Dù Lương Bân đã rất cố gắng liên lạc với phía công an, dốc hết sức phối hợp công tác tìm kiếm Đào Đào, nhưng một tuần trôi qua, v���n không nhận được chút tin tức nào về Đào Đào.

Lương Bân cũng chẳng còn tâm trí đâu mà làm việc, anh lại xin nghỉ thêm cả một tháng trời, đối với công ty thì gần như là phó mặc. Nếu công ty thông cảm cho anh, nguyện ý chờ đợi thì tốt nhất; còn nếu không hiểu, không muốn chờ đợi, vậy anh sẽ từ bỏ công việc này. Bởi dù sao, công việc có quan trọng đến mấy cũng không thể sánh bằng người nhà.

Mỗi ngày, anh đều đăng thông báo tìm người trên diễn đàn thành phố Tân Kỳ, còn in rất nhiều ảnh Đào Đào, dán khắp khu dân cư quanh nhà họ. Không chỉ vậy, mỗi ngày anh đều dậy thật sớm, cầm theo ảnh Đào Đào, hỏi thăm từng người đi đường mà anh gặp. Nhưng kết quả vẫn y như cũ.

Cũng may là Trương Minh mấy ngày nay cuối cùng đã hồi phục một chút, chịu ra khỏi phòng. Dù tinh thần cô ấy vẫn còn rất tệ, nhưng chỉ cần chịu thoát ra khỏi trạng thái tự cô lập của bản thân, vậy thì vẫn còn hy vọng hồi phục.

Lại là một ngày tìm kiếm trong tuyệt vọng, mãi đến tối Lương Bân mới từ bên ngoài trở về, thậm chí còn chưa kịp ngồi xuống ghế sô pha thở một hơi. Ngoài cửa liền vang lên tiếng "cốc cốc".

Lương Bân lê đôi chân nặng trĩu đến bên cửa, mở cửa ra mới kinh ngạc vui mừng phát hiện, người đến nhà là Hàn Tình, bạn thân của Trương Minh. Mấy ngày gần đây, Hàn Tình chỉ cần rảnh rỗi là lại đến nhà anh, giúp anh an ủi Trương Minh. Để có thể sớm tìm được tung tích Đào Đào, cô ấy cũng đã huy động tất cả các mối quan hệ có thể.

Người ta nói hoạn nạn mới thấy chân tình, chỉ khi gặp hoạn nạn, người vẫn đứng cạnh ta mới thực sự là bằng hữu. Hiển nhiên, Hàn Tình đang đứng trước mặt anh lúc này, đã hoàn toàn xứng đáng với hai chữ bằng hữu.

"Thế nào rồi, Đào Đào có manh mối gì chưa?"

Hàn Tình vừa bước vào đã lập tức hỏi về chuyện của Đào Đào.

"Vẫn chưa có gì."

Lương Bân thở dài, tâm trạng tệ đến nỗi ngay cả nụ cười khổ cũng không thể hiện ra được.

"Chỉ cần chúng ta không từ bỏ, sớm muộn rồi cũng sẽ tìm thấy Đào Đào. Ngược lại, anh phải giữ gìn sức khỏe cho tốt, đừng để đến khi tìm được Đào Đào thì cơ thể anh lại đổ gục."

Miệng thì khuyên Lương Bân một câu, sau đó Hàn Tình nhìn thoáng qua cầu thang, rồi hỏi:

"Trương Minh ở trên đó hả?"

"Chắc vậy, tôi cũng vừa mới về. Cô lên xem cô ấy thế nào đi, chỉ có cô mới có thể khuyên được cô ấy. Nếu không phải mấy ngày nay cô đến, cô ấy sợ là vẫn sẽ nhốt mình trong phòng không ăn không uống mất thôi."

Lương Bân đang nói dở, từ trên lầu liền truyền đến những bước chân chậm rãi, khẽ khàng. Hai người vô thức nhìn về phía cầu thang, vốn tưởng là Trương Minh đi xuống, nhưng hóa ra người đi xuống lại là cha của Lương Bân.

Từ khi bị bệnh đến giờ, lão đầu đã gầy đi cả mấy vòng, ngoài lớp da khô héo bọc bên ngoài ra, e rằng bên trong cũng chỉ còn là bộ xương khô trống rỗng. Nhìn thấy lão đầu yếu ớt từ trên lầu đi xuống, Hàn Tình vội vàng hỏi:

"Bác trai, hôm nay bác thấy trong người thế nào ạ?"

"Hàn Tình đến rồi à, hôm nay bác cảm thấy vẫn ổn, chỉ là hai chân có chút không còn sức nữa."

Nhìn thấy Hàn Tình, khuôn mặt u ám của lão đầu hiếm khi lộ ra một nụ cười. Nói đến, trư���c đây Hàn Tình có mối quan hệ rất tốt với lão đầu. Mỗi lần lão đầu làm món gì ngon, gọi gia đình Trương Minh đến ăn cơm, đều bảo họ gọi cả Hàn Tình cùng đến. Lão nói Hàn Tình là một đứa trẻ tốt, không chỉ là người tốt bụng, làm việc cũng ổn định, thường dặn dò họ phải giữ gìn tình nghĩa này thật tốt.

Nhìn thấy vẻ vui vẻ trên mặt lão đầu, Lương Bân ở bên cạnh không khỏi nói với Hàn Tình:

"Sau này cô phải thường xuyên đến nhà tôi đấy, cha tôi nhìn thấy cô là lại vui vẻ hơn một chút."

"Đúng vậy ạ, bác trai thích cháu nhất mà. Bác cứ yên tâm, cháu chỉ cần có thời gian là sẽ đến."

Hàn Tình mỉm cười với lão đầu đã từ cầu thang đi xuống. Lão đầu khẽ gật đầu, nụ cười trên mặt ông dường như càng trở nên rạng rỡ hơn. Nhìn thấy cha mình có vẻ mặt tươi cười, tâm trạng vốn đang nặng nề của Lương Bân cũng vơi đi phần nào.

Chờ Hàn Tình lên lầu tìm Trương Minh, Lương Bân cũng vội bước tới, muốn đỡ cha mình. Tuy nhiên, nhìn thấy ánh mắt lão đầu cứ dõi theo Hàn Tình, dường như vẫn không muốn cô ấy rời đi, có vẻ như muốn nói gì đó với cô ấy, Lương Bân vội nói:

"Cha à, mấy ngày nay Hàn Tình rảnh rỗi là lại đến. Nếu cha vẫn muốn nói chuyện phiếm với cô ấy, lát nữa con gọi cô ấy xuống."

"Ta có nói là ta rất muốn gặp nó sao?"

Lão đầu lúc này quay mặt lại, nụ cười trên mặt trong khoảnh khắc lập tức biến thành vẻ oán độc đáng sợ, còn đâu chút vui vẻ nào nữa. Lương Bân bị biểu cảm bỗng nhiên thay đổi của cha mình làm giật mình, vừa định nói gì đó, liền nghe thấy giọng nói khàn khàn của lão đầu vang lên:

"Ta ghét con đàn bà đó, đừng cho con đàn bà đó đến đây, nhìn là biết không phải thứ tốt lành gì, nhìn thấy nó là ta thấy ghê tởm trong lòng!"

"Cha, đó là Hàn Tình mà!" Lương Bân nghe xong đầu tiên là sững người, tiếp đó có chút không vui nói:

"Sao cha lại có thể nói người ta như vậy?"

"Ta nói nó thế nào? Ta chính là không vừa mắt con bé đó, ta sẽ nói cho con biết một lần, đừng cho nó đến đây, bảo nó cút đi!"

Lần này lão đầu gần như hét lên, cơ thể cũng phập phồng kịch liệt vì sự thay đổi cảm xúc. Lư��ng Bân không dám nói thêm gì, nhưng trong lòng lại có một cảm giác khó tả. Loại cảm giác này anh khó mà hình dung, bởi vì vừa thấy cha mình đáng sợ, lại vừa thấy ghê tởm, đương nhiên càng nhiều vẫn là sự chán ghét khó hiểu đối với cha mình lúc này.

Rõ ràng giây trước, cha anh vẫn còn là một lão đầu hiền hòa, mỉm cười với khách trong nhà, kết quả vừa quay người lại, lại như biến thành một con người khác. Đúng vậy, cứ như là thay đổi diện mạo! Từ một lão đầu với nụ cười hiền hậu, biến thành một con quỷ tràn ngập oán độc!

Lão đầu cũng không biết xuống lầu làm gì, sau khi đi lòng vòng một lượt trong bếp, ông lại trở về trên lầu. Dưới lầu lại khôi phục sự tĩnh mịch không một bóng người, Lương Bân châm một điếu thuốc, trong lòng khó chịu dựa vào ghế sô pha, có một loại xúc động không kìm được muốn bật khóc nức nở. Nhưng cuối cùng anh vẫn nhịn được, bởi vì cho dù anh thật sự khóc lên, thì có thể khóc cho ai xem, lại có thể làm được gì chứ? Đào Đào vẫn không tìm thấy, cha anh cũng vẫn không thể hồi phục khỏe mạnh.

Hàn Tình ở lại đến tận 9 giờ tối mới rời đi. Lương Bân để bày tỏ lòng cảm kích, đã tiễn cô ra tận ngoài khu dân cư, nhưng ngay khi anh định quay người lại thì Hàn Tình gọi anh:

"Chờ một chút Lương Bân!"

"Sao vậy?" Nghe Hàn Tình gọi mình, Lương Bân lại quay người lại.

"Thật ra cũng không có gì, chỉ là muốn anh ở bên cạnh Trương Minh nhiều hơn, khuyên nhủ cô ấy nhiều hơn."

Hàn Tình muốn nói rồi lại thôi, như có mấy lời chưa nói ra. Lương Bân cũng không nghĩ nhiều, chỉ khẽ gật đầu đồng ý. Tách khỏi Lương Bân, Hàn Tình sau đó bắt một chiếc taxi. Ngồi trên xe, nhìn ô cửa kính dần mờ đi vì những hạt mưa, chẳng biết vì sao bên tai cô bỗng vang lên những lời Trương Minh vừa nói với cô:

"Đào Đào không phải bị mất tích, nó là bị ông nội nó ăn thịt! Chắc chắn là bị lão già đó ăn thịt rồi! Đào Đào đang ở trong bụng lão ta!"

Tuyển dịch độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.