Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 495 : Cướp Đoạt

"Duhring? Duhring làm sao rồi?", Mark tiều tụy đi nhiều, đang ngồi tại bàn ăn thì kinh ngạc ngẩng đầu lên. Tuần trước hắn đã trải qua những ngày vô cùng tồi tệ; trong phòng giam của sở cảnh sát, dù không ai dám làm gì hắn, nhưng môi trường nơi đó cùng ánh mắt căm ghét từ những người tầng lớp dưới đáy xã hội khiến hắn vô cùng khó chịu. Hắn biết rõ những người này, dù có tàn nhẫn đến mức muốn giết hắn, cũng sẽ không làm bất cứ hành động liều lĩnh nào, thế nhưng hắn vẫn không thể nào chợp mắt.

Cứ chợp mắt được một lát là hắn lại giật mình tỉnh dậy, sợ có kẻ nào đó làm gì mình lúc nửa đêm.

Đồ ăn ban ngày cũng rất tệ. Hắn từng vô cùng căm ghét những giao dịch tiền bạc và quyền lực, thế nhưng lần này hắn lại chủ động bước đi bước đầu tiên trong đời, rồi cuối cùng lại thất bại. Hắn đã định hối lộ một cảnh sát để được cung cấp đồ ăn và điều kiện nghỉ ngơi tốt hơn, đồng thời hứa hẹn một nghìn đồng phí hối lộ. Đáng tiếc, viên cảnh sát kia không những không đồng ý điều kiện của hắn, trái lại còn báo cáo sự việc này lên cục trưởng sở cảnh sát. Mặc dù không có kết quả gì, nhưng rõ ràng là từ đó về sau, bữa ăn hàng ngày của hắn trở nên vô cùng khó nuốt.

Điều đáng sợ hơn là những người bị giam cùng hắn lại có thể nuốt trôi những thứ đó. Nói không ngoa, thức ăn của chó trong trang viên còn ngon hơn thế này nhiều, thế mà họ vẫn nuốt trôi được. Cũng chính vì chuyện này, hắn mới biết không phải ai đang gây khó dễ mình, mà nơi đây vốn dĩ là như vậy.

Mà tất cả những điều này, đều là nhờ Duhring mà ra.

Sau khi được thả, hắn đã mất nửa ngày ở sở cảnh sát, chủ yếu là vì tòa án yêu cầu hắn điền một đơn xác nhận. Trở về, tắm rửa xong, thay một bộ quần áo, hắn bảo đầu bếp làm ba phần sườn bò, rồi bắt đầu ăn ngấu nghiến. Hắn thề rằng, từ trước tới giờ hắn chưa từng cảm thấy sườn bò lại ngon đến thế, ngon đến mức lúc này hắn chỉ muốn nhét tất cả thịt bò vào dạ dày, lấp đầy cái bụng của mình.

Vì lẽ đó, khi thư ký nói đến tên Duhring, hắn sững sờ một lát, rồi mới kịp phản ứng, "Hắn làm sao?"

Thư ký nhanh chóng kể lại những chuyện đã xảy ra ở Namyrindse. Mark nghe xong đầu tiên có chút không thể tin nổi, rồi ngay lập tức bật cười ha hả.

Một người thông minh như Duhring mà lại làm ra chuyện ngu xuẩn đến vậy, thực sự khiến hắn có chút hoài nghi liệu Duhring có bị đổi hồn không. Vụ án tấn công và giết người gần như công khai này chắc chắn là điểm bùng nổ tin tức lớn nhất năm nay, một trong những tin tức hot nhất. Nếu có thể đẩy dư luận theo hướng một lập trường chủ quan nào đó, thì cho dù sự kiện này không phải do hắn gây ra, nó cũng sẽ trở thành do hắn gây ra. Sự nghiệp chính trị của hắn sẽ chấm dứt, đời này đừng hòng nghĩ đến việc tiến thêm một bước nào nữa.

Ngay lúc này, trong trang viên vắng lặng bỗng có một vị khách đến. Arthur xách theo một món quà nhỏ trong tay, ăn vận bộ lễ phục chính thức bước vào từ cửa ngoài. Đây là lần đầu tiên Mark thấy anh ta mặc bộ trang phục trang trọng như vậy. Phải nói Arthur quả thực có những điểm được trời phú, chẳng hạn như dung mạo cùng khí chất được bồi dưỡng trong một gia đình như vậy, cộng thêm bộ quần áo đang mặc, hoàn toàn khiến anh ta như biến thành một người khác.

Trưởng thành, thận trọng, tự tin, có phong thái vô cùng xuất chúng.

Có lẽ là vì cảnh Arthur bật khóc nức nở hối hận bên giường Johan tiên sinh, thể hiện tình cảm chân thành, đã khiến Mark có cái nhìn thiện cảm hơn rất nhiều về Arthur. Hắn đã không còn dùng giọng điệu thiếu kiên nhẫn như trước để chất vấn anh ta về việc tới đây làm gì nữa, mà chủ động đứng dậy, mời anh ta ngồi xuống ăn cùng.

