Điện thoại Alex nhận được là từ vợ hắn, nghe ra cô ấy đang rất hoang mang, giọng nói còn như cố ý nức nở khóc: "Alex, con của chúng ta bị bắt cóc rồi, em bây giờ nên làm gì?" Tiếng khóc trong điện thoại khiến Alex nhận ra đây không phải trò đùa, chỉ là hắn vẫn hơi khó hiểu, tại sao con gái mình lại bị bắt cóc.

Hắn chỉ có một đứa con, có lẽ vì sống dưới cái bóng của Tổng đốc nhiều năm, hắn thực sự đã quá thất vọng về "tình phụ tử" nên không muốn vì mình từng có nhiều đứa trẻ mà lại ưu ái một đứa trong số đó, khiến những đứa trẻ khác bị tổn thương. Vì thế, hắn chỉ có một đứa con. Như vậy, hắn có thể dồn trọn vẹn tình phụ tử cho đứa con duy nhất, mà không phải phải lựa chọn quên đi ai đó, điều đó thật không công bằng.

Những chuyện bất công hắn đã từng trải qua một lần, thì sẽ không để con gái mình cũng phải chịu đựng thêm lần nữa.

Con gái hắn năm nay vừa tròn mười sáu tuổi, vừa mới tổ chức sinh nhật vào tháng Bảy, một cô bé đáng yêu. Thành tích học tập của con bé rất tốt, Alex cũng không đặt quá nhiều yêu cầu, hắn đã thuê một vài gia sư riêng. Con bé còn biết vũ đạo khá tốt, cùng với các nghi thức xã giao của giới thượng lưu, đúng là một cô gái xinh đẹp đoan trang, sau này chắc chắn sẽ trở thành một tiểu thư quyền quý được săn đón.

Nhưng hiện tại, con bé lại bị bắt cóc.

Alex buông công việc đang dang dở, đứng dậy, cầm điện thoại đi đi lại lại trong phòng làm vi���c: "Thả lỏng, em yêu, thả lỏng. Em làm sao mà biết con bé bị bắt cóc?"

"Thư, có một phong thư!" Vợ hắn nức nở nói. Ngay sau đó, trong ống nghe truyền đến tiếng lục cục lúng túng, tiếng giấy tờ bị lật qua lật lại, rồi giọng vợ hắn lại vang lên: "Trong thư nói..., chúng ta cần chuẩn bị mười vạn đồng tiền mặt, còn không được báo cảnh sát, nếu không thì bọn họ..." Tiếng khóc thê lương khiến Alex lòng dạ rối bời, mất tập trung. Hắn dặn dò đôi câu rồi bảo thư ký mang tài liệu trên bàn mình giao cho châu trưởng, ngay lập tức cầm áo khoác rời khỏi văn phòng.

Hắn lái xe vội vã về nhà, thấy vợ đang cầm lá thư đó. Những điều trong thư hắn đã nắm rõ qua điện thoại, nhưng khi nhìn thấy phong thư này, hắn mới chú ý rằng tất cả các chữ đều được cắt từ báo rồi dán ghép lại, chứ không phải viết tay. Điều này nói rõ đối phương hẳn là không phải lần đầu làm chuyện như vậy, mà là có kinh nghiệm lão luyện.

Hắn ngay lập tức gọi điện thoại báo cho Ade sự việc này, hy vọng có thể điều động một vài binh lính từ phía Ade đến giúp hắn tìm lại con gái mình, đồng thời cho những kẻ bắt cóc con gái hắn một bài học "đáng nhớ".

Khi Ade biết chuyện, hắn lập tức triệu tập một phân đội binh lính, đồng thời tự mình dẫn người đến.

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, tại sao một cô bé ngoan như vậy lại bị bắt cóc?" Ade liếc nhìn bức thư trên bàn, đọc xong liền đặt lại. Hắn không phải thám tử lừng danh gì, chắc chắn không thể nhìn ra điểm đáng ngờ nào trong bức thư này, hắn chỉ muốn biết tiếp theo phải làm gì.

"Chờ!" Alex khoanh tay ngồi trước máy điện thoại. Bức thư không hề nhắc đến địa điểm và thời gian giao tiền, như vậy đối phương nhất định sẽ tìm cách thông báo cho hắn. Biện pháp tốt nhất không gì hơn điện thoại. Không cần bất kỳ tiếp xúc trực tiếp, cũng không lo có người làm chứng, bất kỳ một bốt điện thoại nào cũng có thể làm được điều đó.

"Còn nữa..." Hắn nhìn về phía vợ mình, "Em cùng hai lính, cầm ảnh của con bé đến trường học hỏi xem, có ai nhìn thấy con bé đi đâu, cùng ai đi. Hỏi cho rõ ràng, biết đâu chúng ta có thể tìm được kẻ bắt cóc con bé."

