(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 287: Phát Hiện Kinh Người
Anpe không hiểu sao lại bật cười. Anh mím môi, khẽ nhắm mắt, nhướng mày rồi lắc đầu, nụ cười thoáng hiện, "Xin lỗi, Clark, đối thủ của chúng ta thông minh hơn chúng ta tưởng nhiều. Lối đi này không khả thi rồi!"
Nếu là những chuyện khác Anpe không đồng tình, Clark nhất định sẽ đồng tình với suy nghĩ và đề xuất của anh. Nhưng lần này thì khác. Bản thân Clark là người làm trong ngành tài chính, anh nắm rất rõ những quy định pháp lý về ngân hàng. Chỉ riêng "tư kim vãng lai" này thôi đã đủ để chứng minh Duhring có liên quan đến Luque. Và vì Luque là một trong những kẻ tình nghi trong vụ án, Duhring có nghĩa vụ phải trình diện khi được triệu tập – đây là nghĩa vụ pháp luật giao phó cho hắn, và cũng là quyền hạn của tổ điều tra.
Anpe không đợi Clark nói hết lời, đã giơ tay ngăn lại. "Tôi biết anh muốn dùng 'tư kim vãng lai' để chứng minh hai người có mối liên hệ rõ ràng. Nhưng anh biết không? Ngay từ cái ngày tôi gặp Luque năm ngày trước, tôi đã nghĩ đến việc dùng cách này để triệu tập Duhring. Thế nhưng, khi tôi đến ngân hàng kiểm tra một lượt, phát hiện hoàn toàn không thể làm gì được. Đây cũng là một trong những lý do tôi cho rằng Duhring có hiềm nghi."
"Theo lời khai của Luque, sáu triệu tiền mặt trong tay hắn đáng lẽ phải được chuyển cho Duhring, sau đó hắn và Duhring sẽ cùng góp vốn, trở thành cổ đông của công ty giải trí Ngôi Sao Phương Đông. Tuy nhiên, sau đó không hiểu vì sao Duhring lại hủy bỏ ý định này, mà tự mình đứng ra thành lập công ty, đồng thời biến mình thành cổ đông. Ban đầu, tôi nghĩ rằng sáu triệu này chỉ là luân chuyển một vòng qua tài khoản của Duhring rồi quay trở lại tài khoản của Luque, và trong quá trình đó hắn đã thực hiện một vài thao tác."
"Nhưng sự thực không phải vậy!" Anpe đan các ngón tay vào nhau, trong mắt ánh lên vẻ thích thú rạng ngời. "Số tiền của Luque không có bất kỳ mối liên hệ nào trên sổ sách với Duhring. Khoản tiền đó trực tiếp chảy vào một tài khoản vốn nặc danh, sau đó sáu triệu từ tài khoản này được chuyển vào tài khoản của Dreamworks, chính là khoản tiền được công bố trong thông báo tạm dừng hoạt động lần hai."
"Sau đó, tài khoản vốn nặc danh này lại chuyển sáu triệu cho Luque. Luque nói số tiền đó đã vào tài khoản của Duhring, nhưng sau đó vì trục trặc với công ty nên mới được trả lại tài khoản của anh ta. Nhưng trên thực tế, tất cả những điều này đều không hề có liên quan một chút nào đến Duhring. Số tiền từ Dreamworks quay trở lại tài khoản vốn nặc danh này, sau đó được chia nhỏ vào hàng trăm t��i khoản khác, rồi cuối cùng đổ về một tài khoản vốn nặc danh nào đó tại ngân hàng liên bang."
"Còn số tiền đó hiện đang ở đâu, chúng ta đã không biết. Theo thông tin ngân hàng liên bang phản hồi, số tiền đó đã thông qua hàng ngàn tài khoản, luân chuyển liên tục không ngừng, rồi cuối cùng biến mất thông qua việc chi tiêu và rút tiền mặt."
Clark khẽ há hốc mồm, ánh mắt thất thần. Anh mất một lúc lâu mới sực tỉnh, liền vội hỏi: "Cái này hoàn toàn có thể cho thấy Duhring có liên quan đến chuyện này, chúng ta có thể yêu cầu triệu tập hắn."
Anpe lần nữa lắc đầu, điều này khiến Clark hơi tức giận. Anh cau mày hỏi: "Lần này thì tại sao nữa?"
Anpe cầm bút vô thức vẽ vời gì đó trên giấy, vừa vẽ vừa giải thích thắc mắc cho Clark: "Điểm thứ nhất, Luque và Juan trong lời khai đều thừa nhận họ chỉ có mâu thuẫn với Duhring, nói rộng hơn là họ đã phản bội Duhring trong hoạt động kinh doanh, đồng thời đá hắn ra khỏi hoạt động kinh doanh của họ. Lời khai của họ chống lại Duhring không có giá trị pháp lý, trừ phi có người khác không liên quan đến họ có thể chứng minh Duhring đã cung cấp tài khoản cho Luque và yêu cầu Luque chuyển tiền lòng vòng. Chỉ khi đó mới có thể chứng minh Duhring có thể liên quan đến chuyện này."
"Điểm thứ hai, suy luận và suy đoán không có giá trị pháp lý. Quan tòa không thể chỉ dựa vào suy luận, suy đoán và phán đoán cảm tính của chúng ta mà cho rằng Duhring có dính líu đến sự kiện này. Đặc biệt Duhring là một đại phú hào, quan tòa sẽ càng thận trọng hơn."
"Điểm thứ ba, trong trường hợp không có nhân chứng và vật chứng khác, Duhring chỉ cần nói đây là âm mưu hãm hại và phỉ báng. Khi đó, chúng ta không chỉ không làm gì được hắn, mà không chừng còn phải chịu khiển trách."
"Và đây, chính là điểm thông minh của Duhring. Hắn không có bất kỳ tiếp xúc trực tiếp hay gián tiếp nào với mọi tuyến chứng cứ. Khi Duhring cung cấp tài khoản cho Luque, chỉ có Luque và trợ lý của hắn có mặt. Trợ lý của Luque không biết về tài khoản ngân hàng, đồng thời cũng không có quyền làm chứng cho Luque. Điều này có nghĩa là Duhring chỉ cần khăng khăng mình không biết gì cả, hắn đủ sức thoát tội."
"Nếu hắn đúng là người tham gia vụ án này, hắn nhất định sẽ lén lút làm những chuyện chúng ta không biết để giảm bớt hiềm nghi cho bản thân. Cuối cùng chúng ta không thu hoạch được gì, còn hắn thì sẽ phát động một cuộc tấn công dư luận, đủ để khiến các nhân vật cấp cao của chúng ta mất đi lòng tin và sự kiên nhẫn đối với chúng ta. Họ sẽ xử tử Hotoch, anh sẽ mất việc, còn tôi cũng sẽ mang vết nhơ đầu tiên trong sự nghiệp. Vì lẽ đó, chúng ta tạm thời đừng động đến hắn."
"Hãy để hắn nghĩ rằng mình vẫn nắm trong tay mọi thứ. Chờ chúng ta tìm thấy đủ manh mối, thì trực tiếp bắt giữ hắn!"
Anpe đặt bút xuống, trên giấy là một cái đầu tinh tinh lớn. Clark rời đi với vẻ mặt tối sầm, còn Anpe thì mỉm cười thu dọn đồ đạc. Anh cảm thấy mình nên gặp Duhring một lần, đi một mình, lặng lẽ. Anh vô cùng hứng thú với Duhring, bởi với kinh nghiệm phá án nhiều năm của mình, Duhring rất có khả năng là nhân vật chủ chốt trong vụ án. Một "kẻ xấu" thông minh như vậy hiếm khi gặp, anh muốn gặp Duhring mặt đối mặt để xem rốt cuộc người này là loại người như thế nào, có lẽ có thể phát hiện thêm những đầu mối khác.
Đến đây, vụ án rơi vào bế tắc. Phía hải quan đã cung cấp manh mối: Joshua đã rời khỏi đế quốc và đến liên bang. Họ đã yêu cầu liên bang hỗ trợ, thế nhưng thông tin phản hồi lại là Joshua chết vì "ngã sấp xuống" – đầu hắn va vào bồn tắm lớn, sau đó mất tri giác trong bồn tắm và bị chết đuối. Đồng thời, phía bên kia còn vì việc này mà kiện nhà sản xuất bồn tắm lớn ra tòa, có tin đồn còn kéo theo những chuyện khác nữa.
Còn những thuộc hạ của Joshua căn bản không khai thác được bất kỳ thông tin hữu ích nào. Họ chỉ biết mình đang thao túng một cổ phiếu cực kỳ tiềm năng, những dòng tiền liên tục chảy vào cùng số lượng tài khoản công ngày càng nhiều đã khiến họ hoàn toàn tự tin. Thậm chí có hai người trong số đó còn đang bị tạm giữ ở cục cảnh sát, lý do là Joshua đã không xuất hiện trong một thời gian dài, điều này khiến họ nghĩ sếp mình gặp chuyện không may nên đã đi báo cảnh sát.
Nhóm người này chưa t��ng nghe nói bất kỳ thông tin nào liên quan đến nhà đầu tư đứng sau, họ thậm chí ngay cả Hotoch cũng không hề biết. Nhưng họ phải chịu trách nhiệm vì vụ án lừa đảo này, và đây cũng là một trong những "miếng bánh" mà chủ mưu để lại.
Nhìn xem, chủ mưu là Hotoch và Joshua, kẻ giúp sức chính là những người trẻ tuổi hoặc trung niên này, một bộ máy hoàn chỉnh, đủ để khiến xã hội và dư luận phải im miệng, thậm chí còn khiến họ cất lên lời ca tụng.
Còn về việc tiền đi đâu, đó lại là một vấn đề khác. Một ngày nào đó có thể lấy lại được thôi mà!
Anpe chợt nảy ra một ý nghĩ: nếu Duhring có liên quan đến tất cả những chuyện này, có lẽ dòng tiền của hắn trong ngân hàng sẽ có một vài dấu hiệu. Thông qua những dấu hiệu này có thể sẽ phát hiện đầu mối mới. Nghĩ đến đây, anh lập tức cất đồ vào cặp tài liệu, sau đó dưới sự bảo vệ của hai quân nhân, anh đi bộ đến Ngân hàng Trung ương Đế quốc ở bên kia đường. Tại ngân hàng, anh yêu cầu kiểm tra tất cả các tài khoản liên quan đến Duhring. Cuối cùng, anh kinh ngạc phát hiện Duhring lại chỉ có một tài khoản duy nhất, hơn nữa dòng tiền của tài khoản này rất "khỏe mạnh", không có bất kỳ dấu hiệu bất thường nào.
Mỗi tháng, đúng hạn, một khoản lợi nhuận đều được chuyển vào tài khoản này, đồng thời cũng có những khoản tiền khác biến mất. Tình trạng này từ nửa năm trước cho đến hiện tại đều không thay đổi.
"Có thể cho tôi xem thông tin các tài khoản giao dịch tiền này không?" Bất đắc dĩ, Anpe nghĩ ra một "biện pháp ngốc nghếch", nhưng biện pháp ngốc nghếch thì rốt cuộc vẫn là ngốc nghếch. Tất cả các giao dịch tiền tệ đều không có bất kỳ điều gì bất thường. Điều khiến anh đau đầu nhất là tài khoản này chỉ mới được tạo lập nửa năm. Nửa năm trước, dường như Duhring căn bản không. . .
Anh nghĩ tới điều gì, cả người có chút điên cuồng, đi đi lại lại dưới ánh mắt kỳ lạ của nhân viên, miệng lẩm bẩm những từ ngữ và âm thanh khó hiểu. Một lúc sau, động tác của anh đột nhiên bất động, một tia sáng lóe lên trong đầu.
Anh kích động chạy lại chỗ nhân viên, trong mắt lộ ra ánh sáng r���c rỡ đến đáng sợ, "Kiểm tra! Kiểm tra xem tài khoản của công ty trang sức kia được lập khi nào!"
Nhân viên đành chịu gọi thêm vài đồng nghiệp. Văn phòng lúc này vẫn chưa được số hóa thông tin, tất cả thông tin đều được ghi lại trên giấy. Mấy người họ chạy vào phòng hồ sơ giống như một nhà kho, tìm kiếm một hồi lâu mới tìm thấy một tập hồ sơ. "Ngày tạo tài khoản công của công ty trang sức này. . . là một ngày trước khi tài khoản của Duhring được tạo!"
Anpe đấm một quyền xuống bàn, cả người anh phấn khích tột độ. "Đúng, không sai, chính là nó! Làm ơn kiểm tra thông tin tài khoản của các cổ đông khác của công ty trang sức này giúp tôi." Anh cũng biết làm vậy thực sự làm khó người khác, nhưng lúc này anh đã nắm được một manh mối. Anh từ trong túi lấy ra một bao thuốc lá cùng hai mươi đồng tiền nhét vào túi của nhân viên ngân hàng, đồng thời vỗ nhẹ vai áo cho anh ta, phủi đi lớp bụi.
Thái độ của nhân viên vốn còn chút không vui lập tức tốt hơn rất nhiều, trên mặt cũng nở nụ cười. Rất nhanh, họ đã tìm được những thứ Anpe cần. Anpe như nhặt được báu vật, cẩn thận mở từng thứ một. Rất nhanh, vẻ phấn khích trên mặt anh dần biến mất. Cửa hàng trang sức này ngoài Duhring ra còn có một cổ đông rõ ràng và hai cổ đông ẩn danh khác. Trong ba cổ đông này, tài khoản của người lâu nhất đã tồn tại mười một năm, người ngắn nhất cũng hơn ba năm.
Dòng tiền của những tài khoản này đều rất bình thường, không nhìn ra bất kỳ điểm bất thường nào, điều này khiến Anpe rơi vào một vòng luẩn quẩn không lối thoát.
Anh đã lờ mờ có một suy đoán, Duhring rất có thể chính là một trong những nhân vật chính trong vụ án đại cướp vàng Tenaier. Nhưng vấn đề là anh vẫn không có bất kỳ chứng cứ nào để chứng minh điều này. Anh thực ra có thể trình bày sự việc này với Ngân hàng Trung ương Đế quốc, với thực lực của họ, đủ để Duhring phải chấp nhận việc họ kiểm tra và chất vấn. Lưu ý, là kiểm tra và chất vấn, không phải lục soát và thẩm vấn. Một khi Ngân hàng Trung ương Đế quốc không thể tìm thấy chứng cứ đủ để tống Duhring vào tù.
Người chịu xui xẻo sẽ là anh.
Người này. . . ! Anpe đột nhiên nghiến răng ken két, trong lòng ngứa ngáy khó chịu!
Mỗi trang giấy lật mở đều là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng.