(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 159 : Cân Bằng
Chỉ còn hai người cuối cùng!
Trong vòng vỏn vẹn hai mươi ngày, trong số những người nhập trại sau Duhring chỉ còn lại hai người, những người khác đều chết vì đủ loại tai nạn. Có người trượt chân trong phòng tắm, bị khăn ướt quấn cổ mà chết ngạt; có người nâng tạ bị tạ đè chết; có người bị điện giật chết một cách bất ngờ... Cho đến sáng sớm hôm nay, chỉ còn lại hai người cuối cùng. Ngay khi Duhring chuẩn bị tiếp tục "sắp xếp" cho họ "qua đời bất ngờ", chính họ đã chủ động nhảy xuống từ tầng ba khu giam giữ.
Họ không phải là không may mắn khi chỉ bị gãy chân và tay. Thêm vào đó, Duhring còn hoài nghi có kẻ đã "chào hỏi" giám ngục trưởng, nên họ được phép thả, rồi lên chiếc xe vừa nãy rời khỏi cổng chính nhà tù. Nhìn cánh cổng sắt từ từ khép lại, Duhring thu hồi ánh mắt, tiến đến ngồi trên bậc cầu thang ở một góc, hai bàn tay đan vào nhau, đặt lên đầu gối, chống cằm. Ánh mắt những người xung quanh nhìn về phía hắn đều có chút quái dị. Có lẽ người bên ngoài không biết những kẻ này chết như thế nào, nhưng những người bên trong thì thế nào cũng có người biết.
Trước một "bá chủ" trẻ tuổi như Duhring, lần đầu tiên họ thực sự cảm thấy một nỗi sợ hãi từ sâu thẳm bên trong.
Với người như vậy, tốt nhất là không nên trêu chọc. Không ai muốn một ngày nào đó mình lại chết một cách khó hiểu vì đủ loại tai nạn bất ngờ, chết rồi còn bị đem ra làm điển hình phản diện, làm tài liệu giảng dạy.
Những ngày tháng trong ngục giam trở nên dễ thở hơn, nhưng cục diện bên ngoài nhà tù lại đột nhiên trở nên căng thẳng.
Châu trưởng đích thân kiêm nhiệm chức cục trưởng Cục Điều tra Đồ cấm cấp châu (RCA), khắp nơi đều thiết lập các phân cục, khiến cho các thị trưởng, nghị viên ở các thành phố trực thuộc cũng không thể can thiệp vào công việc của Cục Điều tra Đồ cấm. Căn cứ các quy định liên quan đến lệnh cấm rượu lần thứ hai, Cục Điều tra Đồ cấm có quyền yêu cầu bất kỳ người hoặc phương tiện nào "có vẻ đáng ngờ" phải hợp tác kiểm tra. Nếu từ chối kiểm tra, thành viên Cục Điều tra có quyền sử dụng vũ lực sau khi cảnh cáo. Mọi công việc cụ thể của RCA, chính quyền địa phương không có quyền chất vấn, chỉ có thể yêu cầu xem xét hồ sơ sau khi xin phép RCA cấp châu.
Có người cho rằng chủ tịch Tân đảng đã phát điên vì cái chết của con mình, lại ban hành một dự luật và thành lập một cơ quan vô lý như vậy, coi tất cả những kẻ buôn lậu rượu tư và buôn đồ cấm là kẻ thù. Điều này khiến cho các băng đảng kiếm tiền lâu năm từ hai lĩnh vực này ở một số khu vực đều rêu rao muốn tuyên bố "Lệnh truy sát" đối với chủ tịch Tân đảng. Hắn vì tư lợi mà lạm dụng quyền lực công, gây ra biến động lớn trong xã hội.
Nhưng đó có phải là sự thật không?
