Ba chiếc rương gỗ cực lớn được đưa vào trang viên, ai nấy đều tỏ vẻ hiếu kỳ, không ai biết thứ mà Duhring gọi là "Máy truyền hình" rốt cuộc là cái gì. Họ lờ mờ nhớ rằng Duhring từng nói muốn mua thứ gì đó về, lẽ nào chính là cái này?

Nhờ nỗ lực của các công nhân vận chuyển, ba khối cồng kềnh này cuối cùng cũng được đặt vào đúng vị trí mà Duhring muốn. Một cái đặt trong phòng khách, có lẽ vì chịu ảnh hưởng từ thói quen của thế giới trong giấc mơ, nhiều người thường thích đặt tivi ở phòng khách, nên anh ta cũng chọn làm như vậy. Chiếc tivi thứ hai được đặt trong căn phòng vừa được dọn dẹp, nơi đây sẽ được dùng làm "rạp chiếu phim gia đình". Còn chiếc thứ ba thì được đặt trong phòng tắm ở lầu hai, vì thế, Duhring còn cố ý làm một chiếc tủ kính chống nước để chuyên dùng đặt tivi.

Những chiếc tivi ở thế giới này khá lớn, bản thân nó đã có sẵn một cái bệ gỗ gắn liền, ước tính nặng ít nhất hơn 100 cân. Sau khi tiễn những nhân viên vận chuyển đi, một nhóm người đều tụ tập trong phòng khách, sờ chỗ này một chút, chạm chỗ kia một chút, trong mắt lộ rõ sự tò mò đối với chiếc tivi.

Duhring hắng giọng một tiếng, sau đó cầm sách hướng dẫn, dựa theo quy trình trong sách mà bật vài nút, rồi cho một cuộn băng mới mở vào khay phát. Sau đó anh ta đi đến bên cạnh ghế sofa ngồi xuống, bảo mấy gã to xác tránh ra, đừng chắn tầm mắt của mình.

Sau khi màn hình lồi ra như mắt cá chết xuất hiện vài đốm hoa tuyết, hình ảnh cuối cùng cũng hiện ra. Đây là một bộ phim từ năm ngoái, doanh thu phòng vé chỉ ở mức tàm tạm, nhà đầu tư vừa mới hòa vốn mà thôi. Khoảnh khắc nam chính xuất hiện trên màn hình tivi, Duhring nghe thấy tiếng kinh ngạc dồn nén từ những người xung quanh. Thật khó tin nổi, một thứ bé nhỏ như vậy lại có thể chiếu phim?

Duhring lại cảm thấy hơi tẻ nhạt vô vị. Loại tivi trắng đen này trong giấc mơ của anh ta đã sớm bị đào thải, thay vào đó là những chiếc tivi mỏng hơn, lớn hơn và nhiều chức năng hơn. Anh ta chỉ xem một lát rồi từ bỏ ý định xem tiếp. Anh ta cũng không tắt tivi, bởi vì những người khác đều đang ngồi gần ghế sofa, dán mắt không chớp vào màn hình, nơi thỉnh thoảng sẽ có một vài hình ảnh nhiễu tương tự.

Tivi là bước tiếp theo quan trọng nhất trong kế hoạch. Các chính khách luôn miệng nói mọi công dân đều bình đẳng về quyền lực, rằng trong thế giới mới này không hề có giai cấp. Nhưng những lời tuyên truyền chính trị sáo rỗng như vậy, đừng nói Duhring không tin, ngay cả nhiều người khác cũng không tin, chỉ có một số ít người vẫn tin. Đây chính là công lao của dư luận. Tập đoàn báo chí Trust do gia tộc George đứng đầu luôn biết cách truyền bá một số thông tin vào đúng thời điểm cho tầng lớp trung lưu trong xã hội này, khiến họ tin vào những lời giải thích ma quỷ của các chính khách.

Và lực lượng quan trọng nhất, không thể xem thường trong quốc gia này, chính là các gia đình trung lưu.

Dân nghèo, những công dân thuộc tầng lớp thấp nhất trong xã hội, không biết đảng phái nào tốt hơn cho người dân thường, hay đảng nào mang lại nhiều phúc lợi hơn. Họ chỉ quan tâm liệu mình có thể tìm được việc làm hay không, liệu có thể tự mình no bụng và nuôi sống gia đình hay không. Họ không quan tâm chính trị, không phải vì không muốn, mà là vì căn bản không có nhu cầu đó.

Chỉ có các gia đình trung lưu mới quan tâm đến những điều này. Họ được ăn uống no đủ, có nhiều thời gian và tiền bạc hơn để tô điểm cho cuộc sống của mình bằng những điều tốt đẹp, ví dụ như tích cực tham gia vào các hoạt động chính trị – bầu cử.

Trước khi bầu cử, họ cần biết mình có thể bỏ phiếu cho ai, cũng cần biết liệu những quan điểm chính sách của mỗi ứng cử viên sau khi lên nắm quyền có ảnh hưởng gì đến cuộc sống của họ không. Nhưng họ sẽ thu thập những thông tin này từ đâu?

Trước đây là báo chí, vậy sau này có thể là tivi.

Dù sao, những "trò chơi chữ" ẩn trong từng hàng văn tự kia thật sự quá nhiều, tùy theo từng thời điểm, từng tâm trạng khác nhau mà có thể được diễn giải theo vô vàn cách. Vậy thì các chương trình bình luận trực tiếp thì đơn giản hơn nhiều. Một người dẫn chương trình dù có giữ lập trường hay không, chỉ cần nói ra, cũng đủ để nhanh chóng khiến quan điểm của họ dao động. Ở thế giới trong giấc mơ của Duhring, có một nơi thần kỳ tên là nước Mỹ. Khi bầu cử Tổng thống, họ thường so xem vị ứng cử viên nào có thể chi nhiều tiền hơn cho việc tuyên truyền.

Dư luận có tác động đến chính trị, thời sự và cuộc sống của mọi người lớn hơn rất nhiều so với những gì họ tự nghĩ.

Một mặt nắm giữ mạng lưới tình báo và các tập đoàn phi pháp trải rộng khắp đế quốc, mặt khác nắm giữ tiếng nói chính trị chủ yếu trong tương lai, thì địa vị xã hội và sức ảnh hưởng của anh ta trong tương lai là điều hiển nhiên. Đến lúc đó, của cải lại là thứ ít quan trọng nhất!

Tối đó, khi Velana trở về, Doff và những người khác đang xem bộ phim thứ tư. Người làm điện ảnh này cũng nhanh chóng nhập cuộc vào hàng ngũ người xem tivi, cùng xem một cách say sưa. Khoa học kỹ thuật phát triển nhanh chóng như vũ bão, vừa mang đến nhiều hình thức giải trí hơn cho mọi người, vừa đang làm thay đổi ngành công nghiệp điện ảnh hiện có. Hai ngày nay, khi cô ấy trò chuyện với đạo diễn, ông ấy đã nhắc đến chuyện này: một số bộ phim lỗ vốn từ năm ngoái giờ đây đều dần dần bắt đầu hòa vốn. Và thứ giúp họ hòa vốn không phải là doanh thu phòng vé hay các sản phẩm ăn theo, mà chính là loại máy phát băng này.

Có lẽ sau này, trong tổng doanh thu của một bộ phim, phòng vé sẽ không còn là nguồn thu nhập lớn nhất nữa, mà chính là những cuộn băng nhỏ này.

Sau đó, điện thoại ở tầng một reo lên. Doff nghe máy xong mới biết là Duhring. Sau khi cúp máy, anh ta bảo Velana lên lầu vì Duhring muốn gặp cô.

Nếu là lần đầu đến, có lẽ Velana còn chút lo lắng. Nhưng sau khi ở lại đây một tháng mà không thấy Duhring hay bất cứ ai khác có ý đồ xấu với cô, cô cũng đã yên tâm hơn. Cô không nghĩ rằng Duhring tìm mình là để lên giường, chắc hẳn phải có chuyện khác.

Khi lên đến lầu trên, cánh cửa phòng đang mở. Duhring đang ngồi sau chiếc bàn trong sảnh viết gì đó. Cô gõ cửa, Duhring không ngẩng đầu lên mà chỉ nói "Cứ ngồi đi", rồi tiếp tục viết nốt công việc của mình. Cô kìm nén sự tò mò của mình, không tiến lại gần, ngồi xuống một chiếc ghế cách bàn không xa.

Một lúc lâu sau, Duhring xoa xoa cổ tay rồi mới đặt cây bút xuống. Anh ta đã ghi lại kế hoạch cho giai đoạn sắp tới vào quyển sổ tay. Còn về việc quyển sổ này có bị thất lạc hay không, liệu có ai có thể dựa vào kế hoạch trong đó mà cướp mất "gà đẻ trứng vàng" của anh ta trước một bước hay không, anh ta cảm thấy điều đó là không thể, bởi vì anh ta dùng chữ Hán.

Ngẩng đầu liếc nhìn Velana, Duhring chỉ cười nhẹ, rồi thả lỏng dựa vào lưng ghế. Anh ta mở lời hỏi, như đang trò chuyện phiếm: "Cô thấy chiếc máy phát ở dưới kia chứ?" Velana gật đầu. Duhring lại hỏi: "Còn bộ phim thì sao? Đã quay xong chưa?"

Những bộ phim thời kỳ này thường không quá dài, khoảng tám mươi phút là thời lượng khá chuẩn. Một số phim có thể ngắn hơn một chút, số khác thì dài hơn. Bộ phim lần này có tổng thời lượng không quá chín mươi phút, và việc quay cũng đã bước vào giai đoạn kết thúc. Trừ một vài cảnh quay cần quay lại, nhiều nhất không quá một tuần nữa là sẽ hoàn tất.

