(Đã dịch) Khả Ái Đích Tha Hữu Thiên Tằng Sáo Lộ - Chương 105: Như vậy xảo, ngươi thế mà tại này bên trong
Sau khi xem xong hai tập phim truyền hình, hai người đúng giờ quay lại bàn ăn.
Thái Giai Di vẫn ngồi vào chỗ cạnh Trần Gia Ngư, chuyển sang ôn tập một môn khác.
Trần Gia Ngư nhàm chán lật bảng từ vựng cuối sách tiếng Anh, giả vờ học thuộc lòng: "abandon, từ bỏ, bỏ qua, vứt bỏ, nó có hai loại từ tính là V (động từ) và N (danh từ)...".
Nói cho cùng, trong tất cả các phiên bản sách từ vựng, từ đầu tiên luôn là "abandon". Đây phải chăng là một kiểu châm chọc nào đó dành cho những học sinh học tiếng Anh?
Tiếng Anh ư, sớm từ bỏ đi, là vậy sao?
Bỗng nhiên, hắn cảm thấy dưới gầm bàn có vật gì đó chạm vào chân mình một cái.
Ấm ấm, mềm mềm, trơn nhẵn.
Vừa chạm liền rời.
Ban đầu Trần Gia Ngư cũng chẳng để ý, tiếp tục đọc thuộc lòng.
"aboard..."
Một hai phút sau, hắn bỗng nhiên cảm thấy lại bị chạm vào một cái.
Trần Gia Ngư dùng khóe mắt liếc nhìn xuống gầm bàn, thấy hai chân của Thái Giai Di đang khẽ đung đưa trái phải. Đôi khi, biên độ hơi lớn một chút, liền sẽ chạm vào chân hắn.
Cảm giác mềm mại, trơn nhẵn vừa rồi, chính là từ sự chạm và ma sát da thịt giữa chân nàng và chân hắn.
Trần Gia Ngư không khỏi liếc nhìn cô nàng trà xanh bên cạnh hai cái.
Nàng dường như chẳng hề hay biết, vẫn đang nghiêm túc làm bài tập.
Có lẽ, chắc là, hẳn không phải cố ý đâu...
Nhưng cái kiểu da thịt tiếp xúc trong nháy mắt rồi lại tách ra trong nháy mắt, không biết lần tiếp theo sẽ là khi nào, lại bất ngờ khiến người ta cảm thấy kích thích, làm cho mỗi tế bào thần kinh của hắn đều có chút hưng phấn ngấm ngầm...
Sau khi bị chạm phải thêm mấy lần nữa, Trần Gia Ngư lặng lẽ dịch chân mình sang một bên.
Nếu cứ chạm nữa, thì sẽ có chuyện mất.
...
Mặt trời bắt đầu lặn về phía tây.
Trần Gia Ngư vặn vẹo cái cổ hơi cứng, cầm điện thoại xem giờ.
Đã gần sáu giờ rồi.
"Hôm nay chúng ta ôn tập đến đây thôi, tôi phải về rồi."
"Ừm..." Nàng cũng thu lại cuốn sổ ghi chép trong tay, quay đầu nhìn hắn, hỏi với vẻ mong chờ: "Vậy ngày mai anh lại đến chứ?"
"Ngày mai không được." Trần Gia Ngư vừa thu dọn đồ đạc vừa nói: "Tôi phải ra chợ giúp mẹ bán cá."
"Vậy thôi vậy." Nàng khẽ bĩu môi, ánh mắt u oán thở dài một tiếng: "Vậy thì để tôi một mình ở nhà, cô đơn tịch mịch lạnh lẽo đây này."
Trần Gia Ngư: "..."
Đừng có dùng cái ngữ khí như bị kẻ phụ bạc vứt bỏ thế được không chứ?
Thái Giai Di bật cười, mặt mày cong cong: "Ối, tôi đùa anh thôi mà, anh hôm nay ở cùng tôi cả ngày, tôi đã rất vui rồi. Với lại, giúp mẹ làm việc là điều nên làm, anh hiếu thuận như vậy, người ta thật sự càng ngày càng thích anh đó nha."
"..."
Sáng hôm sau, tám giờ.
Ăn cơm xong, Trần Gia Ngư liền cùng Nguyễn Tú Liên đi đến chợ nông sản.
Thông thường mà nói, giờ này coi như là hơi muộn. Phần lớn các tiểu thương bán thực phẩm ở chợ thường sẽ đi chợ đầu mối nhập hàng vào khoảng bốn, năm giờ sáng, sau đó khoảng sáu giờ về đến chợ, chưa đến bảy giờ đã bắt đầu kinh doanh chính thức.
Nhưng bởi vì Nguyễn Tú Liên phải chăm sóc hai đứa trẻ, thật sự không thể đi sớm như vậy. Nàng tính tình xởi lởi, làm việc nhanh nhẹn lại không câu nệ tiểu tiết, nên có quan hệ khá tốt ở chợ. Mấy tiểu thương cùng bán cá cạnh bên liền tiện thể giúp nàng nhập hàng luôn.
Buổi sáng là một trong những khoảng thời gian có lưu lượng người lớn nhất �� chợ.
Vừa tới chợ, Nguyễn Tú Liên liền bận tối tăm mặt mũi.
Trần Gia Ngư cũng rất có kinh nghiệm, đâu ra đấy phụ giúp nàng.
Lão Hồ bán cá sát vách, lão Tôn bán hải sản đối diện đều không ngừng khen ngợi hắn, khen đủ kiểu, đến mức trong miệng họ Trần Gia Ngư trở thành đệ nhất đại hiếu tử trong lịch sử.
Đặc biệt là lão Tôn, khen Trần Gia Ngư không ngớt lời: "Chị Nguyễn, Tiểu Ngư nhà chị thật là không tồi, lớn lên đẹp trai, còn chăm chỉ lại hiếu thuận. Đúng rồi, khai giảng là lên lớp mười hai phải không, bây giờ thành tích thế nào rồi?"
Nguyễn Tú Liên cười ha hả nói: "Đợt thi thử trước đây, thi được 599 điểm, hình như xếp hơn một trăm trong toàn khối, cũng tạm ổn."
"Trường cấp ba trọng điểm mà xếp hơn một trăm toàn khối sao?" Lão Tôn kinh ngạc nói: "Vậy cũng được đó chứ, đỗ đại học top đầu chắc là không vấn đề gì."
Nghe hắn nói vậy, Nguyễn Tú Liên không tự chủ nhếch mép dưới lên, nói: "Bây giờ thì tạm được, chỉ không biết đợi đến lúc thi tốt nghiệp cấp ba thì sẽ thế nào."
Nghe xong hai chữ "thi đại học", lão Tôn thở dài một hơi: "Ai, cái thằng nhóc thối tha nhà chúng tôi ấy, vốn dĩ cũng chắc chắn đỗ đại học top đầu, hết lần này đến lần khác không hiểu chuyện. Cái lúc quan trọng như sắp lên lớp mười hai lại chạy đi yêu đương, kết quả thi đại học thì lộn tùng phèo, thấp hơn vài chục điểm so với điểm thi bình thường của nó... Cái ngày tra điểm, huyết áp tôi tức đến mức lên hai trăm, suýt nữa thì tắc nghẽn mạch máu não. Ai, quả thực không thể nào so sánh được với Gia Ngư nhà chị."
Trong giọng nói của hắn tràn đầy nỗi đau và tuyệt vọng khi nghĩ đến việc mình lại sinh ra một đứa con trai không chịu tiến bộ, không hiểu chuyện như thế, chỉ muốn từ bỏ hoàn toàn việc dạy dỗ.
Nguyễn Tú Liên vội vàng an ủi: "Học cao đẳng cũng được mà, mấy năm nữa thi lên nghiên cứu sinh, thi lại vào trường tốt cũng như nhau thôi."
"Thi nghiên cứu sinh cái gì mà thi nghiên cứu sinh chứ, tôi thấy nó không phải cái khối vật liệu này, cả ngày chỉ muốn yêu đương! Suýt nữa thì tức chết tôi!" Lão Tôn tức giận nói không ngừng: "Chờ nó học xong đại học, tôi liền mặc kệ, để nó tự lăn ra mà tự lực cánh sinh đi!"
Nguyễn Tú Liên nói: "Đâu cần phải như vậy đâu."
Trần Gia Ngư cúi đầu giết cá, không hé răng một tiếng.
Lão Hồ bên cạnh một bên cân cá cho khách, một bên chen miệng nói: "Bây giờ ông nói thì hung dữ vậy đó, đến lúc đó vẫn phải quản thôi. Sau này con cái kết hôn muốn mua nhà, muốn tiền cưới hỏi, ông có quản hay không quản?"
"Tôi quản nó à? Tôi quản cái quái gì, để con bé bạn gái nó quản nó đi chứ! Tôi với mẹ nó mỗi ngày vất vả như vậy, là để nó vào cái lúc mấu chốt như lớp mười hai mà đi yêu đương sao? Lúc nó yêu đương sao không nghĩ đến chuyện chúng ta quản, kết hôn chúng ta tự nhiên cũng sẽ mặc kệ!"
Lão Tôn nghe xong liền nổi giận, đưa tay cầm lấy mấy con hàu sống, dùng sức đập xuống mặt bàn.
Cứ như không phải đập mặt bàn, mà là gáy của thằng con trai hắn vậy.
Trong lúc vô ý, một con hàu sống bị đập bay ra ngoài, bay thẳng đến một bóng người mảnh mai cách đó không xa.
Đối phương khẽ "ái chà" một tiếng, nghiêng người né tránh, may mắn không bị đập trúng.
Lão Tôn giật nảy mình: "Tiểu cô nương, thật không tiện quá, cháu không sao chứ?"
Đợi đến khi thấy rõ bộ dạng đối phương, biểu cảm của hắn cũng sững sờ.
Cô gái này thật sự rất dễ nhìn, khí chất cũng thật tốt, cứ như tiên nữ bước ra từ bức họa cổ vậy.
"Không sao đâu, cháu không có việc gì." Cô bé nhẹ nhàng lắc đầu, cũng không để trong lòng, chỉ là ánh mắt lướt nhanh nhìn quanh bốn phía, tựa hồ đang tìm kiếm cái gì đó.
Trần Gia Ngư nghe thấy âm thanh quen thuộc này, theo b���n năng đặt con cá đang giết dở xuống, nghiêng người nhìn sang.
Ngay sau đó, ánh mắt hắn liền chạm phải ánh mắt của đối phương.
Thế nhưng là Thẩm Niệm Sơ.
Và khi nhìn thấy hắn, trên gương mặt xinh đẹp của người kia cũng lộ ra một nụ cười bất ngờ nhưng hớn hở, nàng giẫm lên nước bẩn trên nền gạch, thận trọng bước tới, đồng thời khẽ nói: "Thật là trùng hợp, anh vậy mà lại ở chỗ này sao?"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.