"Không, đây không phải là mục đích của hắn!" Tổng đốc tựa lưng vào chiếc gối dày. Dù thân thể từ cổ trở xuống của ông đã không còn bất kỳ cảm giác nào, cho dù được bồi bổ cũng vô ích, nhưng đầu óc ông không vì thế mà trở nên trì độn. Ngược lại, có lẽ vì phần thân thể từ cổ trở xuống bị bại liệt đã mất đi sự kiểm soát, khiến cơ thể dành lượng lớn chất dinh dưỡng để tẩm bổ đại não. Ông cảm thấy đầu óc mình còn minh mẫn hơn trước.
Nữ hầu cầm chiếc khăn tay sạch sẽ lau đi nước dãi chảy ra bên mép ông. Ông khẽ gật đầu đáp lại, nói một câu cảm ơn. Trước mặt mọi người, ông luôn là một quý ông phong độ lịch lãm. Dù đã bại liệt nằm liệt giường, ông vẫn là một ông lão quen thuộc, đầy mị lực trong mắt mọi người. Trước mặt ông là hơn m��ời nhân vật quan trọng trong cựu đảng của châu Canles. Ông lão chậm rãi nói: "Ta có chút hiểu về đối thủ cũ này của Tân đảng. Các ngươi có thể không rõ lắm, thật ra ta và hắn đều tốt nghiệp từ Học viện Cao đẳng Hoàng gia Đế quốc, ta tốt nghiệp trước hắn vài năm."
Học viện Cao đẳng Hoàng gia Đế quốc là tên gọi sau khi đổi tên, trước khi đổi tên được gọi là "Học viện Quý tộc Diệu Tinh", chỉ nhận quý tộc vào học. Hơn nữa còn có những tiêu chuẩn và yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt đối với quý tộc nhập học, được mọi người mệnh danh là "cái nôi của các chính trị gia". Mục đích ban đầu khi thành lập trường này thực ra không phải để làm một cái nôi gì cả, đơn thuần là Hoàng thất Diệu Tinh của đế quốc muốn tìm kiếm một nhóm Thần chúc có đủ sự ăn ý cho người thừa kế của mình, để những người thừa kế quý tộc này làm bạn với người thừa kế hoàng thất trong quá trình học tập, tránh cho việc học trở nên khô khan mà thôi.
Thế nhưng dần dần, viện trưởng học viện không còn hài lòng với việc chỉ làm một viện trưởng "vườn trẻ". Ông bắt đầu tuyển chọn kỹ lưỡng các quý tộc nhập học, dần dần đưa học viện quý tộc trở thành học phủ cao nhất của đế quốc. Mỗi năm, trường này chỉ tuyển sinh không quá năm mươi người, người được nhận vào học đều là những thiên chi kiêu tử. Sau khi Tân đảng thiết lập trật tự mới, để diệt trừ "nọc độc truyền thống", học viện đã đổi tên thành Học viện Cao đẳng Hoàng gia Đế quốc.
Nghe Tổng đốc nói vậy, không ít người của cựu đảng đều lộ ra vẻ mặt khác lạ, không ngờ rằng nhân vật trung kiên của cựu đảng lại có quan hệ bạn học với người tích cực dẫn đầu của tân đảng.
"Hắn là một người rất thực tế!" Ngay câu nói đầu tiên, Tổng đốc đã gán cho chủ tịch Tân đảng Magersi một cái "nhãn mác" gây ấn tượng sâu sắc. "Tư tưởng của hắn rất tiên phong, và cũng rất có thủ đoạn. Chỉ một năm sau khi nhập học, hắn đã là chủ tịch hội học sinh kiêm phó hội trưởng hội đồng môn của học viện. Ta đã gặp hắn nhiều lần, cũng trò chuyện qua nhiều lần. Hắn có hoài bão rất lớn...", nói đ��n đây, Tổng đốc không kìm được mỉm cười, "Quả thực, hắn đã thực hiện được mục tiêu cuộc đời mình, quả là một kẻ phi thường. Điều khiến ta ấn tượng sâu sắc nhất về hắn, chính là trong buổi hội đồng môn vào năm hắn tốt nghiệp."
Tổng đốc đột nhiên ngậm miệng, trầm mặc một lát rồi khẽ thở dài: "Theo thông lệ của học viện, trong buổi hội đồng môn cuối năm tốt nghiệp, sẽ có đặc cách mời một số ban nhạc và ngôi sao nổi tiếng đến để làm sôi động bầu không khí. Chuyện này chính là do Magersi phụ trách. Các ngươi có thể không thể tưởng tượng nổi hắn đã làm gì!"
"Hắn đã dùng toàn bộ số tiền đáng lẽ dành cho hoạt động quyên góp cho các binh lính xuất ngũ, sau đó mời một đội binh lính tàn tật đến hiện trường. Cho đến bây giờ, ta vẫn còn nhớ những bộ quân phục bị máu tươi nhuộm thành màu đỏ sẫm trên người những binh sĩ đó, cùng với ống tay áo và ống quần trống rỗng của họ. Hắn đã dạy cho ta một bài học, và cũng dạy cho tất cả mọi người một bài học. Hắn đã để những binh sĩ đó kể lại tình hình ở biên giới, kể về sự hiểm độc và dối trá của người Liên bang. Hắn lớn tiếng nói rằng chiến tranh chắc chắn sẽ bùng nổ trong vòng năm năm, Liên bang, với sự chuẩn bị kỹ lưỡng, nhất định sẽ đánh úp đế quốc đang còn mơ màng trong sự yên bình, khiến chúng ta không kịp trở tay."
"Thực tình mà nói, trong số rất nhiều ngư��i chế nhạo hắn, có cả ta. Các ngươi khi ấy có thể còn trẻ, có người thậm chí còn chưa ra đời, vì vậy các ngươi có thể không thể cảm nhận được sự tự tin của chúng ta vào đế quốc. Chúng ta vẫn luôn tin rằng đế quốc là bất khả chiến bại, nhưng tất cả chúng ta đã lầm. Chiến tranh bùng nổ vào tháng thứ chín của năm thứ tư, hệ thống phòng ngự biên giới của chúng ta chỉ cầm cự được hai ngày, rồi toàn tuyến tan vỡ!"
"Magersi, kẻ từng bị coi là trò cười, lại một lần nữa xuất hiện trong mắt mọi người. Hắn lại một lần nữa khiến chúng ta cảm thấy một thứ gì đó... Ta không thể nói rõ, một cảm giác bất lực tột cùng. Khi ấy, hắn gia nhập quân đội, làm Đại đội trưởng của Đội Bộ binh Lục quân số Một. Các ngươi không thể tưởng tượng nổi sự chấn động của ta khi thấy hắn đứng trên chiếc AT1!"
"Tiếp theo đó, có lẽ các ngươi cũng đều biết, sau cuộc chiến tranh kéo dài, chúng ta thua, còn hắn thắng!"
"Ta hiểu hắn hơn tất cả các ngươi, cũng hơn chín mươi chín phần trăm người trong đế quốc, ta có thể nói ta là người hiểu hắn nhất. Vì thế, việc thành lập RCA tuyệt đối không phải là kết quả của sự bốc đồng từ hắn, đây là quyết định có lợi nhất cho Tân đảng, được hắn đưa ra trong trạng thái lý trí và tỉnh táo. Sẽ không có ai phản đối quyết định của một người cha vừa mất đi con, đang còn chìm trong đau khổ, ngay cả khi mọi người biết quyết định này có thể là sai lầm. Hắn lợi dụng đứa con đã mất của mình, lợi dụng chính bản thân mình, lợi dụng đại đa số người, rồi ung dung "chiếu tướng" chúng ta một nước cờ."
"Một khi RCA bắt đầu hoạt động, nghĩa là trên địa bàn của chúng ta sẽ có một bộ ngành không bị chúng ta kiểm soát, đồng thời còn có quyền giám sát và chấp pháp ngay bên cạnh chúng ta. Nhưng chúng ta lại không có bất kỳ biện pháp nào để hạn chế bộ ngành này. Khi họ có nhu cầu, và khi cần thiết, thậm chí có thể hy sinh sinh mạng chính trị và lợi ích của một số người, để mạnh mẽ phá vỡ sự cân bằng giữa chúng ta!"
"Hắn là một thợ săn rất xuất sắc, và cũng là một thợ săn rất lạnh lùng, bởi vì ngay cả con trai của mình cũng có thể trở thành mồi nhử để hắn dụ con mồi!"
"Mà các ngươi, phải cẩn thận!"
Một lời của Tổng đốc khiến tim tất cả mọi người đều thót lại. Trước khi đến đây, họ vẫn cho rằng việc thành lập RCA vốn là một hành động hồ đồ. Một cơ quan mới thành lập dựa vào cái gì mà muốn ngăn chặn tất cả các hoạt động buôn lậu và buôn bán đồ cấm? Dựa vào lời nói của Magersi sao? Thế nhưng giờ đây, sau khi nghe lời của Tổng đốc đại nhân, những người này lập tức cảm thấy RCA tuyệt đối không phải là một quyết định tùy tiện, mà là có sự chuẩn bị từ trước. Ngay cả khi không có sự cố về con trai Magersi, hắn cũng sẽ tìm một cái cớ khác, dưới một hình thức khác để thành lập một tổ chức tương tự như UCA hoặc ACA.
"Thưa Tổng đốc, vậy tiếp theo chúng ta nên làm gì?" Người nói là nghị viên thành Xalell. Lão già này đã ở Xalell cả đời, dù là tân đảng hay cựu đảng, cũng chỉ có thể phục tùng hắn.
"Hãy kết giao với họ, cho họ tiền, cho họ đàn bà, cho họ mọi thứ họ muốn, triệt để làm cho họ mê muội, sau đó chờ thời cơ thích hợp để tạo ra cơ hội!"
"Những lão già ở cấp trên sẽ dọn dẹp hậu quả giúp các ngươi!"
"Được rồi, ta nói nhiều thế này cũng mệt rồi, các ngươi cũng có công việc của mình cần làm, cứ về đi!"
Peter, người cuối cùng rời khỏi phòng, vừa đi vừa trầm tư. Trước khi đến đây, hắn không cho rằng một RCA có thể phá vỡ mức độ kiểm soát của mình đối với thành phố. Thế nhưng sau khi nghe lời của nhạc phụ là Tổng đốc, hắn đã trở nên cẩn trọng hơn, và cũng đưa ra một vài quyết định.
Sau khi trở về thành Tenaier, một tin đồn thất thiệt đã lập tức lan truyền. Có người nói em gái của Ernst, chính là tiểu tình nhân của Thị trưởng, đã bị Thị trưởng đánh và đuổi đi. Tin tức gây chấn động này đã khiến nhiều người trong thời gian ngắn chưa kịp hoàn hồn. Phải biết rằng Ernst những năm gần đây thuận buồm xuôi gió, điều then chốt nhất chính là mối quan hệ giữa em gái hắn và Thị trưởng. Dựa vào mối quan hệ này, hắn đã buôn lậu làm ăn rất vui vẻ, sung sướng.
Nếu hắn mất đi "tấm áo khoác" bảo v��� này, thì hắn lập tức sẽ bị những ánh mắt thèm thuồng xung quanh xé nát thành từng mảnh. Ngay khi biết tình hình, hắn liền lập tức đến trang viên của Thị trưởng, nhưng rất đáng tiếc, hắn còn chưa vào được cửa đã bị quản gia mời ra ngoài.
Từng cơn gió lạnh thổi tới, hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, trời đã trở gió rồi!
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.