Duhring bí mật đến thăm đế đô... Thôi được, vốn dĩ đây đâu phải là một bí mật. Đôi khi Duhring cũng cảm thấy bất lực, bởi những người ngồi ở vị trí cao vĩnh viễn không thể thực sự giấu mình đi.

Trong những câu chuyện kỵ sĩ tam lưu, hoàng tử, công chúa, thậm chí cả Hoàng đế bệ hạ, chỉ cần thay đổi xiêm y là có thể nghênh ngang dạo phố mà không ai nhận ra. Sau đó họ được trải nghiệm vô số chuyện thú vị hoặc đáng căm ghét, rồi đích thân ra tay giải quyết.

Thật ra những tình tiết đó đều là vớ vẩn, bởi trong cuộc sống hiện thực căn bản không có khả năng ấy. Mỗi ngày, toàn bộ hoàng cung đều có vô số ánh mắt dõi theo thành viên hoàng thất, thậm chí vô số cặp mắt không thuộc về hoàng cung cũng đang chằm chằm cánh cửa cung điện. Muốn lén lút rời đi ư? Đó tuyệt nhiên không phải chuyện đơn giản, thậm chí còn khó hơn cả việc ăn phân.

Bởi vì... phân thì có ở khắp nơi, chỉ cần lấy hết dũng khí, hoặc trong sự sợ hãi, mê muội cực độ, người ta luôn có thể làm được điều đó. Thế nhưng muốn bí mật rời hoàng cung mà không bị phát hiện thì lại tuyệt đối không thể.

Duhring thật ra cũng vậy. Ở Anbiluo châu, Duhring chính là một thổ hoàng đế hoàn toàn xứng đáng. Ngay cả trong thời phong kiến ngày xưa cũng có câu nói "vương công đại thần không bằng tổng đốc".

Chân trước hắn rời khỏi châu chính phủ, chân sau đã có người bẩm báo hành tung của hắn. Bất kể thế nào, hắn cũng không cách nào che giấu hành tung của mình. Thế là, khi hắn vẫn còn trên đường tới đế đô, phía đế đô đã có người chờ đợi tiếp đón hắn.

Chuyến này đến đế đô, hắn có ba việc cần làm. Việc đầu tiên là gặp mặt Todi. Hiện tại cuộc tổng tuyển cử giữa nhiệm kỳ bốn năm sau vẫn còn một thời gian nữa, nhưng "bài tập về nhà" cần phải chuẩn bị từ sớm. Việc điều động chức vụ cấp cao tuyệt đối không đơn giản như vậy, điều này liên quan đến các vấn đề bè phái nội bộ đảng, cũng như sự luân phiên quyền lực. Hắn sớm bóng gió ý định với Todi là để cô ấy chuẩn bị trước. Có thể nói là mượn sức Todi để hoàn thành việc của mình. Chỉ cần Todi muốn ngồi vào vị trí đó, cô ấy nhất định phải liên lạc một số người và hành động theo kế hoạch của Duhring, bởi vì Bowase, người nắm giữ chìa khóa quan trọng nhất, đã sớm về hưu.

Việc thứ hai là đưa Offe Liya đi khám thai định kỳ. Bề ngoài đứa bé này chỉ là con của Duhring và Offe Liya, nhưng trên thực tế, đứa bé này vừa sinh ra đã có được tất cả những gì người ta ao ước. Cậu bé/cô bé đã thừa hưởng phần quyền lực tinh hoa nhất của gia tộc Cosima và gia tộc Timamont. Vô số người dựa dẫm vào Duhring, đi theo Magersi, đều đổ dồn ánh mắt vào đứa bé này. Chỉ cần đứa bé này có thể khỏe mạnh, bình an chào đời, rất nhiều thứ sau này đều sẽ thay đổi.

Sáng hôm đó, Duhring cho người gọi điện đặt lịch hẹn trước. Chưa đầy hai phút, bệnh viện tổng hợp Ánh Rạng Đông ở đế đô đã gọi lại, hoan nghênh Duhring và Offe Liya đến bệnh viện khám thai định kỳ bất cứ lúc nào. Còn việc xếp hàng chờ đợi thông báo ư? Tất cả đều không tồn tại. Người bình thường có thể phải chờ thêm một đến hai tuần, dù sao bệnh viện tổng hợp Ánh Rạng Đông là bệnh viện trực thuộc tập đoàn y tế Dawn, cũng là một trong những tập đoàn y tế có tiềm lực tài chính hùng hậu nhất, và dẫn đầu ngành về y học sản phụ khoa. Ngay cả các thành viên hoàng thất cũng sinh nở tại bệnh viện Ánh Rạng Đông. Điều này khiến bệnh viện Ánh Rạng Đông trở thành một nơi tràn đầy hào quang thiêng liêng trong mắt tất cả các gia đình sắp có con, ai nấy đều muốn đến bệnh viện Ánh Rạng Đông để khám thai. Vì thế, bệnh viện làm ăn vô cùng phát đạt, đến nỗi hiện tại, việc đặt lịch hẹn có thể phải xếp hàng tới hai tuần sau mới có thể được sắp xếp. Dù vậy, vẫn có rất nhiều người tình nguyện chờ đợi, và nhất định phải khám ở đây.

