"Chào buổi sáng." Thái Giai Di như không có chuyện gì xảy ra bước tới, nét mặt tươi cười, ngọt ngào chào hỏi mọi người.

Chu Thư và Điền Điềm cũng đồng thanh đáp: "Chào buổi sáng."

Còn Trần Gia Ngư thì khẽ nhíu mày, dùng ánh mắt thay lời chào cô.

Ngồi xuống, Thái Giai Di đưa mắt nhìn hộp sữa bò kia, khóe môi khẽ cong lên: "Ồ, Trần đồng học mang sữa bò à? Em vừa hay hơi khát, anh có thể cho em uống không?"

Điền Điềm và Chu Thư đều ngẩn người.

Trần Gia Ngư bật cười: "Không phải của anh, em hỏi Điền Điềm đi."

"Thật sao?" Thái Giai Di chuyển ánh mắt sang Điền Điềm, giọng nói mềm mại đến mức gần như nũng nịu: "Điền Điềm, cậu có thể cho tớ hộp sữa bò này không? Lát nữa tớ sẽ ra căng tin mua một hộp khác trả lại cậu nhé."

Điền Điềm đờ đẫn đứng đó, mãi nửa ngày mới khó khăn mở lời.

Nàng thật sự không đủ dũng khí để nói với Thái Giai Di rằng hộp sữa bò này là do nàng cố ý mua cho Trần Gia Ngư.

Nếu đưa hộp sữa bò này cho Thái Giai Di, thì dù lát nữa cô ấy có ra căng tin mua một hộp khác trả lại mình, liệu ý nghĩa của nó, cùng với tâm ý ẩn chứa trong hộp sữa mà mình tặng cho Trần Gia Ngư, còn có thể giống nhau được nữa không?

Chắc chắn là không thể giống nhau được rồi.

Nhưng nàng lại không thể trực tiếp mở miệng từ chối Thái Giai Di.

Hành động đó chẳng khác nào phơi bày toàn bộ tình cảm thiếu nữ ngây ngô, đơn thuần của mình trước mắt Trần Gia Ngư và Thái Giai Di.

Dù thầm mến Trần Gia Ngư đã lâu, nhưng nàng thừa nhận mình nhút nhát đến mức, sợ rằng một khi bộc lộ tình cảm, thì ngay cả cơ hội làm bạn với anh ấy cũng...

...sẽ không còn nữa.

Chính vì lẽ đó, nàng không chỉ không dám chủ động thổ lộ, mà ngay cả nhìn thẳng vào mắt Trần Gia Ngư cũng chẳng dám. Nàng chỉ có thể dùng cách thăm dò thận trọng đến mức gần như cẩn trọng này, lặng lẽ, hàm súc và nhút nhát mà bày tỏ thiện cảm với anh ấy, dồn hết trái tim thiếu nữ thuần khiết, trong veo không chút tạp niệm vào hộp sữa bò kia, rồi cẩn thận đặt trước mặt anh.

Nhưng giờ đây...

Thái Giai Di vẫn giữ nụ cười trên gương mặt, giọng nói mềm mại đến mức gần như nũng nịu: "Điền Điềm, sao cậu không nói gì vậy? Hộp sữa bò này không thể cho tớ uống sao? Ừm, chúng ta không phải bạn tốt của nhau à? Cậu sẽ không phải không nỡ chứ..."

Điền Điềm cắn chặt môi, trong lòng rối bời như tơ vò. Từ nhỏ đến lớn, nàng vốn là người nhút nhát, e lệ, chưa từng từ chối ai bao giờ, huống hồ nàng đã coi Thái Giai Di như bạn bè trong lòng – dù nói đúng ra, thời gian hai người ở bên nhau còn ít, chưa đạt đến mức độ thân thiết có thể thẳng thắn với nhau, nhưng nàng vẫn thật lòng xem cô ấy là bạn.

Vả lại mấy ngày nay, Thái Giai Di cũng thường xuyên mang quà vặt đến trường chia sẻ cùng nàng và Chu Thư, cực kỳ hào phóng.

Xét cả tình và lý, nàng cũng nên đưa hộp sữa bò đó cho Thái Giai Di mới phải...

Chu Thư không thể đứng nhìn thêm được nữa, nàng bực bội gãi gãi mái tóc đuôi ngựa, cắn răng, mở lời: "Thôi, để tớ nói rõ ràng cho..."

Điền Điềm ý thức được Chu Thư định nói gì, lập tức kéo cánh tay cô ấy lại, ngăn cản.

Sau đó, nàng ngẩng đầu nhìn Thái Giai Di, mím môi khẽ mỉm cười: "Không sao đâu... Vừa nãy tớ không nghe rõ, sữa bò cậu cứ cầm đi uống đi, không cần trả lại đâu."

Ngay lập tức, mắt Thái Giai Di sáng lên.

"Ừm, tớ biết ngay Điền Điềm là tốt với tớ nhất mà, yêu cậu nha!" Cô bé cười híp mắt, làm ký hiệu trái tim với nàng, "Ngày mai tớ sẽ mang đồ ăn ngon cho các cậu!" Đoạn, cô bé cầm hộp sữa bò trong tay, cắm ống hút vào rồi vui vẻ uống.

Trần Gia Ngư liếc nhìn cô ta một cái.

Thật đúng là "trà xanh"!

Buổi tự học sáng chưa được bao lâu, Trần Gia Ngư nhận được một tờ giấy do Thái Giai Di chuyền sang.

Hắn mở tờ giấy ra, cúi đầu xem.

"Thế nào, có nữ sinh tặng sữa bò cho anh, đắc ý lắm chứ gì."

Trần Gia Ngư: "..."

"Đắc ý gì chứ, có phải lần đầu đâu." Hắn tiện tay viết lại.

Không phải hắn cố tình khoe khoang, mà là hồi cấp hai đã có kha khá nữ sinh theo đuổi hắn rồi. Hơn nữa, những nữ sinh thời đó còn nhỏ tuổi, ít suy nghĩ, nên khi theo đuổi con trai thì đủ kiểu "chiêu trò" cao siêu. Viết thư tình, tặng quà vặt, tặng sữa bò… thì đã là chiêu cũ rích, lỗi thời. Để thu hút sự chú ý của hắn, các cô còn không ngại biến mình thành những bông pháo hoa độc đáo trên bầu trời đêm, nào là bật nhạc tình yêu trên đài phát thanh của trường, nào là sắp đặt những cuộc gặp gỡ tình cờ, bất ngờ... Ba trăm sáu mươi kế, hắn cơ bản đã chứng kiến qua đủ cả.

"Không phải lần đầu à?" Thái Giai Di đọc xong, nhìn sang phía hắn với ánh mắt đầy vẻ tò mò, chờ hắn ngước lên, nàng tủm tỉm cười, lại viết một câu lên giấy: "Giỏi thật nha, vậy họ có thành công không?"

"Không." Trần Gia Ngư đáp lại.

Khi ấy, đầu óc hắn vẫn còn chậm chạp, chẳng mảy may hứng thú với chuyện tình yêu nam nữ. Ban đầu, hắn không nhận ra ý đồ của đám nữ sinh kia; họ tặng quà vặt, tặng sữa bò thì hắn cứ nhận, hẹn hắn đi chơi thì hắn cứ coi như bạn học bình thường mà đi giao lưu. Kết quả là, vừa nhận quà, vừa đi hẹn, đối phương đã ngầm thừa nhận mối quan hệ giữa hai người tiến thêm một bước. Rồi sau đó, khi phát hiện hắn vẫn như cũ, họ liền vừa khóc vừa gào, hoặc là lên án hắn đã phụ bạc tình cảm của họ.

Cứ như thể gặp phải tra nam vậy, đau khổ đến mức không muốn sống nữa.

Đến nỗi Trần Gia Ngư cảm thấy tâm tư của đám nữ sinh này thật sự cổ quái, quả thực hỉ nộ vô thường, khó mà nắm bắt được.

Phiền phức, thật phiền phức.

Dứt khoát là trốn tránh.

Mãi đến khi lên cấp ba, hắn phải lòng Thẩm Niệm Sơ, mới dần dần hiểu ra mọi chuyện là như thế nào.

"Vậy anh còn chưa từng yêu đương sao?"

"...Cái gì?"

"Em cũng chưa từng yêu đương, hay là... chúng ta thử xem?"

Trần Gia Ngư: "..."

Đối với Thái Giai Di "trà xanh" như vậy, Trần Gia Ngư không biết nên dùng từ ngữ nào để hình dung, nhưng có một điều chắc chắn là – cô ta thật khó lường.

Dù là thân phận của cô ta, những lời cô ta nói thật hay giả, hay động cơ thực sự của cô ta...

Đến mức Trần Gia Ngư căn bản không tin lời cô ta nói.

Cho dù cô ta nói thật, thì đối với hắn mà nói cũng chẳng có ý nghĩa gì – rốt cuộc, đến khi vòng luân hồi tiếp theo diễn ra, mọi thứ rồi sẽ trở về như cũ.

Mặc dù trong vòng luân hồi lần này, xuất hiện thêm một biến số là Thái Giai Di.

Nhưng Trần Gia Ngư không dám đánh cược.

Vạn nhất, lần kế tiếp mọi chuyện vẫn giống hệt như vậy thì sao?

Chỉ là không thể phủ nhận, khi nhìn thấy câu nói kia, hắn quả thực đã có một thoáng rung động.

Đáng tiếc, cũng chỉ là trong chốc lát mà thôi.

Trần Gia Ngư cầm bút lên, điềm nhiên viết: "Đừng mê muội anh, anh chỉ là truyền thuyết. Giữa chúng ta, không có tương lai, càng không có kết quả."

Thái Giai Di: "Em nói thật đấy."

Trần Gia Ngư: "Anh cũng nói thật."

***

Khi buổi tự học sáng sắp kết thúc, Phương Vĩnh Bình lại một lần nữa đến thông báo hai tin tức mới.

Một là, chiều thứ Tư, tức là ngày mốt, sẽ họp phụ huynh. Hai là, vì giáo viên thể dục sức khỏe không tốt, nên tiết thể dục thứ tư sáng nay sẽ được đổi thành tiết Toán của thầy, dùng để tiếp tục chữa bài kiểm tra hôm qua chưa xong.

Cả đám học sinh đều chỉ dám tức giận mà không dám nói, đợi lão hồ ly đi rồi, mới nhao nhao lớn tiếng lên án hành động hèn hạ, vô sỉ này.

Hầu Tử Phàm càng hùng hồn tuyên bố rằng ở đâu có áp bức thì ở đó có đấu tranh, đồng thời kêu gọi mọi người hãy vùng lên bảo vệ tiết thể dục bằng một phong trào mạnh mẽ, quyết không thỏa hiệp.

Đáng tiếc, những lời hào hùng đó lại vô tình bị lão hồ ly Phương nghe được đúng lúc hắn quay lại lấy chiếc cốc giữ nhiệt bỏ quên trên bục giảng. Thế là, ngay lập tức, Hầu Tử Phàm bị lôi đến văn phòng để "thụ ân giáo huấn."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng của truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhớ.