Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 817: Đàm Phán Tiến Hành Lúc

Đối mặt với lời giải thích của Angelyo, Duhring vẫn không thể hiện rõ thái độ. Hắn xoay xoay chiếc cốc thủy tinh có chân nhỏ trong tay, rồi mới nhìn về phía Angelyo, "Thưa ngài Angelyo, đây là một lời giải thích thú vị. Tôi sẽ cố gắng tin rằng tất cả những gì chúng ta thảo luận tối nay đều hướng đến mục tiêu của ngài. Vậy ngài có thể nói cho tôi biết, các vị dự định giải quyết rắc rối như thế nào, thay vì tạo ra rắc rối như Ngân hàng Trung ương Đế quốc?" Khi hắn đặt cốc xuống, Natiya lập tức rót thêm cho Duhring một chút. Mặc dù hành động này có hơi không phù hợp với phép tắc trên bàn ăn, nhưng qua đó lại khiến Natiya trông rất nhiệt tình.

Angelyo mím mím môi. Trước khi Duhring đưa ra vấn đề này, bao gồm cả những chiến lược và dự án đã được thảo luận trước bữa tối, hắn đã chuẩn bị rất nhiều. Thế nhưng, trên thực tế, những dự án này vĩnh viễn chỉ mang tính tham khảo, cung cấp một định hướng suy nghĩ chuẩn xác cho câu trả lời, chứ không thể cứ thế mà trả lời theo đúng phương án đã định. Đó là một cách làm ngốc nghếch. Trong cuộc nói chuyện, giọng điệu, biểu cảm, thái độ, lập trường của đối phương sẽ liên tục thay đổi, và cũng cần có sự điều chỉnh tương ứng. Có thể là điều chỉnh nhỏ, cũng có thể là điều chỉnh lớn.

Hắn không tài nào nhận ra sự thay đổi trong cảm xúc hay tâm tính của Duhring. Trong dự án hắn chuẩn bị, phần lớn là Duhring sẽ có thái độ thiên về một khuynh hướng rõ rệt, ví dụ như coi thường, nghi vấn, phủ định, hoặc khẳng định. Còn kiểu thái độ dường như đang thảo luận một chuyện không liên quan gì đến mình như thế này lại không chiếm nhiều trong dự tính của Angelyo.

Hắn là người xuất sắc nhất trong gia tộc Diplei. Hắn không tin một đứa trẻ xuất thân từ gia đình nông dân lại có thể sở hữu quá nhiều kỹ năng ăn nói, và càng không thể hoàn toàn che giấu những biến động trong cảm xúc của mình. Ngay cả khi họ có thể rèn luyện cơ mặt để trở nên cứng đờ, ánh mắt họ vẫn sẽ có chút biến đổi.

Đôi mắt của con người là một thứ vô cùng kỳ diệu, có lẽ là bởi vì trí tuệ. Trí tuệ đã khiến đôi mắt của tất cả sinh vật có trí khôn trở nên vô cùng đặc biệt. Nhiều người không tin ánh mắt có thể truyền đạt thông tin, thể hiện những rung động nội tâm, nhưng đây chính là sự thật. Khi anh nhìn thấy một người vô cùng sợ hãi mình, trong ánh mắt của họ sẽ tràn ngập hoảng sợ và né tránh, và anh có thể cảm nhận được điều đó. Nếu anh có thể gặp một người anh yêu và cũng yêu anh, thì không cần họ nói chuyện, chỉ cần qua ánh mắt, sẽ biết mình đã gặp đúng người.

Cảm nhận những rung động tâm lý của đối phương qua ánh mắt cũng là một kỹ năng vô cùng đặc biệt, cần một khả năng quan sát nhất định, trí tuệ đầy đủ, và cả một quá trình rèn luyện nhất định. Trong gia tộc Diplei, cách thức tìm hiểu thế giới nội tâm của đối phương qua ánh mắt thường bắt đầu từ việc nuôi một chú chó. Khi một người có thể không nói lời nào, không làm động tác gì, chỉ cần qua ánh mắt là có thể biết chú chó của mình muốn gì, thì họ đã hoàn thành khóa huấn luyện cơ bản, sau đó sẽ dần dần chuyển mục tiêu sang con người.

Angelyo không dám nói mình là người xuất sắc nhất, nhưng chắc chắn là một trong những người giỏi nhất. Vấn đề hiện tại là hắn không thể hiểu được ánh mắt của Duhring.

Ánh mắt hai người không hề né tránh, tụ lại với nhau. Một ánh mắt ẩn chứa một tia sắc bén, một ánh mắt lại dịu dàng như một tảng đá bị suối nguồn gột rửa vạn năm. Điều này khiến Angelyo cảm thấy thất bại nặng nề, bởi vì Duhring lại thể hiện tốt hơn hắn, dù chỉ là một đứa trẻ nhà nông.

Trong khoảnh khắc suy nghĩ xoay chuyển nhanh chóng, Angelyo nhướn mày cười nói, "Chúng ta có thể khởi xướng bỏ phiếu trong Ủy ban Tự quản Ngành, đưa công ty bảo hiểm của ngài vào Ủy ban Tự quản Ngành, trở thành thành viên thứ ba có ghế điều hành độc lập. Tôi có lòng tin có thể thuyết phục các cổ đông của công ty bảo hiểm phía tây sẽ đứng về phía tôi. Nói như vậy, chúng ta trong Ủy ban Tự quản Ngành ít nhất sẽ có hai phiếu. Thưa ngài Duhring, chỉ cần chúng ta có thể hợp tác, Ngân hàng Trung ương Đế quốc trong lĩnh vực này cũng sẽ phải đứng sang một bên! Thậm chí, tôi muốn nói là thậm chí chúng ta hoàn toàn có thể loại bỏ Ngân hàng Trung ương Đế quốc, bởi vì số phiếu của chúng ta nhiều hơn hắn!"

Đây là một lời giải thích rất có tính lừa dối, bởi vì lời giải thích này được xây dựng trên cơ sở Ủy ban Tự quản Ngành hợp pháp và có hiệu lực. Nếu là những người thiếu năng lực phân biệt, có lẽ sẽ tin sái cổ lời Angelyo nói, cho rằng mọi chuyện đúng là như vậy. Hai lá phiếu thì luôn lớn hơn một. Các công ty bảo hiểm phía tây chỉ là con rối, tiền của họ vẫn đang nằm ở Ngân hàng Thương mại phía Nam. Họ đương nhiên sẽ chọn trung lập hoặc nghiêng về phía Ngân hàng Thương mại phía Nam. Tiếp theo, mọi chuyện đều sẽ diễn ra tốt đẹp. Duhring có thể trả thù, còn Ngân hàng Thương mại phía Nam thì đạt được thứ mình muốn.

Ngoại trừ Ngân hàng Trung ương Đế quốc, mọi người đều là người thắng cuộc.

Đáng tiếc, Duhring không phải kiểu thanh niên hai mươi ba tuổi đúng nghĩa. Hắn biết nhiều hơn người khác tưởng. Hắn tùy ý lấy một phần ức gà nướng đặt vào đĩa của mình, cắt một miếng bỏ vào miệng nhai hai lần rồi nuốt xuống, sau đó nói, "Ức gà nướng vừa tới, các ngài cũng có thể nếm thử." Bất chấp những lời cảm ơn của những người khác về món ăn Duhring vừa giới thiệu, Duhring tiếp tục, "Thưa ngài Angelyo, trước hết tôi cần sửa lại một lỗi sai..." Angelyo gật đầu, tỏ vẻ rất nghiêm túc, "Trước khi phiên tòa này kết thúc và Tòa án Tối cao Đế quốc đưa ra phán quyết, Ủy ban Tự quản Ngành, cũng như các tiêu chuẩn ngành kinh doanh bảo hiểm, đều là phi pháp, hay nói đúng hơn là không hề có giá trị hay ý nghĩa gì."

"Dùng những thứ vốn dĩ hiện tại không hề có giá trị để làm giao dịch, tôi phải cảm ơn ngài vì đã cho rằng tôi rất trẻ, nhưng tôi không hề ngốc."

Duhring không hề kiêng dè, "châm một mũi trúng huyệt" khiến Angelyo hơi lúng túng. Hắn chợt nhận ra việc tự mình đến đàm phán với Duhring không phải là một quyết định hay, bởi vì hắn hoàn toàn không thể thích ứng được thái độ không rõ ràng của Duhring, nhưng những lời nói của hắn lại mang tính công kích rất mạnh. Hắn dường như hiểu tại sao chị em nhà Hill lại tức giận đến thế khi rời khỏi trang viên của Duhring; giờ đây hắn cũng rất tức giận.

Đây không phải là một thái độ đàm phán. Trong những cuộc đàm phán trước đây, Angelyo cũng từng gặp những người muốn lừa gạt mình. Thế nhưng hắn luôn rất lịch sự, khéo léo vạch trần cạm bẫy và âm mưu của đối phương, không để hai bên rơi vào tình huống khó xử, đảm bảo cuộc đàm phán có thể tiếp tục.

Duhring không phải là người như vậy. Hắn căn bản không bận tâm mình có lúng túng hay không, chỉ muốn thể hiện ý chí của bản thân, hoàn toàn bỏ qua nhịp điệu và không khí cuộc nói chuyện. Đây quả thực là một tên khốn!

Thế nhưng, hắn không thể không tiếp tục ngồi ở đây, bởi vì Duhring đang nắm giữ thứ họ cần.

Vị giám đốc ngồi cạnh Angelyo nhận thấy sự lúng túng của hắn, đương nhiên ông ta nên xoa dịu bầu không khí giúp Angelyo một chút, "Thưa ngài Duhring, ngài cho rằng phiên tòa này ngài nhất định sẽ thắng sao?"

Duhring chăm chú gật đầu, nói, "Đương nhiên, đây cũng là lý do vì sao tôi tự tin ngồi ở đây. Không chỉ phiên tòa này tôi có thể thắng, hai phiên khác tôi cũng sẽ thắng. Hơn nữa, không chỉ tôi khẳng định mình sẽ thắng, tôi tin các ngài cũng khẳng định tôi sẽ là người thắng cuộc cuối cùng. Và đây cũng chính là lý do các ngài ngồi ở đây."