Vợ hắn vừa lau nước mắt vừa chạy vào phòng lấy một tấm ảnh chụp mới nhất, rồi lên xe của Ade mang đến, nhanh chóng đi về phía trường học để tìm kiếm manh mối.

Ade khép cửa phòng lại, ngồi xuống bên cạnh Alex, một tay đặt lên vai hắn, siết nhẹ: "Anh định làm gì?"

"Tìm thấy bọn chúng!" Lúc này, trong mắt Alex lóe lên ánh sáng tàn nhẫn, "Rồi giết chết bọn chúng!"

Thời gian vào đúng lúc này chầm chậm và dày vò trôi đi. Đến hơn bảy giờ tối, vợ Alex trở về. Cô ấy hỏi thăm những người gần trường và bạn học của con bé, tất cả đều nói nhìn thấy con bé lên một chiếc ô tô rất sang trọng ở cổng trường. Không ai nhìn rõ mặt tài xế, đó chính là ấn tượng cuối cùng của mọi người về con bé.

Alex có chút sốt ruột hỏi: "Biển số xe đâu? Có ai nhớ biển số xe không?"

Vợ hắn sững người, đứng dậy định đi ra ngoài. Alex ngăn cản cô ấy: "Không cần đi. Cho dù có người nhớ được biển số xe, cũng chưa chắc là thật. Đối phương đã có âm mưu bắt cóc từ trước, chắc chắn sẽ không để lại sơ hở rõ ràng như vậy. Cứ chờ đã, chờ đối phương liên lạc với chúng ta."

Khoảng tám giờ rưỡi tối, chuông điện thoại đột ngột vang lên. Những người bên cạnh bàn ngay lập tức trở nên cảnh giác. Alex ra hiệu im lặng, sau đó hít sâu một hơi, nhấc điện thoại lên: "Tôi là Alex."

Giọng nói trong ống nghe nghe như phát ra từ túi da dê, rõ ràng đối phương đã dùng một vài thủ đoạn để biến đổi giọng nói của mình, khiến nó mất đi âm sắc ban đầu: "Chào ông Alex, nghe nói gần đây ông kiếm được một món tiền lớn, trùng hợp là tôi cũng cần tiền. Chỉ là chúng ta không quen biết, tôi ngỏ lời thì ông chưa chắc đã cho, vì vậy tôi đành phải dùng cách khác."

"Đừng phí lời, tiền tôi đã chuẩn bị sẵn sàng, con gái tôi đâu?"

"Con gái của ông thực sự rất đáng yêu, đến giờ vẫn chưa khóc lấy một tiếng, con bé đương nhiên là rất ổn. Ông có muốn nghe giọng con bé không?" Alex lập tức đồng ý yêu cầu đó, nhưng bọn cướp dường như đang đùa giỡn với hắn: "Tôi chỉ đùa thôi. Chưa nhìn thấy tiền thì ông không làm được gì cả."

"Khốn kiếp... Làm sao t��i giao tiền cho anh? Anh nói địa điểm đi!"

"Chào ông Alex, vậy tiếp theo sẽ phiền ông một chút. Trước chín giờ tối, cuối con đường "Không phải Johan", chúng tôi sẽ đợi ông ở Nông trại Johan! Hy vọng ông có mặt đúng giờ, và mang theo thứ tôi muốn."

Điện thoại lập tức bị ngắt. Alex mím mím miệng, nhìn về phía Ade. Ade lập tức dẫn người đi trước một bước. Hắn còn cảm thấy hơi mừng thầm, Nông trại Johan ở ngoại ô, dân cư thưa thớt, cho dù có xảy ra đấu súng cũng sẽ không thu hút sự chú ý của ai.

Thực ra có một câu chuyện thú vị nhỏ ở đây. Ngài Johan là chủ của Nông trại Johan, tất nhiên ông ấy đã qua đời. Ông ấy là một chủ nông trại giàu có, khá thích những điều huyền bí. Trước đây ông ấy định quyên tiền sửa đường để thành phố này lưu lại tên mình. Giới quý tộc lúc đó cũng đã đồng ý yêu cầu của ông. Con đường nhanh chóng được sửa chữa tốt, nhưng khi giới quý tộc công bố tên con đường, Johan suýt chút nữa tức đến ngất xỉu.

Đó chính là con đường mà bọn cướp vừa nhắc đến trong điện thoại — "Không phải Johan".

