Sau khoảng hơn 20 phút chờ đợi, tiếng khóc của Alyssa dần tắt. Cô đứng dậy, cởi quần áo bên ngoài phòng tắm rồi trần truồng bước vào. Tiếng nước vòi sen khiến Duhring có chút xao động, hắn chợt nhớ đến ngày Kevin mời khách.

Cô gái đó, tên là gì nhỉ, thân thể mềm mại như không xương. Nghe Kevin bảo, hầu hết những phụ nữ làm việc trong rạp hát đều thế; họ từ nhỏ đã phải trải qua huấn luyện hình thể nghiêm ngặt, có thể tạo ra đủ mọi tư thế cho anh xem.

Trên mặt Duhring hiện lên một nụ cười mà chính hắn cũng không hay biết, hắn vuốt cằm, không rõ mình đang nghĩ gì mà bất giác bật cười.

Tiếng nước vòi sen đột ngột im bặt. Duhring ngước nhìn về phía phòng tắm.

Khách sạn này vốn không được xây dựng để làm khách sạn, nên mỗi phòng đều có diện tích hạn chế, không có nhiều ngóc ngách rườm rà.

Alyssa đẩy cửa bước ra, những giọt nước li ti bắn ra từ làn da trơn nhẵn theo mỗi bước chân của cô. Cô lấy khăn tắm lau khô mái tóc, rồi bước đến bên Duhring, nhìn thẳng vào hắn.

Đây không phải lần đầu Duhring chiêm ngưỡng thân thể phụ nữ, và cũng chẳng phải lần đầu hắn nhìn thấy Alyssa trần trụi. Hắn cảm nhận được tâm trạng Alyssa có chút bất ổn, hắn giật lấy chiếc khăn tắm từ tay cô, quấn kín người Alyssa. Qua bàn tay mình, hắn cảm nhận cơ thể Alyssa vẫn đang khẽ run rẩy. Cô ngẩng mặt nhìn Duhring, trong đôi mắt lóe lên ánh sáng kỳ lạ.

"Con của chúng ta sẽ không tìm về được nữa, đúng không?" Cô cuộn mình trong chiếc khăn tắm, cúi gằm mặt. Lần này cô không còn gào khóc tan nát cõi lòng, cũng chẳng có những hành động cuồng loạn nằm ngoài dự liệu, chỉ lặng lẽ ôm lấy thân mình, cúi đầu, khóc không thành tiếng.

Nước mắt và bọt nước cùng rơi xuống, khiến Duhring không phân biệt được đâu là nước mắt, đâu là bọt nước. "Tại sao em lại nói như vậy?"

Alyssa bật ra tiếng cười xé ruột xé gan. "Anh vẫn chưa hiểu sao? Một năm rồi, họ căn bản không tìm được con chúng ta, chỉ biết không ngừng nói với em rằng sẽ tìm được... sẽ tìm được. Nhưng đến bao giờ mới là 'sẽ tìm được'? Họ ngay cả kẻ nào đã cướp đi con chúng ta cũng không biết, lại bắt chúng ta chờ đợi tin tức từ họ. Duhring..." Cô ngẩng đầu nhìn hắn, viền mắt đã sưng đỏ. "Con của chúng ta sẽ không tìm về được nữa, đúng không? Ngay cả anh cũng không tìm về được, đúng không?"

Duhring đột nhiên cảm thấy lồng ngực mình hơi đau nhói. Hắn mím môi, vờ như suy nghĩ một lát, rồi mới đưa ra một câu trả lời đầy hy vọng: "Sẽ mà, chúng ta nhất định sẽ tìm thấy thằng bé, anh thề!" Cùng lúc đó, hắn cũng đã nghĩ ra cách giải quyết vấn đề này: Chờ đến thời điểm thích hợp, hắn sẽ nói với Alyssa rằng hắn đã tìm thấy con, nhưng vì cân nhắc đến vấn đề an toàn của đứa trẻ, sẽ gửi tiểu Cosima đến nuôi dưỡng ở trấn Alfalfa.

Một cách giải quyết hoàn hảo. Cảm giác tội lỗi trong lòng Duhring, vốn nảy sinh từ nỗi đau khổ của Alyssa trước đó ở nhà ga, trong khoảnh khắc tan biến. Điều này khiến hắn nhẹ nhõm đi rất nhiều.

"Tin anh đi, anh nhất định sẽ tìm được thằng bé..." Duhring tiếp tục an ủi Alyssa, vì hắn nhận thấy tâm trạng cô đang bất ổn. Lỡ đâu sau khi hắn đi, Alyssa vì tuyệt vọng mà tự sát thì sao? Thế nên hắn quyết định ở lại, chăm sóc cô gái này thật chu đáo, sau đó chờ đến hừng đông sẽ gọi điện cho tiên sinh Bain, bảo ông ấy đến đón Alyssa về.

Chiếc khăn tắm trên người Alyssa đột nhiên tuột xuống đất. Cô siết chặt Duhring, "Chúng ta hãy sinh thêm một đứa nữa đi!"

