(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 88: « có một điểm động tâm »
Thái Giai Di ánh mắt đầy hứng thú nhìn sang: "Thế nào, bạn học Trần Gia Ngư hát hay lắm sao?"
"Đương nhiên rồi, chốc nữa các cậu sẽ được mục sở thị thế nào là một 'thần ca tái thế' phiên bản cấp tốc!" Hầu Tử Phàm tự đắc vênh váo nói.
Trần Gia Ngư chỉ biết im lặng.
Lời nói vô liêm sỉ như vậy, sao cậu ta có thể nói ra miệng được?
Dù vậy, Trần Gia Ngư cũng không từ chối, cầm micro đến quầy chọn bài, lật xem danh sách, cuối cùng chọn một ca khúc tiếng Quảng Đông cũ kỹ mang tên « Thiên Thiên Khuyết Ca ».
Dù bài « Thiên Thiên Khuyết Ca » bản gốc do nữ ca sĩ thể hiện, nhưng kỳ thực có hai phiên bản nam và nữ. Lúc này, anh chọn phiên bản nam, thấp hơn bản gốc bảy tông, phù hợp hơn với giọng hát nam.
Khi nhìn thấy tên bài hát hiện lên trên màn hình, Hầu Tử Phàm buột miệng than vãn: "... Lão Trần, sao cậu lại chọn bài này vậy, gu của cậu càng ngày càng hoài cổ thế?"
Trần Gia Ngư không để ý đến cậu ta, theo điệu nhạc dạo, dùng ngón tay gõ nhịp theo, chờ phụ đề sáng lên, liền cầm micro cất lên câu hát đầu tiên.
"Từ từ nhìn lại, từng thuộc về lẫn nhau buổi tối..."
Ngay khoảnh khắc anh mở miệng, những người còn lại đều ngây dại.
Không chỉ kinh ngạc, mà còn là kinh diễm tột cùng.
Quá êm tai.
Trời ạ, quả đúng là vừa cất tiếng đã khiến người ta phải quỳ rạp!
"... Mai sau dẫu nghìn bài ca thiếu, trôi dạt trên đường xa thẳm, mai sau dẫu vạn vì sao khuya, sáng hơn vầng trăng đêm nay, cũng chẳng bằng một phút giây tuyệt đẹp này, chẳng xóa hết được nỗi lòng ta đêm nay, ôi ~ vì em đêm nay anh hát..."
Kỹ thuật ca hát của Trần Gia Ngư không quá cao siêu, nhưng âm sắc của anh lại vô cùng tuyệt vời, nằm giữa trầm ấm và trong trẻo. Âm cao thì mạnh mẽ kiên định, âm trầm thì sâu lắng gợi cảm, âm cuối vấn vương, lưu luyến, chuyển tông mượt mà như nước chảy mây trôi.
Giọng hát càng ẩn chứa tình cảm phong phú, tựa như một tri kỷ hoặc tình nhân, bao hàm thâm tình, nhẹ nhàng hát khẽ bên tai bạn, diễn tả nỗi luyến tiếc chia ly và vẻ đẹp bi thương của ca khúc « Thiên Thiên Khuyết Ca ».
"... Dừng lại ngóng nhìn bên trong, làm con mắt nói lẫn nhau lập trường."
Đến đoạn này, Trần Gia Ngư vô tình liếc nhìn Thái Giai Di, ánh mắt hai người chợt giao nhau giữa không trung, chợt thấy nơi khóe mắt nàng dường như có chút lấp lánh.
Anh rụt ánh mắt lại, tiếp tục hát.
Cho đến khi câu cuối cùng kết thúc.
Mọi người vẫn còn đắm chìm trong dư âm.
Đáng tiếc, dư âm này không kéo dài được bao lâu, bỗng nhiên có nhân viên phục vụ gõ cửa, sau đó họ đẩy một chiếc bánh sinh nhật mười tấc vào, trên đó còn cắm những cây nến sinh nhật đã được thắp sáng.
Đây cũng là điều Hầu Tử Phàm đã hẹn trước.
Sau đó thì mọi chuyện rất đơn giản, hát bài chúc mừng sinh nhật, cầu nguyện và thổi nến.
Cuối cùng là cắt bánh kem.
Nhưng vì ăn lẩu quá no, mỗi người chỉ ăn một miếng bánh kem nhỏ, coi như lấy lệ.
Hầu Tử Phàm lại kéo Hạ Vũ và Hà Ngạn cùng hát vài bài. Hà Ngạn là lần đầu tiên đến KTV, có chút gượng gạo, hát rất lắp bắp, nhưng không ai cười cậu.
Lúc này, Chu Thư nhìn thấy giờ trên màn hình, ngẩn người ra: "Này, gần tám giờ rồi, chúng ta nên về chứ?"
Hầu Tử Phàm nói: "Tám giờ đã sớm đâu mà! Mới hát được mấy bài chứ, chơi đến chín rưỡi đi, đợi thêm hai ngày khai giảng là hết cơ hội chơi rồi."
Chu Thư nói: "Muộn rồi, bài tập của tớ còn chưa làm xong, không về là tối nay phải thức đêm."
"Cậu yên tâm, tớ đã sớm chuẩn bị rồi." Hầu Tử Phàm cười hì hì, vỗ vỗ vào Hạ Vũ b��n cạnh, nói: "Bài tập của cậu làm xong rồi chứ, cống hiến chút đi."
Hạ Vũ "A" một tiếng, liền lấy ra toàn bộ bài tập các môn trong ngày từ cặp sách.
"Chép lại, nửa tiếng là đủ rồi." Hầu Tử Phàm tự đắc nói: "Nào nào nào, mọi người chia nhau ra, nhanh chóng chép xong rồi chúng ta lại tiếp tục hát nhé."
Mọi người: ...
Trong phòng KTV chép bài tập, kiểu trải nghiệm này thật đúng là kỳ ảo quá đi!
Sau khi chép xong bài tập, mọi người lại tự hát thêm vài bài, thời gian bất giác đã hơn chín giờ. Mọi người cũng đã giảm bớt hứng thú không ít, chỉ còn Hầu Tử Phàm vẫn chưa thỏa mãn, chiếm lấy quầy chọn bài để lật xem danh sách.
Cậu ta lật xem một lúc lâu, đột nhiên liếc nhìn mấy cô gái, nói: "Ôi chao, lại làm một bài nữa đi, trong các cậu ai song ca với tớ một bài không? Tớ chưa từng song ca với con gái bao giờ."
Chu Thư nói: "Cậu nghĩ hay thật đấy."
Điền Điềm cũng mím môi ngại ngùng lắc đầu.
Hầu Tử Phàm liền nhìn sang Thái Giai Di: "Tiểu Thái bạn học, nể tình chút đi, hai đứa mình song ca một bài nhé?"
Thái Giai Di đ���t micro lên miệng, cười đáp lời cậu ta: "Song ca nam nữ ư? Thể loại này tớ không biết hát nhiều, không biết có được không đây."
"Vậy tớ tìm bài nào phổ biến chút vậy." Hầu Tử Phàm lại lật xem danh sách bài hát, liền hỏi: "Bài « Có Một Chút Xao Động » này cậu có biết hát không?"
"Tớ nghe vài lần rồi, biết một chút thôi."
"Vậy là được, tớ chọn nhé."
Rất nhanh, giai điệu dạo đầu du dương vang lên.
Câu hát chính thức còn chưa cất lên.
"Chết tiệt, tớ đột nhiên muốn đi nặng!" Hầu Tử Phàm sắc mặt bỗng nhiên thay đổi hẳn, chạy đến chỗ ghế sofa của Trần Gia Ngư, không nói lời nào nhét micro vào tay anh:
"Lão Trần, cậu hát giúp tớ một đoạn, tớ nhớ cậu cũng biết bài này."
Cậu ta nói xong, chạy ra phòng hát.
Bóng lưng cậu ta toát ra vẻ hiên ngang lẫm liệt.
Tiểu Thái bạn học, tớ cũng chỉ có thể giúp được đến đây thôi.
Còn lại cậu tự mình giải quyết nhé.
Trần Gia Ngư sững sờ một lúc, vẫn chưa nghĩ rõ có nên hát hay không, vô thức liếc nhìn Thái Giai Di.
Nàng cũng đang nhìn anh, dịu dàng mỉm cười nói: "Bắt đầu rồi."
Trong ánh đèn mờ ảo, nụ cười ngọt ngào của cô gái ẩn chứa vài phần mị hoặc, tựa như một tinh linh ẩn hiện trong bóng đêm, khiến lòng người mê đắm, không thể nắm bắt.
Chỉ trong một hai giây thất thần ấy, phần giọng nam của câu hát đầu tiên đã vang lên. Trần Gia Ngư cũng không kịp nghĩ ngợi, vô thức cầm lấy micro, cất tiếng hát.
"Anh và em, nam và nữ, đều chẳng thể thoát khỏi tình yêu, ai bằng lòng dũng cảm, liều mình dâng hiến chân tình."
Dù hơi chậm mất một nhịp, nhưng giọng hát trầm ấm, từ tính của thiếu niên khiến người nghe say đắm.
Tiếp đến là phần giọng nữ.
Thái Giai Di cũng cầm micro, lấy giọng hát dịu dàng ngọt ngào tiếp lời.
"Anh nói không chỉ anh, mà còn cả chính em, có nên chăng tiếp tục nữa, có nên chăng đáp lại, khi tình yêu từng bước tới gần."
Khi nàng hát, chỉ dùng khóe mắt liếc nhìn màn hình, còn ánh mắt thực sự lại hoàn toàn tập trung vào Trần Gia Ngư.
Đắm say đến vậy, nghiêm túc đến vậy.
Đến nỗi Trần Gia Ngư chỉ nhìn nàng một cái, liền vô thức quay đi chỗ khác, tiếp tục hát: "Anh có một chút xao động vì em, lại sợ hãi khi nhìn vào mắt em, có một chút xao động, một chút chần chừ, không thể tin được mình không thể kiềm lòng."
...
Trong phòng hát, tất cả mọi người đều yên lặng lắng nghe họ hát, tiếng ca lượn lờ bên tai, tựa như hòa làm một với nhịp thở, nhịp đập của họ.
Đến phần song ca cuối cùng.
Trần Gia Ngư nâng micro lên, cùng Thái Giai Di đồng thời cất tiếng: "Khó lòng cưỡng lại, người ta sợ nhất chính là động lòng, dù không muốn nghĩ, không muốn nhìn, cũng không muốn nghe, nhưng lại lún sâu vào tình yêu. Anh và em, nam và nữ, đều chẳng thể thoát khỏi tình yêu, có lẽ nên yên lòng, khi tình yêu từng bước tới gần."
Giọng anh trầm ấm đa tình, giọng nàng dịu dàng ngọt ngào.
Trong không gian chật hẹp, tiếng hát quanh quẩn, triền miên.
Rõ ràng là lần đầu tiên phối hợp, nhưng lại ăn ý và tự nhiên đến lạ.
Cảm hứng này chỉ có thể bừng sáng trọn vẹn dưới bàn tay của truyen.free.