Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 37 : Ta Đến

Duhring lại lấy rượu trái cây từ nơi cung cấp, chỉ thanh toán một phần mười tiền đặt cọc.

Số rượu này chưa được thanh toán toàn bộ, mà theo thỏa thuận ủy thác giữa Duhring và Graf, ít nhất phải trả ba phần mười tiền đặt cọc.

Hắn không lo lắng ai dám quỵt nợ, trừ phi sau này họ không muốn tiêu thụ những loại rượu trái cây độc đáo này. Nếu họ quỵt nợ, Duhring cũng có cách đòi lại cả gốc lẫn lãi.

Tư bản xưa nay nào có quang minh chính đại, không chỉ có sự bóc lột và áp bức tàn tệ, mà còn có cạnh tranh đẫm máu và trấn áp tàn khốc. Cạnh tranh có thể văn minh, cũng có thể dã man.

Môi cô gái run rẩy, nói ra con số thu nhập hôm nay, Graf ôm ngực, điếu thuốc Doff vừa châm trên tay cũng tuột khỏi kẽ ngón.

Bỏ qua các số lẻ ở hàng đơn vị và hàng chục, còn lại 19,600. Với con số này, Duhring vẫn rất hài lòng, dù chỉ còn thiếu bốn trăm đồng là chạm mốc hai vạn, nhưng đây đã là một doanh thu vô cùng ấn tượng, hơn nữa đây mới chỉ là 30% tiền đặt cọc. Một khi lô hàng này bán hết, tổng cộng có thể thu về gần 66,000 nguyên!

Bước đi này đã khởi đầu, tương lai đầy hứa hẹn!

Graf vừa ôm ngực vừa hỏi: "Duhring, có phải là… có phải là tôi sẽ cầm được vài ngàn đồng không?"

Duhring liếc hắn một cái, rồi nhìn sang Doff, "Giải thích cho thằng ngốc này nghe, sau đó nói cho hắn biết có thể nhận được bao nhiêu." Số tiền đó đương nhiên không thể tính là lợi nhuận ròng, trừ tiền vốn, các chi phí cần thiết cùng quỹ dự phòng, lợi nhuận ròng đại khái vào khoảng 15,000 nguyên. Graf sẽ nhận 40%, tức là sáu nghìn nguyên, còn lại thì thuộc về Duhring.

Tuy nhiên Duhring không định phân phối theo cách hiện tại, không phải hắn thấy lợi quên nghĩa, hay cảm thấy Graf được nhiều tiền mà khó chịu, cũng không phải hắn muốn chiếm đoạt tiền của Graf. Một xí nghiệp, một công ty, hay nhỏ hơn là một hội nhóm, muốn phát triển bền vững, lợi ích tuyệt đối không thể tập trung vào một hoặc hai người, mà phải phân chia, nhường lại một phần lợi ích đó.

Có một câu nói hắn cảm thấy rất đúng, trong giấc mơ một vị đại gia đã từng trò chuyện với tổng giám đốc một doanh nghiệp thương hiệu dân sinh, câu nói của vị tổng giám đốc đó đã khắc cốt ghi tâm.

Tụ tài thì người tán, tán tài thì người tụ.

Đạo lý rất đơn giản, theo cách hiểu của Duhring, đó là nếu muốn thu được càng nhiều, tất yếu sẽ chèn ép những cá nhân yếu thế, khiến họ bị buộc phải rời đi. Dù là xí nghiệp, hội nhóm, hay bất cứ việc gì, đều cần con người và sự giúp đỡ của họ.

Không người không thành sự.

Không phải nói không có ai thì việc không thành, mà là không có người thì chẳng làm được việc gì cả, vì vậy mới có câu tụ tài thì người tán, tán tài thì người tụ.

Đây cũng chính là điều Duhring muốn làm.

Lấy ra một phần quyền lợi hoa hồng từ Graf, phía mình cũng trích ra một phần, sau đó phân tán số tiền này, bất kể là để thu phục nhân tâm hay để liên kết, đều có ý nghĩa hơn nhiều việc Duhring giữ khư khư trong tay.

Xã hội này như một tấm lưới khổng lồ, lang thang trên đó, nếu không thể trở thành thợ săn thì chỉ có thể là con mồi. Bị người nuốt chửng không phải là mong muốn của Duhring, vì thế hắn muốn giăng lưới, chủ động giăng lưới, giăng một tấm lưới khổng lồ che kín cả bầu trời!

Cất tất cả tiền vào chiếc rương sắt xong, Duhring nhét chìa khóa vào túi. Hắn thuận tay rút hai mươi tờ tiền mặt, đều là những tờ mệnh giá hai đồng nhỏ, đưa Doff chia cho các cô gái, rồi vỗ vỗ đầu Graf vẫn còn chưa hoàn hồn, cả hai cùng đi đến căn phòng kế bên.

Duhring tiện tay đóng cửa, căn phòng chưa kịp trang trí, chỉ có vài chiếc ghế cũ rách, bám đầy bụi. Hắn đi đến bên cửa sổ, rút một điếu thuốc đưa cho Graf, người đang nở nụ cười hạnh phúc rạng rỡ, xoay người đặt hai tay lên bệ cửa sổ, nhìn dòng xe cộ thưa thớt cùng người đi bộ trên đường. Dường như cảm thấy Duhring có chuyện muốn nói, Graf cũng lại gần, quay lưng về phía đường phố, nửa ngồi trên bệ cửa sổ.

"Anh nhìn xung quanh xem.", Duhring giơ tay chỉ vào các kiến trúc xung quanh, Graf liếc mắt xoay người, nhìn theo hướng Duhring chỉ. Dù chỉ có thể nhìn thấy những tòa nhà hai bên đường phố và những người trên đường, nhưng đã thấy rõ sự phồn hoa đang hình thành. Duhring hạ tay xuống, hít một hơi thuốc, vừa lắc đầu vừa thở dài: "Đây đúng là ở nông thôn!"

Hai tháng trước, Duhring vẫn chưa từng nghĩ như vậy, trong nhận thức của hắn, đây chính là một thành phố lớn, một nơi phồn hoa. Nhưng giờ nhìn kỹ lại, đây đích thực là vùng nông thôn, một vùng nông thôn đích thực. Đường phố vắng vẻ, kiến trúc thấp bé, nhịp sống chậm rãi đặc biệt phù hợp để an dưỡng tuổi già, nhưng tuyệt đối không phù hợp để phấn đấu!

"Anh có biết thành phố lớn không? Những thành phố lớn thực sự, thủ phủ, các thủ đô lớn đại loại thế."

Graf suy nghĩ một lát, "Tôi biết, nhưng chưa từng đến."

Duhring nghiêng đầu chăm chú nhìn hắn, "Muốn đi không? Đi thành phố lớn xem một chút, xem phong cảnh ở đó, xem đường phố ở đó có gì khác đường phố ở đây. Tôi nghe nói ở thủ đô có một tòa nhà chọc trời bằng thép cao 38 tầng, nếu đứng trên nóc tòa nhà đó, liệu có thể ngắm nhìn một cảnh tượng khác lạ so với những ngày thường không?"

"Đi du lịch à?", Graf hiện lên nụ cười chất phác. Hắn gãi gãi sau gáy, trong đôi mắt hiện lên một tia chờ đợi, "Được thôi, tôi vẫn luôn muốn đi mấy chỗ đó chơi, nhưng tiếc là trước đây không có tiền, giờ có tiền rồi thì cũng nên mở rộng tầm mắt. Anh định đi đâu? Đi mấy ngày?"

Duhring tiện tay búng tàn thuốc, hắn bật cười hai tiếng.

"Du lịch?"

"Không!"

"Là chinh phục!"

Khi Duhring nói ra những lời này, Graf đột nhiên cảm thấy dòng máu trong cơ thể tức thì sôi sục, một luồng sức mạnh vô hình từ khắp nơi tuôn trào, tràn ngập toàn thân hắn. Sắc mặt hắn đỏ bừng, vung vẩy hai cánh tay to như bắp vế con gái, muốn đấm phá thứ gì đó nhưng không tìm thấy chỗ để phát tiết. Mũi hắn phập phồng, khi thở còn phát ra tiếng "hồng hộc".

Hắn không hiểu mình bị làm sao, trong lòng có một sự kích động không tên, nhưng không có chút manh mối nào. Bản năng mách bảo hắn rằng đây là khoảnh khắc quan trọng nhất cuộc đời, giống như việc hắn dùng bốn mươi đồng đổi lấy sáu nghìn đồng lợi nhuận. Lần trước hắn đã nắm bắt được cơ hội, nhưng lần này, cơ hội rành rành trước mắt lại không thể nắm lấy. Cảm giác đó tựa như tinh hoa sự sống sắp bùng nổ mà vẫn thiếu một mảnh ghép nhỏ, cố gắng đến mấy cũng chẳng thể chạm tới.

Thống khổ, mờ mịt, nghi hoặc!

Đôi khi cuộc đời thật trớ trêu, thứ bạn thấy rõ mồn một lại chẳng thuộc về mình.

"Tôi có một ý tưởng, tôi sẽ trích chín phần trăm quyền lợi hoa hồng làm cơ chế khen thưởng này, một thủ đoạn để củng cố sức mạnh của chúng ta. Nếu anh đồng ý, cũng có thể trích ra một phần để chúng ta cùng làm, đương nhiên đây không phải ép buộc, vì vậy anh hiểu chứ, giống như khoản đầu tư ban đầu vậy." Đúng lúc này, Duhring nói ra suy nghĩ của mình. Graf, bị lời nói đó thu hút, nhất thời quên đi cảm giác bức bối không biết phát tiết vào đâu.

Hắn suy nghĩ một chút, sau đó thử hỏi: "Vậy tôi trích năm phần trăm thì sao?"

Hắn nghĩ Duhring sẽ từ chối, bởi vì Duhring trích chín phần trăm, còn hắn chỉ trích năm phần trăm. Thế nhưng hắn cũng có suy nghĩ riêng, vốn dĩ hắn đã nhận ít hơn Duhring một phần mười, nếu cũng trích chín hay mười phần trăm, thì số tiền nhận được sẽ càng ít đi. Nếu là ngày hôm qua, Duhring nói như vậy, hắn sẽ không chút do dự trích ra mười phần trăm hoặc nhiều hơn, bởi vì lúc đó hắn không hiểu mười phần trăm là một khái niệm cụ thể như thế nào.

Thế nhưng hôm nay, hắn đã rõ.

Mười phần trăm, có thể là ba, năm ngàn, cũng có thể là ba, năm vạn.

Với tính cách của hắn mà có thể trích ra năm phần trăm, thực ra đã là rất đáng nể. Một người đàn ông cả đời chỉ tích cóp được bốn mươi đồng, vậy mà có thể trích ra một phần quyền lợi hoa hồng ước chừng bảy, tám trăm đồng, quả là điều phi thường không dễ dàng.

Duhring không phản đối, không từ chối, cũng không khuyên hắn trích thêm nhiều, hắn chỉ gật đầu một cái, nói "Tốt", mọi chuyện dường như đã được định đoạt. Duhring bảo Graf đi làm việc, rồi để hắn gọi Doff vào.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi Doff chưa bước vào, trong lòng Duhring thực ra vô cùng thất vọng. Hắn hy vọng Graf có thể thể hiện một loại khí chất lãnh đạo đầy quyết đoán. Nhưng rất tiếc, người này lại không mạnh mẽ như vẻ bề ngoài. Hắn giống như một người bình thường, khi nghèo khó đến mức không còn gì để mất thì dám đánh cược. Nhưng một khi đã có được thứ gì đó, hắn lại co ro sợ sệt.

Nói một cách đơn giản, chính là tầm nhìn không đủ.

Tầm nhìn là gì?

Hiểu theo cách thông thường chính là vẽ bản đồ.

Một tấm bản đồ được bày ra trước hai người, người ta bảo họ khoanh tròn, của cải trong vòng đó sẽ thuộc về họ. Thế nhưng tương ứng, vòng càng nhỏ thì nguy hiểm càng ít, vòng càng lớn thì nguy hiểm càng nhiều. Người có tầm nhìn hẹp có thể sẽ tìm một khu vực khá giả hơn một chút để khoanh một vòng nhỏ, còn người có tầm nhìn lớn sẽ khoanh rất nhiều vòng, cuối cùng nối liền lại, thậm chí khoanh luôn cả một vòng tròn lớn.

Graf chỉ nghĩ bảo vệ mảnh đ���t nhỏ Tenaier này, còn Duhring đã tính đến việc đi chinh phục những tòa nhà cao tầng của đế quốc, đó chính là sự khác biệt!

Rất nhanh, Doff bước vào, chàng trai trẻ vẫn đẹp trai khiến Duhring không thể không chú ý, chiếc mũ lưỡi trai bằng len đội trễ xuống, dường như những người trẻ tuổi đều thích làm như vậy. Trên người mặc áo nhung kẻ ô, cổ áo lộ ra chiếc áo sơ mi trắng tinh, quần tây, giày da, trông hoàn toàn khác so với dáng vẻ của cậu bé nghèo trước đây.

Đứng trước Duhring, Doff có vẻ gò bó, dù trên lý thuyết tuổi tác hắn còn lớn hơn Duhring.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free