"Khoan đã... Sao anh lại cảm thấy khả năng suy nghĩ của mình không theo kịp nhịp điệu của em thế này?" Duhring buông một câu đùa, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc khác thường của cô, hắn biết đây chắc chắn là ý nghĩ thật sự của Alyssa.

Dù không hiểu tại sao cô lại muốn sinh con với mình, nhưng bản thân ý nghĩ này đã khiến người ta khó lòng dò xét. Hay là cô muốn chuyển dời tình cảm?

Ngay lúc Duhring còn đang mơ hồ chưa hiểu rõ tình huống, Alyssa đã nhẹ nhàng cắn lên cổ hắn...

Sáng sớm ngày hôm sau, khi ánh nắng xuyên qua tấm rèm cửa sổ không quá dày tràn vào phòng, Duhring tỉnh dậy cùng một tiếng thở dài, hay đúng hơn là tiếng thở dài đầu tiên sau khi tỉnh giấc. Hắn liếc nhìn Alyssa vẫn đang nằm trên giường, rồi xoay người ngồi dậy, nhìn bức tường đã được sơn trắng nhưng vẫn không che hết được những vết ố vàng. Hắn cảm thấy có lẽ mình đã không kiềm chế được dục vọng của bản thân. Tuy nhiên, sau một hồi suy nghĩ, hắn lại thấy điều này rất bình thường.

Dù sao mình còn trẻ mà, làm sao có thể như vị đại nhân vật trong giấc mơ kia mà hoàn toàn nắm giữ mọi dục vọng trong lòng bàn tay chứ? Hơn nữa, khi còn trẻ, vị đại nhân vật kia dường như cũng trải qua thời kỳ ăn chơi trác táng. Điều này khiến hắn cảm thấy thoải mái hơn một chút.

Nhìn Alyssa với gương mặt vẫn còn vương nước mắt, chân kẹp chặt lấy chăn, Duhring kéo chiếc chăn bên mình đắp lên người cô, che đi làn da đang lộ ra vẻ khỏe mạnh.

Tối qua quả thực có chút điên cuồng, đến mức giờ đây hắn đứng lên còn cảm thấy chân mình hơi đau nhức. Alyssa đã dồn hết tình cảm dành cho tiểu Cosima sang một đứa bé khác, một trong số hàng triệu sinh linh còn chưa ra đời. Hắn nghĩ, chuyện này cứ chờ thêm một thời gian nữa rồi giải thích sẽ ổn hơn, ít nhất cũng phải có một quá trình "xử lý". Hắn cũng chẳng tin mình có thể "bách phát bách trúng" đến vậy, thế nên cũng không cảm thấy gánh nặng gì.

Hắn tắm thêm lần nữa, rồi thay quần áo. Có lẽ vì động tác của hắn hơi lớn, hoặc vì một lý do nào khác, Alyssa cũng tỉnh giấc. Mắt cô mơ màng nhìn quanh một vòng, rồi dừng lại trên người Duhring. Cảm giác nhạy bén mách bảo cô rằng cơ thể mình dường như có chút thay đổi. Ngay lập tức, cô siết chặt chăn quanh mình, trên mặt hiện rõ sát khí, nghiến răng nghiến lợi hét lên một tiếng "Đê tiện"!

"Khoan đã, có điều gì đó không ổn thì phải?" Duhring ngơ ngác nhìn Alyssa, trán lấm tấm mồ hôi. Còn Alyssa thì trừng mắt nhìn lại hắn.

Được rồi, giờ thì Duhring có thể yên tâm, bởi lúc này Alyssa đã thoát khỏi tâm trạng tan vỡ của ngày hôm qua. Hắn nghiêng đầu, nhún vai, lộ ra vẻ mặt bất lực, rồi xoay người đẩy cửa rời đi. Sáng sớm còn có vài việc cần hắn giải quyết, hắn không có thời gian ở đây để giải thích hay dây dưa vào những chuyện tình cảm nam nữ.

Sau khi Duhring rời đi, vẻ mặt Alyssa mới trở lại bình thường. Cô nhảy xuống giường khóa trái cửa, sau đó cúi xuống nhìn bụng mình, nhẹ nhàng xoa xoa. Trên mặt cô hiện lên vẻ thánh thiện đầy xuất thần.

Sau khi trút bỏ nỗi lòng ngày hôm qua, cô đã tốt hơn rất nhiều. Cô tựa lưng vào cửa thở phào nhẹ nhõm, nhưng nét ưu tư nơi đáy mắt vẫn thoáng hiện rồi biến mất.

Có những thứ có thể chuyển dời, nhưng có những thứ cả đời cũng không thể quên!

Cô đang gây áp lực cho Duhring, nhưng cũng không muốn hắn phải chịu áp lực quá lớn!

Chỉ là, có lẽ Alyssa không hề biết, trên thực tế, Duhring chẳng có chút gánh nặng nào, bởi vì hắn biết đứa trẻ đang ở đâu, hơn nữa còn đã nghĩ ra cách giải quyết ổn thỏa.

