(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 106: Ngươi như thế nào cũng tới?
Trần Gia Ngư suy nghĩ hồi lâu, vẫn không thể hiểu vì sao cô nương này lại xuất hiện ở đây. Hắn nhìn quanh chợ nông sản, mặt đất bê bết nước bẩn, không khí thoang thoảng mùi tanh nồng. Rồi lại nhìn Thẩm Niệm Sơ trước mặt, nàng mặc chiếc váy liền màu trắng, mái tóc dài buông xõa trên vai, toát lên tiên khí tựa như tiên nữ hạ phàm. Cảm giác như hai thế giới hoàn toàn khác biệt, không tài nào dung hợp.
Hắn nhìn nàng, khóe lông mày kinh ngạc nhướng cao, "Sao muội lại đến đây?"
Môi Thẩm Niệm Sơ khẽ động, nhất thời không biết nên đáp lời thế nào.
Nàng đâu thể nói với Trần Gia Ngư rằng, từ tối thứ sáu, khi nghe hắn nói hôm nay sẽ ra chợ giúp mẫu thân bán cá, nàng đã cố ý ra khỏi nhà để tìm hắn.
Nàng không biết mẫu thân Trần Gia Ngư bán cá ở chợ nào, chỉ có thể theo kế hoạch, tìm khắp những khu chợ thực phẩm hơi lớn gần trường học. Nàng cũng biết cách làm này thật ngốc nghếch, bởi dẫu vậy, cơ hội gặp được Trần Gia Ngư vẫn vô cùng mong manh.
Nhưng nếu không thử, rốt cuộc nàng vẫn không cam lòng.
Thực tế, ngay khi đặt chân vào khu chợ nông sản đầu tiên, nàng đã có chút khó chịu.
Nàng từ trước đến nay chưa từng đặt chân đến nơi như vậy.
Khác xa với khu rau xanh sạch sẽ, ngăn nắp, sáng sủa trong siêu thị, điều kiện vệ sinh của chợ nông sản kém hơn nhiều. Ở khu rau quả, lối đi vương vãi lá rau, vỏ đậu; tại khu thịt, các quầy hàng bày đầy thịt tươi vừa mổ treo lủng lẳng, từng thớ đỏ au trông thật đáng sợ, thỉnh thoảng lại có ruồi bay vo ve xung quanh.
Đặc biệt là khu gia cầm và hải sản, không chỉ bốc ra mùi vị khó chịu, mà mặt đất còn đọng nước, lẫn lộn máu, lông vũ, vảy cá và nội tạng thừa, khiến người ta thật sự mất hết khẩu vị.
Dù Thẩm Niệm Sơ đã bước đi vô cùng cẩn trọng, nhưng vẫn có vài lần nàng lỡ giẫm phải nước bẩn. Với một người hơi có bệnh sạch sẽ như nàng, quả thực hận không thể lập tức vứt bỏ đôi giày hàng hiệu đang mang trên chân.
Mặc dù vậy, nàng vẫn kiên trì đi qua hai khu chợ nông sản khác.
Đây đã là khu chợ thứ ba.
Không ngờ, lại thật sự nhìn thấy Trần Gia Ngư.
Khoảnh khắc này, dường như mọi thứ đều đáng giá.
"Thật ra, ta đặc biệt đến để..."
"Tìm huynh." Ba chữ còn chưa kịp thốt ra, Nguyễn Tú Liên đã chú ý đến nàng và đi tới, hơi nghi hoặc nhìn Trần Gia Ngư: "Gia Ngư, hai đứa quen biết à...?"
Trần Gia Ngư thản nhiên cười, như không có chuyện gì mà nói: "Là một người bạn học của con."
"��..." Nguyễn Tú Liên gật đầu, nghĩ hẳn là trùng hợp gặp nhau.
Nhưng trong lòng vẫn không khỏi thầm thì: Tiểu cô nương này lớn lên thật xinh đẹp, lần trước bạn học họ Thái kia cũng thật lanh lợi đáng yêu... Không ngờ con trai mình lại có nhiều bạn học nữ xinh đẹp đến vậy? Lại còn, tiểu cô nương này đến mua đồ ăn sao? Nhưng nhìn trang phục, cử chỉ của nàng, sao cũng chẳng giống người sẽ xuất hi���n ở khu chợ thực phẩm bình dân này để mua đồ ăn cả...
"Chào dì, cháu là bạn học của Trần Gia Ngư ạ." Thẩm Niệm Sơ cũng nhận ra người phụ nữ trung niên trước mắt chính là mẫu thân Trần Gia Ngư, liền khẽ cười dịu dàng nói.
"À, chào cháu." Nguyễn Tú Liên cũng cười đáp lại.
Trần Gia Ngư cúi đầu, tiếp tục làm sạch con cá đã giết một nửa trong tay, sau đó cho vào túi, đưa cho vị khách đang chờ.
Còn Thẩm Niệm Sơ thì chỉ đứng tại chỗ mỉm cười.
Nàng rất muốn gặp Trần Gia Ngư, thêm nữa hai ngày nay mẫu thân Lạc Cẩm không có ở nhà, nên dựa vào sự dũng cảm và bốc đồng của tuổi thiếu nữ, nàng quyết định chủ động hành động, tìm kiếm khắp các khu chợ, cuối cùng cũng đã tìm được hắn.
Thế nhưng... nàng chưa từng nghĩ đến, nếu đã tìm được Trần Gia Ngư, vậy bước tiếp theo, mình nên làm gì đây?
Ngay lúc đang hoang mang không biết phải làm gì, từ phía sau không xa, lại truyền đến một giọng nói trong trẻo.
"Bạn học Trần Gia Ngư!"
Trần Gia Ngư và Thẩm Niệm Sơ cùng lúc ngạc nhiên quay đầu nhìn lại.
Sau đó, họ thấy Thái Giai Di đang sải bước nhanh nhẹn, giẫm lên vũng nước bẩn trên mặt đất mà không hề hay biết, nàng mặc áo phông trắng kết hợp váy yếm bò xanh nhạt, đi giày thể thao trắng.
Vừa trông thấy Thẩm Niệm Sơ, mắt Thái Giai Di cũng mở to, lộ rõ vài phần kinh ngạc: "A, bạn học Thẩm sao lại ở đây vậy?"
Nàng nghi ngờ nhìn Thẩm Niệm Sơ, rồi lại nhìn Trần Gia Ngư.
Thẩm Niệm Sơ cũng nhìn nàng, rồi lại nhìn Trần Gia Ngư.
Trần Gia Ngư nhíu mày: "Sao muội cũng tới?"
Vừa nghe thấy chữ "cũng" đó, Thẩm Niệm Sơ và Thái Giai Di đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Thái Giai Di chớp chớp mắt, "Ta chỉ tiện đường ghé đây chơi thôi, thật là đúng dịp mà, lại thấy huynh đó." Nàng ánh mắt ngây thơ, vẻ mặt đơn thuần: "Càng trùng hợp hơn là, không ngờ ngoài huynh ra, bạn học Thẩm lại cũng ở đây."
Trần Gia Ngư: Tin lời muội mới là lạ!
Hắn lại không nghi ngờ vì sao Thái Giai Di có thể tìm đến đây, dù sao gần nhà hắn không có nhiều chợ, chỉ cần có lòng, tất sẽ tìm được.
Thái Giai Di nghiêng đầu, cười như không cười nhìn Thẩm Niệm Sơ: "Bạn học Thẩm, hôm nay muội... đến đây mua thức ăn sao?"
Thẩm Niệm Sơ không muốn tỏ ra yếu thế, nàng nở nụ cười lạnh nhạt: "Đúng thì sao, không đúng thì sao?"
"..." Thái Giai Di vuốt vuốt mái tóc đen mượt, cười tủm tỉm nói: "Thật ra bạn học Thẩm không cần phải quá mẫn cảm như vậy. Dù ta hỏi muội có phải đến mua đồ ăn không, nhưng ta biết câu trả lời thật sự, và muội cũng biết ta biết câu trả lời thật sự. Cho nên, câu hỏi này của ta chỉ là khách sáo bề ngoài thôi, muội cũng không cần phải tỏ ra gay gắt đối chọi như vậy, dù sao hai chúng ta đều có cùng mục đích, giữa muội và ta hẳn là đều đã rõ như lòng bàn tay rồi."
Thẩm Niệm Sơ chợt cảm thấy, đây chính là cảm giác của Dương Hiểu ngày hôm đó.
Nữ sinh tên Thái Giai Di này, khẩu khí thật sắc bén quá đi!
Nàng giữ vững bình tĩnh, chủ động hỏi ngược lại: "... Nếu vậy, muội đến đây mua đồ ăn sao?"
Thái Giai Di khẽ nghiêng đầu, mỉm cười nói: "Đương nhiên không phải."
"Vậy muội đến làm gì?"
"Không phải nói, giống muội sao?"
Trần Gia Ngư nghe hai người đ���i thoại với những lời lẽ sắc bén ẩn ý, đầu óc nhức nhối: "Ta mặc kệ hai người các muội có mục đích gì, mau mau đi đi, đừng ở đây quấy rầy nữa."
Thẩm Niệm Sơ: "..."
Thái Giai Di cười: "Ta sẽ không quấy rầy."
Lúc này, Nguyễn Tú Liên quay lại nhìn, vừa thoáng nhìn đã nhận ra Thái Giai Di, có chút ngạc nhiên mở lời: "À, cháu chính là người lần trước..."
Nàng có ấn tượng khá tốt với tiểu cô nương này.
Đáng yêu, nói năng ngọt ngào, lại hiểu chuyện.
"Đúng rồi ạ dì, cháu chính là Thái Giai Di, người lần trước đến nhà dì chơi đó ạ. Về sau dì cứ gọi cháu là Giai Di, hay Tiểu Thái cũng được ạ, người nhà cháu đều gọi cháu như thế." Thái Giai Di lập tức cười ngọt xớt, "Thật là khéo quá, không ngờ hôm nay lại gặp dì ở đây."
Nguyễn Tú Liên cười ha hả, "Đúng vậy, quả thật là trùng hợp." Lúc này, có khách muốn mua cá, nàng vội vàng nói: "Dì đi làm việc trước đã nhé, lát nữa rảnh rỗi mình trò chuyện tiếp nha."
"Dì ơi, có việc gì cháu có thể giúp một tay không ạ?" Thái Giai Di vội vàng đi tới, vẻ mặt ân cần nói.
Nguyễn Tú Liên sửng sốt: "Không, cháu giúp gì được chứ?"
"Là thế này ạ, trường học tuần này giao một nhiệm vụ thực tế xã hội, yêu cầu chúng cháu học sinh trải nghiệm xem công việc của người trưởng thành vất vả đến mức nào. Cháu đang lo không biết phải hoàn thành nó ra sao, thì đột nhiên phát hiện chỗ dì rất thích hợp ạ." Tiểu trà xanh mắt không chớp lấy một cái, nói năng trôi chảy không chút ngập ngừng: "Dì cho cháu trải nghiệm một chút, để hoàn thành nhiệm vụ này được không ạ?"
Trần Gia Ngư: "..."
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free.