Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 227: Hảo giống như sâu róm nha ( 1 )

Trần Gia Ngư thỉnh thoảng gắp thức ăn cho Thái Giai Di. "Thịt chiên giòn này, món này con thích ăn. Cả cá nạm nữa, cá nạm ăn ngon lắm."

"Ưm ưm, ngon lắm ạ." Thái Giai Di vừa ăn vừa khen không ngớt: "Dì à, ngoài nấu cháo ngon ra, tài nấu ăn cũng đỉnh thật, món nào cũng hợp khẩu vị con hết!"

"Ôi, dì có học nấu ăn đàng hoàng bao giờ đâu, làm gì có tài nghệ gì, chỉ biết làm mấy món ăn thường ngày đơn giản nhất thôi à." Nguyễn Tú Liên cười tủm tỉm không ngậm miệng được.

"Món ăn gia đình mà muốn làm ngon cũng khó lắm ạ." Thái Giai Di nói với giọng chân thành và tự nhiên: "Đồ ăn do đầu bếp chuyên nghiệp làm ra tuy hương vị hảo hạng, nhưng lại thiếu đi tình cảm. Món dì nấu tuy kỹ thuật có thể không bằng đầu bếp chuyên nghiệp, nhưng khi ăn lại khiến người ta cảm thấy ấm áp vô cùng, đúng là có cảm giác như mẹ nấu vậy. Ít nhất, con là cảm thấy như vậy."

"Thật vậy sao? Vậy con ăn thêm chút nữa đi." Nguyễn Tú Liên bị cô bé khen đến có chút ngượng ngùng.

Đối với bà mà nói, đây là một trải nghiệm hiếm có. Có lẽ vì hai anh em từ nhỏ đã quen thuộc, nên mỗi khi bà nấu xong bữa cơm, để nhận được câu "Hôm nay món này cũng ngon lắm ạ." từ miệng hai đứa con mình đã là điều rất khó.

Đương nhiên, bà vẫn có một cái nhìn nhận rõ ràng về trình độ nấu ăn của mình.

Trong số những người bình thường, bà cũng chỉ miễn cưỡng coi là nấu ăn được, còn so với đầu bếp chuyên nghiệp thì vẫn còn một khoảng cách lớn như rãnh Mariana.

Bà cũng không ngốc, một cô bé miệng ngọt như vậy, tám phần tám là vì con trai bà, muốn lấy lòng bà; một phần một là phép xã giao thông thường, còn 0.1 phần cuối cùng có lẽ mới là lời thật lòng.

Nhưng dù sao nghe cũng rất thuận tai mà.

Nguyễn Tú Liên tính tình cũng không nói được những lời hoa mỹ, chỉ là trong lòng vui vẻ, liên tục gắp thức ăn cho Thái Giai Di ăn thêm, đồng thời trò chuyện chuyện thường ngày với cô bé, như hỏi việc học hành thế nào, có mệt không, vân vân.

"Ưm, thật ra về chuyện học hành, con phải cảm ơn bạn Trần Gia Ngư nhiều lắm ạ..." Thái Giai Di nhìn sang Trần Gia Ngư, lộ ra vẻ ngượng ngùng, e lệ của một cô gái nhỏ: "Bạn ấy thường xuyên giảng bài cho con, giúp con rất nhiều, nếu không thì con đã không tiến bộ nhanh như vậy."

Nguyễn Tú Liên hơi bất ngờ nhìn về phía Trần Gia Ngư: "Thật vậy sao?"

Trần Gia Ngư gãi gãi chóp mũi: "Nói về việc giảng bài, thì đúng là có..."

Nhưng theo anh thấy, thành tích của Thái Giai Di tiến bộ có lẽ là nhờ vào sự thông minh của cô bé, rất nhiều bài anh chỉ cần gợi ý một chút mấu chốt là cô bé đã hiểu ngay, công lao của anh thật sự không đáng kể là bao.

"Thì ra là thế, vậy thì mẹ phải khen con một tiếng." Nguyễn Tú Liên cười, dùng đũa gắp một miếng sườn, đặt vào bát Trần Gia Ngư.

"Cảm ơn mẹ." Trần Gia Ngư nói.

Nguyễn Tú Liên lại gắp cho Thái Giai Di một miếng: "Tiểu Di, con cũng ăn một miếng đi."

"Cảm ơn dì ạ."

Nguyễn Tú Liên nhìn hai đứa bằng ánh mắt hiền hòa, mỉm cười: "Cách đây không lâu, mẹ có xem một chương trình truyền hình, nghe người dẫn chương trình nói một câu rất có lý. Anh ấy nói, mối quan hệ tốt đẹp nhất giữa hai người là có thể cùng nhau trưởng thành, cùng nhau trở nên tốt đẹp hơn."

Bà chậm rãi cân nhắc nói: "Dì hy vọng hai đứa con cũng có thể làm được như vậy, trở thành động lực của nhau, động viên giúp đỡ lẫn nhau, cùng nhau ngày càng tốt hơn, ngày càng ưu tú. Như thế, mới là một mối tình đúng đắn."

Cho dù tương lai hai đứa có thể tiếp tục đi tới đâu hay không, ít nhất mối tình này mang lại cho các con sự trưởng thành, là vô số hồi ức tươi đẹp, như vậy là đủ rồi.

Trần Gia Ngư gật đầu: "Con biết rồi, mẹ."

Thái Giai Di cũng nói: "Con sẽ ạ, dì."

Ăn cơm xong, Thái Giai Di muốn giúp rửa bát, Nguyễn Tú Liên đương nhiên là khéo léo từ chối. Hai bên nhường nhịn nhau mấy lượt, cuối cùng Nguyễn Tú Liên vẫn là người chiến thắng.

Sau khi xem ti vi một lúc, Thái Giai Di khẽ kéo tay Trần Gia Ngư mấy lần. Đợi đến khi anh nhìn sang, cô bé cười duyên nói: "Em không muốn xem ti vi nữa, qua phòng anh xem một chút được không?"

"Được thôi."

Phòng Trần Gia Ngư không quá lớn, chỉ kê một chiếc giường đơn, phủ ga trải giường màu xanh kẻ sọc, cạnh giường có một tủ đầu giường nhỏ, phía trên đặt chiếc đồng hồ báo thức hình phi hành gia. Vì cô bé sắp đến, Trần Gia Ngư đã sớm dọn dẹp phòng trước, nên trông cũng không hề bừa bộn.

Khi thấy ánh mắt Thái Giai Di dừng lại trên mấy tấm poster anime dán trên tường, Trần Gia Ngư lo lắng cô bé nghĩ mình ấu trĩ, liền giải thích: "Mấy cái này là dán từ hồi trước rồi, cũng lâu năm lắm rồi."

"Ưm, em biết rồi."

Thái Giai Di nhìn quanh một vòng trong phòng anh, rồi đi đến trước giá sách của Trần Gia Ngư: "Để em xem bình thường anh đọc sách gì nào... Ưm, sở thích cũng đa dạng ghê nha."

Lúc này, cô bé phát hiện trong một ngăn có một cuốn album ảnh bìa cứng khá lớn, đầu ngón tay dừng lại ở gáy sách, nhưng không vội lấy ra mà quay đầu hỏi: "Cuốn này có thể xem không ạ?"

"Trong này là ảnh lúc anh còn nhỏ, em muốn xem à?"

"Đúng rồi ạ."

"Vậy chúng ta cùng xem."

Trần Gia Ngư rút album ảnh ra. Anh cùng cô bé ngồi trên mép giường, đặt album ảnh giữa hai người rồi cùng dựa vào nhau lật xem.

"Em bé này là anh sao?"

"Đúng, ảnh chụp trăm ngày."

"Hì hì, đáng yêu quá, như bé gái vậy, muốn hôn một cái ghê... Còn tấm này đâu..."

Cô bé xem rất chậm, vừa xem vừa hỏi, mãi mới xem xong một trang. Ngay lúc định lật sang trang kế tiếp, Trần Gia Ngư đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, vươn tay đè lại: "Trang tiếp theo bỏ qua đi."

Thái Giai Di hiếu kỳ mở to mắt, hỏi anh: "Tại sao lại muốn bỏ qua trang kế tiếp ạ?"

Trần Gia Ngư: "..."

Cô bé nhìn chằm chằm anh một lúc, rồi đoán: "...Chẳng lẽ, trang tiếp theo có ảnh gì mà không thể nhìn được sao?"

Trần Gia Ngư không nói gì, Thái Giai Di nhìn anh thêm một lát nữa thì bật cười khúc khích.

"Em cười gì vậy?" Trần Gia Ngư mặt lạnh tanh.

"Em biết rồi. Trang kế tiếp là ảnh anh mặc tã, anh ngại không muốn em xem đúng không?"

"Đúng thì sao," Trần Gia Ngư bị cô bé chọc cười đến ngượng ngùng, thẹn quá hóa giận nói: "Ai mà chẳng từng mặc tã lót, có gì mà cười chứ?!"

"Không phải em cười nhạo anh, là vì em thấy dáng vẻ anh ngượng ngùng đáng yêu quá, đáng yêu chết đi được, em thích chết luôn ý." Thái Giai Di lại gần, hôn một cái lên má anh: "Cho em xem lén một cái đi, bạn trai?"

"...Không muốn đâu."

Cô bé chớp chớp mắt, ghé vào tai anh, dùng giọng mềm mại như nước nói: "Em xem lén một cái thôi mà, một cái thôi, được không ạ, anh trai tốt của em?"

"Ấy..."

Trần Gia Ngư toàn thân run lên, tóc gáy dựng đứng: "...Em xem đi."

Một giây sau, anh liền hối hận vì sự bốc đồng của mình.

Thái Giai Di lật qua một trang, thốt lên: "Giống sâu róm quá đi thôi."

"Sâu róm cái gì chứ."

Trần Gia Ngư quả thực muốn tức chết.

Cái cô bé này, thật đúng là thích bị đánh đòn mà.

Đây là sản phẩm chuyển ngữ của dịch giả, được công bố độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free