Sáng sớm, không lâu sau khi Duhring đến văn phòng, Meilin và Dove đã cùng lúc đến.

"Anh muốn tôi làm gì?" Meilin ngồi trên ghế sofa. Hắn không ưa kiểu sofa mềm oặt như vậy, hắn thích những chiếc ghế cứng như đá hơn, có chút không thoải mái nên ngồi hơi nhổm về phía trước. "Tôi muốn được học hỏi điều gì đó, đừng phái tôi đi lung tung!"

Vấn đề này quả thực có chút khó xử. Vốn dĩ hắn cũng định học theo vị đại nhân vật trong giấc mơ kia, tạo ra hai kho bãi để họ tự do chơi đùa. Nhưng sau đó lại cảm thấy Meilin dù sao cũng là anh trai ruột của mình, khi còn bé đã nhẫn nhục chịu khó giúp hắn làm nhiều việc, không cho anh ấy một cơ hội thì thật sự không ổn chút nào. Sau một hồi suy nghĩ ngắn ngủi, Duhring đã trao lại vấn đề này cho Meilin.

"Anh thích làm gì? Hay đúng hơn, anh muốn trở thành người như thế nào?" Duhring lấy một điếu thuốc ngậm lên môi, rồi ném cả gói cho anh. Ba anh em khi ở nhà lén lút hút thuốc cũng không phải một hay hai lần, rượu trái cây cũng uống không ít. Hắn nhả ra một làn khói. "Cảnh sát, luật sư, thầy thuốc, giáo viên... À không, cái này không được. Hoặc là thương nhân chẳng hạn. Anh sẽ cho anh công việc gì, điều đó phụ thuộc vào việc anh muốn làm gì."

Meilin hồi tưởng lại những việc mình biết làm, dường như ngoài chăn trâu và làm ruộng ra, hắn chẳng biết làm gì nhiều. À phải rồi, hắn còn có thể đánh nhau!

Ở trấn Alfalfa, không nghi ngờ gì nữa, gia đình Leighton – "Bán Long nhân loại" – có sức chiến đấu mạnh nhất. Tiếp đến là gia tộc tiên sinh Cosima; hàng năm, những viên đá biên giới nặng hơn 100 cân trong ruộng bỗng dưng lại dịch chuyển vài mét sang đất nhà khác. Phu nhân Cosima sẽ giải thích rằng đó là do gió quá lớn, thế nhưng theo lời người khác, đó chính là nhà tiên sinh Cosima đang lén lút thu hoạch lương thực của họ.

Ở những vùng nông thôn, cách giải quyết vấn đề hữu hiệu nhất vĩnh viễn không phải nhờ người khác, mà là dùng nắm đấm của chính mình.

Ở trấn Alfalfa, sức chiến đấu của gia đình tiên sinh Cosima rõ như ban ngày.

Tuy nhiên, đó không phải điều anh muốn làm. Meilin gãi đầu, không biết phải diễn tả ý nghĩ của mình thế nào, cuối cùng chỉ đành trầm giọng nói: "Anh cứ sắp xếp đi!"

Nếu để mọi người chọn từ ngữ đáng ghét nhất, thì có lẽ đó chính là từ "Tùy tiện", bởi vì anh sẽ không bao giờ biết đối phương "tùy tiện" đến mức nào.

Duhring chớp mắt, mãi mà không biết nên sắp xếp thế nào cho phải. Một lát sau, hắn chợt nghĩ ra một điều: "Anh sẽ tìm cho anh một trường học trước đã, để anh học đọc và viết, tiện thể học thêm vài thứ mà anh cảm thấy hứng thú, được không?"

Meilin gật đầu. "Anh cứ sắp xếp là được."

Duhring lập tức cầm điện thoại lên, bấm số của tiên sinh Jack, đồng thời ủy thác ông ấy giúp mình tìm một trường học dành cho người lớn tuổi ở Namyrindse, cũng như sắp xếp một chỗ ở và một giáo viên dạy lái xe riêng. Hắn không phải muốn đuổi Meilin đi, mà là vì theo đà phát triển không ngừng của sự nghiệp, không có kiến thức văn hóa thì quả thực không thể hòa nhập vào "đội ngũ" hiện tại của hắn.

Về chuyện này, Meilin cũng không có ý kiến gì, hắn cảm thấy như vậy thực ra cũng rất tốt. Dù sao, đối với hắn mà nói, những đô thị lớn này quá mức thần bí, hắn thực sự cần thông qua việc học tập để hiểu rõ mọi điều đang diễn ra ở đây.

"Một lát nữa anh sẽ sai người đưa anh đi ngân hàng mở tài khoản, đồng thời hướng dẫn anh cách gửi tiền mặt. Mỗi tháng anh sẽ chuyển cho anh một khoản tiền đủ để anh sinh hoạt ở Nano." Duhring đặt điện thoại xuống, bước đến bên Meilin, khoác vai anh cười híp mắt nói: "Anh thay mặt thế giới mới chào đón anh!"

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free và mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.