Đây chính là điểm quyến rũ của quyền lực. Bởi vì đối với người nắm quyền mà nói: "Xếp hàng là điều không thể, đời này cũng không thể xếp hàng..." Đương nhiên, đây chỉ là một cách diễn đạt hơi ngớ ngẩn. Trên thực tế, sức mạnh mà quyền lực mang lại đủ để tùy theo các tầng lớp khác nhau mà phá vỡ trật tự xã hội, đạo đức, công lý và cả các quy tắc. Hầu hết những điều mà người thường phải tuân thủ đều không tồn tại trong mắt người nắm quyền. Bởi vì những giáo điều cứng nhắc, những ràng buộc hạn chế người bình thường, bản thân chúng vốn do những người nắm quyền này đặt ra, vậy hà cớ gì họ phải tự mình tuân thủ? Chúng ta đều biết mệnh lệnh thì từ trên ban xuống, còn sự phục tùng thì từ dưới dâng lên. Những người đứng trên đỉnh tháp xã hội này, họ chỉ hưởng thụ quyền lực ra lệnh, nhưng tuyệt đối không cần thực hiện trách nhiệm và nghĩa vụ phục tùng. Vì lẽ đó, quyền lực mới mê hoặc lòng người đến vậy.

Sáng hôm đó, khi xe vừa chạy đến bệnh viện tổng hợp Ánh Rạng Đông, ngay cả viện trưởng cũng đã bị động. Bản thân viện trưởng bệnh viện là phó viện trưởng trường Đại học Y Ánh Rạng Đông, đồng thời là viện trưởng danh dự của phân viện y học Hoàng Gia. Ông đã dẫn dắt nhiều lớp nghiên cứu, mấy năm qua cơ bản không còn xuất hiện ở các vị trí tuyến đầu nữa. Hầu hết thời gian, ông đều ngồi trong văn phòng tận hưởng cuộc sống của mình.

Nhưng hôm nay thì khác, sau khi biết người đến là vợ của Duhring, cháu gái của Magersi, viện trưởng đã đích thân điều động một số chuyên gia của bệnh viện, lập thành một đội ngũ chuyên gia lâm thời để phụ trách công tác khám thai cho Offe Liya, nhằm thể hiện thái độ tận tâm của họ với công việc! Đội ngũ tiếp đón xa hoa như vậy đã làm kinh động một số bệnh nhân đang chờ khám. Tuy nhiên, họ cũng không nhìn ra điều gì đặc biệt, nhiều nhất chỉ có thể trong những câu chuyện trà dư tửu hậu mà kể với bạn bè rằng "có tiền thật mẹ nó tốt". Họ sẽ không hiểu rằng điều này không liên quan đến tiền. Tiền tuy vạn năng, nhưng vẫn có một thứ còn vạn năng hơn tiền, đồng thời có thể chi phối tiền, đó chính là quyền lực.

Sau khi chờ ở bệnh viện hơn một giờ, và hoàn thành tất cả các xét nghiệm, toàn bộ dữ liệu được tập hợp lại cho đội ngũ chuyên gia. Sau khi được hơn mười chuyên gia – những người có thể định ra quy tắc trong lĩnh vực này – phân tích, họ nhất trí nhận định Offe Liya rất khỏe mạnh, và đứa bé trong bụng cô cũng rất khỏe mạnh. Kết quả này khiến người ta rất yên lòng. Rất nhanh sau đó, những người cần biết tin tức này đều đã thông qua các kênh riêng mà nắm được toàn bộ quá trình. Khi Duhring ra về, anh muốn để lại chi phí khám bệnh, nhưng viện trưởng từ chối. Anh cũng không nhất quyết phải đưa, vì lằng nhằng quá cũng trông khá khó coi. Tuy nhiên, hành động này ít nhiều cũng khiến Duhring ghi nhớ vị viện trưởng rất thông minh này trong lòng, xem như đã thành công tạo được một mối quen biết.

Về đến nhà, Offe Liya liền ngồi phịch xuống ghế sô pha. Cái bụng dần lớn cùng với những thay đổi sinh lý kèm theo khiến cô có chút hoảng loạn. Đặc biệt khi ngủ, cô luôn cảm thấy mình có thể sẽ vì lật mình hay các nguyên nhân khác mà làm tổn hại đến em bé trong bụng, khiến cô gần đây trông có vẻ tiều tụy.

"Bác sĩ nói em cần nghỉ ngơi, hơn nữa cần bổ sung thêm dinh dưỡng...", Duhring cởi áo khoác rồi ngồi xuống bên Offe Liya. Cô gái từ từ đặt đầu lên đùi anh, điều chỉnh một vị trí thoải mái rồi nằm im. Cô ấy căn bản không còn nghe lời Duhring nói nữa. Hiện tại cô chỉ muốn ngủ một giấc.

Cô ấy mơ một giấc mơ, mơ thấy mình sinh một đứa bé, nhưng không thấy rõ diện mạo. Cô chạy theo đứa bé đó, còn đứa bé thì luôn phát ra tiếng cười trong trẻo như chuông bạc. Cứ chạy mãi, cảnh vật xung quanh bắt đầu dần thay đổi, từ cuối xuân đầu hạ khi vạn vật căng tràn sức sống, đến mùa đông hiu quạnh. Ánh sáng xung quanh cũng tối dần, cô có chút sợ hãi, nhưng vẫn tiếp tục đuổi theo. Điều khiến cô càng cảm thấy kinh hãi hơn là, trong quá trình đuổi theo, cô phát hiện sau những ô cửa sổ nhà xung quanh lộ ra từng đôi mắt, từng khuôn mặt mờ ảo. Những đôi mắt ấy phát ra ánh sáng rực rỡ đến đáng sợ, những đường nét khuôn mặt không ngừng vặn vẹo trông cực kỳ giống ma quỷ...

Cô liều mạng đuổi theo đứa bé, cho đến khi đứa bé đột ngột bị bóng tối nuốt chửng. Cô cũng đột ngột choàng tỉnh, ngồi bật dậy.

Khi cô tỉnh táo lại, mới nhận ra mình vừa mơ một giấc mơ. Lúc này, trong phòng khá tối tăm, chỉ có bốn chiếc đèn ngủ nhỏ đặt sát đất còn phát ra ánh sáng yếu ớt. Nơi này không phải phòng khách, mà là phòng ngủ. Cô sờ tấm chăn lông nhung thiên nga gần như không trọng lượng đang đắp trên người. Sau đó cô nhìn sang phía bên kia, Duhring không có ở đây. Đồng hồ treo trên tường chỉ bảy giờ. Mùa đông trời tối đặc biệt sớm, hẳn là buổi tối rồi. Cô đã ngủ suốt buổi chiều và gần nửa buổi tối.

Cô thay bộ áo tắm, lau đi mồ hôi lạnh trên người, sau đó lau khô người, thay một bộ đồ ở nhà rồi bước ra khỏi phòng ngủ. Duhring không có ở nhà. Buổi tối anh ấy còn có chút xã giao. Hiếm khi mới đến đế đô một chuyến, không ít người đều hy vọng có thể trò chuyện với Duhring một chút, dù chỉ là những câu chuyện vô bổ. Cách đơn giản nhất để duy trì mối quan hệ là định kỳ gặp mặt một lần, bất k��� nói chuyện gì, dù là những lời phí hoài cũng được, thì có thể duy trì được tình bạn cơ bản nhất. Nếu muốn tiến thêm một bước, đó chính là mối quan hệ lợi ích.

Ngồi trong phòng ăn thưởng thức bữa tối ngon miệng, Offe Liya chợt chậm lại động tác. Cô nhớ lại những đôi mắt sau ô cửa sổ trong giấc mơ rốt cuộc đến từ đâu – tiểu Cosima tiên sinh! Cô nhớ lại đôi mắt ấy: trước khi họ rời thị trấn Alfalfa, tiểu Cosima tiên sinh đã đứng sau ô cửa sổ tầng hai nhà Cosima tiên sinh, lặng lẽ nhìn cô với ánh mắt căm hận xen lẫn một tia cảm xúc không rõ ràng. Cô không biết đó là ảo giác hay gì, nhưng khi nhìn kỹ, cô cảm thấy hơi khó chịu, nói chung có chút sởn gai ốc.

Cô không nói với Duhring, bởi vì nếu nói ra, cô sẽ có vẻ rất... nói chung là không ổn. Duhring sẽ không vui, mà như vậy cô cũng sẽ rất khó xử. Hơn nữa, một người lớn không cần thiết phải so đo nhiều với một đứa bé như vậy. Chờ nó lớn lên, nó nhất định sẽ hiểu ra. Thế nhưng hiện tại, đôi mắt ấy lại xuất hiện trong giấc mơ của cô, điều này khiến cô có chút sợ hãi. Bởi vì trong giấc mơ không chỉ có cô, mà còn có con trai cô nữa!

Khi con của cô và Duhring vượt qua lễ thành niên, đứa bé kia cũng đã xấp xỉ ba mươi tuổi. Hắn ta nắm giữ lợi thế gần mười năm so với con của cô, đồng thời còn mang theo cừu hận, điều này thật sự rất nguy hiểm! Trước đây cô chưa bao giờ lo lắng về điều này, thậm chí có những lúc cô còn cho rằng mình có thể sống rất vui vẻ cùng những đứa trẻ của Duhring, thế nhưng hiện tại suy nghĩ của cô rõ ràng đã có chút thay đổi. Bởi vì chính cô cũng sắp làm mẹ, sắp có đứa con của riêng mình. Dưới ảnh hưởng của sự thay đổi các yếu tố, tâm trạng và hormone, cô đang dần thay đổi. Cô nhẹ nhàng xoa xoa cái bụng dưới đang nhô ra của mình. Cúi đầu, cô mỉm cười như thể có thể nhìn thấy đứa bé trong bụng, "Yên tâm nhé, mẹ sẽ bảo vệ con."

Bản quyền dịch thuật của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.