Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khắc Tư Mã Đế Quốc (Đế Quốc Cosima) - Chương 138 : Có Chuyện

"Ta cho ngươi thì mới là của ngươi. Ta không cho, ngươi đừng hòng động vào!", Duhring vừa nói vừa đẩy hai trăm đồng tiền dưới tay qua.

Đôi mắt Dril đã hơi ướt lệ, hắn lập tức cười toe toét, thậm chí còn khiến chút bọt nước li ti bay ra. Hắn sung sướng siết chặt xấp tiền mặt trong tay, như thể đang nắm giữ báu vật quý giá nhất đời mình, rồi mới cẩn thận cất vào túi xách, vẫn chưa yên tâm còn vỗ vỗ lên đó. Ngay sau đó, hắn ngồi thẳng thắn, ưỡn ngực, cố hết sức tỏ ra dáng vẻ vô cùng chăm chú.

Duhring lắc đầu. Có lẽ chính vì cái vẻ thư sinh ẻo lả của Dril mà những nhân vật tai to mặt lớn kia mới thản nhiên để vợ mình đến các phòng trà nghệ thuật tham gia tiệc trà. Nhưng cũng chính vì vậy, nó đã tạo cơ hội cho những người phụ nữ ấy được hoàn toàn bộc lộ bản thân. Ngón tay hắn gõ gõ trên bàn, giọng nói có lẽ không vang lắm, thậm chí hơi trầm lắng, nhưng đủ để Dril tập trung sự chú ý vào những gì Duhring sắp nói.

"Vivian phu nhân và các phu nhân khác mỗi ngày làm gì, có những chuyện nào khiến ngươi cảm thấy thú vị thì hãy ghi chép lại cho ta. Ngươi yên tâm, cho dù Vivian phu nhân có biết chuyện này cũng sẽ không hề bất mãn gì với ngươi, ta và nàng từng quen biết, và đã thiết lập mối quan hệ bạn bè. Vì vậy, mỗi tuần ta sẽ trả cho ngươi hai trăm đồng, nếu như ngươi có thể kể cho ta nghe những thông tin ta cảm thấy hứng thú, còn có thêm tiền thưởng." Duhring luôn tin rằng tiền tài trong xã hội này có vị thế không thể sánh bằng, không ai có thể dễ dàng từ chối tiền bạc, nếu có, điều đó chỉ có nghĩa là số tiền hấp dẫn người đó vẫn chưa đủ lớn.

Dril suy nghĩ một lát, liền mừng rỡ nhận lời. Tám trăm đồng tiền một tháng đối với hắn mà nói không phải một khoản tiền nhỏ. Số tiền này không chỉ giúp hắn có thể tiếp tục mơ ước đến những loại hình nghệ thuật cao cấp hơn, mà còn dư dả để hắn dưỡng da, làm tóc và trải nghiệm các liệu pháp thủy trị liệu.

Hắn gật đầu lia lịa, ra hiệu mình đã nhận nhiệm vụ này. Không hề có bất kỳ nguy hiểm nào, lại còn có một khoản tiền lớn trong tay, cớ gì mà không làm?

Duhring giơ ngón trỏ lên vẫy vẫy. Một lát sau, hắn ngẩng đầu nhìn Dril đang ngơ ngác, cười nhẹ nói: "Bây giờ ngươi có thể rời đi, hãy nhớ kỹ nhiệm vụ của ngươi."

Khi rời đi, Dril vẫn đang suy nghĩ một chuyện: thì ra hành động vẫy ngón tay kia chính là ý bảo có thể rời đi. Đây là lần đầu tiên hắn biết điều này, và hắn muốn ghi nhớ thật kỹ cử chỉ nhỏ cùng ý nghĩa của nó, coi như đây cũng là một trong những điều bổ ích lần này.

Phu nhân Vivian muốn khởi xướng phong trào nữ quyền, trên thực tế cũng là lời đề nghị của Duhring dành cho nàng. Xét về hệ thống, phong trào nữ quyền rõ ràng xung đột gay gắt với các giá trị quan của phe cựu đảng. Trong xã hội phong kiến đế chế, phụ nữ chỉ là vật trang trí cho đàn ông, giống như một cặp khuy cài cổ áo, hay một đôi khuy măng sét. Ngoại trừ việc dùng sắc đẹp, vóc dáng, xuất thân và giáo dưỡng để tô điểm cho sự quyến rũ và thành công của đàn ông, thì phụ nữ không có quá nhiều tác dụng khác.

À, xin lỗi, việc sinh nở và nuôi dưỡng thế hệ kế tiếp cũng được coi là một trong những công việc chủ yếu của phụ nữ trong xã hội cũ.

Mục đích của phong trào đòi quyền độc lập cho phụ nữ là phá vỡ những gông cùm xiềng xích và định kiến xã hội áp đặt lên họ. Ở giai đoạn này, có lẽ những nhân vật tai to mặt lớn kia vẫn chỉ coi đây là một trò tiêu khiển cực kỳ nhàm chán của phụ nữ. Thế nhưng, một khi phụ nữ tin rằng mình đã giành được độc lập, có được địa vị nhất định trong xã hội, những người phụ nữ tràn đầy nhiệt huyết ấy nhất định sẽ theo đuổi một mục tiêu cao hơn — đó là quyền lực trong chính trị. Ngẫm mà xem, những người phụ nữ luôn bị giới tinh hoa của cựu đảng khinh thường, nay đột nhiên vùng lên lật đổ nhận thức của họ về xã hội, lật đổ Tam quan của họ, thậm chí có thể nói là phản đối cương lĩnh chính trị của họ, thì đây là một chuyện nghiêm trọng đến mức nào? Thêm vào đó, có Duhring hỗ trợ phía sau, những nhân vật tai to mặt lớn có thể diện kia nhất định sẽ vô cùng đau đầu.

Quan trọng hơn là họ còn không có cách nào xuống tay tàn độc với những người phụ nữ này, bởi vì trong số đó có vợ, có con gái, thậm chí là mẹ của chính họ.

Liệu có thể dùng cách thức thuyết phục để khiến nhóm phụ nữ đã "phát điên" vì muốn "thực hiện giá trị cuộc đời mình" dừng bước lại được không?

Có thể sẽ có vài người kịp thời dừng lại, nhưng Phu nhân Vivian thì sẽ không. Chỉ cần nàng không dừng lại, ngọn lửa này sẽ càng cháy càng lớn!

Đấu tranh!

Nếu lúc này Thị trưởng đại nhân muốn hòa giải với Phu nhân Vivian thì cũng là chuyện không thể, bởi vì Phu nhân Vivian đã chịu tổn thương đến hai lần, nàng sẽ không ngu ngốc đến mức để người khác làm tổn thương mình thêm lần nữa. Trong cuộc trò chuyện ngắn ngủi với Duhring, Phu nhân Vivian đã hiểu rõ rằng, trong thế giới thực tế và trần trụi này, chỉ khi nào trong tay ngươi nắm giữ thứ mà người khác khát khao, thì người ta mới cúi đầu.

Dù là vấn đề giữa nam và nữ, hay vấn đề trong chính trị.

Chẳng mấy chốc, Thị trưởng đại nhân sẽ phát hiện, trong thành phố này cuối cùng đã xuất hiện một nhóm người không thể kiểm soát, đang làm những chuyện không thể kiểm soát. Điểm chết người nhất chính là ông ta rất có thể còn phải chịu hàm oan vì nhóm người này cùng những chuyện họ gây ra.

Dril vừa rời đi chưa được bao lâu, Doff liền với vẻ mặt âm trầm đẩy cửa bước vào, có lẽ hắn đã đợi một lúc ở bên ngoài. Duhring vốn đang có tâm trạng ung dung, nhưng khi nhìn thấy vẻ mặt khó coi của Doff thì cũng trở nên nghiêm nghị.

Doff là một người rất phóng khoáng, ngay cả khi đối mặt với khoản tiền thưởng truy nã từ thị trưởng, hắn cũng chưa từng lộ ra vẻ mặt như vậy. Điều này có nghĩa là chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó, đang đẩy hắn, Duhring và sự nghiệp của họ vào một cuộc khủng hoảng.

Doff không hề khách sáo ngồi đối diện Duhring, hắn ngậm chặt miệng, suy nghĩ hồi lâu mới mở lời nói: "Đoàn xe chở hàng đến Guri của chúng ta đã bị cướp, mười người đã thiệt mạng, tất cả hàng hóa đều bị cướp, và xe cũng mất tích."

Theo thỏa thuận hợp tác hiện tại giữa ba ông trùm buôn rượu lậu ở thành phố Tenaier, cứ mỗi năm ngày, họ sẽ buôn lậu một lô rượu mạnh đến các thành phố lân cận. Mỗi bên sẽ cung cấp hàng hóa và nhân lực theo tỷ lệ cổ phần đã cam kết. Guri nằm về phía đông bắc của Tenaier, cách đây khoảng hơn 100 km đường bộ. Nếu vận chuyển bằng xe tải, chỉ mất hơn ba tiếng là có thể tới nơi.

Guri không có phe phái rõ ràng, mà là đối tượng tranh giành của cả cựu đảng và tân đảng. Ở thành phố này, thị trưởng là người của tân đảng, thế nhưng bảy phần mười thủ lĩnh các bộ ban ngành cấp dưới lại là người của cựu đảng. Những người thuộc cựu đảng này lấy các nghị viên cựu đảng làm trụ cột, đang tiến hành cuộc đấu tranh quyền lực một mất một còn với thị trưởng tân đảng. Môi trường chính trị cấp cao hỗn loạn không thể chịu nổi, khiến cho môi trường xã hội cấp thấp cũng biến ảo khôn lường.

Theo lý thuyết kinh doanh chính thống mà nói, một thị trường hỗn loạn như vậy thực sự rất không thân thiện với việc tham gia của các nhà tư bản, bởi vì không ai có thể đảm bảo một thương nhân hợp pháp có thể kinh doanh bình thường trong môi trường hỗn loạn như vậy. Nhưng trên thực tế, các thương nhân lại yêu thích môi trường xã hội hỗn loạn. Chỉ trong môi trường hỗn loạn như vậy, giá trị của đồng tiền mới có thể ngự trị trên quyền lực.

Rượu lậu của Duhring và đồng bọn tiêu thụ ở đây rất chạy hàng. Chỉ trong hai tuần lễ đã cơ bản đánh bại các thương nhân buôn rượu lậu địa phương. Đối mặt với những sản phẩm ngoại lai có giá cả phải chăng, phẩm chất ưu tú này, những người buôn rượu lậu địa phương căn bản không có cách nào tổ chức các biện pháp phòng ngự hiệu quả để ứng phó với cục diện hiện tại.

Duhring vẫn luôn đề phòng hành vi "chó cùng rứt giậu" của những người buôn rượu lậu này, vì vậy hắn đã tăng số lượng nhân viên áp tải. Cứ mỗi năm ngày, sẽ có hai chiếc xe tải chở đầy các thùng "vật tư sinh hoạt" đến thị trấn Guri. Ngoài hai tài xế, Duhring còn bố trí tổng cộng mười hai nhân viên áp tải. Trong số này, sáu người là của Duhring, bốn người là của Ernst, số còn lại là của Karur.

Những người này, ngoài việc được trang bị một số dao sắc, còn được trang bị hai khẩu súng lục. Thế nhưng, dù là như vậy mà vẫn có tới mười người thiệt mạng, điều này cho thấy đối phương không chỉ đã tìm hiểu rõ tuyến đường vận chuyển và tình hình nhân viên áp tải, mà còn biết được bọn họ có bao nhiêu vũ khí. Nếu không phải đám con buôn rượu lậu ngu xuẩn, những kẻ thậm chí không làm nổi ăn, đột nhiên trở nên khôn ngoan, thì rất có khả năng tin tức đã bị rò rỉ từ nội bộ.

Hai xe hàng này, trị giá gần ba vạn đồng. Tổn thất tiền bạc là chuyện nhỏ, mười người thiệt mạng mới là rắc rối lớn.

"Người của chúng ta, tổn thất bao nhiêu?"

"Đã có hai người thiệt mạng!"

Duhring lập tức hít vào một ngụm khí lạnh, lần này thực sự rắc rối rồi!

Rắc rối không chỉ đến từ bên ngoài, mà còn đến từ nội bộ. Duhring phái sáu người, thêm người của Ernst, Karur và các tài xế, tổng cộng là mười bốn người. Nếu Duhring không tính toán sai, thì tất cả những người sống sót đều là người của hắn. Theo lý mà nói đây là một chuyện tốt, nhưng đôi khi chuyện tốt cũng sẽ biến thành chuyện xấu. Hắn sẽ không có cách nào đơn giản giải thích với Ernst và Karur về tình huống hàng hóa bị cướp lần này.

Bởi vì những người sống sót đều là người của hắn, Ernst và Karur rất có thể sẽ nghi ngờ liệu Duhring có độc chiếm lô hàng này rồi giết chết người của họ, dựng lên một vụ cướp giả hay không.

Đó không phải là một số tiền nhỏ. Trong khoản tiền ba vạn đồng đó, hai người kia sẽ chia nhau một nửa. Ở thành phố đã lạc hậu đến khó tin này, chẳng cần phải trả quá nhiều, một nghìn đồng là có thể tìm thấy một kẻ sẵn sàng làm mọi thứ vì tiền.

Sự kiện này một khi không được giải quyết thỏa đáng, ba ông trùm sẽ nảy sinh rạn nứt, thậm chí thực sự khai chiến.

"Có thể xác định được là ai ra tay không?", nghĩ tới đây, ánh mắt Duhring cũng trở nên uy nghiêm đáng sợ. "Ví dụ như, khẩu âm của chúng, cách chúng xưng hô đồng bọn, phương tiện chúng dùng và vũ khí chúng sử dụng, có bất kỳ manh mối nào có thể truy tìm ra hung thủ không?"

Trước ánh mắt đầy hy vọng của Duhring, Doff chậm rãi lắc đầu: "Đối phương hành động rất chuyên nghiệp, toàn bộ quá trình chúng đều không hề nói một lời. Trước đó, chúng khẳng định đã lập kế hoạch hoàn chỉnh và diễn tập không chỉ một lần. Tốc độ rất nhanh, phối hợp rất tốt, tổng cộng có bảy hoặc tám khẩu súng lục, với khoảng mười người tham gia."

"Chúng ném một vài tảng đá ra giữa đường. Khi xe của chúng ta giảm tốc độ để vòng qua, chúng trực tiếp từ trong hoang dã đứng dậy xả súng vào buồng lái. Hai tài xế tử vong tại chỗ. Sau khi kẹp xe dừng lại, chúng liền bắt đầu tiêu diệt các nhân viên áp tải còn lại. Người của chúng ta đã tranh thủ thời cơ bỏ chạy, nhưng cũng có hai người chạy chậm hơn một chút, bị đuổi theo và bị bắn chết từ phía sau lưng."

"Toàn bộ quá trình từ đầu đến cuối không quá ba phút, sau đó chúng lái chiếc xe tải của chúng ta đi mất."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free