(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 1400 : Ủng Ôm
Khi đoàn người đi bộ xuyên qua thị trấn Alfalfa, họ nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ người dân nơi đây. Không ít người vẫy tay và hô vang tên Duhring. Thậm chí một số cư dân mới chuyển đến gần đây cũng hòa cùng đám đông, nhiệt tình vẫy tay và gọi tên ông.
Ông ấy quá được yêu mến. Thỉnh thoảng, lại có một quý bà to béo như thùng rượu, với chiếc tạp dề bẩn thỉu buộc quanh người, chạy đến ôm chầm lấy ông. Doff từng cố gắng ngăn cản nhẹ nhàng, nhưng sau khi bị mẹ của Keyna – người phụ nữ mà tin đồn nói rằng đã từng một mình đối đầu với một con Phi Long – tát bay, Duhring đã rất thức thời mà ôm lại cô ấy một cái.
Cha của Leighton cười híp mắt nhìn vợ mình một tay nhấc bổng Duhring lên cao, rồi nhanh chóng bấm máy chụp ảnh. Cơ hội như vậy chắc chắn không có nhiều.
"Mọi người thật sự yêu quý cha...", Tiểu Roy đứng phía sau, vừa ngưỡng mộ vừa có chút ước ao nhìn Duhring - người đang được đám đông tung hô như một báu vật, giơ đi chuyền lại, thậm chí không còn cố gắng chống cự nữa. "Họ rất yêu quý ông ấy, điều này không giống với những gì báo chí và truyền hình thường nói."
Offe Liya cũng nhìn theo bóng Duhring đang "phiêu lưu" giữa đám đông, trong mắt cô bé cũng hiện lên vẻ tự hào. "Đương nhiên rồi, rất nhiều người yêu quý cha con. Chỉ những kẻ thù ghét ông ấy mới bôi nhọ thôi," cô bé khẽ thở dài, "Ông ấy là một người tuyệt vời, con cũng có thể cố gắng để trở thành người như ông ấy."
"Con sẽ cố gắng...", Tiểu Roy còn chưa nói hết câu, thì đã bị một bác gái, người mà có thể gọi là bà nội, nhấc bổng lên giữa những tiếng kêu kinh ngạc. "Nhìn xem, đây là ai nào, đây chính là tiểu Cosima tiên sinh bé bỏng của Duhring!"
Cả đám đông lại lần nữa hò reo. Ban đầu Roich còn hơi rụt rè, nhưng rất nhanh sau đó cậu bé trở nên hưng phấn và vui vẻ. Mọi người nâng cậu bé lên cao, chuyền từ tay người này sang người khác. Sự phấn khích và niềm vui tột độ khiến cậu bé cứ cười mãi, dùng tiếng cười để diễn tả niềm hân hoan trong lòng.
Ngay cả con gái của Duhring cũng được hưởng đãi ngộ tương tự. Trong miệng mọi người, cô bé chính là tiểu công chúa của thị trấn Alfalfa.
Còn về thể thống, quy củ?
Ở đây, những thứ đó hoàn toàn vô dụng!
Cuối cùng, họ cũng đến được cổng nhà của Cosima tiên sinh. Đám đông tụ tập trên quảng trường cũng dần dần tản đi. Duhring cởi chiếc áo sơ mi bị vò nhàu, tiện tay vắt lên vai, ngay cả cà vạt cũng bị ông giật ra.
Cổ áo sơ mi của ông bị rách một lỗ. Đương nhiên, ông sẽ không biết rằng chiếc cúc áo đó vài năm sau đã trở thành vật trang trí quan trọng nhất trên chiếc nhẫn đính hôn của một cô gái. Vì vậy, ông cứ thế khoanh tay trên ngực, tạo cho người ta một cảm giác phóng khoáng đầy cuốn hút.
Dáng người cao ráo, thon dài cùng với khí chất độc đáo ấy khiến ông, dù ở bất cứ đâu, cũng nổi bật như vì sao sáng trong đêm, thu hút mọi ánh nhìn.
Cosima tiên sinh mở cửa, đứng trên hành lang ngoài. Ông hơi kinh ngạc nhìn Duhring. "Tôi không biết, cậu về lúc nào vậy?"
Ngay sau đó, Cosima phu nhân cũng bước ra. Bà nhanh chóng đi xuống bậc thang, ôm lấy hai đứa trẻ. "Cha của cậu đã đứng ở cửa sổ lầu hai nhìn từ nãy đến giờ rồi..."
Cosima tiên sinh khẽ giật khóe môi. Ánh mắt ông nhanh chóng chuyển hướng những đứa trẻ đang ngồi bên cạnh Cosima phu nhân. Khuôn mặt vốn sắc sảo như tạc tượng, mang vẻ lạnh lùng nghiêm nghị, bỗng chốc trở nên dịu dàng hẳn, toát lên sự hiền từ mà Duhring và những người khác chưa từng được cảm nhận bao giờ!
Cũng chính vào lúc này, Alyssa trong bộ đồ mộc mạc nắm tay hai đứa trẻ đi ra từ trong nhà. Ánh mắt cô đầu tiên rơi vào Duhring, sau đó là Offe Liya, cuối cùng mới dừng lại ở Roich.
Tiểu Cosima tiên sinh đứng bên tay trái của cô, nhìn cậu bé nhỏ hơn mình vài tuổi này, mím môi. Đây chính là đứa trẻ may mắn kia. Cậu bé hơi phì cười, vì cậu thường tưởng tượng "đối thủ" của mình rất mạnh mẽ.
Trong tưởng tượng của cậu, Roich giống như tên gọi của cậu vậy, tựa như một vị thần, sẽ mang đến cho cậu cảm giác ngột ngạt khó tả, thậm chí nghẹt thở. Cậu có lẽ sẽ rất khó chống trả, chỉ có thể liều mạng phản kháng, bảo vệ hy vọng cuối cùng.
Thế nhưng nhìn mà xem cậu bé, cậu mới mấy tuổi, có lẽ còn chưa đi học. Một quyền của mình cũng đủ để đánh cậu bé khóc oà. Tiểu Cosima tiên sinh hiểu rằng mình đã quá căng thẳng, rất nhanh vẻ mặt của cậu bé dịu lại.
Có lẽ bây giờ Roich còn rất nhỏ, nhưng cậu bé rốt cuộc sẽ lớn lên, sẽ kế thừa tất cả mọi thứ từ người đàn ông kia, và đứng ở vị trí đối đầu với cậu ấy.
Có lẽ ánh mắt của tiểu Cosima tiên sinh đã khiến Roich tò mò, cộng thêm Offe Liya trong khoảng thời gian này cũng đã phổ biến cho cậu bé một số kiến thức về gia tộc. Roich rất lễ phép nói với Cosima phu nhân: "Bà nội, xin bà nội cho con xuống được không ạ?"
"Đương nhiên rồi, bé cưng đáng yêu...", bà hơi ngạc nhiên đặt Roich xuống đất. Roich chỉnh sửa lại dáng vẻ, không chút e dè ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước lên bậc thang, đi đến trước mặt tiểu Cosima tiên sinh, nhìn thẳng vào mắt cậu bé, giữ nụ cười và đồng thời đưa tay ra, "Cháu là Roich, rất vui được làm quen với anh... Anh trai!"
Phần lớn mọi người đều thoáng ngạc nhiên. Có lẽ một số người sẽ nghĩ rằng hai đứa trẻ "trời sinh đối lập" này sẽ tràn ngập mùi thuốc súng, nhưng không ngờ điều đầu tiên Roich làm lại là bắt chuyện thân thiện.
Tiểu Cosima tiên sinh cũng đưa tay ra, bắt tay với Roich. "Tôi cũng rất vui!"
Hai người nhìn nhau mỉm cười, sau đó Roich buông tay, nhìn về phía Alyssa đang đứng giữa hai đứa bé. Cậu mỉm cười nhìn Alyssa, "Phu nhân, cháu có thể ôm cô một cái được không ạ?"
Yêu cầu này có chút đột ngột và khó hiểu, một lần nữa khiến mọi người bất ngờ. Duhring nhìn sang Offe Liya, Offe Liya cũng lộ vẻ kinh ngạc. Rõ ràng đây không phải điều cô bé đã dạy.
Alyssa ngồi xổm xuống, để cậu bé ôm mình. Cảm giác của c�� có chút phức tạp khó tả. Cậu bé vỗ nhẹ lên lưng cô, sau đó hôn nhẹ lên má cô. "Cháu cảm ơn cô..."
"Cảm ơn cô vì điều gì?" Alyssa tò mò hỏi.
Roich không nói gì, chỉ mỉm cười, sau đó có chút sợ hãi đi tới trước mặt Cosima tiên sinh. Bất luận cậu bé có trưởng thành đến đâu, cậu vẫn mãi là một đứa trẻ, không thể hoàn hảo che giấu cảm xúc của mình như Duhring.
"Ông nội..."
Khóe miệng Cosima tiên sinh hơi nhếch, nhưng vừa nghĩ đến Duhring cũng ở đây, ông lập tức nghiêm nét mặt lại. Ông xoa đầu đứa trẻ, gật đầu, nói một câu "Đứa trẻ ngoan."
Lúc này, ông dường như đã quên rằng mình từng gọi đứa bé này là "con chó chậm chạp của quý tộc"!
Roich là người đầu tiên bước vào nhà, ngay sau đó là Offe Liya. Cô bé chào hỏi Cosima vợ chồng xong thì đi đến bên cạnh cửa. Alyssa đứng bên cạnh cửa nhìn cô bé.
Lần trước, cô cảm thấy mình đã thua người phụ nữ này, nhưng lần này cô không còn cảm thấy như vậy nữa. Bởi vì con trai cô đã thể hiện xuất sắc hơn mọi tưởng tượng, và với tư cách là một người mẹ, cô chẳng có gì phải bận tâm.
"Lâu rồi không gặp, trông cô vẫn khỏe...", cô đưa tay ra, nhưng Alyssa không nhìn đến bàn tay cô ấy, mà trực tiếp ôm chầm lấy cô ấy một thoáng.
"Chúng ta không có nhiều quy củ như vậy..."
Bản văn này thuộc về truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều được bảo lưu.