"Đây là một vật trang trí nhỏ tôi mua được bên ngoài, thấy rất đẹp nên mua luôn, vừa hay tặng anh. Người bán nói với tôi rằng vật này có thể xua đuổi vận xui, rất linh nghiệm.", Arthur đặt đồ vật lên bàn. Hành động của anh ta khiến Mark giật mình, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, đồng thời chân thành mỉm cười cảm ơn. Dù trước đây hai người có bất đồng đến mức nào, giờ đây lợi ích của họ vẫn là một. Họ là anh em, là người một nhà, vào lúc gia tộc đối mặt với cửa ải khó khăn nhất, thì càng phải đoàn kết lại với nhau.

Anh ta vui vẻ mở hộp, bên trong là một vật có hình dáng giống như những người đeo mặt nạ trên các bức vẽ tường thời kỳ Nguyên thủy, làm bằng gỗ, có thể treo ở bất cứ đâu, khi gió thổi vào có thể phát ra âm thanh va chạm lanh lảnh.

"Tôi rất thích...", Mark trao vật trang trí nhỏ này cho thư ký, đồng thời dặn dò: "Hãy treo nó ở cửa sổ phòng làm việc của tôi, để khi gió thổi vào nó sẽ vang lên." Đương nhiên đây chỉ là lời nói bâng quơ, nếu thật sự treo nó trong phòng làm việc mà tiếng lanh canh cứ vang lên thì anh ta căn bản không thể tập trung được.

Anh ta nhìn theo thư ký rời đi rồi hỏi: "Cậu muốn trở về à?" Mark mỉm cười đầy cuốn hút, "Nếu cậu muốn trở về, bất cứ lúc nào cũng có thể dọn về ở, chuyện cha thì để tôi nói. Người một nhà nên ở cùng nhau, không có gì có thể chia cắt chúng ta được!"

Arthur cười khẽ rồi thở dài. Thực ra, ngay khoảnh khắc Johan tiên sinh sống sót đi ra ngoài, anh ta đã cảm thấy sợ hãi sâu sắc. Sau đó, anh ta đã dùng một số thủ đoạn để các bác sĩ nói ra sự thật: Johan tiên sinh chỉ là đang giả bệnh, trên thực tế, ông ấy đã tỉnh lại vào tối ngày thứ hai sau khi ngất xỉu. Điều này khiến Arthur nhận ra rằng Johan tiên sinh nhất định biết chuyện anh ta đã lạnh lùng ra tay, bởi vì trước đó anh ta còn chạm vào tay Johan tiên sinh, thậm chí còn nhấc cánh tay ông ấy lên.

Với động tác lớn như vậy, hơn nữa lại là vào ban ngày, Johan tiên sinh không thể nào không cảm nhận được. Anh ta có dự cảm rằng, một khi Johan tiên sinh bình an thoát khỏi vòng xoáy này, người đầu tiên gặp xui xẻo chính là mình. Liệu ông ấy có tước đoạt quyền thừa kế của anh ta không, liệu có vạch trần những chuyện ngu xuẩn anh ta từng làm không?

Đúng, hiện tại anh ta chợt nhận ra mình đã làm một chuyện rất ngu ngốc, nhưng lỡ đã làm rồi, còn có thể làm gì được nữa?

Tìm kiếm Johan tiên sinh tha thứ?

Đó là điều tuyệt đối không thể thực hiện được. Với sự lãnh đạm gần như đánh mất toàn bộ tình thân giữa anh ta và Johan tiên sinh suốt những năm qua, cộng thêm hành vi lần này của anh ta, Johan tiên sinh tuyệt đối sẽ không buông tha anh ta. Anh ta sẽ sớm trở nên trắng tay, sẽ từ trên trời rơi xuống, ngã sấp vào bùn nhão, giống như những người mà bình thường anh ta còn không thèm nhìn tới, trở thành tầng lớp dưới đáy xã hội này.

Anh ta yêu quý cuộc sống bây giờ, anh ta không muốn mất đi cuộc sống bây giờ. Hiện tại cách duy nhất là đứng ra, tố cáo Johan tiên sinh đã thực sự thao túng ngành nghề bằng thủ đoạn phi pháp. Chỉ khi chứng minh được điều này, Johan tiên sinh mới vĩnh viễn không thể trở về nhà. Ngoài ra còn có một việc muốn làm, chính là loại bỏ Mark.

Dù Johan tiên sinh không thể trở về nhưng ông ấy vẫn còn sống. Chỉ cần ông ấy còn sống thì ông ấy có thể nói chuyện, ông ấy có thể nói cho Mark biết tội lỗi của mình, sau đó để Mark tước đoạt quyền thừa kế và tất cả của anh ta. Nếu Mark không còn, thì anh ta có thể dũng cảm đối mặt với sự chỉ trích về đạo đức và giá trị quan phổ quát, đứng ra tố cáo Johan tiên sinh, có lẽ sẽ có vài người đồng ý giúp một tay, giúp anh ta đạt được tất cả những gì anh ta mơ ước bấy lâu.

Nắm chặt bàn tay dưới gầm bàn, hắn cười nói: "Thực ra tôi cũng rất muốn trở về, nhưng anh biết thái độ của cha mà..." Anh ta cố gắng để vẻ mặt mình trông tự nhiên hơn một chút, "Ông ấy nhất định sẽ không đồng ý, đến lúc đó lại sẽ có một trận cãi vã. Lần này tôi đến cũng không có chuyện gì khác, chỉ là chúc mừng anh đã thoát khỏi nơi đó, và muốn nói rằng nếu có chuyện gì cần đến tôi, cứ gọi điện thoại."

Mark gật đầu, "Tôi biết rồi... Cậu thực sự không cân nhắc sao?"

Hai người hàn huyên một lát về chuyện hồi nhỏ, Arthur liền rời đi.

Ngày thứ hai, Mark bận rộn cả ngày, vừa phải gọi điện thoại liên hệ các tòa soạn báo, hy vọng họ có thể bôi nhọ Duhring, đồng thời lần thứ hai nhắc đến chuyện liên minh báo chí.

Mặt khác lại phải thuê luật sư tìm cách gỡ Johan tiên sinh ra khỏi vụ án này. Có lẽ Mark có thể tự mình gánh vác, nhưng anh ta còn kém xa trình độ của Johan tiên sinh. Johan tiên sinh đã là một nhân vật tiêu biểu của ngành báo chí. Ông ấy thậm chí không cần nói gì, chỉ cần đứng tại trang viên này thôi, cũng đủ để khiến cục diện hỗn loạn ổn định trở lại.

Buổi tối, Arthur gọi điện thoại cho anh ta, nói rằng đã thông qua vài người bạn để liên lạc với luật sư giỏi nhất kinh đô, gã đàn ông tên Kevin đó. Hiện tại Arthur đang tiếp đãi anh ta, đối phương cũng muốn gặp Mark để nói chuyện về vụ án này, rồi cuối cùng mới quyết định có đại diện cho vụ án của Johan tiên sinh hay không.

Nghe điện thoại xong, Mark lập tức cho người chuẩn bị hai mươi vạn tiền mặt. Anh ta cũng muốn thuê Kevin giúp mình ra tòa, nhưng hiện tại Kevin dường như đã biến mất, bên văn phòng luật cũng không biết tình hình cụ thể của anh ta. Nghe nói Arthur có thể tìm được Kevin, trong lòng anh ta trỗi lên một cảm giác trấn an. Tên khốn này cuối cùng cũng không gây thêm rắc rối, coi như làm được một việc tốt.

Hai mươi vạn đó là lễ ra mắt hắn chuẩn bị cho Kevin. Anh ta từng nghe nói về con người Kevin này, chỉ cần cho hắn no đủ, hắn sẽ đứng trong vực sâu để biện hộ cho quỷ dữ. Không có vụ án nào hắn không làm, chỉ có tiền hắn không lọt mắt mà thôi.

Mark theo địa chỉ Arthur đưa, đi đến một nơi khá hẻo lánh. Arthur nói với anh ta rằng ở đây có một câu lạc bộ tư nhân, bên trong chỉ tiếp đãi bạn bè của chủ câu lạc bộ, cùng một số nhân vật vô cùng hiển hách. Mặc dù khó mà tin được nơi hẻo lánh này lại có thể giấu một chỗ như thế, Mark cuối cùng vẫn tin tưởng Arthur, bởi vì thái độ mà anh ta thể hiện trong khoảng thời gian này quả thực rất đáng tin.

Ngay khi anh ta xách vali xuống xe, chỉnh đốn lại quần áo, chuẩn bị bước vào khu kiến trúc đó, đột nhiên từ con hẻm nhỏ ven đường lao ra ba thanh niên quàng khăn che mặt. Họ nhanh chóng xông đến bên cạnh Mark, vươn tay chộp lấy chiếc vali trong tay anh ta.

Đây là cướp giật!

Mark vừa thầm chửi sở cảnh sát kinh đô quá vô dụng, vừa nắm chặt chiếc vali. Bên trong không phải hai nghìn đồng, mà là hai mươi vạn!

Ngay lúc anh ta lớn tiếng kêu cứu thì một tên cướp không rõ mặt từ phía sau rút ra một con dao găm, đâm thẳng vào ngực Mark!

Đứng sau cửa sổ tầng ba đối diện, Arthur bưng chén rượu, bĩu môi, ánh mắt đặc biệt lạnh lùng.

Bắt đầu từ bây giờ, gia tộc George, là của hắn rồi!

Anh ta sẽ nắm giữ tất cả, sẽ được mọi người tôn kính. Anh ta giơ ly rượu lên, từ xa ra hiệu về phía Mark đang ôm ngực gục xuống trên con đường đối diện, ý nói: "Thời đại của các ngươi kết thúc rồi!"

Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nơi mọi ý tưởng được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free