Velana gật đầu nói: "Chắc là sẽ hoàn thành vào thứ hai. Tôi cũng xin cảm ơn sự giúp đỡ của anh, nếu không thì tôi tuyệt đối không thể nào trở thành nữ chính trong một tác phẩm lớn như vậy được." Cô ấy nhìn nhận rõ ràng vấn đề này: không phải Duhring cần cô, mà là cô cần Duhring. Nếu không có Duhring, cô vẫn chỉ là một vai phụ, thậm chí ngay cả vai phụ có nhiều đất diễn một chút cũng khó mà có được, lại còn phải đối mặt với những lựa chọn như khi cô ở Tenaier ngày trước.

Hoặc là cứ trôi dạt vô định, hoặc là chìm hẳn xuống đáy.

"Tôi có một ý tưởng." Duhring đan mười ngón tay vào nhau, đặt trên bụng. "Cô có thấy mấy cô gái ở dưới kia không? Tôi cảm thấy có lẽ họ có thể học cách biểu diễn. Tôi nghe nói hình như chưa có trường học chuyên về diễn xuất. Tôi dự định thành lập một ngôi trường như vậy ở Ilian, để dạy diễn xuất cho những đứa trẻ có thiên phú. Cô là diễn viên có sức dẻo dai nhất trong diễn xuất mà tôi từng thấy, và tôi cũng tin cô sẽ là một giáo viên vô cùng xuất sắc."

"Cô sẽ dạy diễn xuất cho những đứa trẻ này giúp tôi. Nếu có bộ phim nào phù hợp, cô cũng có thể tham gia quay, hoặc tôi sẽ đầu tư. Đây là ý tưởng đại khái của tôi, cô thấy thế nào?"

Velana cũng không cảm thấy bất ngờ với ý tưởng Duhring vừa nói. Theo tình hình hiện tại, nếu muốn học diễn xuất thì chỉ có thể đến hai nơi: một là các nhà hát, hai là các nhà sản xuất phim.

Cả hai đều có những ưu điểm riêng, nhưng đồng thời cũng tồn tại những khuyết điểm nhất định.

Các nhà hát dường như chỉ tuyển những đứa trẻ còn rất nhỏ. Muốn học được diễn xuất ở đó thì ít nhất cần năm đến mười năm, thậm chí còn lâu hơn, Velana chính là một ví dụ. Cô từ lúc còn rất nhỏ đã bị đưa đến học kịch hát và kịch sân khấu ở Viện kịch Tenaier, và việc học này kéo dài suốt mười mấy năm. Nguy hiểm hơn là, đa số nhà hát sẽ ký m��t hợp đồng với phụ huynh, trong đó quy định rằng ít nhất trong mười năm tới, đứa trẻ sẽ phải ăn ở và học tập tại nhà hát theo hình thức quản lý khép kín, trừ khi không có tiềm năng và thiên phú.

Còn đối với các nhà sản xuất, mọi thứ lại càng mang tính thương mại hơn. Việc học diễn xuất ở chỗ họ thì không bị giới hạn về tuổi tác, tuy nhiên phải ký một hợp đồng vô cùng nghiêm ngặt. Sau khi kết thúc thời gian học, họ buộc phải đóng bao nhiêu bộ phim không thù lao cho công ty mới có thể thoát thân. Hơn nữa còn có các điều khoản vi phạm hợp đồng: một khi lén lút nhận việc bên ngoài mà không thông qua nhà sản xuất, hoặc tự ý rời khỏi công ty quản lý, thì sẽ phải đối mặt với khoản bồi thường vi phạm hợp đồng.

Còn về một trường học chuyên về diễn xuất đơn thuần?

Vẫn chưa có!

Bản thân Velana không có gì phải băn khoăn. Sau khi rời Tenaier, cô đã lăn lộn trong giới điện ảnh ở đế đô hơn nửa năm. Ngoài những kẻ lừa đảo muốn cô lên giường, những đạo diễn hạng ba và các nhà sản xuất phim ra, cô rất khó tồn tại một cách thoải mái. Trên đời này luôn có những người ưu tú hơn cô, xinh đẹp hơn cô, và thậm chí sẵn lòng bán rẻ tất cả để đạt được mục đích. Nếu không phải có một phú hào muốn đưa cô lên giường, và cô cũng trong tình thế không còn lựa chọn nào khác nên đành phải thử, thì cô cũng không thể đến đây, càng không thể trở thành nữ chính của bộ phim này.

Đối với một người phụ nữ, đặc biệt là một nữ diễn viên, trong giới này, cám dỗ thật sự quá nhiều, nhưng cạm bẫy thì càng chồng chất. Không có một kim chủ mạnh mẽ chống lưng, trong thế giới điện ảnh này, cô sẽ khó lòng tiến xa được dù chỉ nửa bước!

Sau một hồi cân nhắc ngắn ngủi, Velana gật đầu, "Tôi đồng ý."

Truyen.free xin giữ bản quyền độc quyền cho nội dung chuyển ngữ này.