Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 48: Tình yêu không sẽ theo trên trời rơi xuống tới

Chỗ trống bên cạnh Trần Gia Ngư lúc này đã có người đến, ngồi thẳng vào cạnh hắn.

Hóa ra là Thái Giai Di.

Nàng ngồi xuống, vừa cầm đũa lên liền tiện thể liếc nhìn đĩa cá kho của Trần Gia Ngư, rồi nói: "Em thấy anh thật sự rất thích ăn cá, thường xuyên thấy anh ăn cá đấy."

Trần Gia Ngư đáp: "Cũng không hẳn là đặc biệt yêu thích, mẹ tôi bán cá ở chợ, bình thường cá chết bán không hết thì hay mang về nhà tự ăn, thành thói quen rồi."

"À ra là vậy." Thái Giai Di gật đầu, cũng không tỏ vẻ gì khác lạ khi nghe Trần Gia Ngư kể về việc mẹ anh bán cá.

Gần ăn xong, nàng quay đầu nhìn Trần Gia Ngư một cái, chợt nói: "Này, anh đừng động."

Trần Gia Ngư còn chưa kịp định thần, nàng đã ghé sát lại, rồi đưa tay rất tự nhiên lau nhẹ một bên khóe môi anh.

Trên đầu ngón tay nàng có dính một hạt cơm.

"Dính cơm."

Trần Gia Ngư nhìn khuôn mặt xinh đẹp đang nhanh chóng phóng đại trước mắt mình, nhất thời có chút ngẩn ngơ: ". . . Cảm ơn em."

Ra khỏi nhà ăn, hai người cùng nhau trở về phòng học.

Đến tầng ba của tòa nhà giảng đường, Thái Giai Di bảo Trần Gia Ngư tự về trước, còn nàng muốn vào nhà vệ sinh nữ.

Vài phút sau, nàng vừa định đẩy cửa buồng vệ sinh bước ra thì chợt nghe có người bước vào nhà vệ sinh, vừa đi vừa nói chuyện. Chắc có lẽ là cho rằng lúc này trong nhà vệ sinh không có người nên âm thanh của họ không hề nhỏ.

"Cậu nghĩ kỹ chưa, có muốn thổ lộ với Trần Gia Ngư không?" Chu Thư hỏi.

"Tớ. . ."

Điền Điềm đứng trước bồn rửa mặt, cúi đầu nhìn chằm chằm gạch men sứ trên sàn, do dự nửa ngày mới nặn ra được một chữ.

Những lời sau đó, cô bé cũng không cách nào nói ra.

"Cậu cái gì mà cậu!" Nhìn bạn cùng bàn, Chu Châu nói với vẻ "tiếc rèn sắt không thành thép": "Cậu vừa rồi không thấy quan hệ giữa Thái Giai Di và Trần Gia Ngư càng ngày càng tốt sao? Tớ nói cho cậu biết, nếu cậu cứ chần chừ nữa, thì đến một tia hy vọng cũng chẳng còn đâu!"

Điền Điềm cắn môi, giọng nói thật khẽ: "Nhưng mà... Tớ không biết phải thổ lộ với cậu ấy thế nào cả."

"Có gì mà không biết chứ, cậu cứ nói thẳng với cậu ấy là cậu thích cậu ấy không phải sao?"

"Không, không được đâu!"

Điền Điềm vội vàng lắc đầu: "Tớ không làm được đâu, tớ sợ bị cậu ấy từ chối, cũng lo lắng đến cả bạn bè cũng không làm được nữa... Tóm lại, thổ lộ trực tiếp thì chắc chắn là không được rồi."

". . ." Chu Châu lại mở miệng: "Tớ thật sự phục cậu luôn đó."

Nàng gãi đầu, buồn rầu một lát, bỗng nhiên nghĩ ra một ý: "Nghe tớ nói này, hay là cậu làm thế này xem sao. . ."

Đợi nàng nói xong, Điền Điềm ấp úng: "Thế này... Thật sự ổn không? Tớ hơi ngại quá. . ."

"Cậu làm ơn đi, có gì mà không tiện chứ?" Chu Thư vỗ vai bạn thân, động viên: "Muốn theo đuổi người mình thích thì ít nhiều gì cũng phải có chút dũng khí, phải cố gắng một chút chứ, tình yêu đâu có tự trên trời rơi xuống. Thất bại dĩ nhiên đáng buồn, nhưng nếu ngay cả thử thất bại cũng không dám làm, thì tình cảm của cậu chẳng có chút ý nghĩa nào cả."

"Tóm lại, tớ sẽ cố gắng hết sức ủng hộ cậu."

"Được, được thôi."

Hai người kết thúc cuộc đối thoại, rửa tay xong rồi rời khỏi nhà vệ sinh.

Thái Giai Di đẩy cửa buồng vệ sinh ra, bước ra ngoài.

Nàng đứng đó, nhìn bóng dáng họ rời đi, khẽ nhíu mày.

Tối hôm đó, Trần Gia Ngư vừa cầm cuốn « Tiểu vương tử » đang đọc dở lên thì chiếc điện thoại đặt bên cạnh bỗng hiện lên một tin nhắn QQ.

Ánh mắt Trần Gia Ngư chuyển sang chiếc điện thoại, khi anh thấy rõ người gửi tin nhắn thì có chút bất ngờ.

Lại là Điền Điềm.

Mặc dù hai người là bạn cùng bàn trước sau, nhưng trong suốt hai năm cấp ba, số câu nói chuyện giữa họ hầu như không quá trăm câu, càng đừng nói đến việc trò chuyện trên QQ.

Lần này là có chuyện gì, sao cô bé lại gửi tin nhắn cho anh?

Trần Gia Ngư cầm điện thoại lên, mở hộp tin nhắn bật ra, nhanh chóng lướt qua nội dung.

Nội dung rất bình thường, chỉ là hỏi anh một câu trong bài đọc hiểu của đề thi tiếng Anh.

Trần Gia Ngư tuy thấy hơi kỳ lạ, nhưng cũng không suy nghĩ sâu xa thêm, nhập đáp án rồi gửi lại.

"Cảm ơn anh." Nhận được câu trả lời, Điền Điềm nhắn lại kèm theo một biểu cảm đáng yêu: "Câu này em nghĩ mãi mà không ra, thật sự không hiểu điểm khác biệt giữa A với C ở đâu, anh đúng là lợi hại thật."

"Bạn học cả, khách sáo làm gì."

Trần Gia Ngư ngáp một cái, dùng câu nói ngắn gọn này kết thúc cuộc trò chuyện.

Sáng hôm sau, Trần Gia Ngư đến phòng học.

Sau khi ngồi xuống, anh định nhét cặp sách vào ngăn bàn thì vô tình phát hiện bên trong có một thứ gì đó, liền đưa tay lấy ra.

Hóa ra là một hộp sữa bò.

Anh hỏi: "Hộp sữa này là ai để vào vậy?"

"Là, là tớ ạ."

Từ hàng ghế phía trước truyền đến một giọng nói rất nhỏ.

Vừa chạm phải ánh mắt Trần Gia Ngư nhìn sang, Điền Điềm lập tức cúi đầu: "Tớ muốn cảm ơn anh, vì tối qua đã giúp tớ giải quyết câu hỏi tiếng Anh đó."

Vốn dĩ cô bé đã luôn nói chuyện nhỏ nhẹ rồi, giờ đây giọng lại càng nhỏ hơn mấy phần, đến mức Trần Gia Ngư phải tốn rất nhiều công sức mới nghe rõ.

"Vì vậy, tớ cố ý mua một hộp sữa bò tặng anh."

Mười ngón tay trắng nõn của cô bé vô thức siết chặt vào nhau, vẻ mặt hiện lên một tia căng thẳng không tự nhiên, vành tai nhỏ nhắn cũng dần ửng một vệt hồng.

Vốn dĩ dung mạo nàng chỉ có thể coi là ngũ quan thanh tú, nhưng giờ phút này thần thái ngượng ngùng lại khiến nàng trông quyến rũ hơn hẳn so với bình thường.

"À, không cần đâu." Trần Gia Ngư cầm hộp sữa, đưa về phía nàng: "Em mang về đi, bạn học cả, không cần khách sáo vậy đâu."

Điền Điềm ngẩng đầu nhìn anh một cái rồi lập tức dời mắt, lắc đầu, không chịu đưa tay nhận.

"Anh uống đi, tớ, tớ không thích uống sữa tươi, đây là tớ cố ý mua cho anh mà."

"Thật sự không cần đâu."

"Tớ đã mua rồi mà, nó cũng đâu phải đồ quý giá gì, anh cứ nhận đi."

Nàng cúi đầu, mím môi nói.

Giọng nói tuy nhỏ, nhưng ngữ khí lại rất kiên định.

Chu Thư nãy giờ vẫn đứng xem cũng lên tiếng phụ giúp: "Cậu cứ nhận đi Trần Gia Ngư, đây là tấm lòng của cậu ấy mà."

Nhìn Điền Điềm không dám ngẩng đầu lên, trong lòng Trần Gia Ngư có chút suy đoán, anh khẽ thở dài không tiếng động.

Đổi lại một thiếu niên mười bảy mười tám tuổi khác, khi nhận ra tấm lòng được giấu kín cẩn thận dưới vẻ thanh thuần ngại ngùng của cô gái, có lẽ đã thật sự không kìm được mà rung động.

Dù sao, chút ám chỉ mông lung này có lẽ đã khiến cô gái phải lấy hết dũng khí lớn nhất đời mình.

Thứ dũng khí quý giá như vậy, đáng để bất kỳ thiếu niên nào trân trọng và che chở.

Nhưng đối với Trần Gia Ngư, người đã trải qua vô số lần trong cái gọi là luân hồi, mà nói, anh hiểu rõ rằng chỉ cần một vòng luân hồi mới bắt đầu, tất cả sẽ lại được thiết lập lại từ đầu.

Thà phòng ngừa ngay từ đầu, còn hơn để đến khi kết thúc lại lưu luyến không rời.

Trần Gia Ngư có chút đau đầu, không biết phải từ chối thế nào cho khéo léo, vừa khiến Điền Điềm hiểu rõ mình không có ý gì, lại không đến mức làm cô bé khó xử.

Thật là khó xử quá đi mà. . .

Vừa đúng lúc này, Thái Giai Di bước vào phòng học.

Vừa bước vào cửa, ánh mắt nàng nhẹ nhàng lướt qua người Trần Gia Ngư, rồi dừng lại trên hộp sữa bò trong tay anh, cùng gương mặt ửng hồng của Điền Điềm phía trước, trong mắt nhanh chóng xẹt qua một tia suy tư.

Mỗi con chữ nơi đây đều là thành quả sáng tạo được bảo hộ, chỉ hiển hiện trên trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free