(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 87: « ta bí mật »
"Có gì mà tại sao chứ, tụi con trai bọn tớ vốn dĩ chỉ cần rửa qua loa là được rồi!"
Hầu Tử Phàm thốt lên.
Sau đó, hắn liền thấy động tác của Chu Thư dừng lại, vẻ mặt trên mặt nàng cũng cứng đờ.
Cứ như là vừa hiểu ra điều gì đó.
Hầu Tử Phàm đột nhiên thấy hơi chột dạ, lắp bắp nói: "Không phải, không phải cậu ép tớ nói đó chứ, đâu phải tớ tự mình muốn nói đâu."
Chu Thư cúi đầu xuống một cách máy móc, vờ như không để ý đến món ăn trước mặt.
Hầu Tử Phàm cũng giả vờ như không có chuyện gì, quay về chỗ ngồi của mình, tiếp tục ăn uống.
May mắn là mọi người đều là bạn học, lại quen biết nhau, nên đoạn khúc dạo đầu ngượng nghịu này nhanh chóng bị đám người lãng quên.
Mọi người tiếp tục vui chơi giải trí.
Mười mấy phút sau, Thái Giai Di đặt đũa xuống: "No quá đi mất."
Trần Gia Ngư cũng thấy hơi no.
Thấy mọi người đều đã ăn gần xong, Hầu Tử Phàm liền gọi phục vụ viên đến tính tiền, sau đó vung tay lên, hô: "Đi thôi, trạm kế tiếp, hát karaoke!"
Hầu Tử Phàm đã đặt trước một quán KTV, cách tiệm lẩu này không xa, cơ sở vật chất đầy đủ, nơi đó cũng khá sạch sẽ, không có gì đồ lộn xộn.
Theo lẽ thường thì KTV không thể tiếp đón trẻ vị thành niên, nhưng vì ông chủ là người quen của bố Hầu Tử Phàm, nên không quá câu nệ, thậm chí còn miễn tất cả phí tổn cho hắn.
Đến KTV, nhân viên phục vụ đã được thông báo trước liền dẫn thẳng bọn họ vào phòng riêng, bật đèn và khởi động thiết bị, căn phòng tối om ban đầu lập tức tràn ngập ánh đèn rực rỡ sắc màu.
"Oa, ảo diệu quá."
Chu Thư kinh hô một tiếng, nàng và Điền Điềm đều cảm thấy vô cùng mới mẻ, trong phòng riêng nhìn bên trái một chút, lại nhìn bên phải một chút.
Hai người dù đã mười bảy mười tám tuổi, nhưng ở nhà bị quản nghiêm, ngày thường chỉ thấy qua những nơi như KTV trên tivi hoặc trong video, đây lại là lần đầu tiên trong đời đặt chân tới.
Tuy nhiên, các nàng dù chưa từng đến, nhưng đã nghe danh từ lâu.
Dù sao cảnh tượng này xuất hiện với tần suất quá cao trong các tiểu thuyết lấy đô thị làm bối cảnh, cho dù là sảng văn đô thị đánh mặt giả bộ hoặc tiểu thuyết ngôn tình ái muội màu hồng, đều vững vàng nằm trong vài vị trí đầu.
Thấy hai cô gái trông cứ như những đứa trẻ tò mò, Hầu Tử Phàm trong lòng đột nhiên hơi đắc ý, hắng giọng một tiếng nói: "Đừng vội, mọi người ngồi xuống trước đã, tớ sẽ hướng dẫn các cậu cách thao tác."
Mọi người liền ngồi lên ghế sofa, Thái Giai Di ngồi cạnh Trần Gia Ngư, hai người chiếm một chiếc ghế đôi.
Ghế sofa rất mềm, khi hai người ngồi xuống, phần đệm lún xuống, khoảng cách giữa họ bất tri bất giác rút ngắn lại rất nhiều, cánh tay nàng thỉnh thoảng lại chạm vào hắn, tinh tế mềm mại.
Hầu Tử Phàm ở phía trước giảng giải cách dùng máy chọn bài hát.
Thật đơn giản, kể cả Hà Ngạn, nghe một lần là ai cũng biết dùng.
Là chủ nhân bữa tiệc sinh nhật, Hầu Tử Phàm là người đầu tiên chiếm lấy bục chọn bài, trước tiên chọn cho mình một bài hát cũ kinh điển —— « Bằng Hữu ».
Chọn xong, hắn cầm micro, hắng giọng một cái, khẽ vuốt tóc mái, bày ra tư thế tự cho là ngầu nhất, mở miệng nói: "Trước hết, tôi xin hát tặng quý vị đang có mặt ở đây bài « Bằng Hữu », cảm ơn mọi người đã nể mặt, đến đây chúc mừng sinh nhật tuổi mười tám của tôi!"
Chu Thư khẽ hừ một tiếng: "Xì, cậu tưởng đang mở hòa nhạc à?"
Điều khiến nàng bất ngờ là, Hầu Tử Phàm hát lại không tệ chút nào, xem ra bình thường cũng tập luyện không ít.
Hát xong một bài, hắn còn làm bộ cúi chào.
Mọi người đều rất nể tình mà vỗ tay.
Trần Gia Ngư giơ ngón cái lên: "Tuyệt vời, hát cũng khá đó chứ."
Hầu Tử Phàm cười hắc hắc nói: "Có đáng gì đâu, bình thường tớ với bố mẹ đi chơi cũng hay hát mà."
Hắn lại nói: "Ai muốn chọn bài nào thì lại đây."
Chu Thư có chút nóng lòng muốn thử, nhưng vẫn còn ngại, dù sao trước đây chưa từng hát, Điền Điềm thì khỏi phải nói.
Thái Giai Di mỉm cười nhẹ nhàng đứng dậy, đi đến chỗ hai cô gái: "Chu Thư, Điền Điềm, chúng mình cùng nhau đi chọn bài hát đi."
Chu Thư nói: "Được."
Điền Điềm lại lắc đầu: "Hai cậu cứ hát đi, tớ thì thôi..."
Nàng sợ hát dở sẽ bị người khác cười chê.
"Đều là bạn học mà, đâu cần ngại ngùng chứ." Thái Giai Di cười nói, "Với lại giọng cậu hay như vậy, hát chắc chắn cũng rất êm tai."
Chu Thư cũng kéo Điền Điềm: "Đúng đó, tớ cũng là lần đầu tiên hát mà, ai mà chẳng có lần đầu đến KTV, mau đến đây đi, lát nữa mọi người ai cũng muốn hát, cậu một mình không hát thì sao được."
Hai cánh tay của Điền Điềm bị mỗi người họ kéo một bên, không lay chuyển được hai cô bạn, chỉ đành đi cùng đến máy chọn bài.
Ba cô gái chụm đầu vào nhau, cúi sát màn hình, thì thầm bàn tán hồi lâu, trông rất giống ba chú chuột Hamster nhỏ.
Cuối cùng, chọn bài xong, họ lại tự mình trở về chỗ ngồi.
Bài đầu tiên là Chu Thư chọn, một bài hát cũ Trần Gia Ngư không có ấn tượng, đợi nhạc dạo bắt đầu, nàng liền cầm micro, nghiêm túc hát lên.
Nàng rất nhập tâm, nhưng đến câu cao trào thì không hát lên được, trực tiếp hạ tông.
Hầu Tử Phàm vốn định trêu chọc một phen, nhưng nghĩ lại, lỡ con hổ cái này nổi giận làm hỏng sinh nhật của mình thì sao, nên đành cắn răng nhịn xuống.
Ngược lại, hắn vừa vỗ tay vừa hô to: "Hay! Hát hay quá! Tuyệt đỉnh!"
Chu Thư trừng mắt lườm hắn một cái: "Cút đi, tớ hát hay hay dở tớ không biết rõ trong lòng sao?!"
Hầu Tử Phàm cười hắc hắc: "Cậu có tự mình hiểu rõ là được rồi."
Chu Thư: "..."
Đến bài tiếp theo là lượt Điền Điềm, nàng chọn một bài hát của nữ ca sĩ đang rất nổi gần đây.
Nhận lấy chiếc micro Chu Thư đưa, Điền Điềm cất tiếng hát nhẹ nhàng, mấy câu đầu nàng có chút căng thẳng gượng gạo, nhưng dần dần, liền thả lỏng hơn một chút, hơn nữa bài hát này độ khó không lớn, đến đoạn sau, nàng hát lên, lại còn có cảm giác khá thành thạo.
Hết một bài, mọi người nhao nhao vỗ tay.
Điền Điềm đỏ mặt, lén lút liếc nhìn sang phía Trần Gia Ngư, thấy hắn không nhìn mình, chỉ là vỗ tay theo phép, trong lòng khẽ cảm thấy thất vọng.
Lúc này, trên màn hình hiện ra bài « My Secret » của Đặng Tử Kỳ.
Hầu Tử Phàm liếc mắt một cái, liền hỏi: "Bài hát này ai chọn vậy, khó hát lắm đó!"
Thái Giai Di cười nói: "Tớ chọn."
Nàng đưa tay lấy một chiếc micro trống từ bên cạnh, rồi ngồi cạnh Trần Gia Ngư hát.
"Gần đây tâm trạng cứ luôn rất tốt, chẳng biết vì lý do gì..."
Vừa dứt câu hát đầu tiên, tất cả mọi người đều đồng loạt nhìn về phía nàng.
Thật ra, so với phong cách hát gốc thiên về sự ngọt ngào pha chút mạnh mẽ của bài hát này, giọng hát của Thái Giai Di có phần ngọt ngào hơn, cảm giác mạnh mẽ thì nhạt đi nhiều, nhưng lại bất ngờ khiến người ta cảm thấy vô cùng phù hợp.
Trần Gia Ngư không kìm được mà ngắm nhìn nàng.
Lúc nàng hát, thần sắc chuyên chú, giọng hát ôn hòa lại ngọt ngào.
"...Khoảng cách giữa chúng ta mỗi ngày một chút lại gần thêm..."
"...Bí mật trong lòng tớ, là tớ sẽ mãi mãi yêu cậu tha thiết."
"...Yêu cậu tha thiết."
Câu hát cuối cùng kết thúc, dư âm vẫn còn văng vẳng bên tai.
Hầu Tử Phàm vỗ đùi đánh mạnh, liên tục khen ngợi: "Mẹ ơi, thực lực đúng là vẫn còn được, thảo nào có gan, dám chọn bài hát này!"
Hắn lại kín đáo đưa một chiếc micro cho Trần Gia Ngư, giục nói: "Lão Trần, Thái Giai Di thể hiện tốt như vậy, anh em chúng ta cũng không thể chịu thua, cậu lên đi!"
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.