Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 14: Đồng Hương Hội

"Graf đâu rồi?", Kerryan tiên sinh mồ hôi nhễ nhại. Hàng hóa chất đầy xe đang chờ vận chuyển, thế nhưng người khuân vác chủ lực, Graf – người có sức bằng năm người khác, lại lần thứ hai biến mất không dấu vết, khiến Kerryan tiên sinh nóng cả mặt. Đường sắt và đầu máy hơi nước không phải là tài sản chung của cả đế quốc, mà là do các tập đoàn tài chính xây dựng dựa trên nhu cầu của riêng mình. Nói cách khác, nhà ga là một công ty, và Kerryan tiên sinh chính là ông chủ của công ty này.

Tất cả các nhà tư bản đều không phải người lương thiện, điểm này lịch sử đã chứng minh tính xác thực. Sự thân thiện của nhà tư bản đối với công nhân chẳng qua là một màn kịch, mục đích của họ là hy vọng các công nhân có thể chịu đựng thêm nhiều sự bóc lột hơn. Trong mắt những nhà tư bản này, mỗi một công nhân đều có một con số chính xác thể hiện vai trò của họ trong việc tạo ra sức lao động và giá trị có thể bóc lột được.

Graf không phải một công nhân giỏi, nhưng hắn lại là một đối tượng bóc lột rất tốt. Vì lẽ đó, dù hắn có nhiều thói xấu vặt, Kerryan tiên sinh cũng sẽ không làm khó dễ hắn quá mức. Giá trị mà hắn tạo ra, vượt xa những phiền phức và tổn thất do tật xấu của hắn gây ra.

Nhưng tất cả những thứ này đều có một tiền đề: Graf cần bị hắn bóc lột. Nếu không thể tồn tại dựa trên điều kiện tiên quyết đó, Graf căn bản không có giá trị gì.

"Có ai thấy cái tên đó đi đâu không?", Kerryan tiên sinh giật cổ áo rít gào. Một nhà ga phía trước đã thông báo cho hắn, một giờ nữa sẽ có một đầu máy hơi nước khác đến đây để chuyển tải, một lượng lớn hàng hóa cần dỡ xuống và chất lên. Cường độ công việc thể lực cao đã khiến vài công nhân kiệt sức, lại thêm Graf vắng mặt, hiệu suất giảm hơn mười phần trăm.

Hắn vừa rít gào, vừa lục lọi khắp nhà ga để tìm kiếm, nhưng rất đáng tiếc, hắn không tìm thấy Graf. Thế là, khi việc tìm kiếm không có kết quả, Kerryan tiên sinh liền tuyên bố trước mặt mọi người rằng sẽ xử phạt Graf theo điều khoản hợp đồng.

Đơn giản là cắt lương, có thể còn bị phạt tiền nữa.

Các điều khoản về hiệu suất công việc trong hợp đồng thường rất nghiêm ngặt, chính là để ràng buộc công nhân, ngăn họ lười biếng hoặc bỏ bê công việc.

Hiển nhiên, Graf đã vi phạm hợp đồng.

Thế nhưng Graf có để ý không?

Hắn chẳng hề bận tâm!

So với việc làm việc quần quật như trâu ngựa ở nhà ga, hiển nhiên tự mình buôn bán rượu trái cây nồng độ cao có thể kiếm tiền nhanh hơn, nhiều hơn.

"Chúng ta không thể đơn độc hành sự, chúng ta cần một đội ngũ vững chắc để giúp chúng ta làm những chuyện này.", Duhring truyền đạt suy nghĩ của mình cho Graf. Anh ta nói với vẻ thâm sâu: "Dù sao việc buôn bán của chúng ta cũng không hợp pháp, chúng ta cần ngụy trang, cần có đủ đường lui khi bị bại lộ, cùng khả năng ứng phó nguy hiểm."

Hai ngày nay, Duhring hầu như mỗi khoảnh khắc đều lo lắng làm sao để phát triển sự nghiệp này cho thật lớn mạnh. Sau khi trải qua thất bại trong kinh doanh, hắn trở nên cẩn thận hơn, và thấu hiểu sâu sắc hơn mọi thứ đã trải qua trong giấc mơ.

Một người muốn phát đạt, muốn thành công, chỉ dựa vào một mình bản thân là tuyệt đối không thể thành công. Bất cứ lúc nào, bất kỳ xã hội nào, sức cạnh tranh đều cực kỳ lớn. Trong hoàn cảnh này, chỉ có tập hợp được càng nhiều người có chung lợi ích, mới có thể bảo vệ lợi ích cốt lõi của mình. Cũng như chuyện lần đó, nếu lúc đó bên cạnh hắn có ba, năm người như Graf, thì cái tên gọi chó điên Wissen kia có dám động vào hắn không?

Hắn sẽ không dám!

Cũng chính bởi vì trải qua một lần chuyện liên quan đến lợi ích thiết thân của mình như vậy, Duhring cũng có một phương hướng phát triển rõ ràng hơn cho tương lai.

"Ta có thể đăng ký công ty mậu dịch để nhập khẩu một ít rượu nồng độ thấp làm vỏ bọc, đồng thời rượu nồng độ thấp cũng rất có thị trường. Nếu chúng ta có thể tìm thấy cách tinh chế rượu nồng độ thấp, đây cũng là một nguồn tài nguyên khổng lồ. Đồng thời chúng ta cũng cần người, khoảng mười đến hai mươi người, phải có động lực và dũng khí theo đuổi ước mơ. Có lẽ chẳng bao lâu nữa, chúng ta sẽ phải đối mặt với những thách thức không nhỏ."

Graf nghe xong lập tức ưỡn ngực phổng phao. Cơ ngực vạm vỡ ấy, thậm chí còn nổi rõ hơn cả phụ nữ, nảy lên bần bật. "Là ai? Ai muốn động thủ với chúng ta?"

Duhring đau cả đầu. Là ai ư? Đương nhiên là những thương lái và xưởng rượu nồng độ cao bị ảnh hưởng chứ. Chuyện này cũng như một thùng gỗ chứa đầy nước, nếu ném vào một viên bi sắt, tất nhiên sẽ có một ít nước tràn ra. Rượu trái cây nồng độ cao chưa từng có mặt trên thị trường nay xuất hiện, thu hút những khách hàng yêu rượu, đồng thời khiến họ từ bỏ lựa chọn trước đây. Việc này chẳng khác nào cướp giật số lượng khách hàng vốn thuộc về người khác. Đây không phải là cách làm ăn đàng hoàng. Kể từ khi có ý nghĩ này, Duhring đã nhận ra, đây là một nghề mạo hiểm, một việc làm ăn không thể nhìn thấy ánh sáng.

Những việc làm ăn không thấy ánh sáng, cũng như những việc làm ăn đàng hoàng khác, đều có sự cạnh tranh thị trường tàn khốc. Nếu việc làm ăn bình thường có thể thông qua các thủ đoạn kinh doanh để tuân thủ quy luật thị trường khắc nghiệt, vậy những việc làm ăn không thấy ánh sáng này sẽ làm sao để chiến thắng trong cuộc cạnh tranh thị trường?

Đơn giản là vũ lực, cùng đủ loại thủ đoạn không mấy vẻ vang, không thấy ánh sáng.

Nếu ngươi đập đổ chén cơm của người khác, cũng đừng mong người khác sẽ nói lời dễ nghe, nịnh nọt với ngươi. Cuối cùng vẫn là cần phải dùng nắm đấm để nói chuyện.

Giải thích nửa ngày sau, Graf vỗ trán một cái, phát ra ti���ng "pia", vẻ mặt ghét bỏ nói: "Ngươi nói thẳng ngươi muốn thành lập bang phái không phải nhanh hơn sao?"

Thành lập... Bang phái?

Duhring trầm mặc. Khi rời quê, Cosima tiên sinh hy vọng hắn có thể trở thành một người có ích cho xã hội; mẹ của hắn hy vọng hắn có thể trở thành một người thành công; anh chị em của hắn hy vọng hắn có thể trở thành một tấm gương.

Thế nhưng từ xưa đến nay chưa từng có ai hy vọng hắn có thể trở thành một nhân sĩ bang phái, hơn nữa còn là đầu mục bang phái.

Từ khi nào mà giấc mơ phát tài vĩ đại của mình, lại bị bóp méo thành ý muốn thành lập bang phái, một việc điên rồ trái với tâm nguyện ban đầu của mình?

Duhring liếc nhìn Graf, nghĩ đến sự chênh lệch về mặt thể chất giữa hai người, chẳng lẽ là ý trời sao?!

Duhring không nói gì, Graf ngược lại trở nên hưng phấn. Hắn thậm chí bật cười: "Ta đã sớm muốn thành lập một bang phái thuộc về người Megault, người Megault chúng ta đều là chiến sĩ anh dũng..." Nói đến đây, Graf dùng ánh mắt tương tự như Duhring vừa nhìn mình mà liếc nhìn Duhring: "Đương nhi��n cũng có một chút..., ha ha! Một khi bang phái của chúng ta được xây dựng, những tên người Ogatin đáng chết đó sẽ không còn dám bắt nạt chúng ta nữa. Đây là một ý kiến tuyệt vời, ta ủng hộ ngươi!"

Là một trong những chủng tộc thiểu số tại Đế quốc Diệu Tinh, môi trường sống của người Megault không hề tốt đẹp. Chính quyền, với thái độ xem thường và bóc lột các chủng tộc thiểu số, đã điều động một lượng lớn người Megault tham gia chiến tranh, khiến lực lượng thanh niên trai tráng trong bộ tộc Megault bị tổn thất nặng nề. Trong tình trạng thiếu hụt trầm trọng nam thanh niên, người Megault cũng đã trở thành chủng tộc yếu thế, thường xuyên bị người Ogatin bắt nạt. Ở thành Tenaier, đa số các bang phái đều do người Ogatin thành lập, ví dụ như chó điên Wissen, hắn chính là một điển hình của người Ogatin.

Duhring im lặng một lúc, rồi đột ngột ngẩng đầu nói: "Ta cảm thấy chúng ta cần không phải một bang phái, mà là một tổ chức, một tổ chức thuộc về người Megault, một Đồng Hương hội!"

Quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free