Tin tức Duhring bị bắt lan truyền rất nhanh. Lúc bấy giờ, Peranto không hề ngăn cản người dân bình thường vây xem, cũng không hề đội mặt nạ đen cho Duhring. Những ai không quan tâm thì chắc chắn không biết người bị bắt là ai, thế nhưng đối với những ai quan tâm đến tình hình thành Tenaier, họ lập tức nhận ra thân phận của Duhring.

Duhring, một trong ba bá chủ rượu và là một thế lực mới nổi, bị bắt. Ảnh hưởng mà sự việc này tạo ra chắc chắn không chỉ đơn thuần là việc vài người bị tống vào đồn cảnh sát. Ernst lập tức đích thân đến trang viên của thị trưởng, cùng đi với anh ta còn có cô em gái nhỏ tuổi. Mãi đến đêm khuya, anh ta mới rời khỏi trang viên với vẻ mặt vừa ung dung vừa mệt mỏi. Karur thì ngay lập tức liên lạc với sếp của mình, người đang làm việc tại tòa án cấp châu. Còn về số tiền phải chi ra để bảo lãnh – một khoản thực sự không cần thiết – anh ta không hề bận tâm.

Đại diện công đoàn công nhân muốn nói chuyện ngắn với Duhring để hỏi xem anh ta có cần sự giúp đỡ của công đoàn không, thế nhưng lại bị Peranto ngăn cản, với lý do Duhring dính líu đến một số tội danh nghiêm trọng, không thích hợp gặp gỡ luật sư trước khi kết thúc thẩm vấn sơ bộ. Cùng lúc đó, giá bán lẻ của rượu Tuyết Tinh Linh và Mối Tình Đầu tại thành Tenaier đã tăng 20% và còn có dấu hiệu tiếp tục leo thang.

Một số băng đảng nhỏ công khai ra mặt, hy vọng có thể tiếp quản việc phân phối hai loại rượu này sau khi Duhring "biến mất". Chúng sẵn sàng đưa ra những điều khoản hợp tác hấp dẫn hơn cả Duhring, cùng nhau làm giàu!

Giữa vô vàn sóng ngầm đó, còn có một nhóm người dân Tenaier đang tụ tập cùng nhau.

"Chúng ta phải làm gì đó!", một thiếu niên anh tuấn dưới ánh trăng nhìn năm người bạn xung quanh mình, trong đôi mắt phản chiếu ánh trăng, khiến cậu ta trông càng điển trai hơn bội phần. "Bất kể là vì Duhring, hay vì anh trai của ta và của các ngươi, chúng ta đều phải làm gì đó! Những gì họ có thể làm được, chúng ta không có lý do gì mà không làm được!"

Bên trái cậu ta, một gã trai gầy gò, suy dinh dưỡng có chút e dè hỏi: "Nếu như thất bại thì sao?"

Thiếu niên điển trai vừa rồi cười khẩy một tiếng, "Đơn giản chỉ là cái chết mà thôi. Anh trai ta thường nói với chúng ta, người sống trên đời này rốt cuộc phải làm được điều gì đó có ý nghĩa, có ý nghĩa cho bản thân, có ý nghĩa cho người khác!" Thiếu niên đó nói năng rất có khí phách, cậu tên là Sabi, anh trai cậu chính là Doff, một trong hai tổ trưởng thân cận của Duhring. Doff bị bắt cùng với Duhring. Ban đầu, Duhring muốn Doff ở bên ngoài duy trì công việc hiện tại của Đồng Hương hội, thế nhưng Doff kiên quyết yêu cầu được đi theo Duhring vào cục cảnh sát.

Duhring khuyên bảo năm lần bảy lượt cũng không có hiệu quả, đành phải để Elle Leith ở bên ngoài chủ trì công tác, còn Doff thì ở bên cạnh bảo vệ mình.

Sabi, sau khi biết thần tượng Duhring và anh trai mình bị bắt, đã lập tức triệu tập nhóm nhỏ này. Họ luôn tự xưng là "Đội tiên phong", thường làm những chuyện thấy bất bình ra tay. Mặc dù trong mắt nhiều người, họ chỉ là đám trẻ con nghịch ngợm, nhưng trên đường phố khu ổ chuột, họ cũng được coi là một nhóm thiếu niên có chút tiếng tăm.

Ý nghĩ của Sabi rất đơn giản, đó chính là giải cứu Duhring và Doff ra ngoài. Còn về cách thức cụ thể, cậu ta đã có một kế hoạch trông khá đáng tin cậy.

Ba thiếu niên còn lại đều lộ vẻ kích động trên mặt. Họ đã chờ đợi ngày này từ rất lâu rồi. Những người lớn đó đều "xem thường" họ, cho rằng họ là đám trẻ con vớ vẩn. Giờ đây, họ muốn chứng minh rằng mỗi thành viên của Đội Tiên phong đều không phải là kẻ nhát gan, và sự tồn tại của Đội Tiên phong không chỉ là để đánh nhau mà thôi.

Đứa trẻ gầy yếu kia môi mấp máy. Cậu bé muốn rút lui khỏi hoạt động lần này, cậu có chút sợ hãi. Ngày thường mọi người đánh nhau sẽ không có hậu quả gì nghiêm trọng, thế nhưng chuyện cướp ngục như vậy tuyệt đối không phải việc mà lứa tuổi và thân phận của họ nên làm. Thế nhưng cậu bé không biết phải mở lời thế nào, vì cậu biết rõ, một khi cậu lựa chọn rút lui vào lúc này, cậu sẽ vĩnh viễn bị loại khỏi nhóm.

Sabi nhìn vẻ mặt của mọi người, hài lòng gật đầu, trên mặt lộ vẻ thần bí nói: "Ta có một kế hoạch!"

Lúc này, Doff đang bị giam trong buồng chắc chắn không biết đứa em trai ngông nghênh của mình lại đang nung nấu ý định cướp ngục. Anh ta đang buồn chán nghịch một con dao nhỏ.

Đúng vậy, một con dao nhỏ, một vật không nên xuất hiện trong buồng giam.

Dưới bất kỳ quy định nào cũng luôn có những kẽ hở để luồn lách. Kevin, người đang ở tận thủ đô xa xôi và đã từng thốt lên những triết lý về cuộc đời, từng nói rằng: quy tắc càng chặt chẽ, kẽ hở càng nhiều; ngược lại, quy tắc càng đơn giản thì càng khó có kẽ hở để lách. Để minh họa, anh ta còn đưa ra ví dụ về tội mưu sát. Theo luật pháp hiện hành, tội mưu sát chủ yếu được chia làm ba loại: loại thứ nhất là tội mưu sát có chủ đích, có dự mưu; loại thứ hai là tội giết người bột phát không có dự mưu; loại thứ ba là phòng vệ quá mức sau khi bị đe dọa, buộc phải phản kháng.

Dưới ba loại lớn này còn có nhiều nội dung chi tiết nhỏ, nhưng hằng năm, không biết bao nhiêu kẻ mang tội giết người đã thoát khỏi giá treo cổ bằng cách lách luật thông qua những chi tiết nhỏ này.

Nếu xem câu nói đơn giản "Kẻ giết người nhất định phải đền mạng" là tiêu chuẩn để xét xử và cân nhắc mức hình phạt, thì tuyệt đối sẽ không để bất kỳ kẻ mang tội giết người nào có cơ hội lách luật để thoát tội thành công. Mặc dù làm như vậy có thể khiến một số người vốn không đáng chết phải rời bỏ thế giới này, nhưng một kẻ xấu chết đi, dù sao cũng ý nghĩa hơn cho thế giới này so với việc để một người tốt phải chịu tổn thương, phải không?

Chính vì thế, ở một nơi như buồng giam, nơi quy định không cho phép có "dao găm và các loại dụng cụ sắc bén", vẫn tồn tại đủ loại vật có thể cướp đi sinh mạng người khác. Tiền thân của con dao này là một cây thước đo đã "biến mất" từ rất lâu. Mỗi buồng giam đều sẽ có một kẻ "đại ca", và con dao này chính là vật mà mọi "đại ca" của các buồng giam phải nắm giữ. Nó không nhất thiết phải dùng để gây thương tích hay đe dọa người khác; trong hoàn cảnh như vậy, nó giống một vật phẩm nghi thức hơn, một thứ truyền thừa.

Kẻ "đại ca" sắp rời đi nơi này sẽ truyền lại con dao cho kẻ "đại ca" kế nhiệm, coi đó như biểu tượng quyền lực cai trị một buồng giam. Đồng thời, con dao này cũng có sức sát thương nhất định, giúp ích cho "đại ca" mới nhanh chóng nhận được sự công nhận và quyền thống trị của mọi người.

Hiện tại, con dao này đã rơi vào tay Doff. Con dao chỉ dài bằng lòng bàn tay, trong tay Doff như một tinh linh đang múa, lướt qua lướt lại giữa các ngón tay anh ta, tựa như một con bướm kim loại lấp lánh!

Căn phòng vốn chật chội mười mấy người giờ chỉ còn sáu người – Duhring, Doff và bốn thành viên cốt cán khác của Đồng Hương hội. Những người vốn ở đây đã bị họ đuổi đi, thậm chí cả "thánh vật" của mỗi buồng giam cũng bị để lại.

Đúng là hơi thiếu kiên nhẫn, Doff thu con dao nhỏ trong tay lại, mà không ai nhìn thấy anh ta giấu nó đi đâu.

"Đại ca, bây giờ chúng ta nên làm gì?"

Truyện này được chuyển ngữ và bản quyền thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo!