(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 73: Nguyên lai ngươi là cùng nàng ước hảo sao?
Ăn lạt điều cũng có thể gắn liền với cuộc đời con người.
Dù nghĩ vậy, Trần Gia Ngư vẫn rút ra một cây.
Rồi thử cắn một miếng.
Ồ, hương vị rất khó hình dung chính xác, hơi cay một chút, nhưng cũng không đến mức khiến hắn hoàn toàn không thể chấp nhận.
Thái Giai Di đánh giá nét mặt hắn.
"Vẫn ổn chứ?"
"Cũng tạm được, không đến nỗi khó ăn, nhưng cũng chẳng ngon như nàng nói." Trần Gia Ngư nhún vai, ăn hết cây lạt điều trong vài miếng, rồi rút khăn giấy lau sạch tay.
Thái Giai Di một bên nhẹ nhàng cắn lạt điều, một bên có chút nghiêm túc thở dài: "Trần đồng học, ngươi từ nhỏ đã kén ăn như vậy sao? Thế thì cuộc đời của ngươi chẳng phải mất đi rất nhiều niềm vui sao?"
Trần Gia Ngư: "..."
Thái Giai Di lại nói: "Nhưng ngươi xem, hiện tại ngươi chẳng phải cũng chấp nhận được lạt điều sao? Biết đâu sau này còn có thể thích ăn cay thì sao, đúng rồi, cả gừng nữa."
"Không! Gừng cái gì chứ, tuyệt đối không được!"
Trần Gia Ngư dứt khoát nói.
*
Buổi tối, QQ của Trần Gia Ngư quả nhiên nhận được một yêu cầu kết bạn mới, biệt danh là "Niệm tình ngươi như sơ", còn nội dung xác minh ghi là: Thẩm Niệm Sơ.
Trần Gia Ngư liền đồng ý.
Ở một bên khác, khi Thẩm Niệm Sơ thấy tin nhắn nhắc nhở yêu cầu kết bạn được thông qua, khóe môi nàng hơi cong lên.
Nàng ngồi trước bàn, dùng chuột mở khung chat, sau đó gõ chữ nói: "Xin chào, có phải Trần Gia Ngư đồng học không?"
Trần Gia Ngư: "Ừ, là ta."
Thẩm Niệm Sơ nhẹ nhàng gõ bàn phím máy tính xách tay: "Được, vậy ta gửi ảnh chụp lần trước cho ngươi đây."
"Được."
Gửi tệp ảnh đi, vài giây sau, liền có thông báo đối phương đã nhận thành công.
Làm xong việc cần làm, theo tính cách xưa nay của Thẩm Niệm Sơ, nàng sẽ không nói chuyện phiếm thêm những điều thừa thãi.
Nhưng lần này, đối phương không phải ai khác, mà là Trần Gia Ngư.
Thẩm Niệm Sơ cũng không muốn nhanh như vậy kết thúc cuộc trò chuyện với Trần Gia Ngư, nhưng ngón tay thon dài của nàng dừng lại trên bàn phím, mãi không ấn xuống.
Nàng mím môi, rơi vào sự xoắn xuýt.
Tiếp theo, nên tìm chủ đề gì để có thể tiếp tục trò chuyện với Trần Gia Ngư đây?
Về khoản này, kinh nghiệm của nàng thật sự vô cùng thiếu thốn.
Rốt cuộc trước giờ nàng không cần chủ động tìm chủ đề để trò chuyện với người khác.
Quá nhiệt tình, dường như có vẻ hơi cố gắng, giả tạo, cũng không phù hợp với tác phong nhất quán của nàng.
Hơi bị động một chút, lại sợ hắn cảm thấy trò chuyện với nàng buồn tẻ không thú vị.
Xoắn xuýt mấy phút, nàng rốt cuộc quyết định gửi một câu tuyệt đối sẽ không mắc lỗi: "Ăn cơm tối chưa?" Nhưng vừa gõ xong một chữ, tin nhắn của Trần Gia Ngư lại đến trước.
"Ăn cơm tối xong chưa?"
Nhịp tim Thẩm Niệm Sơ lập tức đập nhanh hơn một nhịp, chẳng lẽ, đây chính là sự ăn ý trong truyền thuyết sao?
Nàng hít sâu một hơi, chăm chú nhìn khung chat trên màn hình, đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ bàn phím: "Ừm, vừa ăn xong, còn ngươi thì sao?"
"Cũng vậy." Trần Gia Ngư trả lời.
"Ngươi bây giờ đang làm gì?"
"Làm bài tập." Trần Gia Ngư trả lời, "Tiện thể nói chuyện với ngươi."
Thấy sáu chữ cuối cùng kia, khóe môi Thẩm Niệm Sơ lại một lần nữa hơi cong lên.
"Niệm Sơ, nên đi tắm rồi."
Giọng Lạc Cẩm vang lên ngoài cửa.
Thẩm Niệm Sơ vội vàng đáp lời: "Dạ, con đến ngay."
Sau đó, nàng dùng tốc độ nhanh nhất lại gửi một tin nhắn: "Không trò chuyện nữa, trưa mai, gặp ở thư viện nhé."
Mãi đến khi thấy Trần Gia Ngư gửi lại một chữ "Được.", Thẩm Niệm Sơ mới mím môi cười khẽ, rồi tắt máy tính.
*
Ngày thứ hai, cũng chính là thứ sáu.
Sau khi ăn trưa ở nhà ăn, Trần Gia Ngư giống như đã hẹn, đến thư viện.
Lúc hắn đến, Thẩm Niệm Sơ vẫn chưa tới.
Vì thế, hắn tự mình cầm một cuốn sách, tìm một góc không có ai, ngồi xuống lật xem.
Vừa xem được vài trang, từ phía sau hắn liền truyền đến tiếng bước chân cố ý nhẹ nhàng, rồi một đôi tay nhỏ mềm mại từ phía sau vươn tới, nhẹ nhàng che mắt Trần Gia Ngư.
Cùng lúc đó, giọng nói hoạt bát, mềm mại của nữ sinh vang lên: "Đoán xem ta là ai?"
Thân thể Trần Gia Ngư bỗng nhiên cứng đờ: "Sao nàng lại tới đây?"
"Cái gì mà "ngươi nha ngươi"." Chủ nhân giọng nói giả vờ nghiêm chỉnh, "Đoán nhanh lên, ta là ai nào."
"Thái Giai Di, nàng đừng làm loạn nữa."
Thái Giai Di buông tay đang che mắt Trần Gia Ngư ra, vòng qua bên cạnh hắn, ngồi xuống, ánh mắt không chớp nhìn vào mặt Trần Gia Ngư, cười nhẹ nhàng nói: "Ồ, dễ dàng bị ngươi đoán ra như vậy, thật chẳng vui chút nào, ngươi không thể phối hợp ta một chút, giả vờ đoán không ra sao?"
Trần Gia Ngư nhíu mày, hỏi: "Sao nàng lại tới đây?"
"Đương nhiên là bởi vì ngươi tới chứ gì, ta là đến tìm ngươi."
Thái Giai Di ghé lại gần hơn một chút, đôi mắt cong cong, không hề keo kiệt thổ lộ: "Sau này, mỗi trưa chúng ta cùng nhau đọc sách ở đây đi. Thư viện ấy mà, trong phim học đường, đều là thánh địa để nam nữ chính tạo ra những khoảnh khắc lãng mạn khi ở chung đó."
Nàng đang quay lưng về phía cầu thang, đương nhiên không thể nhìn thấy Thẩm Niệm Sơ vừa từ lối cầu thang đi tới.
Thẩm Niệm Sơ cũng không thể thân quen với Thái Giai Di đến mức chỉ nhìn bóng lưng liền nhận ra, nàng ôm mấy cuốn sách cùng tài liệu học tập trong ngực, ánh mắt dừng trên người Trần Gia Ngư, vừa chậm rãi đi tới, vừa dùng giọng nói dịu dàng hơn bình thường, nhẹ nhàng gọi tên hắn: "Trần Gia Ngư."
Mà khi ba chữ này lọt vào tai hai người, phản ứng đầu tiên của Trần Gia Ngư lại là nhìn về phía Thái Giai Di trước.
Thái Giai Di quay đầu nhìn lại.
Khi nàng thấy rõ người tới, rõ ràng là sững sờ.
Nụ cười trên mặt nàng biến mất trong nháy mắt, nhưng rất nhanh, lại nhếch khóe môi, một lần nữa cười lên.
Nhưng lần cười này, lại không quá giống với lần cười trước đó.
Trần Gia Ngư không biết nên hình dung chính xác thế nào.
Hai nụ cười này, rõ ràng là độ cong khóe môi, mức độ híp mắt đều không khác mấy, nhưng lại khiến hắn cảm thấy không quá giống nhau.
Nếu nhất định phải nói, theo cảm nhận của Trần Gia Ngư, khác biệt lớn nhất chính là trong nụ cười lúc này, ánh sáng trong đôi mắt cong cong như trăng khuyết của nàng rõ ràng ảm đạm đi vài phần.
Thái Giai Di nhìn Thẩm Niệm Sơ một cái, rồi lại nhìn Trần Gia Ngư một cái, mang theo chút giật mình, cười nói: "À... Hóa ra ngươi đã hẹn với nàng rồi sao? Thật ngại quá, ta không hề biết."
Trần Gia Ngư: "..."
"Nếu biết trước hai người các ngươi đã có hẹn trước, ta đã không đến đây tự chuốc lấy nhục rồi."
Thẩm Niệm Sơ không nói gì.
Trần Gia Ngư thì im lặng vài giây, mới nói: "Là ta không nói rõ." Dừng lại một chút, hắn cũng không biết vì sao, lại cố ý giải thích thêm một câu: "Chỉ là đến đọc sách thôi."
"Ừm, ta hiểu rồi, là ta không mời mà đến, trách nhiệm thuộc về ta." Thái Giai Di vẫn cười nói, "Nếu đã vậy, hai người các ngươi cứ cùng nhau đọc sách đi, ta không làm phiền hai người nữa, ta về phòng học đây."
Động tác đứng dậy của nàng có chút hoảng loạn, suýt chút nữa làm đổ ghế, còn không cẩn thận đụng vào góc bàn.
Hiển nhiên là bị đụng trúng có chút đau, bởi vì nàng không kìm được khẽ hít một hơi khí lạnh.
Nhưng nàng vẫn không quay đầu lại, cũng không hề dừng lại chút nào, bước chân vội vàng, thậm chí gần như chạy trốn, trông chật vật không chịu nổi, rời khỏi đó.
Mọi ngôn từ trong chương truyện này đều được truyen.free cẩn trọng chắp bút, giữ nguyên tinh hoa bản gốc.