Thực ra, nếu như ở thiên đường mà biết được thế giới này đã trải qua nhiều chuyện như vậy, con đường "Không phải Johan" của ông ấy vẫn tồn tại, cùng với câu chuyện của ông và giới quý tộc vẫn đang lưu truyền, có lẽ ông ấy nên cảm thấy mãn nguyện. Ít nhất người dân thành phố này đều sẽ nhớ về ông và câu chuyện của ông. Ngay cả những đứa trẻ cũng vì tò mò mà hỏi về nguồn gốc của con đường này, thì tên tuổi và câu chuyện của ông sẽ tiếp tục được lưu truyền mãi mãi.

Sau khi tất cả mọi người rời khỏi biệt thự, cả căn biệt thự chỉ còn lại phòng của người hầu là sáng đèn, không một chút sức sống.

Trong một căn biệt thự đối diện con đường khu dân cư, Duhring thả xuống rèm cửa sổ. Hắn ngồi ở trên ghế sofa ngậm một điếu thuốc, liếc nhìn Doff và năm vị hội trưởng phân hội Đồng Hương hội đang xem băng hình, không nhịn được càu nhàu nói: "Cái này các anh đã xem ba lần rồi, đây là lần thứ tư, có gì mà đáng xem mãi thế?"

Doff liếc nhìn, chăm chú suy nghĩ câu hỏi này: "Tôi thấy nó rất đẹp mà."

Duhring gật đầu: "Các anh thắng rồi, tôi đi xem 'công chúa điện hạ' của chúng ta một chút."

Trên thực tế, bọn họ chỉ cách nhà Alex một con đường trong khu dân cư, tổng cộng chưa đầy hai mươi mét. Thế nhưng hai mươi mét này đối với Alex và người của hắn mà nói, lại là một vực sâu không thể vượt qua.

Duhring đẩy cánh cửa phòng khách cuối cùng ở tầng hai. Một cô gái bị trói chặt vào ghế, cô bé chớp hàng mi dài nhìn Duhring, mà không hề tỏ ra mấy phần sợ hãi.

"Bố tôi đến rồi ư?" cô bé hỏi.

Duhring lắc đầu: "Rất tiếc, họ đã đi rồi."

Vẻ thất vọng hiện rõ trên khuôn mặt cô gái, cô bé khẽ thở dài: "Thực ra, nếu các ông có yêu cầu gì thì hoàn toàn có thể không cần dùng những thủ đoạn cực đoan như vậy, mọi chuyện đều sẽ có cách giải quyết, phải không?"

Duhring suy nghĩ một chút, không nhịn được bật cười: "Cô bé có những người thầy rất giỏi, cũng có kiến thức rộng rãi. Nhưng chắc chắn cô bé không biết rằng, lý thuyết và hiện thực rất khó hòa hợp với nhau. Cách giải quyết ư? Cô bé nghĩ yêu cầu của chúng tôi có th��� có cách giải quyết nào khác sao? Trực tiếp tìm bố cô bé để vay một khoản tiền sao? Ông ấy sẽ cho chúng tôi ư? Thôi được rồi, cô bé, cứ giữ sự thông minh đó của mình, đừng la hét, như vậy cô bé mới có thể an toàn về nhà."

Duhring chỉ cười khẽ rồi đóng cửa phòng lại, sau đó mở ra gian phòng cách vách. Chủ nhà cùng ba người khác, tổng cộng bốn người, đều bị trói chặt như những cây xúc xích, xếp gọn gàng trên giường. Miệng họ đều bị bịt kín, vì họ thậm chí còn không có chút thông minh vặt nào.

Sau khi kiểm tra lại một lần nữa, đảm bảo dây trói những người này không bị lỏng và xung quanh cũng không có vật gì có thể giúp họ chạy trốn, Duhring chúc ngủ ngon rồi tắt đèn trong phòng.

Hắn chỉ mượn tạm căn nhà này một lát, chờ mọi chuyện kết thúc, hắn sẽ lặng lẽ rời đi, và cũng sẽ không làm hại những người này.

Bắt cóc con gái Alex là cách duy nhất có thể lôi Ade ra khỏi căn cứ lục quân. Nếu không phải tình huống như vậy, Ade cứ ở lì trong căn cứ quân sự thì Duhring sẽ không có cách nào đưa hắn đi gặp cha mình. May mắn thay, người này vẫn rất coi trọng tình anh em với Alex, không chỉ chịu ra mặt mà còn dẫn theo một vài người nữa.

Đêm nay, định trước là một đêm không có kết quả.

Ade và Alex lật tung cả Nông trại Johan nhưng vẫn không tìm thấy con gái hắn và bọn cướp, ngay lập tức nhận ra mình đã bị lừa. Khi họ trở lại thì đã là đêm khuya. Trong sự mệt mỏi đan xen, họ nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Mãi cho đến khi một mùi khét làm họ giật mình tỉnh giấc.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.