"Người thắng chỉ cần đoạt lấy thứ mình cần từ tay kẻ thất bại là đủ rồi. Chỉ có kẻ thất bại mới tìm cách dùng thứ gì đó từ tay người thắng để đổi lấy thứ mình cần. Thưa ngài, ngài thấy tôi tổng kết đúng không?"

Vị giám đốc này nâng chén rượu lên uống một ngụm để che đi sự lúng túng của mình. Thái độ của Duhring khiến ông ta cảm thấy bị tổn thương nặng nề, đồng thời cũng nhận ra mình không còn lời nào để nói. Đúng như Duhring nói, nếu họ thắng, hay nói đúng hơn là có thể đảm bảo thắng lợi một trăm phần tr��m, thì hoàn toàn không cần thiết phải ngồi đây để tiến hành cuộc đàm phán khó chịu này với Duhring, cứ trực tiếp yêu cầu Duhring giao ra hợp đồng và quyền độc quyền là xong. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ Phòng Pháp chế của Ngân hàng Thương mại phía Nam cuối cùng đã đưa ra kết luận rằng Duhring có phần thắng lớn hơn — xin hãy nhớ câu nói nổi tiếng đại diện cho sự công bằng, chính nghĩa của pháp luật: "Thắng lợi vĩnh viễn nằm ngoài tòa án."

Trong phiên tòa này, Ngân hàng Trung ương Đế quốc đã thể hiện quá mức cường thế. Để quyền độc quyền trong tay Duhring mất đi hiệu lực, họ không chỉ kiện Cục Độc quyền ra tòa, mà còn kiện cả Bộ Tư pháp... Đây là một biểu hiện rất ngốc nghếch, nhưng đồng thời lại vô cùng cao minh.

Cái ngốc nghếch là họ đã quá sớm chọc giận đến Bộ Tư pháp, điều này khiến lập trường của phiên tòa tự thân đã có sự sai lệch. Thêm vào mối quan hệ riêng giữa Duhring và Magersi. Khi đối mặt với thị trường khổng lồ và lợi nhuận lớn như vậy, Duhring chắc chắn sẽ dùng một ân tình để cầu xin sự giúp đỡ từ Magersi. Như vậy, với sự ảnh hưởng đồng thời từ Nội các và Bộ Tư pháp, tỷ lệ thắng của Duhring trong phiên tòa này sẽ tăng lên đáng kể. Đồng thời, để đảm bảo tính chính xác chính thức, cùng với sự tôn trọng của xã hội đối với pháp luật, ít nhất trong vụ kiện của Ngân hàng Trung ương chống lại Cục Độc quyền và Bộ Tư pháp này, Duhring khó có khả năng thất bại.

Về phần tại sao nói họ rất thông minh, đó là vì Ngân hàng Trung ương lập tức giăng ra toàn bộ cục diện, thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Toàn bộ xã hội, bao gồm cả đám phóng viên liên bang ngày ngày tìm kiếm tin tức nóng hổi trong đế quốc, cùng với sự chú ý từ quốc tế, đều tập trung vào đây. Để đảm bảo ba phiên tòa này sẽ không trở thành trò cười của Đế quốc trên trường quốc tế, mọi mặt đều sẽ nghiêm ngặt đảm bảo tính công chính của chúng, sẽ không xuất hiện bất kỳ sự thiên vị rõ ràng nào, đối đầu trực tiếp với mối nguy đến từ Magersi và Bộ Tư pháp, đồng thời giành được nhiều phần thắng hơn cho chính mình.

Nếu vì các yếu tố bên ngoài mà cản trở sự công chính của tư pháp, thì luật pháp của Đế quốc sẽ bị coi thường trên trường quốc tế, điều này Nội các cũng không muốn thấy. Tôn trọng pháp luật chính là tôn trọng phẩm giá của một quốc gia, điều này không có gì phải nghi ngờ.

Vậy tại sao Phòng Pháp chế của Ngân hàng phía Nam lại cho rằng phần thắng của Duhring lớn hơn?

Nguyên nhân rất đơn giản, dù có thể đảm bảo ba phiên tòa đều được tiến hành một cách vô cùng công chính, vẫn còn một thứ, với điều kiện tiên quyết tôn trọng sự công chính của pháp luật, có thể phát huy hiệu lực vượt trên cả luật pháp, đó chính là "Chính sách".

Ngay cả khi Duhring thua kiện, Nội các vẫn hoàn toàn có thể thúc đẩy một chính sách mới để kéo Duhring trở lại từ vực thẳm thất bại. Việc quốc gia ban hành chính sách và sự công chính của luật pháp không có quá nhiều mối liên hệ logic trực tiếp, nhưng lại tồn tại một mối quan hệ tất yếu. Đây chính là lý do Angelyo và những người khác ngồi ở đây; họ cần có được sức mạnh cốt lõi đến từ giao dịch với Duhring!

Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải một cách chân thực nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free