hỏi sư huynh, sư tỷ của ngươi sẽ biết, trên giang hồ, ai mà chưa từng chịu thiệt trước đệ tử Phỉ Thúy Cốc chúng ta."
"Diệp Huyên, lời này của ngươi ta không thích nghe rồi. Quả thật ngươi là đệ tử Phỉ Thúy Cốc, nhưng trước hết ngươi là đệ tử trực hệ Diệp gia, cớ sao luôn lấy người ngoài ra để đả kích người nhà mình." Diệp Hải không ưa thái độ của Diệp Huyên, buông đũa xuống xen vào nói.
Diệp Huyên hừ lạnh một tiếng, "Ta chính là không ưa hắn."
Diệp Hải thẳng thắn nói: "Ta thấy ngươi là không chấp nhận được thất bại trước đối thủ ấy mà! Cũng đúng, trước kia Diệp Trần thiên phú rất bình thường, căn bản không thể so sánh với ngươi, ngươi chưa bao giờ nghĩ tới sẽ thua bởi hắn. Cho nên khi Diệp Trần biểu hiện ra thực lực vượt xa ngươi, thì trong lòng ngươi cảm thấy không thoải mái, ta nói đúng chứ?"
"Đừng vội cao hứng quá sớm, hiện tại vượt qua không có nghĩa là về sau vẫn tiếp tục được như thế. Phỉ Thúy Cốc là đệ nhất đại tông môn của Thiên Phong Quốc, đệ tử bồi dưỡng ra đều là những người ưu tú nhất." Diệp Huyên bị Diệp Hải nói cứng họng, ngữ khí tiện thể kích động.
"Diệp Huyên nói không sai, hai người các ngươi chính là ếch ngồi đáy giếng. Bắc Tuyết Sơn Trang và Phỉ Thúy Cốc là tông môn Thất phẩm, thực lực cường đại đến mức nào các ngươi có thể tưởng tượng ra chứ? Chờ xem, một năm sau, ta tất nhiên sẽ đánh bại các ngươi." Chẳng biết từ lúc nào, Diệp Đường đã đi tới sảnh dùng bữa.
Diệp Trần trong lòng cười lạnh. Hai người tuy rằng thiên phú rất không tồi, nhưng tâm tính lại kém rất nhiều. Bình thường xuôi gió xuôi nước thì khá tốt, nhưng gặp phải trở ngại thì lại kém hơn người thường rất nhiều, hơn nữa lại thích để tâm vào chuyện vụn vặt, cố chấp không buông, cuối cùng khiến tâm lý trở nên bất công.
Nói đơn giản, chính là bị mây mù che mờ tâm trí.
Không cần phải dây dưa với đối phương, Diệp Trần thản nhiên nói: "Mọi thứ đều phải dùng hành động thực tế đ��� chứng minh, nói suông thì ai cũng nói được. Thôi được rồi, đừng làm phiền ta dùng bữa sáng nữa." Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của Tàng Thư Viện, độc quyền dành cho quý độc giả.