(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 91: Ta đời trước khẳng định là cùng hắn có thù
Sáng hôm sau.
Hôm nay cũng là ngày Trần Ngọc Tảo, học sinh lớp 9 mới, đến trường báo danh.
Sáu rưỡi sáng.
"Tảo Tảo, sao con còn chưa dậy? Chẳng phải bảy rưỡi là phải đến trường rồi sao?" Nguyễn Tú Liên lớn tiếng gọi, "Mì sợi nguội hết rồi!"
"Đến đây, đến đây." Trần Ngọc Tảo vừa cột tóc, vừa chạy ra khỏi phòng, miệng lầu bầu, "Con đang chải đầu mà."
"Anh thấy là bài tập hè chưa làm xong, sáng nay mới vội vàng làm bù chứ gì." Trần Gia Ngư trêu chọc em.
"Anh đừng nói xấu con nha!" Nàng hừ một tiếng, "Tối qua con đã làm xong hết bài tập rồi."
"Chậc chậc chậc, hôm nay mới báo danh, mà tối qua mới làm xong à."
"Thì sao chứ, dù sao làm xong là được." Nàng nói một cách lý lẽ hùng hồn, "Cứ như đi thi ấy, bài thi một trăm điểm, sáu mươi điểm là đủ đạt chuẩn rồi, thi bảy mươi, tám mươi điểm cũng chẳng để làm gì, thuần túy là lãng phí."
Trần Gia Ngư: "..."
Nguyễn Tú Liên không chút lưu tình vỗ vào gáy nàng một cái: "Mỗi lần thi đều vừa đủ điểm đạt chuẩn, con không thấy nhục mà ngược lại còn thấy vinh quang à?"
"Oa oa oa!"
Trần Ngọc Tảo dùng tay buộc lại tóc đuôi ngựa, sau đó đẩy sợi tóc mái rủ xuống che mắt, bực bội nói: "Vừa nãy tìm kẹp tóc mãi không thấy, cũng chẳng biết con vứt đâu mất rồi, tóc mái cứ che mắt con."
"Ai bảo con bình thường cứ tiện tay vứt đồ lung tung!" Nguyễn Tú Liên tức giận nói, "Mà nói, tìm không thấy thì con không biết đổi cái khác sao?"
"Mấy cái khác sớm đã không tìm thấy rồi."
Nguyễn Tú Liên: "..."
Trần Gia Ngư đứng dậy, đi vào phòng Trần Ngọc Tảo, sờ vào khe hở giữa nệm và đầu giường một cái, liền lấy ra một chiếc kẹp tóc hình bươm bướm nhỏ màu đỏ.
Anh lắc lắc trước mắt nàng, nói: "Cầm lấy đi."
"A, con tìm mãi không thấy, sao Trần Gia Ngư anh lại tìm ra ngay được vậy?" Nàng kinh ngạc trợn tròn mắt.
"Trực giác thôi." Trần Gia Ngư điềm nhiên nói.
"Xì." Nàng cũng không hỏi thêm, vừa định cài kẹp tóc lên thì bỗng nhiên ngây người một lúc, "Ai, chiếc kẹp tóc này hơi tróc sơn, trông xấu quá đi mất."
Nguyễn Tú Liên tức giận nói: "Kẹp có cái tóc mái thôi mà, đâu có cần cầu kỳ đến thế, mau cài lên rồi xuống ăn mì đi, đừng để trễ giờ."
"Con nhưng là thiếu nữ tuổi xuân xinh đẹp, cài cái kẹp tóc tróc sơn trông xấu lắm."
"Thiếu nữ tuổi dậy thì thì có." Trần Gia Ngư chọc vào tim đen em.
"Trần Gia Ngư anh im đi!"
Ăn sáng xong, hai anh em cùng nhau ra cửa.
Trần Gia Ngư dặn d�� Trần Ngọc Tảo: "Băng qua đường phải cẩn thận, lên lớp thì phải chăm chú nghe giảng."
"Biết rồi, biết rồi." Nàng chạy nhanh như làn khói, "Anh lải nhải làm gì chứ."
Trần Gia Ngư lắc đầu, quay người đi về phía trường học.
Đến phòng học, Thái Giai Di đã có mặt ở đó.
Anh chào hỏi cô, rồi đi vào cất đồ, chuẩn bị cho tiết tự học sáng.
Khi chỉ còn một hai phút nữa là đến giờ chuông vào lớp, Hầu Tử Phàm như bị lửa đốt đít, chạy vọt vào, kêu to: "Lão Trần, Hạ Vũ cứu mạng với!"
Trần Gia Ngư còn chưa kịp hỏi chuyện gì đang xảy ra, thì Chu Thư đã theo sát phía sau, nhanh chân xông vào, đằng đằng sát khí gầm thét.
"Đồ lưu manh thối tha, tôi giết anh! ! !" Chu Thư tiếp tục đuổi theo.
Hai người trên đường va đổ không biết bao nhiêu cái bàn.
"Chuyện gì vậy?"
"Chẳng phải hai đứa nó mới làm hòa xong sao? Sao lại cãi nhau nữa rồi?"
"Tám phần là Hầu Tử Phàm lại giở trò quậy phá chứ gì."
"Ha ha ha."
Các bạn học nhao nhao vây xem náo nhiệt.
Đến tiếng chuông cũng không thể khiến mọi người tỉnh táo lại.
Đến cửa sau, cửa không mở ra được, Hầu Tử Phàm liền bị Chu Thư đuổi kịp.
Chu Thư trực tiếp vớ lấy cái cây lau nhà đặt ở góc phòng, vung loạn xạ về phía anh ta: "Đồ vô liêm sỉ, tôi đánh chết anh!"
Hầu Tử Phàm co rúm ở góc, chật vật ôm đầu che mặt, bị đánh vài chục cái xong, anh ta cũng không nhịn được, hét lớn: "Cô đánh đủ chưa hả, tôi đâu có cố ý đi nhầm vào nhà vệ sinh đâu!"
Mọi người nhất thời ồ lên.
"Hầu Tử anh nói gì? Anh vào nhầm nhà vệ sinh à?"
"Anh vào nhà vệ sinh nữ?"
"Lại còn bị Chu Thư bắt gặp nữa chứ."
"Ha ha ha ha."
"Anh chắc chắn là cố ý!" Có người trêu chọc.
Hầu Tử Phàm suýt nữa tức đến nhảy dựng, "Cố ý cái quái gì, lúc đó tôi đang suy nghĩ một bài toán, kết quả suy nghĩ đến xuất thần, đi nhầm tầng!"
Dãy nhà học số tầng lẻ là nhà vệ sinh nữ, số tầng chẵn là nhà vệ sinh nam.
Chu Thư đỏ bừng mặt, cây lau nhà trong tay càng vung vẩy mạnh mẽ, vun vút gió: "Anh còn mặt mũi mà nói nữa hả!"
"Sao tôi lại không có mặt mũi nói chứ, tôi vốn dĩ đâu phải cố ý!" Hầu Tử Phàm co rúm trong góc, cực kỳ lớn tiếng phản bác.
"Anh chính là cố ý, muốn xem nữ sinh đi nhà vệ sinh chứ gì!"
"Thật không phải mà, tôi thấy ai cũng không thể nào cố ý đi xem cô đâu!"
"Anh nói cái gì? !"
"Thôi được, được rồi, tôi chính là cố ý đi xem cô đấy, chịu chưa!"
Chu Thư mặt lập tức đỏ bừng hơn cả gan heo: "Đồ vô liêm sỉ, anh nói thêm câu nữa xem! ! !"
"Cố ý cũng không được, mà không cố ý cũng không xong, cô thật khó chiều quá đi!" Hầu Tử Phàm thật sự cạn lời, "Hơn nữa nhà vệ sinh nữ của mấy cô toàn là cửa ngăn mà, tôi có thấy gì đâu, cô kích động làm gì chứ!"
"Anh còn muốn thấy gì nữa hả, anh nói xem? !" Chu Thư tức đến sùi bọt mép, giơ cây lau nhà lên lại muốn đánh tới.
Đúng vào lúc này, tiếng cười trong phòng học bỗng nhiên như bị cắt đứt, im bặt.
Chu Thư và Hầu Tử Phàm đều căng cứng cả người, theo phản xạ có điều kiện nhìn về phía cửa ra vào.
Lão Phương hồ ly đứng ở đó, thần sắc bình tĩnh, chậm rãi nói: "Hầu Tử Phàm, Chu Thư, hai đứa ra hành lang mà đánh nhau, đừng làm ảnh hưởng các bạn học khác. Nhớ là phải đánh cho đủ một tiết tự học sáng đó."
Chu Thư khóc không ra nước mắt, buông cây lau nhà xuống, cúi đầu rụt cổ cùng Hầu Tử Phàm đứng chung ở hành lang.
Nghe tiếng đọc sách sáng sủa trong phòng học, nàng quay đầu căm hận trừng mắt nhìn Hầu Tử Phàm một cái, nhỏ giọng nói: "Đều là lỗi của anh!"
Hầu Tử Phàm: "Tại tôi à? Nếu không phải cô cứ giãy nảy lên như vậy, cứ luôn đuổi theo đánh tôi, thì làm sao mà Lão Phương bắt gặp được chứ?"
Trên hành lang, hai người lườm nguýt nhau, hệt như hai con gà chọi xù lông.
Tiết tự học sáng kết thúc, Lão Phương cầm theo ly giữ nhiệt nhàn nhã rời đi, Hầu Tử Phàm và Chu Thư, những người đã lườm nguýt nhau suốt một tiết tự học, mới dám trở về phòng học.
Chu Thư vẫn còn giận.
Điền Điềm đưa tay vỗ nhẹ lưng Chu Thư, nhỏ nhẹ an ủi: "Đừng giận mà, giận Hầu Tử Phàm thì chẳng đáng đâu, vả lại cũng đâu phải chuyện gì to tát."
Chu Thư căm giận nói: "Tóm lại, lần này tôi nhất định không thèm làm hòa với anh ta nữa! Đời trước tôi chắc chắn là có thù với anh ta, nên đời này ngày nào cũng tới gây sự với tôi!"
Thái Giai Di chống cằm cười nhạt: "Cậu nói xem, có khi nào Hầu Tử Phàm có chút thích cậu không,"
Lời vừa thốt ra, Chu Thư và Điền Điềm đều kinh ngạc ngây người.
Trần Gia Ngư liếc nhìn cô nàng một cái, cô trà xanh nhỏ này có sức quan sát cũng khá nhạy bén đấy chứ.
Mấy giây sau, Chu Thư mới phản ứng lại, nàng khịt mũi coi thường nói: "Nói đùa gì vậy, anh ta mà thích tôi á? !"
Thái Giai Di cười: "Chứ nếu không, sao anh ta chỉ toàn trêu chọc cậu, mà không trêu chọc ai khác chứ?"
"Chẳng qua là nhìn tôi không vừa mắt thôi!" Chu Thư vỗ bàn một cái, hầm hầm nói, "Nếu anh ta mà thích tôi, thì tôi không chỉ bỏ trốn khỏi Trái Đất ngay trong đêm, mà tôi còn viết chữ "Chu" ngược lại cho coi!"
Lời văn này, được chuyển thể công phu, chỉ hiện diện độc nhất tại truyen.free.